- Параметры > Настройка языка и часового пояса
- Как работает нормализация часовой зоны в Microsoft Outlook
- Сводка
- Дополнительные сведения
- Как вычисляется время компьютера
- Обработка Outlook часового пояса и правил DST в элементов календаря
- Шаг 1 . Организатор отправляет запрос на собрание с информацией о часовом поясе
- Шаг 2 . В Outlook определяется предназначенное локальное время
- Шаг 3 . Outlook определяет нормализованное время UTC
- Шаг 4 . Участник определяет правильное время встречи для параметров времени участника
- Добавление, удаление и изменение часовых поясов
- Изменение часовой пояс
- Подробнее о часовых поясах в Outlook
- Изменение часовой пояс
- Часовые пояса в Outlook
Параметры > Настройка языка и часового пояса
Страница Региональные настройки позволяет изменить часовой пояс, язык и формат времени для Outlook Web App. На ней можно выбрать язык, а также форматы даты и времени из имеющихся списков. Параметры даты и времени автоматически настраиваются в соответствии с выбранным языком. Чтобы изменения вступили в силу, обновите страницу браузера или выйдите из системы и войдите снова.
Эта статья применима к приложению Outlook Web App. Оно используется организациями, в которых работа почтовых серверов управляется с помощью Exchange Server 2013 или 2010. Если вы используете Microsoft 365 или Exchange Server 2016, вашей почтовой программой является Outlook в Интернете. Для получения справки по Outlook в Интернете см. раздел Получение справки по Outlook в Интернете.
Чтобы открыть страницу настройки языка, даты и времени с главной страницы Outlook Web App, в верхней части страницы нажмите кнопку Параметры и выберите команду Региональные параметры из списка в области навигации.
Этот параметр позволяет изменить предпочитаемый язык для Outlook Web App. Языковые параметры изначально настраиваются при первом входе в Outlook Web App. После входа в Outlook Web App и выбора языка можно использовать эту страницу для изменения языковых параметров.
Выберите язык. Выберите нужный язык из раскрывающегося списка.
Эти параметры можно настроить форматы даты и времени. Используйте список часовой пояс и параметры стиля даты и времени, чтобы выбрать формат времени и даты, которые Outlook Web App использовать. Настройка языковых параметров автоматически настраивает эти параметры. Однако изменение этих параметров не изменит языковые параметры.
Дополнительные сведения об облегченной версии Outlook Web App, например о том, как вернуться обратно к обычной версии или каковы особенности и ограничения, читайте в статье Outlook Web App Light.
Источник
Как работает нормализация часовой зоны в Microsoft Outlook
Исходный номер КБ: 2642044
Сводка
Хотя время может показаться простой человеческой концепцией, которая позволяет всем по всему миру получать запрос на собрание и одновременно посещать собрание, эта концепция на самом деле очень сложна. В этой статье описывается, как Microsoft Outlook 2010, русская версия и более поздние версии достигают этой цели с помощью сочетания элементов, таких как координированное универсальное время (UTC), смещение часового пояса, правила летнего времени (DST) и Windows параметров часового пояса.
Дополнительные сведения
Прежде чем мы рассмотрим сведения о том, как работает нормализация часового пояса в Outlook, важно определить некоторые важные термины.
UTC означает Скоординированное универсальное время. Думайте об этом как о настоящем времени на планете Земля, которое никогда не меняется (за исключением незначительных високосных секунд здесь и там, чтобы учитывать изменения в повороте планеты).
Дополнительные сведения о UTC см. в см. в «Координируется универсальное время».
Смещение часового пояса
Смещение часового пояса — это время для географического региона по отношению к UTC. Например, тихоокеанский часовой пояс на 8 часов отстает от UTC. Поэтому, если это 8 часов. UTC, время в тихоокеанском часовом поясе — 12.00.
Правила летнего времени
Правила летнего времени — это правила, по которым некоторые регионы сезонно изменяют смещение часового пояса. Эти правила включают как дату начала, так и дату окончания периода DST, а также количество часов для смещения часового пояса. Например, летом время в тихоокеанском часовом поясе может быть рассчитано как UTC \u2012 7 часов, в то время как для остального года время рассчитывается как UTC \u2012 8 часов.
Windows глобальной базы данных часовой зоны
Windows хранит все правила часового пояса и DST для всей планеты в Windows глобальной базе данных часовых поясов. База данных хранится в реестре Windows в следующем подкайке:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones
Windows параметров часовой зоны
Windows параметры часовой зоны — это параметры Windows которые в настоящее время используется для определения времени для компьютера. Из всех правил в базе данных Windows часового пояса может применяться только один набор правил DST. В Windows текущего времени сохраняется набор правил, используемый в настоящее время для вычисления времени на компьютере.
