Как настроить часы кадио кд 725а

KADIO KD-611A KD725A NAKO NA-811A NA-816A

28 октября 2013 — КУЛИБИНСК КЛУБ

KADIO KD-611A KD725A NAKO NA-811A NA-816A

купил часы для авто NAKO NA-815A

а как настроить текущее время, — хрен разберёшься…

для всех кто покупает часы KADIO KD-611A KD725A NAKO NA-811A NA-816A

выкладываю инструкцию по настройкам:

Инструкция на часы KADIO KD-611A KD725A NAKO NA-811A NA-816A
1. В нормальном состоянии часы показывают часы, минуты, секунды и день недели.
Нажмите D (START) для показа даты, нажмите S (LAP) для показа установки будильника.
2. Для смены установок будильника:
нажмите M (MODE) два раза для входа в режим смены установок будильника;
нажмите S (LAP) для выбора изменения часов и ли минут;
нажимайте D (START) для установки нужного времени;
нажмите М (MODE) для возврата.
3. Для установки текущего времени:
нажмите M (MODE) три раза для входа в режим установки текущего времени;
нажмите S (LAP) для выбора изменения значений секунд, минут, часов, дня недели, месяца и
др. ;
нажимайте D (START) для установки соответствующего параметра до необходимого;
нажмите М (MODE) для возврата.
4. Секундомер:
нажмите M (MODE) один раз для входа в режим секундомера, на табло высветится 00:00:00;
нажмите D (START) для пуска секундомера, время пошло;
нажмите D (START) снова для остановки секундомера, время остановилось, нажмите S (LAP)
для обнуления показаний секундомера 00:00:00
нажмите М (MODE) для выхода из режима секундомера.
5. Включение / выключение будильника:
нажимая S(LAP) и D (START) одновременно можно включить или выключить будильник.
Когда будильник включен, на табло высвечивается значок колокольчика.
Инструкции одинаковые, но на часах NAKO присутствуют три кнопки, обозначенные как D,
M, S, а на часах KADIO есть четыре кнопки без обозначений. На часах KADIO KD725A
кнопки обозначены как START, MODE, LAP.
всем удачи!

Источник

Как настроить часы kadio kd 725a

В этой статье мы попросили мастера ответить на вопрос: «Как настроить часы kadio kd 725a?», а также дать полезные рекомендации по теме. Что из этого получилось, читайте далее.

Отзыв: Настольные часы Kadio KD-1819 — Часы моей мечты

Прогуливаясь по базару я случайно увидел небольшие электронные часы. Продавец еще так разрекламировал их функционал, что я сразу понял, что это именно те часы, о которых я мечтал. Ведь я ночью, играя за компьютером, часто теряю счет времени и могу заиграться до тех пор, пока за окном не начнется рассвет.

Часы мне попались немного бракованные, не работала первая цифра времени. Часы пришлось разбирать. Причина неисправности был пустяк, китайцы плохо приклеили шлейф к индикатору. Шлейф очень хрупкий и дорожки — это просто графитовое напыление, которое очень легко повредить (из-за него я качеству ставлю наинизший бал, из-за него же вряд-ли часы проработают долго. Сколько у меня было техники с таким шлейфом, ничто не поработало более 5-ти лет). Фотографии я сделать забыл, повторно разбирать страшновато из-за этого шлейфа. Но скажу в двух словах о сборке: сделано по-китайски. Питаются часы от 3-х батареек типа AAA. Хватает их очень на долго.

Первое что для меня важно — это подсветка. Она синего света. Жаль что не красного, так как красный свет в темноте не режет глаза при резком включении. Синий же — напрягает, особенно когда проснулся ночью и хочется посмотреть сколько времени. Подсветка довольно яркая и её даже днём хорошо видно. Что еще прикольно у подсветки есть 2 режима — срабатывать от любого шума или после нажатия кнопки позади часов. Это прикольно, когда нужно в темноте узнать время, то не нужно искать часы, достаточно легонько стукнуть по столу, где они стоят, ну или хлопнуть в ладоши. Вот это для меня действительно важная функция. Во время игры за компьютером, подсветка не включается, даже не смотря а то, что она стоит рядом с колонкой. Включается только когда стукну по столу или поставлю на стол что-нибудь.

