Как настроить бой часов ритм

Настройка боя часов rhythm

Настройка часов Rhythm, установка мелодии и боя инструкция

Инструкция на кварцевые часы Rhythm

(А) Установить Время и Мелодию

1. Вынуть элементы питания из упаковки.

2. Перед установкой элементов питания, удостоверьтесь, что время выставлено в пределах 5:50 утра, поворачивая регулирующую кнопку.

3. Установить элементы питания согласно (+) и (-) в аккумуляторном отсеке. (Когда элементы питания вставлены, функция мелодии автоматически устанавливается на 5:00 утра независимо от времени, обозначенного на ваших часах.)

4. Чтобы установить время и мелодию, пожалуйста удостоверьтесь, что вы поворачиваете кнопку ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ. Если настоящее время — после полудня, удостоверьтесь, что часовая стрелка прошла через 12 часов, пока текущее время не выставлено. Во время установки времени. Вы будете слышать мелодии, но не останавливайтесь и продолжайте поворачивать кнопку, пока не установите текущее время. Как только текущее время установите, мелодия начнет играть правильно.

* после того, как время установлено, способ мелодий 4×4 может не сработать в течение первого часа. Потом будет работать правильно.

Это — нормальное состояние для механизма.

5. Закрепление часов.

Подвесить часы вертикально на твердой стене, используя крепкий винт.

‘Убедитесь, что винт прикреплён к стене должным образом, во избежание падения часов.

Твердая стена или Столб

a) MONITOR (кнопка демонстрации мелодии) Чтобы прослушать мелодию выберите мелодию кнопкой е) и нажмите кнопку MONITOR.

b) VOLUME: регулировка громкости

с) SET(HAБOP): / d) RESET(CБPOC): данные кнопки для технического использования и, пожалуйста, не трогайте после того, как Вы вставили элементы питания.

e) SELECT (ВЫБОР): выбор Мелодии

— 4X4 ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 минут; 1/4, 2/4, 3/4 Вестминстер в 15,30 и 45 минут соответственно.

-ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 мин..

— 6(16)МЕЛОДИЙ: мелодия играет каждый час

— 3 Рождественских ПЕСНИ: играют каждый час

f) SOUND: ON/OFF (включение/выключение звука)

— NIGHT OFF: Ночное отключение звука: звук автоматически отключается с 23:00 до 5:45.

— 24 Hr ON: мелодии играют 24 часа.

— OFF: В положении OFF звук выключен.

1. Пожалуйста, не размещайте часы в местах:

a) с повышенной температурой и влажностью

b) поблизости сильной вибрации;

c) в пыльном месте.

2. Пожалуйста, не разбирайте механизм часов.

3. Не используйте растворители или другие химические материалы, чтобы очистить корпус часов. Для очистки рекомендуется использовать слабый мыльный раствор или моющие средства.

4. Пожалуйста, сразу меняйте разрядившиеся батарейки, чтобы избежать повреждений часов.

В моделях с маркировкой на отделении для батареек «ALKALINE» лучше использовать алкалиновые батарейки. В комплекте с часами поставляются марганцевые батарейки. Они проработают приблизительно в 2 раза меньше времени, чем алкалиновые батарейки.

5. Если мелодия перестанет играть или собьется, необходимо вынуть элементы питания и вновь установить время.

Инструкция пользователя на кварцевые настенные часы с боем и двумя мелодиями (Бим-Бам и Вестминстер) (механизм 2214) фирмы FRANZ HERMLE & SOHN (Германия)

Инструкция пользователя на кварцевые настенные часы с боем и двумя мелодиями (Бим-Бам и Вестминстер) (механизм 2214)

фирмы FRANZ HERMLE & SOHN (Германия)

1. Осторожно достаньте часы из упаковки. Во время транспортировки держатель маятника закрыт в крайнем левом положении (1а). Нажмите на держатель маятника вправо, пока тот не станет вертикально.

2. Вставьте батарейки (2 штуки) в гнезда, соблюдая полярность. Батарейки должны быть серии LR -14, 1,5В (тип «С»). Если часы будут спешить или мелодия будет звучать нечетко, заменит одну или обе батарейки сразу.