Параметры Windows часовом поясе хранятся в реестре Windows в следующем подкайке:
Время компьютера — это фактическое время, отображаемого Windows, как повеяно на следующем скриншоте области уведомлений.
Если вы выберете эту часть Windows области уведомлений, отображается расширенный календарь и часы.
Вы можете выбрать параметры даты и времени изменения, чтобы изучить текущие параметры часовой пояс для компьютера (скриншот для этого шага приведен ниже).
Как вычисляется время компьютера
Время работы компьютера вычисляется с учетом времени UTC, добавляя смещение, которое зависит от часового пояса, настроенного для компьютера, а затем дополнительно настраивая смещение для летнего времени (в зависимости от правил DST). Формула, используемая для вычисления времени компьютера, является следующим образом:
Смещение часового пояса UTC + DST
Следует помнить, что этот метод представляет, как люди согласились думать о концепции времени. Этот метод является мировым стандартом, и именно так Корпорация Майкрософт реализует время на вашем компьютере.
Обработка Outlook часового пояса и правил DST в элементов календаря
Это может показаться простой задачей, чтобы убедиться, что два человека, которые имеют один и тот же запрос собрания присутствовать на собрании в то же время. Однако при добавлении сценариев, в которых часовые пояса изменяются с помощью различных правил летнего времени, вычисление становится сложным.
Чтобы узнать, Outlook эту ситуацию, рассмотрим следующий сценарий:
Организатор собрания имеет следующие параметры Windows часовой пояс:
Тихоокеанский часовой пояс (UTC\u20128; DST начинается 13 марта 2011 г.; DST заканчивается 6 ноября 2011 г.
У участника собрания есть следующие параметры Windows часовой пояс:
Восточный часовой пояс (UTC\u20125; DST начинается 13 марта 2011 г.; DST заканчивается 6 ноября 2011 г.
Организатор собрания создает собрание в календаре на 20 ноября 2011 г. в 07:00.
Шаг 1 . Организатор отправляет запрос на собрание с информацией о часовом поясе
На компьютере организатора собрание в запросе создается для начала в 7.00.
На компьютере организатора Outlook запрос собрания. Запрос содержит следующие сведения в свойствах сообщения:
Собрание в 15:00. UTC 20 ноября 2011 г.
Мой часовой пояс — Тихоокеанский (UTC\u20128)
DST начинается 13 марта 2011 г., DST заканчивается 6 ноября 2011 г., и смещение +1
После создания собрания правительство предписывает новый закон, согласно которому в тихоокеанском часовом поясе DST начинается 2 февраля 2011 г. и заканчивается 1 декабря 2011 г. Так как существуют новые правила часового пояса, и встреча наступает в период времени, в течение которого применяется новое правило часового пояса, происходит нормализация (этапы 2 и 3). Эта нормализация показана на следующем рисунке.
Шаг 2 . В Outlook определяется предназначенное локальное время
На компьютере участника Outlook вычисляет предназначенное локальное время собрания на основе сведений, включенных в запрос собрания:
Предназначенное локальное время = UTC при создании собрания + смещение для часового пояса + смещение для DST при создании собрания
- UTC при создании собрания — 15:00. UTC
- Смещение часового пояса создания (Pacific) \ u20128
- Смещение для DST для тихоокеанского времени при создании собрания — 0
Предназначенное локальное время = 15:00. UTC + (\u20128 часов для смещения часового пояса) + (0 часов для смещения DST) = 7 утра. Тихоокеанское время
Шаг 3 . Outlook определяет нормализованное время UTC
На компьютере участника Outlook время собрания на основе Windows глобальной базы данных часового пояса на компьютере участника для определения времени UTC.
UTC в начале собрания = предназначенное локальное время \u2012 смещение для часового пояса \u2012 смещение для DST
- Предполагаемая локализовка — 7:00. Тихоокеанское время (на основе расчета на шаге 2)
- Смещение часового пояса создания (Pacific) \ u20128
- Смещение для DST для тихоокеанского времени при начале собрания +1
- UTC при начале собрания = 7.00. предназначенное локальное время \u2012 (\u20128 часов для часового пояса) \u2012 (1 час для DST)
UTC при начале собрания = 7.00. + 8 часов \u2012 1 час = 2 часа. UTC
Шаг 4 . Участник определяет правильное время встречи для параметров времени участника
На компьютере участника Outlook UTC в локальное время компьютера с помощью Windows параметров часовой зоны.
Локальное время начала = UTC при запуске собрания + смещение для локального часового пояса + смещение для DST при запуске собрания
- Начало UTC в 14:00. UTC (на основе вычисления на шаге 3)
- Смещение для локального часового пояса (Восточный) \ u20125
- Смещение для DST в восточном времени при начале собрания для локального часового пояса +1
Локальное время начала = 14:00. UTC + (\u20125 часов для часового пояса) + 1 час для DST
Это равно 10 утра. Восточное время, время локального компьютера участника, и это время, для которого собрание запланировано в календаре участника.
