- Инструкция и руководство для Brother XL-5500 на русском
- Руководство по эксплуатации.
- Внимание, Предупреждение, Инструкции по безопасности
- При выполнении любых операций в районе иглы, например при.
- СОДЕРЖАНИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.
- Brother XL 5050: инструкция
- Характеристики, спецификации
- Инструкция к Швейной Машиной Brother XL 5050
- ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- СОХРАНИ ТЕ ЭТО РУКО ВОДСТ ВО
- Эта машина предназн ачена толь ко для бытового применения.
- ПОДКЛЮЧ ЕНИЕ СО ЕДИ НИТЕЛЕЙ И В ЫКЛЮЧА Т ЕЛЬ ПИТАН ИЯ/ЛАМПО ЧКИ ПОД СВЕТК И
- Обеспечение устойчивости машины
- Органы управления, Ручка выбора строчки, Примечание
- ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ.
- строчек Рисунок Наименование строчки Рекомендуемая ширина с.
- Регулятор длины стежка, Внимание
Инструкция и руководство для
Brother XL-5500 на русском
50 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Brother Sewing Machine — Instruction Video
Швейная машина Brother. Разборка, ремонт.
Brother Sewing Machine (part-1) «English»
XL-5500, XL-5600, XL-5700 사용설명
Tip: how to put a bobbin into the bobbin driver on a sewing machine
Сбился вертикальный челнок на BROTHER XL-5600. Часть 1.
Brother XL5700, Ensartado
Руководство по эксплуатации.
Швейные машинки Brother
Руководство по эксплуатации
Внимание, Предупреждение, Инструкции по безопасности
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации швейной машины следует всегда соблюдать следующие основные меры
безопасности:
Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции.
Для предотвращения возможности поражения
электрическим током:
1. Никогда не оставляйте швейную машину без присмотра при вставленной в розетку вилке
сетевого шнура. Сразу же после использования швейной машины или перед ее чисткой
всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
Перед заменой лампочки подсветки всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
Для замены используйте лампочку того же типа, имеющую мощность 15 Ватт.
Для уменьшения риска возгорания,
поражения электрическим током, получения ожогов или травм:
1. Не допускайте использования машины в качестве игрушки. Необходимо быть особенно
внимательным, когда машина используется детьми или когда во время работы на машине
рядом находятся дети.
2. Используйте машину только по ее прямому назначению, как описано в настоящем
руководстве. Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы
изготовителем и указаны в данном руководстве.
3. Никогда не используйте швейную машину, если у нее поврежден сетевой шнур или вилка,
если машина плохо работает, если ее уронили или повредили, если в машину попала вода.
В этих случаях машину следует отправить официальному дилеру компании BROTHER
вашего региона или в уполномоченный сервисный центр для проверки, ремонта и наладки
ее электрической или механической части.
4. Никогда не работайте на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Содержите
вентиляционные отверстия машины и педаль в чистоте, своевременно очищайте их от
пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.
5. Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никаких посторонних предметов.
6. Не используйте машину для работы вне помещения.
7. Не используйте машину в помещениях, в которых распыляют те или иные аэрозоли или
применяют чистый кислород.
8. Для отключения машины от электрической сети установите сетевой выключатель в
9. При отключении машины от сети не вытягивайте вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и
выньте ее из электрической розетки.
10. Держите пальцы вдали от движущихся частей машины. Будьте особенно осторожны при
работе рядом с иглой.
11. Применяйте только соответствующую игольную пластину. Использование неподходящей
игольной пластины может привести к поломке иглы.
12. Не используйте погнутые иглы.
13. Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья. Это может привести к отклонению
иглы и ее поломке.
XL5000us.book Page 1 Monday, March 22, 2004 6:48 PM
При выполнении любых операций в районе иглы, например при.