3. Установка времени.

Стрелки переводятся с помощью переводного колеса, которое находится сзади часов или путем перемещения минутной стрелки вручную.

Вестминстерская мелодия разбита на 4 четверти. При прохождении минутной стрелки через

отметку — 15 минут (3 часа) играет первая четверть; через отметку — 30 минут (6 часов)

играет первая и вторая четверти; через отметку — 45 минут (9 часов) — первая, вторая и

третья четверти; через отметку — 60 минут (12 часов) — все четыре четверти.

Мелодия Бим-Бам при прохождении через отметку 30 минут (6 часов) звучит наполовину —

«Бим». При прохождении через отметку 60 минут (12 часов) одно полное звучание мелодии

Бим-Бам равно одному часу, т. е мелодия заменяет бой часов.

После установки текущего времени включение мелодии часов будет производиться только после первого прохождения минутной стрелки через отметку -12 часов. Последовательносп звучания мелодии ¼, ½ и ¾ часа запрограммирована, и поэтому, не может быть продемонстратирована принудительным передвижением минутной стрелки.

4. Переключатель мелодий

Символы: О — мелодия и бой отключен;

W — Вестминстерская мелодия каждые четверть часа плюс полный бой часов;

В — «Бим-Бам» каждые полчаса и полный бой часов.

5. Ночное отключение и уменьшение громкости звучания мелодии и боя (символы

• Если переключатель стоит в положении

, то часы будут играть мелодии и бить круглосуточно.

• Если переключатель поставить в положение

, то часы не будут играть мелодии и бить на протяжении ближайших 8-ми часов.

Например: переключатель поставили в положение

в 21.20. Отключение боя и мелодии произойдет с 2130 до 6°°. В 6°° часы будут бить, и играть мелодию.

• Если переключатель стоит в положении

, звучание боя и мелодии в ночное время (т. е. ближайших 8 часов) будет в два раза тише, чем в дневное.

6. Контроль громкости звучания боя и мелодии.

Производится поворотом рхчки согласно метке на корпусе.

7. Выбор боя с символом

• Если переключатель боя стоит в положении

и переключатель мелодии в положении «W», тогда часы каждые 15 минут играют Вестминстерскую мелодию и отбивают каждый полный час.

• Если переключатель боя стоит в положении

и переключатель мелодии в положении «В», то часы будут играть мелодию «Бим-Бам» каждые полчаса и отбивать каждый полный час.

• Если переключатель боя стоит в положении

и переключатель мелодии в положении W», то часы будут играть Вестминстерскую мелодию и бить

только каждый полный час

• Если переключатель боя стоит в положении

и переключатель мелодии в положении

«В», то часы будут бить только каждый полный час.

Запуск часов. Повесьте часы вертикально на стене. Подвесьте маятник крючком за держатель маятника. Отведите маятник в сторону на 2-3 см и отпустите.

Инструкция к настенным часам с маятником

Настенные часы с маятником состоят из разных компонентов. Во-первых, это деревянный каркас, от качества которого многое зависит. Все начинается с выбора материалов: дуб, орех, липа, вишня подвергаются серьезному контролю. Вырезанные детали подвергаются сушке, чтобы впоследствии избежать трещин и вздутия, а потом уже смонтированы, покрашены и лакированы. Многие из этих каркасов украшены инкрустациями из дерева или ручной гравировкой по латуни.

Механическое устройство может работать под тяжестью гири или напором пружины. Подобный механизм играет каждые четверть часа одну или более мелодий и бьет каждый час, указанный на циферблате. Разные модели часов имеют свои механизмы. Каждый механизм имеет свою длину маятника, от которого зависит регулирование времени, если мы начнем менять его длину, то часы будут идти вперед или отставать. Обычно часы нужно заводить каждые 7-8 дней. Гири или пружина заряжают бой часов (слева), общий ход времени , мелодию каждые 15 минут (с права).