Одна из основных проблем в том, что если вы не выбираете автоматически настраивать часы для летнего времени на компьютере участника, может быть несоответствие в смещении UTC (выключено на один час) между правилами часового пояса в базе данных глобального часового пояса Windows и текущими Windows параметров часового пояса. Чтобы выбрать автоматически настроить часы для летнего времени, выберите часовой пояс Изменение часов в диалоговом окне Дата и время, чтобы отобразить диалоговое окно часового пояса Параметры (снимок экрана для этого шага приведен ниже).
Дополнительные сведения о том, как управлять конфигурациями и обновлениями летнего времени и часового пояса, см. в центре помощи и поддержки летнего времени.
Источник
Добавление, удаление и изменение часовых поясов
Часовой пояс в Outlook можно изменить в любое время в том случае, если он соответствует вашему географическому расположению. Изменение часового пояса в Outlook такое же, как и в панели управления Windows, и изменение отражается на времени, отображаемом во всех других программах на базе Microsoft Windows.
Изменение часовой пояс
При изменении часовой пояса в Outlook все представления календаря обновляются таким образом, чтобы они отображались в новом часовом поясе, а все элементы календаря отражают новый часовой пояс.
Откройте вкладку Файл.
Выберите пункт Параметры.
На вкладке Календарь в области Часовые поясавведите имя текущего часового пояса в поле Метка.
В списке Часовой пояс выберите нужный часовой пояс.
При настройке часовой пояса и параметров летнего времени в Outlook также настраиваются параметры часов Windows.
Когда в Outlook установлен часовой пояс, в который в этот день веется летнее время, часы по умолчанию настраиваются на летнее время. Вы можете отключить корректировку. Однако делать это не рекомендуется.
В некоторых часовых поясах нет летнего времени. Если в Outlook установлен часовой пояс, в который не включено летнее время, например «Аризона» в США, корректировку на летнее время будет невозможно включено.
В последних версиях Outlook для Microsoft 365 в календаре могут отображаться три отдельных часовых пояса.
В других версиях Outlook, включая Outlook 2019 с объемом лицензии, Outlook 2016, Outlook 2013 и Outlook 2010, можно отобразить два часовых пояса.
Это может быть, например, местный часовой пояс, часовой пояс другого делового расположения и часовой пояс города, в который вы часто путешествуете. Второй и третий часовые пояса используются только для отображения второго и третьего часовых поясов в представлении календаря и не влияют на способ хранения и отображения элементов календаря.
Откройте вкладку Файл.
Выберите пункт Параметры.
На вкладке Календарь в области Часовыепояса выберите вариант Показать второй часовой пояс и при необходимости – Показать третий часовой пояс.
В поле Метка для каждого часового пояса введите имя дополнительного часового пояса.
В списке Часовой пояс выберите часовой пояс, который вы хотите добавить.
Если вы хотите, чтобы часы на компьютере автоматически корректируются для смены летнего времени, выберите настроить летнее время. Этот параметр доступен только в часовых поясах, где используется летнее время (DST).
Если в календаре отображаются два или три часовых пояса, вы можете поменять местами их положение.
В календарещелкните правой кнопкой мыши временную планку и выберите изменить часовой пояс.
В списке Часовые поясащелкните Обменять часовые пояса.
Откройте вкладку Файл.
Выберите пункт Параметры.
На вкладке Календарь в области Часовыепояса сберем и сберем его, а затем – показывать третий часовой пояс.
Подробнее о часовых поясах в Outlook
Время начала и окончания для элементов календаря Outlook сохраняются в формате UTC ( стандарте международного времени, аналогичном времени По Гринвичу).
Когда вы отправляете запрос на собрание участнику в другом часовом поясе, элемент собрания отображается в соответствующее локальное время в календаре каждого участника, но в UTC.
Например, организатор собрания в часовом поясе США (Тихоокеанское время) отправляет участникам в 14:00 МСК запрос на собрание. Участники видят собрание, начиная с 15:00 по горному времени. В обоих случаях собрание будет сохранено в том же 23:00 по времени UTC.
Если показаны два часовых пояса, в качестве ссылки используется часовой пояс организатора собрания. Если вы организовывали собрание и отображали свободное и занятое время для приглашенных из других часовых поясов, время их занятости корректно корректно отображалось в вашем часовом поясе. Второй часовой пояс отображается только при просмотре календаря в представлении «День» или «Неделя».