14. При выполнении любых операций в районе иглы, например при заправке нити в иглу,
замене иглы или шпульки или смене прижимной лапки и т. п., выключите машину,
установив сетевой выключатель в положение, обозначенное символом “
15. При снятии крышек, смазке или выполнении любых других регулировок, разрешенных
пользователю и описанных в данном руководстве, всегда отключайте машину от
электрической сети.
16. Малолетним детям или людям пожилого возраста пользоваться швейной машиной без
присмотра не разрешается.
17. Следите за детьми. Не допускайте, чтобы они играли со швейной машиной.
СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО
Эта машина предназначена только для бытового применения.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ СОЕДИНИТЕЛЕЙ И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ЛАМПОЧКИ ПОДСВЕТКИ
Вставьте трехконтактный разъем сетевого шнура в
гнездо на машине.
Вставьте вилку сетевого шнура в настенную
розетку.
Перед тем как оставить машину без присмотра,
выключите ее сетевым выключателем и выньте
вилку сетевого шнура из настенной розетки.
Выключатель питания/лампочки подсветки служит для
включения и выключения электропитания машины и
лампочки подсветки.
1 Включен
2 Выключен
При выполнении технического обслуживания
машины, снятии крышек и замене лампочки также
необходимо вынуть вилку сетевого шнура из
розетки.
XL5000us.book Page 2 Monday, March 22, 2004 6:48 PM
СОДЕРЖАНИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . 1
ПОДКЛЮЧЕНИЕ СОЕДИНИТЕЛЕЙ И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ЛАМПОЧКИ
ПОДСВЕТКИ . 2
СОДЕРЖАНИЕ . 3
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ . 4
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . 5
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ . 6
Подключение электропитания . 7
Выключатель питания и лампочки подсветки . 7
Педаль . 7
Установка иглы . 8
Проверка иглы . 8
Замена прижимной лапки . 9
Переоборудование машины для работы с функцией “свободный рукав” . 10
Обеспечение устойчивости машины . 10
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ . 11
Ручка выбора строчки . 11
Рекомендуемые значения ширины строчек и длины стежков . 12
Регулятор длины стежка . 14
Эластичная строчка . 15
Регулятор ширины строчки . 15
Клавиша шитья в обратном направлении . 16
Переключатель положения гребенок транспортера (если машина оснащена таковым) . 16
ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ . 17
Намотка шпульки . 17
Заправка нижней нити . 18
Заправка верхней нити . 20
Использование устройства заправки нити в иглу (для моделей, оснащенных таким устройством) . 21
Система быстрой заправки нити FAST START BOBBIN (для моделей, оснащенных такой системой) . 22
Вытягивание нижней нити . 23
Шитье двойной иглой . 24
Натяжение нитей . 25
ТАБЛИЦА КОМБИНАЦИЙ ТКАНЕЙ, ИГЛ И НИТЕЙ ПРИ ШИТЬЕ . 26
Перед шитьем прочтите следующие главы . 27
Прямая строчка . 27
Строчка “зигзаг” . 28
Потайная строчка мережка . 29
Строчка ракушка . 30
Эластичная строчка . 30
Фестонная строчка . 31
Строчка для шитья в двух направлениях . 31
Краеобметочная строчка . 31
Строчка “елочка” . 32
Тройная эластичная строчка “зигзаг” . 33
Декоративные строчки . 33
Выполнение выметывания петель (автомати ческое выметывание петель за один прием) . 33
Выполнение выметывания петель (автомати ческое выметывание петель за четыре приема) . 34
Настройка выметывания петель . 36
Пришивание пуговиц . 36
Вшивание застежки “молния” . 37
Выполнение сборок . 38
Штопка . 39
Аппликации . 39
Выстрачивание монограмм и вышивание . 40
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . 42
Замена лампочки подсветки . 42
Смазка . 42
Очистка . 43
Таблица контрольных проверок технических характеристик . 44
Повторная упаковка машины . 46
Источник
Brother XL 5050: инструкция
Раздел: Швейное Оборудование
Тип: Швейная Машина
Характеристики, спецификации
Инструкция к Швейной Машиной Brother XL 5050
Руководство по эксплуа тации
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации швейной машины следует всегда соблюдать следующие основные меры
Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции.