Разновидности механизмов часов с маятниками:

— на цепях с гирями

— на тросах с гирями

— на тросах с пружинами

При транспортировке маятниковые часы состоят из:

а) каркаса, в который монтированы механизм и циферблат

б) маятника в отдельной упаковке, прикрепленной к основной коробке, в которой транспортируется каркас

с) 3-х гирь, упакованных в полистирол или в коробку, которую укладывают в основную коробку под каркас часов

д) заводного ключа и инструкции, которые находятся вместе с маятником

Достать каркас, маятник из упаковки и установить в нужное место вдали от источников тепла и прямого попадания солнечных лучей.

Установить с помощью уровня часы так, чтобы они не качались.

1 Освободите молоточки от упаковки

Откройте центральное окошко в часах, просуньте руку под циферблат и двигайтесь вверх, где находится механизм, Вы найдете фиксатор из картона, снимите его.

2 Подвесьте маятник

Достаньте маятник из упаковки, снимите защитную пленку, аккуратно подвесьте его на крючок, который находится за механизмом.

3 Подвесьте гири

Это действие должно выполняться в перчатках.

Освободите цепи от упаковки. Часы должны стоять прямо, чтобы избежать цепи соскочили с механизма. Если у часов три гири, необходимо последовательно подвесить их на цепи.

4 Запустите механизм

Завести механизм часов, аккуратно раскачивая маятник.

Через несколько минут маятник обретет нужную скорость, и Вы услышите регулярных ход часов «тик-так».

N.B: Необходимо проделывать операции 2; 3; 4; каждый раз когда передвигаете часы на новое место.

Покрутите минутную стрелку (самую длинную) по часовой и выставите нужное время.

Только после первого часа работы бой часов и каждых 15 минут синхронизируются.

Выключить бой можно двумя разными способами в зависимости от типа механизма в Ваших часах:

функция тишина (silent)

функция бой (strike)

режим тишина (silent)

режим бой (strike)

Ночной Режим (shut-off) — часы не проигрывают музыку и не бьют час с 22-00 до 7-00

Регулировать вышеперечисленные функции можно рычажками слева или справа на циферблате или же рычажком, который находится под циферблатом.

Некоторые производят только бим или бим-бам, другие Westminsterили три разные мелодии.

Регулируя рычаг на циферблате можно установить нужную мелодию.

Не меняйте мелодию, пока часы играют.

Westminster — эта мелодия часов на колокольне дворца Виктории Парламента Лондона.

Whittington- эта мелодия была названа в честь четырежды выбранного на пост мэра Лондона сэра Виттингтона, которую играли в церкви Святой Марии в Чипсайде.

St. Michael — колокола, воспроизводившие мелодию Св. Михаила были отлиты в Лондоне и установлены в одноименной церкви в Чарльстоне в Южной Каролине.

Механизм на цепях

Гири, поставляемые с часами, гарантируют ход часов.

Для того, чтобы механизм работал безостановочно, необходимо подтягивать все три гири до циферблата, поддерживая свободный конец цепи. Цепь следует подтягивать медленно и аккуратно. Не стоит держать гири руками, тк они могут соскочить с крючка.

Имейте в виду, что в случае режима silent две внешние гири не опускаются.

Механизм на тросах с пружиной. Ручной завод.

Вставить ключ в скважины на циферблате и аккуратно покрутить в сторону, указанную стрелкой, до автоматического стопа.

8)Циферблат с фазами луны

Если на Вашем циферблате есть лунные фазы, то выставить их очень просто: пальцем по часовой стрелке медленно покрутите диск:

1-луна находится слева — растущая луна

2 — луна находится по центру — полнолуние

3 — луна находится справа — убывающая луна

Для этого достаточно посмотреть на небо и локализовать положение луны или же посмотреть лунный календарь, который наиболее точен.

Если диск с лунными фазами блокирован, покрутите минутную стрелку по часовой до тех пор, пока диск не начнет крутиться.

Уход и техническое обслуживание

Вытирание пыли — это обыкновенное занятие, которое абсолютно необходимо, т.к. она абразивно действует на дерево. Поэтому рекомендуется вытирать пыль мягкой тряпкой, не царапая и не нажимая. Если скопилось очень много пыли, то можно использовать щетку.

