- Русификатор звука Dead Space 2 от CGInfo, версия 1.0 от 29.12.2017
- Проблема с русским текстом в Dead Space 2?
- Русификатор звука Dead Space 2 от CGInfo, версия 1.1 от 06.05.2018
- Dead Space 2 проблема с русским языком
- Изначальное сообщение
- Dead Space 2 проблема с русским языком
- Re: Dead Space 2 проблема с русским языком
- Re: Dead Space 2 проблема с русским языком
- Re: Dead Space 2 проблема с русским языком
- Re: Dead Space 2 проблема с русским языком
- Русификатор для Dead Space 2
Русификатор звука Dead Space 2 от CGInfo, версия 1.0 от 29.12.2017
Распаковать архив и запустить программу установку русского озвучения ds2_installer.exe
Руководители проекта: ID-Daemon и ARiS
Работа со звуком: ID-Daemon, Григорий «New Source» Федотов, а также: Joss и Михаил Шорыгин
Роли озвучивали: Андрей Астров, Татьяна Манетина, Михаил Суслов, Алёна Андронова, Екатерина Дмитрова, Александ Старков, Екатерина Муравицкая, Илья Демьянов, Пётр Волков, Евгений Курочкин, Михаил Шорыгин, Константин Федосеев, Дмитрий Савин, Олег Игнатьев, Мила Мирелли, Дмитрий Лунёв, Елена Чирицкая, ARiS, ID-Daemon, Zack, Shadeborn, Paulina, Streckaza, Леонид Макаров, Дмитрий Савкин, Евгений Сардаров, Евгений Недокушев
Спасибо большое CGInfo
Годный русификатор.Лицензия Origin — полёт нормальный.Игру прошёл от корки до корки — перевод полный.
Репак от Сереги уже со встроенной озвучкой есть.
пусть еще сделают для 3 части!
NeosDeath 3 часть Говно
Nacy Dragnil ебатб, вся серия игр Dead space прекрасна, если тебя не устраивает смерть Айзека-он жив, это можно узнать из DLC, где ГГ в итоге выживает, или я хз, чё те не нравится
Как шутер может и хорошая, но хоррора 0.
если я придумаю что-то там про собеседника, то я прав. нет, нет.. это так не работает. Третья часть объективно говно. И такое везде, фильмы, книги, идея хороша ровно до тех пор пока не приедается. Вторая часть очень круто попаразитировала на первой, видно было что разработчики занимались от корки и до корки самокопированием, но делали это тем не менее с душой. Третья же часть слабенький проходняк, начиная от физики, заканчивая дизайном и атмосферой. Из всей игры мне понравился только файт с ласт боссом. Остальное проходил скрипя зубами и с фейспалмом, из-за собак, которыми заменили детей.. из за псевдодрамы.. из-за постоянного и местами неуместного экшона.. из-за микротранзакций, без которых можно играть, но которые есть, отчего вспоминаются какие-то всратые мобильные шутеры. короче, давай, жопа.
kazanova87 Только не надо вот этого.
Источник
Проблема с русским текстом в Dead Space 2?
Поздно спрашивать конечно у же все сыграли в эту игру.Но может кто ответит на наш вопрос тем более многие сталкивались с русификацией и исправляли проблемы.Может кто и вспомнит как исправить или в чём причина нашей проблемы.
Установили игру с русским текстом,всё нормально было,но вставили Save сохранение где по новой можно играть со всеми набранными параметрами и не посмотрели русская версия в сохранке была или нет?На инглиш оказалась и игра естественно перешла на Английский.Постарались вернуть русские субтитры не чего не получается!И удалили эти сохранения,и переустанавливали игру только не ту что была установлена версия,другие и много разных ставили,и патчи разные,и русификаторы разные,и как пишут пробовали——————-Скопировать файлы в корневую папку игры.
2.Затем Включаем русский язык через реестр.
———————————————————————————
Для этого:
Жмём
Пуск ->Выполнить-> В появившейся строке пишем regedit
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREElectronic ArtsDeadSpaceВ правом столбце ищем строку
Language , нажимаем правой кнопкой ,выбираем Изменить и меняем на Russian.
Затем там же ищем строку Locale и изменяем значение на ru ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ ЭТО ПРОБОВАЛИ И ВСЕ Игры что пробовали переустанавливать были RUS/EN всё равно запускаешь идёт английский язык,и реестр чистили и удаляли игру с помощью Revo он всё подчищает.Не чего не получается.Кто сталкивался с этой проблемой,подскажите как исправить эту проблему?Напомним изменения в реестре делали и в ручную и автоматически патчем,только чем не пробовали ставишь новую русифицированную а идёт английский.Вот проблема.
Вот в писываем-Dead Space 2- Language REG SZ Russian
и это значение-Locale REG ru
как сказано на многих сайтах ещё сделали с файлом DS2DAT0 так-удалить его а файл DS2DAT1 переименовать и поставить заместо удалённого.Ну и не хера!Русский так и не появляется!