Погрешность у часов низкая. Всего несколько секунд в месяц. Но даже если вдруг попадутся часы которые сильно спешат или отстают, то в этом случае нужно просто разобрать часы и заменить кварц на другой. Это относится ко всем электронным часам.

В часах есть встроенный датчик температуры. Температуру он измеряет долго. Если, например, переместить часы в комнату с кондиционером, то настоящая температура будет показана через 10-15 минут. Но если часы стоят на одном месте, то это не создает неудобств.

Порадовал и таймер обратного отчета, после истечения которого будет подан звуковой сигнал, который можно выбрать, в режиме настройки будильника в самом конце. Имеется 6 мелодий и 2 вида коротких звуковых сигналов.

Функция двойного времени — это вообще вещь классная. Часы умеют одновременно показывать сразу 2 времени одновременно. Но есть существенный недостаток, который всё портит. Время выбранной страны привязывается к основному времени. Всё бы ничего, но не все часовые пояса имеются в настройках. Отсутствуют GTM +5, +6, +11, — 1, -2, -4, -9, -11. Поэтому можно смело сказать что в моём часовом поясе GTM +6 эта функция не работает как нужно. На фото московское время отображается слева, по факту там сейчас 6:40

Язык отображения дня недели можно выбрать среди английского, итальянского, немецкого, французского, испанского, португальского и нидерландского.

Жидкости для электронных сигарет можно

Электронику и аксессуары можно

Электронные автомобильные часы NAKO NA-613D

Эти автомобильные часы еще называют часами маршрутчика. Все их видели у водителей маршрутки?

Информация

Наличными курьеру, электронные деньги, наложенный платеж.

Доставляем заказы по Санкт-Петербургу в день совершения заказа*

Отправляем посылки в регионы. Вы можете выбрать транспортную компанию.

Источник

Как настроить часы кадио кд 611а

Мануалы, руководства, инструкции. Лаконично и по делу.

Рейтинг Alexa: #2,783,646 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

авто , мото , мануалы , скачать , бесплатно

Рейтинг Alexa: #15,457,466 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Бесплатные инструкции ко всем видам техники

Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Portal allows download lg tv manual usb on your PC without limitation speed.

Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

На сайте Manual-Base доступны для бесплатного скачивания инструкции по эксплуатации для различных устройств (компьютеры, телефоны, телевизоры, бытовая техника, транспорт). Если потребитель не знает, где бесплатно скачать инструкцию на русском языке в формате.

Рейтинг Alexa: #27,578,636 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг Alexa: #1,793,984 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 20

itative Website without registering allows download kia car manual uk buy on your computer free and without registering.

Рейтинг Alexa: #16,900,563 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Source for free eBook downloads and pdf to read online. My eBook offer manual guide, PDFs also e-Books with genre cookbook, thriller, parenting, professional, romance, sci-fi, adventure and more

Google ank: 1 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

jeep cherokee (XJ), jeep wrangler, jeep grand cherokee, jeep comanche, jeep commander, jeep patriot & jeep compass all manual on one page

Рейтинг Alexa: #6,828,185 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Руководства по эксплуатации на русском языке к бытовой технике. Интернет-магазин.

руководства , инструкция , инструкции , руководство , эксплуатации

Рейтинг Alexa: #16,862,348 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 10

Oua msicas do artista Santana. Msicas nacionais e internacionais para. Manual yamaha lc135 clutch

Рейтинг Alexa: #8,526,740 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 10

Telp. 0857 1115 1198 (IM3). Sablon Kaos Manual , Minimal Pemesanan 1 Lusin 1 De Lebih banyak lebih murah. Tidak terima satuan. Kaos combed 20s atau 30s.