Чтобы вернуть блеск Вашим часам, протрите его тряпкой, смоченной в пчелином воске, который легко найти в любом мебельном магазине.

Следует подводить часы каждые 7 дней, дверца часов должна быть всегда закрытой, проверяйте, чтобы часы всегда стояли прямо и не качались. Если часы были установлены на ковре, то через несколько месяцев они могут стоять уже не ровно.

Советуем каждые 5 лет смазывать механизм синтетическим маслом и каждые 10 лет производить полную чистку у Вашего часовщика или в авторизированном центре.

Если Вам нужно передвинуть или перевезти часы, то следуйте этим правилам:

— упакуйте аксессуары, маятник, гири в оригинальную упаковку

— свяжите цепи, чтобы они не соскочили с механизма, и обмотайте полиэтиленовой пленкой, чтобы они не поцарапали каркас изнутри

Решение некоторых проблем

1 Часы не проигрывают мелодию в нужное время

Если часы проигрывают мелодию на минуту раньше или позже, то нужно подкрутить минутную стрелку. Открутите винт, который фиксирует стрелку, поверните щипчиками стрелку вперед или назад, чтобы она указывала правильное время (например: механизм играет мелодию, а стрелка стоит на цифре 12). Закрутите винт.

2 Часы не правильно бьют время

Если Ваши часы не бьют время, указанное стрелками на циферблате, значит, стрелки неправильно выставлены. Поверните только часовую стрелку вперед или назад до тех пор, пока бой не будет совпадать. Если Вы будете аккуратно поворачивать стрелки, то это не повредит часам.

3 Часы не играют мелодию и не бьют время

Это может возникать по разным причинам:

— когда Вы меняете время (переход на зимнее/летнее время, запуск часов после остановки), нужно подождать 1-2 часа, чтобы все процессы синхронизировались

— проверьте не находится ли рычажок на режиме silent-тишина или между двумя функциями

— в моделях с автоматической функцией (nightshut-off) НОЧНОЙ РЕЖИМ проверить не находятся ли часы в ночном режиме

— проверить все ли элементы упаковки были удалены из механизма

— проверить завод часов

— проверить бьют ли молоточки по нужным жердочкам механизма

4 Часы показывают неправильное время

Если часы показывают неправильное время, нужно закрутить (если часы отстают) или ослабить (если часы спешат) винт, который находится под механизмом на планке, к которой крепится маятник. Мы советуем снять маятник, чтобы не погнуть его.

Если Вы столкнулись с одной из вышеперечисленных проблем, советуем Вам при их устранении строго следовать инструкции.

Первым делом проконтролируйте:

— гири были правильно подвешены?

— Вы пытались завести часы?

— Вы достаточно завели механизм?

— маятник касается или царапает гири или жерди молоточков?

— Часы устойчиво и ровно стоят?

— Цепи или тросы сошли с направляющих?

— Часовые или минутные стрелки не мешают друг другу?

— Вы проверили как подвешен маятник?

Ремонт и обслуживание

Если Ваши часы неправильно ходят и нуждаются в ремонте, обратитесь в магазин, который Вам их продал или в специализированный центр.

В большинстве случаев все проблемы можно разрешить на месте, не увозя никуда часы.

С Вашей стороны необходимо предъявить фискальный чек, название модели и краткое описание проблемы.

В гарантию не входят:

Расходы по ремонту часов понесете Вы:

— если Вы не можете предъявить фискальный чек и точную дату покупки

— если Вы не следовали инструкции

— если гарантия истекла или случай не входит в гарантию:

1) установка и завод часов — инструкция в доступной форме описывает все действия

2) смазка и чистка механизма

3) установление точного времени

4) повреждения, полученные при перевозке

5) повреждения, полученные при неправильном обращении и использовании

При повреждении во время перевозки клиент самостоятельно взыскивает урон с перевозчика или с ответственного лица. Поэтому если при получении, Вы видите внешние повреждения упаковки, при переноске слышен звук стекла или скрежет частей, то укажите это в накладной прежде, чем расписываться за получение. Помните, что транспортные компании принимают рекламации только в течение 8 дней со дня получения товара.