ВНИМАНИЕ! Для предотвращения возможности поражения
1. Никогда не оставляйте ш вейную машину без присмотра при вставле нной в розетку вилке
сетевого шнура. Сразу же по сле использования швейной машины или пе ред ее чисткой
всегда вынимайте вилку сетевого шнура из ро зетки.
2. Перед заменой лампочки по дсветки всегда вынимайте вилку сетевого шнур а из розетки.
Для замены используйте лампо чку того же типа, имеющу ю мощность 15 Ватт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для уменьшения риска возгорания,
поражения электрическим током, по лучения ожогов или травм:
1. Не допускайте использования маш ины в качестве игрушки. Необходимо быть о собенно
внимательным, когда машина используется д етьми или когда во вр емя работы на машине
рядом нах одятся дети.
2. Используйте машину только по ее прямому назначению, как описано в настоящем
руководстве. Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы
изготовителем и указаны в данном руководстве.
3. Н икогда не используйте швейную машину, если у не е поврежден сетевой шнур или вилка,
если машина плохо работает, если ее уронили или повре дили, если в машину попала во да.
В этих случаях машину следует отправить официальному дилеру компании BROTHER
вашего региона или в у полномоченный сервисный центр для проверки, ремо нта и наладки
ее электрической или механической части.
4. Никогда не работайте на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Содержите
вентиляционные отверстия машины и педаль в чистоте, своевременно очищайте их от
пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.
5. Не роняйте в отверстия машины и не вс тавляйте в них никаких посторонних предметов.
6. Не используйте машину для работы вне помещения.
7. Не используйте машину в пом ещениях, в которых распыляют те или иные аэрозоли или
применяют чистый кисл ород.
8. Д ля отключения машины от элек трической сети установите сетевой выключатель в
положение “ » ”, соответствующее выключ ению, а зате м выньте вилк у сетевого шнура из
9. При отключении машины от сети не вытягивайте вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и
выньте ее из э лектрической розетки.
10. Держите пальцы вдали от движущихся ч астей машины. Будьте особенно осторожны при
работе рядом с игл ой.
11. Применяйте только с оответствующую игольн ую пластину. Использование не подходящей
игольной пластины может привести к поломке иглы.
12. Не используйте по гнутые иглы.
13. Не тяните и не подталкивайте ткань во вре мя шитья. Это может привести к отклонению
иглы и ее поломке.
14. При выполнении любых операций в районе иглы, например пр и заправке нити в иглу,
замене иглы или шпульки или смене прижимной лапки и т. п., выключите машину,
установив сетевой выключатель в положение, обозначенное символом “ » ”.
15. При снятии крышек, смазке или выполнении любых др угих регулировок, разрешенных
пользователю и описанных в данном руководстве, всегда отключайте машину о т
электр ичес кой сети.
16. Малолетним детям или людям пожилого во зраста пользоваться ш вейной машиной без
присмотра не разрешается.
17. Следите за детьми. Не допускайте, чтобы они играли со швейной машиной.
СОХРАНИ ТЕ ЭТО РУКО ВОДСТ ВО
Эта машина предназн ачена толь ко для бытового применения.
ПОДКЛЮЧ ЕНИЕ СО ЕДИ НИТЕЛЕЙ И В ЫКЛЮЧА Т ЕЛЬ ПИТАН ИЯ/ЛАМПО ЧКИ ПОД СВЕТК И
1. Вставь те трехк онта ктный разъ ем сетев ого шнура в
Выключател ь питания/лампочки подсветки с лужит для
гнездо на машине.
включения и выключения электро питания машины и
2. Вставьте вилку сете вого шнура в настенную
лампочки подсве тки.
• Перед те м как остави ть машину без присмотр а,
• При выполнении т ехнического о бслужи вания
выключите ее сетевым выключателем и выньте
машины, снятии крышек и замене лампочки также
вилку сетевого шнура из нас тенной розетки.