Рейтинг Alexa: #15,161,639 Яндекс ТИЦ: 0

справка , help , chm , pdf , doc

Рейтинг Alexa: #1,239,709 Google ank: 1 из 10

Security free file sharing without registering. Opportunity download on your PC manual control 150 60 50 without registering in format DjVu and other formats.

Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Google Тренды это диаграмма для отслеживания сезонности ключевых слов. Этот график позволяет лучше понять сезонное изменение полулярности запросов по определенной тематике.

Значения приведены относительно максимума, который принят за 100. Чтобы увидеть более подробную информацию о количестве запросов в определенный момент времени, наведите указатель на график.

KADIO KD-611A KD725A NAKO NA-811A NA-816A

28 октября 2013 — КУЛИБИНСК КЛУБ

KADIO KD-611A KD725A NAKO NA-811A NA-816A

купил часы для авто NAKO NA-815A

а как настроить текущее время, — хрен разберёшься…

для всех кто покупает часы KADIO KD-611A KD725A NAKO NA-811A NA-816A

выкладываю инструкцию по настройкам:

Инструкция на часы KADIO KD-611A KD725A NAKO NA-811A NA-816A

1. В нормальном состоянии часы показывают часы, минуты, секунды и день недели.

Нажмите D (START) для показа даты, нажмите S (LAP) для показа установки будильника.

2. Для смены установок будильника:

нажмите M (MODE) два раза для входа в режим смены установок будильника;

нажмите S (LAP) для выбора изменения часов и ли минут;

нажимайте D (START) для установки нужного времени;

нажмите М (MODE) для возврата.

3. Для установки текущего времени:

нажмите M (MODE) три раза для входа в режим установки текущего времени;

нажмите S (LAP) для выбора изменения значений секунд, минут, часов, дня недели, месяца и

нажимайте D (START) для установки соответствующего параметра до необходимого;

нажмите М (MODE) для возврата.

нажмите M (MODE) один раз для входа в режим секундомера, на табло высветится 00:00:00;

нажмите D (START) для пуска секундомера, время пошло;

нажмите D (START) снова для остановки секундомера, время остановилось, нажмите S (LAP)

для обнуления показаний секундомера 00:00:00

нажмите М (MODE) для выхода из режима секундомера.

5. Включение / выключение будильника:

нажимая S(LAP) и D (START) одновременно можно включить или выключить будильник.

Когда будильник включен, на табло высвечивается значок колокольчика.

Инструкции одинаковые, но на часах NAKO присутствуют три кнопки, обозначенные как D,

M, S, а на часах KADIO есть четыре кнопки без обозначений. На часах KADIO KD725A

кнопки обозначены как START, MODE, LAP.

Часы Kenko кк-613d и Nako na-613d это по сути одни и те же часы, спрятанные под разными китайскими марками,которых в Китае не счесть. У этих часов немного изменено расположение функциональных кнопок, сами кнопки выполнены в разном стиле, единственное — в Nako na-613d пытались добавить некую изюминку сделав разноцветные кнопки.

В остальном же настройка этих часов ничем не отличается друг от друга. Если это не так то поправьте меня в комментариях.

Так же подойдет к ам часам: Sunway, Xinjia xj-613D, Kadio серии-611,811,816,725 и аналогичных.

Инструкция взята с сайта radio18.ru.

«English version» of analogs Nako na-811a and Taksun ts-613a.

Собственно сама инструкция:

1. В нормальном состоянии часы показывают часы, минуты, секунды и день недели.

Нажмите D (START) для показа даты, нажмите S (LAP) для показа установки будильника.

2. Для смены установок будильника:

нажмите M (MODE) два раза для входа в режим смены установок будильника;

нажмите S (LAP) для выбора изменения часов или минут;

нажимайте D (START) для установки нужного времени;

нажмите М (MODE) для возврата.

3. Для установки текущего времени:

нажмите M (MODE) три раза для входа в режим установки текущего времени;

нажмите S (LAP) для выбора изменения значений секунд, минут, часов, дня недели, месяца и

нажимайте D (START) для установки соответствующего параметра до необходимого;

нажмите М (MODE) для возврата.