Как настроить бой часов rhythm

Настройка часов Rhythm, установка мелодии и боя инструкция

Инструкция на кварцевые часы Rhythm

(А) Установить Время и Мелодию

1. Вынуть элементы питания из упаковки.

2. Перед установкой элементов питания, удостоверьтесь, что время выставлено в пределах 5:50 утра, поворачивая регулирующую кнопку.

3. Установить элементы питания согласно (+) и (-) в аккумуляторном отсеке. (Когда элементы питания вставлены, функция мелодии автоматически устанавливается на 5:00 утра независимо от времени, обозначенного на ваших часах.)

4. Чтобы установить время и мелодию, пожалуйста удостоверьтесь, что вы поворачиваете кнопку ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ. Если настоящее время — после полудня, удостоверьтесь, что часовая стрелка прошла через 12 часов, пока текущее время не выставлено. Во время установки времени. Вы будете слышать мелодии, но не останавливайтесь и продолжайте поворачивать кнопку, пока не установите текущее время. Как только текущее время установите, мелодия начнет играть правильно.

* после того, как время установлено, способ мелодий 4×4 может не сработать в течение первого часа. Потом будет работать правильно.

Это — нормальное состояние для механизма.

5. Закрепление часов.

Подвесить часы вертикально на твердой стене, используя крепкий винт.

‘Убедитесь, что винт прикреплён к стене должным образом, во избежание падения часов.

Твердая стена или Столб

a) MONITOR (кнопка демонстрации мелодии) Чтобы прослушать мелодию выберите мелодию кнопкой е) и нажмите кнопку MONITOR.

b) VOLUME: регулировка громкости

с) SET(HAБOP): / d) RESET(CБPOC): данные кнопки для технического использования и, пожалуйста, не трогайте после того, как Вы вставили элементы питания.

e) SELECT (ВЫБОР): выбор Мелодии

— 4X4 ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 минут; 1/4, 2/4, 3/4 Вестминстер в 15,30 и 45 минут соответственно.

-ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 мин..

— 6(16)МЕЛОДИЙ: мелодия играет каждый час

— 3 Рождественских ПЕСНИ: играют каждый час

f) SOUND: ON/OFF (включение/выключение звука)

— NIGHT OFF: Ночное отключение звука: звук автоматически отключается с 23:00 до 5:45.

— 24 Hr ON: мелодии играют 24 часа.

— OFF: В положении OFF звук выключен.

1. Пожалуйста, не размещайте часы в местах:

a) с повышенной температурой и влажностью

b) поблизости сильной вибрации;

c) в пыльном месте.

2. Пожалуйста, не разбирайте механизм часов.

3. Не используйте растворители или другие химические материалы, чтобы очистить корпус часов. Для очистки рекомендуется использовать слабый мыльный раствор или моющие средства.

4. Пожалуйста, сразу меняйте разрядившиеся батарейки, чтобы избежать повреждений часов.

В моделях с маркировкой на отделении для батареек «ALKALINE» лучше использовать алкалиновые батарейки. В комплекте с часами поставляются марганцевые батарейки. Они проработают приблизительно в 2 раза меньше времени, чем алкалиновые батарейки.

5. Если мелодия перестанет играть или собьется, необходимо вынуть элементы питания и вновь установить время.

Настройка часов Rhythm, установка мелодии и боя инструкция

Инструкция на кварцевые часы Rhythm

(А) Установить Время и Мелодию

1. Вынуть элементы питания из упаковки.

2. Перед установкой элементов питания, удостоверьтесь, что время выставлено в пределах 5:50 утра, поворачивая регулирующую кнопку.

3. Установить элементы питания согласно (+) и (-) в аккумуляторном отсеке. (Когда элементы питания вставлены, функция мелодии автоматически устанавливается на 5:00 утра независимо от времени, обозначенного на ваших часах.)