Источник
Обеспечение устойчивости машины
Переоборудование машины для работы
с функцией “свободный рукав”
Функция “свободный рукав” удобна для
обработки цилиндрических деталей одежды и
шитья в труднодоступных частях изделия. Для
переоборудования машины для работы с
функцией “свободный рукав” поднимите столик
приставку и снимите его с машины.
1 Приподнимите заднюю часть столика
приставки по направлению вверх и к
себе.
2 Потяните столик приставку и снимите
1 Столик приставка
Обеспечение устойчивости
машины
Если машина устанавливается на неровной
поверхности, то добейтесь ее устойчивого
положения путем вращения резиновой ножки в
правой передней части основания машины.
XL5000us.book Page 10 Monday, March 22, 2004 6:48 PM
Органы управления, Ручка выбора строчки, Примечание
Ручка выбора строчки
Для выбора строчки просто поверните ручку
выбора строчки в любом направлении. Значения
ширины строчки и длины стежка приведены на
следующей странице.
1 Ручка выбора строчки
● Поскольку ручка выбора строчки не
может вращаться бесконечно по кругу, ее
нельзя повернуть из положения,
соответствующего последней строчке, в
положение, соответствующее первой
строчке, и наоборот. Для выбора первой
строчки, когда ручка установлена на
последнюю строчку, или последней
строчки, когда ручка установлена на
первую строчку, поворачивайте ручку
выбора строчки в противоположном
направлении до тех пор, пока не будет
выбрана требуемая строчка.
XL5000us.book Page 11 Monday, March 22, 2004 6:48 PM
ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ.
Рекомендуемые значения ширины строчек и длины стежков
ВЫМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬ ЗА
СТРОЧКА ДЛЯ ШИТЬЯ В ДВУХ
СТРОЧКА ДЛЯ ОБМЕТЫВАНИЯ
ЭЛАСТИЧНАЯ СТРОЧКА ДЛЯ
СТРОЧКА В ФОРМЕ ЛИСТОВ
СТРОЧКА В ФОРМЕ ДЕРЕВА
СТРОЧКА В ФОРМЕ ЛОМАНОЙ
XL5000us.book Page 12 Monday, March 22, 2004 6:48 PM
строчек Рисунок Наименование строчки Рекомендуемая ширина с.
ВЫМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬ ЗА
СТРОЧКА ДЛЯ ШИТЬЯ В ДВУХ
СТРОЧКА ДЛЯ ОБМЕТЫВАНИЯ
ЭЛАСТИЧНАЯ СТРОЧКА ДЛЯ
СТРОЧКА В ФОРМЕ ЛИСТОВ
ВЫМЕТЫВАНИЕ ПЕТЛИ ЗА
XL5000us.book Page 13 Monday, March 22, 2004 6:48 PM
Регулятор длины стежка, Внимание
Регулятор длины стежка
В зависимости от выбранной строчки для получения
наилучших результатов может потребоваться
настройка длины стежка. Числа на регуляторе длины
стежка указывают длину стежка в миллиметрах (мм).
ЧЕМ БОЛЬШЕ ЧИСЛО, УКАЗАННОЕ НА
РЕГУЛЯТОРЕ, ТЕМ ДЛИННЕЕ СТЕЖОК. При
выборе значения “0” подача материала не
осуществляется. Этот режим используется при
пришивании пуговиц.
Диапазон, обозначенный символом “ ”,
предназначен для выполнения атласных строчек
(плотная строчка “зигзаг”), которые используются
при выметывании петель и шитье декоративными
строчками. Положение, требуемое для выполнения
атласных строчек, варьируется в зависимости от
используемого материала и нити. Для определения
точного положения регулятора сначала выполните
пробное шитье на кусочке материала, чтобы
проверить настройки строчки и длины стежка, а
также посмотреть подачу этого материала.
1 Регулятор длины стежка
2 Стежок длиннее
3 Стежок короче
Источник