нажмите M (MODE) один раз для входа в режим секундомера, на табло высветится 00:00:00;

нажмите D (START) для пуска секундомера, время пошло;

нажмите D (START) снова для остановки секундомера, время остановилось, нажмите S (LAP)

для обнуления показаний секундомера 00:00:00

нажмите М (MODE) для выхода из режима секундомера.

5. Включение / выключение будильника:

нажимая S(LAP) и D (START) одновременно можно включить или выключить будильник.

Когда будильник включен, на табло высвечивается значок колокольчика.

уточнение:

S+M вкл/выкл писк каждый час.

Инструкции одинаковые, но на часах NAKO присутствуют три кнопки, обозначенные как D,

M, S, а на часах KADIO есть четыре кнопки без обозначений. На часах KADIO KD725A

кнопки обозначены как START, MODE, LAP.

Как настроить непослушные* часы Kenko-611A.

Несколько лет назад, где-то, в дешёвом магазине, походя, были приобретены за «копейки», китайские часы KENKO-611A. Методом тыка они были как-то настроены и прикреплены к дверце холодильника. Где и проработали верой и правдой все эти годы, пока не села батарейка. Настало время заменить батарейку и снова настроить их, так как «метод тыка» уже вылетел из памяти.

Часы эти прекрасно смотрятся на дверце холодильника и замечательно исполняют свою функцию. Батарейка, используемая в приборе — LR1130. Стоимость её — 15 руб. Хватает её на 3-4 года.

Однако есть у них и нехорошая особенность: при отрывании прибора от поверхности (для замены батарейки, например), часть липкого слоя утрачивается. Последующее приклеивание к поверхности является непрочным. Часы отклеиваются и падают. Поэтому крепить их лучше с помощью малярного скотча, внахлёст через ножку часов. Малярный скотч не оставит следов на полированной двери дорогого холодильника.

Ну а теперь — инструкция настройки часов.

1. В нормальном состоянии часы показывают часы, минуты, секунды и день недели.

Нажмите D (START) для показа даты.

Нажмите S (LAP) для показа установки будильника.

2. Для смены установок будильника:

Нажмите M (MODE) два раза для входа в режим смены установок будильника;

Нажмите S (LAP) для выбора изменения часов и ли минут;

Нажимайте D (START) для установки нужного времени;

Нажмите М (MODE) для возврата.

3. Для установки текущего времени:

нажмите M (MODE) три раза для входа в режим установки текущего времени;

нажмите S (LAP) для выбора изменения значений секунд, минут, часов, дня недели, месяца и др.

нажимайте D (START) для установки соответствующего параметра до необходимого;

нажмите М (MODE) для возврата.

нажмите M (MODE) один раз для входа в режим секундомера, на табло высветится 00:00:00;

нажмите D (START) для пуска секундомера. Начнётся отсчёт времени.

нажмите D (START) снова для остановки секундомера, время остановилось,

нажмите S (LAP) для обнуления показаний секундомера 00:00:00

нажмите М (MODE) для выхода из режима секундомера.

5. Включение / выключение будильника:

нажимая S(LAP) и D (START) одновременно можно включить или выключить будильник. Когда будильник включен, на табло высвечивается значок колокольчика. При активации будильника, часы, каждый новый час, издают негромкий писк. При отключении будильника , писк не происходит.

* — непослушные потому, что без инструкции по их настройке, крайне сложно догадаться, куда там нажимать, чтобы их настроить. В целом, часы оставили хорошее впечатление. Они вполне годятся для использования на кухне.

Kadio kd 611a инструкция

Инструкция по эксплуатации JVC KD-R611

Kd-r611, Instructions, Δεκτησ με cd

© 2009 Victor Company of Japan, Limited

W przypadku NIEPRAWID¸OWEJ pracy radioodtwarzacza

Wyzeruj jego pami´ç

Patrz Zerowanie pami´ci urzàdzenia

Затруднения при эксплуатации?

Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство

Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на

Αντιμετωπίζετε ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ λειτουργίας;

Εκτελέστε επαναφορά της μονάδας

Ανατρέξτε στην ενότητα «Επαναφορά της μονάδας»

Niniejsze urządzenie spełnia wymogi

obowiązujących europejskich dyrektyw i

standardów w zakresie kompatybilności

elektromagnetycznej i bezpieczeństwa urządzeń

Europejskim przedstawicielem Victor Company of

Japan, Limited jest:

JVC Technical Services Europe GmbH

Postfach 10 05 04

Данное устройство соответствует

действительным Европейским директивам и

стандартам по электромагнитной совместимости

и электрической безопасности.

Представительство компании Victor Company of

Japan, Limited в Европе:

JVC Technical Services Europe GmbH

Postfach 10 05 04

η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες

Ευρωπαϊκές Οδηγίες και πρότυπα σχετικά με την

ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και την ασφάλεια

Ο Ευρωπαϊκός αντιπρόσωπος της Victor Company

of Japan, Limited είναι:

JVC Technical Services Europe GmbH

Postfach 10 05 04

rmacje na temat anulowania trybu demonstracyjnego znajdują się na stronie 4. / Информацию

об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 4. / Για να ακυρώσετε την επίδειξη

λειτουργίας στην θóνη, βλ. σελίδα 4.

CD RECEIVER / RADIOODTWARZACZ CD /

РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

rmacje o montażu urządzenia i podłączaniu przewodów zamieszczono w odrębnej

instrukcji. / Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной

инструкции. / Για πληρoφoρίες σχετικά με την εγκατάσταση και τις συνδέσεις, ανατρέξτε στo

αντίστoιχo ξεχωριστό εγχειρίδιo.

Как настроить непослушные* часы Kenko-611A.

Несколько лет назад, где-то, в дешёвом магазине, походя, были приобретены за «копейки», китайские часы KENKO-611A. Методом тыка они были как-то настроены и прикреплены к дверце холодильника. Где и проработали верой и правдой все эти годы, пока не села батарейка. Настало время заменить батарейку и снова настроить их, так как «метод тыка» уже вылетел из памяти.

Часы эти прекрасно смотрятся на дверце холодильника и замечательно исполняют свою функцию. Батарейка, используемая в приборе — LR1130. Стоимость её — 15 руб. Хватает её на 3-4 года.

Однако есть у них и нехорошая особенность: при отрывании прибора от поверхности (для замены батарейки, например), часть липкого слоя утрачивается. Последующее приклеивание к поверхности является непрочным. Часы отклеиваются и падают. Поэтому крепить их лучше с помощью малярного скотча, внахлёст через ножку часов. Малярный скотч не оставит следов на полированной двери дорогого холодильника.

Ну а теперь — инструкция настройки часов.

1. В нормальном состоянии часы показывают часы, минуты, секунды и день недели.

Нажмите D (START) для показа даты.

Нажмите S (LAP) для показа установки будильника.

2. Для смены установок будильника:

Нажмите M (MODE) два раза для входа в режим смены установок будильника;

Нажмите S (LAP) для выбора изменения часов и ли минут;

Нажимайте D (START) для установки нужного времени;

Нажмите М (MODE) для возврата.

3. Для установки текущего времени:

нажмите M (MODE) три раза для входа в режим установки текущего времени;

нажмите S (LAP) для выбора изменения значений секунд, минут, часов, дня недели, месяца и др.

нажимайте D (START) для установки соответствующего параметра до необходимого;

нажмите М (MODE) для возврата.

нажмите M (MODE) один раз для входа в режим секундомера, на табло высветится 00:00:00;

нажмите D (START) для пуска секундомера. Начнётся отсчёт времени.

нажмите D (START) снова для остановки секундомера, время остановилось,

нажмите S (LAP) для обнуления показаний секундомера 00:00:00

нажмите М (MODE) для выхода из режима секундомера.