4. Чтобы установить время и мелодию, пожалуйста удостоверьтесь, что вы поворачиваете кнопку ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ. Если настоящее время — после полудня, удостоверьтесь, что часовая стрелка прошла через 12 часов, пока текущее время не выставлено. Во время установки времени. Вы будете слышать мелодии, но не останавливайтесь и продолжайте поворачивать кнопку, пока не установите текущее время. Как только текущее время установите, мелодия начнет играть правильно.

* после того, как время установлено, способ мелодий 4×4 может не сработать в течение первого часа. Потом будет работать правильно.

Это — нормальное состояние для механизма.

5. Закрепление часов.

Подвесить часы вертикально на твердой стене, используя крепкий винт.

‘Убедитесь, что винт прикреплён к стене должным образом, во избежание падения часов.

Твердая стена или Столб

a) MONITOR (кнопка демонстрации мелодии) Чтобы прослушать мелодию выберите мелодию кнопкой е) и нажмите кнопку MONITOR.

b) VOLUME: регулировка громкости

с) SET(HAБOP): / d) RESET(CБPOC): данные кнопки для технического использования и, пожалуйста, не трогайте после того, как Вы вставили элементы питания.

e) SELECT (ВЫБОР): выбор Мелодии

— 4X4 ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 минут; 1/4, 2/4, 3/4 Вестминстер в 15,30 и 45 минут соответственно.

-ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 мин..

— 6(16)МЕЛОДИЙ: мелодия играет каждый час

— 3 Рождественских ПЕСНИ: играют каждый час

f) SOUND: ON/OFF (включение/выключение звука)

— NIGHT OFF: Ночное отключение звука: звук автоматически отключается с 23:00 до 5:45.

— 24 Hr ON: мелодии играют 24 часа.

— OFF: В положении OFF звук выключен.

1. Пожалуйста, не размещайте часы в местах:

a) с повышенной температурой и влажностью

b) поблизости сильной вибрации;

c) в пыльном месте.

2. Пожалуйста, не разбирайте механизм часов.

3. Не используйте растворители или другие химические материалы, чтобы очистить корпус часов. Для очистки рекомендуется использовать слабый мыльный раствор или моющие средства.

4. Пожалуйста, сразу меняйте разрядившиеся батарейки, чтобы избежать повреждений часов.

В моделях с маркировкой на отделении для батареек «ALKALINE» лучше использовать алкалиновые батарейки. В комплекте с часами поставляются марганцевые батарейки. Они проработают приблизительно в 2 раза меньше времени, чем алкалиновые батарейки.

5. Если мелодия перестанет играть или собьется, необходимо вынуть элементы питания и вновь установить время.

Настройка часов Rhythm, установка мелодии и боя инструкция

Инструкция на кварцевые часы Rhythm

(А) Установить Время и Мелодию

1. Вынуть элементы питания из упаковки.

2. Перед установкой элементов питания, удостоверьтесь, что время выставлено в пределах 5:50 утра, поворачивая регулирующую кнопку.

3. Установить элементы питания согласно (+) и (-) в аккумуляторном отсеке. (Когда элементы питания вставлены, функция мелодии автоматически устанавливается на 5:00 утра независимо от времени, обозначенного на ваших часах.)

4. Чтобы установить время и мелодию, пожалуйста удостоверьтесь, что вы поворачиваете кнопку ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ. Если настоящее время — после полудня, удостоверьтесь, что часовая стрелка прошла через 12 часов, пока текущее время не выставлено. Во время установки времени. Вы будете слышать мелодии, но не останавливайтесь и продолжайте поворачивать кнопку, пока не установите текущее время. Как только текущее время установите, мелодия начнет играть правильно.

* после того, как время установлено, способ мелодий 4×4 может не сработать в течение первого часа. Потом будет работать правильно.

Это — нормальное состояние для механизма.

5. Закрепление часов.

Подвесить часы вертикально на твердой стене, используя крепкий винт.

‘Убедитесь, что винт прикреплён к стене должным образом, во избежание падения часов.