У нас Windows 7 64bit gподскажите пожалуста!
Купили через Steam пар указывалось русский язык,и всё равно тоже самое английский идёт хоть что делай безполезно выше привёл примеры как мы пробовали это исправить.
Источник
Русификатор звука Dead Space 2 от CGInfo, версия 1.1 от 06.05.2018
Распаковать архив и запустить программу установку русского озвучения ds2_installer.exe
Руководители проекта: ID-Daemon и ARiS
Работа со звуком: ID-Daemon, Григорий «New Source» Федотов, а также: Joss и Михаил Шорыгин
Роли озвучивали: Андрей Астров, Татьяна Манетина, Михаил Суслов, Алёна Андронова, Екатерина Дмитрова, Александ Старков, Екатерина Муравицкая, Илья Демьянов, Пётр Волков, Евгений Курочкин, Михаил Шорыгин, Константин Федосеев, Дмитрий Савин, Олег Игнатьев, Мила Мирелли, Дмитрий Лунёв, Елена Чирицкая, ARiS, ID-Daemon, Zack, Shadeborn, Paulina, Streckaza, Леонид Макаров, Дмитрий Савкин, Евгений Сардаров, Евгений Недокушев
Основные изменения версии 1.1
- добавлена цензурная версия (мат заменён тишиной; оригинальная, не цензурная версия, никуда не денется).
- исправление не озвученной фразы из проектора в 6-ой главе.
- переработка эффектов некоторых ключевых сцен, сюда входит новый, более близкий к оригиналу, эффект призрака Николь, некоторые эффекты громкоговорителей, улучшенные фоновые шумы во время диалогов и прочее подобное.
- переозвучка и пересведение 3-ёх сцен с Айзеком (в двух исправление неточностей в тексте, в одном исправление эффектов).
- исправление в озвучке «Ранее в Dead Space».
- исправление двух фраз мультиплеера.
Источник
Dead Space 2 проблема с русским языком
Изначальное сообщение
Dead Space 2 проблема с русским языком
- Отметить как новое
- Закладка
- Подписаться
- Подписка на RSS-канал
- Ссылка на сообщение
- Печать
- Электронная почта другу
- Пожаловаться
Не могу найти где поставить русский язык в игру Dead Space 2. При покупке было указанно что он там есть. Помогите пожалуйста!
Re: Dead Space 2 проблема с русским языком
- Отметить как новое
- Закладка
- Подписаться
- Подписка на RSS-канал
- Ссылка на сообщение
- Печать
- Электронная почта другу
- Пожаловаться
Во время установки игры у вас есть возможность выбрать язык. Другими словами, вам необходимо переустановить игру, чтобы его поменять. Иначе никак.
Re: Dead Space 2 проблема с русским языком
- Отметить как новое
- Закладка
- Подписаться
- Подписка на RSS-канал
- Ссылка на сообщение
- Печать
- Электронная почта другу
- Пожаловаться
Если вы проживаете и купили игру в России, то русский язык должен был установиться по умолчанию.
Fasten your seatbelts, drive responsible and follow AHQ rules.
Я не являюсь сотрудником Electronic Arts/I am not EA employee.
Re: Dead Space 2 проблема с русским языком
- Отметить как новое
- Закладка
- Подписаться
- Подписка на RSS-канал
- Ссылка на сообщение
- Печать
- Электронная почта другу
- Пожаловаться
Да я проживаю в Москве и язык всё же не установился. Я не могу понять зачем отвечать так на вопросы в контексте что » должно было произойти » . Я задал конкретный вопрос и хотел бы получить развёрнутый ответ. По сути ваш ответ абсолютно бесполезен.
Re: Dead Space 2 проблема с русским языком
- Отметить как новое
- Закладка
- Подписаться
- Подписка на RSS-канал
- Ссылка на сообщение
- Печать
- Электронная почта другу
- Пожаловаться
Проверьте какой регион и язык установлены в клиенте Origin. Поставьте нужные и переустановите игру.
Fasten your seatbelts, drive responsible and follow AHQ rules.
Я не являюсь сотрудником Electronic Arts/I am not EA employee.
Источник
Русификатор для Dead Space 2
На данной странице вы найдете актуальный и рабочий русификатор для игры Dead Space 2. Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык.
Русификатор текста для игры Dead Space 2 (полный перевод игры)
Размер: 27 мб
Авторы перевода: EXTALiA
Описание игры:
Ash Ripley, for Gods sake,
this is the first time that weve encountered a species like
this. It has to go back. All sorts of tests have to be made.
Ripley Ash, are you kidding This thing bled acid. Who knows
what its gonna do when its dead
Ash I think its safe to assume it isnt a zombie.
Установка русификатора для игры Dead Space 2:
1. Скачать файл Русификатор(RUS) Dead Space 2.
2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Dead Space 2.
3. Запускаем игру.
Полноценный русификатор для игры Dead Space 2. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Dead Space 2. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.
Источник