Изменение часовой пояс
При изменении текущего часовой пояса все представления календаря обновляются, чтобы они отображали новый часовой пояс, а все элементы календаря перемещались таким образом, чтобы они отображались в новом часовом поясе. Например, при переходе из тихоокеанского часового пояса в горный часовой пояс в США все ваши встречи отображаются на час позже.
В меню Сервис выберите команду Параметры.
Щелкните Параметры календаря.
Щелкните Часовой пояс.
В поле Текущий часовой пояс Windowsвведите имя текущего часового пояса в поле Метка.
В списке Часовой пояс выберите нужный часовой пояс.
Если вы хотите, чтобы часы на компьютере автоматически корректируются для смены летнего времени, выберите настроить летнее время.
Этот параметр доступен только в часовых поясах, где используется летнее время (DST).
События на весь день также перемещаются с изменением часового пояса. События на один день отображаются дольше 24 часов. Например, праздник 4 июля в США будет отслан с 12:00 до 13:00, когда часовой пояс изменяется с Тихоокеанского времени на горный.
При настройке часовой пояса и параметров летнего времени в Outlook одинаковые параметры в Microsoft Windows корректируются одинаково.
Некоторые часовые пояса не имеют DST. Если в Outlook установлен часовой пояс, не регулируемый DST, например «Аризона» в США, то не только будет установлен, но и отключена настройка летнего времени.
Если в Outlook установлен часовой пояс с DST-данными, автоматически устанавливается установленный в Outlook для летнего времени. Вы можете его очистить, хотя это не рекомендуется.
Outlook может отображать два отдельных часовых пояса в календаре. Эти два часовых пояса могут быть, например, локальным часовным поясом и часовой пояс города, в который вы часто путешествуете. Если вы находитесь в другом городе, вам может потребоваться просмотреть элементы календаря относительно часового пояса для этого города. Чтобы отобразить второй часовой пояс в календаре Outlook, в диалоговом окне Часовой пояс выберите дополнительный часовой пояс. Второй часовой пояс используется только для отображения второй панели времени в представлении календаря и не влияет на способ хранения и отображения элементов календаря.
В меню Сервис выберите команду Параметры.
Щелкните Параметры календаря.
Щелкните Часовой пояс.
Выберите показать дополнительный часовой пояс.
В поле Метка введите имя дополнительного часового пояса.
В списке Часовой пояс выберите часовой пояс, который вы хотите добавить.
Если вы хотите, чтобы часы на компьютере автоматически корректируются для перехода на летнее время, выберите настроить летнее время.
Этот параметр доступен только в часовых поясах, где используется летнее время (DST).
Совет: Вы можете быстро перейти из текущего часового пояса в другой, нажав кнопку Переключить часовые пояса. Это изменение влияет на все время отображения в Outlook и во всех других программах на базе Microsoft Windows.
Если в календаре отображаются два часовых пояса, вы можете поменяться местами.
В календаре щелкните правой кнопкой мыши пустое место в верхней части панели времени и выберите изменить часовой пояс.
Если вы еще не добавили второй часовой пояс, выберите его в списке Часовой пояс и введите имя второго часового пояса в поле Метка.
Нажмите кнопку Обменять часовые пояса.
Примечание: Это изменение влияет на все время отображения в Outlook и во всех других программах на базе Microsoft Windows.
В меню Сервис выберите команду Параметры.
Щелкните Параметры календаря.
Щелкните Часовой пояс.
Чтобы показать дополнительный часовой пояс, с этого же времени можно будет с часовой пояса.
Часовые пояса в Outlook
В Outlook можно добавить и отобразить второй часовой пояс, который будет полезен при планировании собраний или конференций с людьми, работающими в других часовых поясах. При добавлении второго часового пояса текущее время в основном часовом поясе выделяется цветным градиентом, чтобы его было проще видеть.
Если показаны два часовых пояса, в качестве ссылки используется часовой пояс организатора собрания. Если вы организовывали собрание и отображали свободное и занятое время для приглашенных из других часовых поясов, время их занятости корректно корректно отображалось в вашем часовом поясе. Второй часовой пояс отображается только при просмотре календаря в представлении «День» или «Неделя».
Если вы находитесь в одном часовом поясе и отправляете запрос на собрание участнику, который находится в другом часовом поясе, элемент собрания отображается в соответствующее локальное время в календаре каждого человека, но сохраняется в UTC в том же абсолютном времени.
Например, если организатор собрания в тихоокеанском часовом поясе в США отправляет запрос на собрание, которое начнется в 14:00 по тихоокеанскому времени участнику в часовом поясе Горы, участники увидят, что собрание начнется в 17:00 по московскому времени. В обоих случаях собрание хранится на серверах, начиная с одного и того же времени (23:00).
Примечание: Что касается часовых поясов, то встречи, элементы собраний и события на весь день обрабатываются одинаково.
Источник