Твердая стена или Столб

a) MONITOR (кнопка демонстрации мелодии) Чтобы прослушать мелодию выберите мелодию кнопкой е) и нажмите кнопку MONITOR.

b) VOLUME: регулировка громкости

с) SET(HAБOP): / d) RESET(CБPOC): данные кнопки для технического использования и, пожалуйста, не трогайте после того, как Вы вставили элементы питания.

e) SELECT (ВЫБОР): выбор Мелодии

— 4X4 ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 минут; 1/4, 2/4, 3/4 Вестминстер в 15,30 и 45 минут соответственно.

-ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 мин..

— 6(16)МЕЛОДИЙ: мелодия играет каждый час

— 3 Рождественских ПЕСНИ: играют каждый час

f) SOUND: ON/OFF (включение/выключение звука)

— NIGHT OFF: Ночное отключение звука: звук автоматически отключается с 23:00 до 5:45.

— 24 Hr ON: мелодии играют 24 часа.

— OFF: В положении OFF звук выключен.

1. Пожалуйста, не размещайте часы в местах:

a) с повышенной температурой и влажностью

b) поблизости сильной вибрации;

c) в пыльном месте.

2. Пожалуйста, не разбирайте механизм часов.

3. Не используйте растворители или другие химические материалы, чтобы очистить корпус часов. Для очистки рекомендуется использовать слабый мыльный раствор или моющие средства.

4. Пожалуйста, сразу меняйте разрядившиеся батарейки, чтобы избежать повреждений часов.

В моделях с маркировкой на отделении для батареек «ALKALINE» лучше использовать алкалиновые батарейки. В комплекте с часами поставляются марганцевые батарейки. Они проработают приблизительно в 2 раза меньше времени, чем алкалиновые батарейки.

5. Если мелодия перестанет играть или собьется, необходимо вынуть элементы питания и вновь установить время.

Настройка часов Rhythm, установка мелодии и боя инструкция

Инструкция на кварцевые часы Rhythm

(А) Установить Время и Мелодию

1. Вынуть элементы питания из упаковки.

2. Перед установкой элементов питания, удостоверьтесь, что время выставлено в пределах 5:50 утра, поворачивая регулирующую кнопку.

3. Установить элементы питания согласно (+) и (-) в аккумуляторном отсеке. (Когда элементы питания вставлены, функция мелодии автоматически устанавливается на 5:00 утра независимо от времени, обозначенного на ваших часах.)

4. Чтобы установить время и мелодию, пожалуйста удостоверьтесь, что вы поворачиваете кнопку ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ. Если настоящее время — после полудня, удостоверьтесь, что часовая стрелка прошла через 12 часов, пока текущее время не выставлено. Во время установки времени. Вы будете слышать мелодии, но не останавливайтесь и продолжайте поворачивать кнопку, пока не установите текущее время. Как только текущее время установите, мелодия начнет играть правильно.

* после того, как время установлено, способ мелодий 4×4 может не сработать в течение первого часа. Потом будет работать правильно.

Это — нормальное состояние для механизма.

5. Закрепление часов.

Подвесить часы вертикально на твердой стене, используя крепкий винт.

‘Убедитесь, что винт прикреплён к стене должным образом, во избежание падения часов.

Твердая стена или Столб

a) MONITOR (кнопка демонстрации мелодии) Чтобы прослушать мелодию выберите мелодию кнопкой е) и нажмите кнопку MONITOR.

b) VOLUME: регулировка громкости

с) SET(HAБOP): / d) RESET(CБPOC): данные кнопки для технического использования и, пожалуйста, не трогайте после того, как Вы вставили элементы питания.

e) SELECT (ВЫБОР): выбор Мелодии

— 4X4 ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 минут; 1/4, 2/4, 3/4 Вестминстер в 15,30 и 45 минут соответственно.

-ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 мин..

— 6(16)МЕЛОДИЙ: мелодия играет каждый час

— 3 Рождественских ПЕСНИ: играют каждый час

f) SOUND: ON/OFF (включение/выключение звука)

— NIGHT OFF: Ночное отключение звука: звук автоматически отключается с 23:00 до 5:45.

— 24 Hr ON: мелодии играют 24 часа.

— OFF: В положении OFF звук выключен.

1. Пожалуйста, не размещайте часы в местах:

a) с повышенной температурой и влажностью

b) поблизости сильной вибрации;

c) в пыльном месте.

2. Пожалуйста, не разбирайте механизм часов.

3. Не используйте растворители или другие химические материалы, чтобы очистить корпус часов. Для очистки рекомендуется использовать слабый мыльный раствор или моющие средства.

4. Пожалуйста, сразу меняйте разрядившиеся батарейки, чтобы избежать повреждений часов.

В моделях с маркировкой на отделении для батареек «ALKALINE» лучше использовать алкалиновые батарейки. В комплекте с часами поставляются марганцевые батарейки. Они проработают приблизительно в 2 раза меньше времени, чем алкалиновые батарейки.

5. Если мелодия перестанет играть или собьется, необходимо вынуть элементы питания и вновь установить время.

Настройка часов Rhythm, установка мелодии и боя инструкция

Инструкция на кварцевые часы Rhythm

(А) Установить Время и Мелодию

1. Вынуть элементы питания из упаковки.

2. Перед установкой элементов питания, удостоверьтесь, что время выставлено в пределах 5:50 утра, поворачивая регулирующую кнопку.

3. Установить элементы питания согласно (+) и (-) в аккумуляторном отсеке. (Когда элементы питания вставлены, функция мелодии автоматически устанавливается на 5:00 утра независимо от времени, обозначенного на ваших часах.)

4. Чтобы установить время и мелодию, пожалуйста удостоверьтесь, что вы поворачиваете кнопку ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ. Если настоящее время — после полудня, удостоверьтесь, что часовая стрелка прошла через 12 часов, пока текущее время не выставлено. Во время установки времени. Вы будете слышать мелодии, но не останавливайтесь и продолжайте поворачивать кнопку, пока не установите текущее время. Как только текущее время установите, мелодия начнет играть правильно.

* после того, как время установлено, способ мелодий 4×4 может не сработать в течение первого часа. Потом будет работать правильно.

Это — нормальное состояние для механизма.

5. Закрепление часов.

Подвесить часы вертикально на твердой стене, используя крепкий винт.

‘Убедитесь, что винт прикреплён к стене должным образом, во избежание падения часов.

Твердая стена или Столб

a) MONITOR (кнопка демонстрации мелодии) Чтобы прослушать мелодию выберите мелодию кнопкой е) и нажмите кнопку MONITOR.

b) VOLUME: регулировка громкости

с) SET(HAБOP): / d) RESET(CБPOC): данные кнопки для технического использования и, пожалуйста, не трогайте после того, как Вы вставили элементы питания.

e) SELECT (ВЫБОР): выбор Мелодии

— 4X4 ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 минут; 1/4, 2/4, 3/4 Вестминстер в 15,30 и 45 минут соответственно.

-ВЕСТМИНСТЕР: Вестминстер + бой в 00 мин..

— 6(16)МЕЛОДИЙ: мелодия играет каждый час

— 3 Рождественских ПЕСНИ: играют каждый час

f) SOUND: ON/OFF (включение/выключение звука)

— NIGHT OFF: Ночное отключение звука: звук автоматически отключается с 23:00 до 5:45.

— 24 Hr ON: мелодии играют 24 часа.

— OFF: В положении OFF звук выключен.

1. Пожалуйста, не размещайте часы в местах:

a) с повышенной температурой и влажностью

b) поблизости сильной вибрации;

c) в пыльном месте.

2. Пожалуйста, не разбирайте механизм часов.

3. Не используйте растворители или другие химические материалы, чтобы очистить корпус часов. Для очистки рекомендуется использовать слабый мыльный раствор или моющие средства.

4. Пожалуйста, сразу меняйте разрядившиеся батарейки, чтобы избежать повреждений часов.

В моделях с маркировкой на отделении для батареек «ALKALINE» лучше использовать алкалиновые батарейки. В комплекте с часами поставляются марганцевые батарейки. Они проработают приблизительно в 2 раза меньше времени, чем алкалиновые батарейки.

5. Если мелодия перестанет играть или собьется, необходимо вынуть элементы питания и вновь установить время.

Источник