5. Включение / выключение будильника:

нажимая S(LAP) и D (START) одновременно можно включить или выключить будильник. Когда будильник включен, на табло высвечивается значок колокольчика. При активации будильника, часы, каждый новый час, издают негромкий писк. При отключении будильника , писк не происходит.

* — непослушные потому, что без инструкции по их настройке, крайне сложно догадаться, куда там нажимать, чтобы их настроить. В целом, часы оставили хорошее впечатление. Они вполне годятся для использования на кухне.

Kadio kd 611a инструкция

Мануалы, руководства, инструкции. Лаконично и по делу.

Рейтинг Alexa: #2,783,646 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

авто , мото , мануалы , скачать , бесплатно

Рейтинг Alexa: #15,457,466 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Бесплатные инструкции ко всем видам техники

Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Portal allows download lg tv manual usb on your PC without limitation speed.

Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

На сайте Manual-Base доступны для бесплатного скачивания инструкции по эксплуатации для различных устройств (компьютеры, телефоны, телевизоры, бытовая техника, транспорт). Если потребитель не знает, где бесплатно скачать инструкцию на русском языке в формате.

Рейтинг Alexa: #27,578,636 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Рейтинг Alexa: #1,793,984 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 20

itative Website without registering allows download kia car manual uk buy on your computer free and without registering.

Рейтинг Alexa: #16,900,563 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Source for free eBook downloads and pdf to read online. My eBook offer manual guide, PDFs also e-Books with genre cookbook, thriller, parenting, professional, romance, sci-fi, adventure and more

Google ank: 1 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

jeep cherokee (XJ), jeep wrangler, jeep grand cherokee, jeep comanche, jeep commander, jeep patriot & jeep compass all manual on one page

Рейтинг Alexa: #6,828,185 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Руководства по эксплуатации на русском языке к бытовой технике. Интернет-магазин.

руководства , инструкция , инструкции , руководство , эксплуатации

Рейтинг Alexa: #16,862,348 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 10

Oua msicas do artista Santana. Msicas nacionais e internacionais para. Manual yamaha lc135 clutch

Рейтинг Alexa: #8,526,740 Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 10

Telp. 0857 1115 1198 (IM3). Sablon Kaos Manual , Minimal Pemesanan 1 Lusin 1 De Lebih banyak lebih murah. Tidak terima satuan. Kaos combed 20s atau 30s.

Рейтинг Alexa: #15,161,639 Яндекс ТИЦ: 0

справка , help , chm , pdf , doc

Рейтинг Alexa: #1,239,709 Google ank: 1 из 10

Security free file sharing without registering. Opportunity download on your PC manual control 150 60 50 without registering in format DjVu and other formats.

Google ank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0

Google Тренды это диаграмма для отслеживания сезонности ключевых слов. Этот график позволяет лучше понять сезонное изменение полулярности запросов по определенной тематике.

Значения приведены относительно максимума, который принят за 100. Чтобы увидеть более подробную информацию о количестве запросов в определенный момент времени, наведите указатель на график.

Инструкция и руководство для

JVC KD-R611 на русском на испанском

141 страница подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Обзор базовых бездисковых головных устройств JVC 2019 года: KD-X161 KD-X162 KD-X163 и KD-X165

Autorádio JVC KD-R611

La mia autoradio modello JVC KD-R611

JVC KD-R610 CAR DECK RECEIVER

JVC TD-R611 STEREO CASSETTE DECK SA QUICK REVERSE 4-DIGIT ELECTRONIC COUNTER PRODUCT DEM

Instructions CD RECEIVER KD .

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

© 2009 Victor Company of Japan, Limited

Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 4. / Информацию об отмене

демонстрации функций дисплея см. на стр. 4. / Ekran tanιtιm gösterisini iptal etmek için, Bkz. sayfa 4.

CD RECEIVER / RECEPTOR CON CD /

РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ

КОМПАКТ-ДИСКОВ / CD RECE∑VER

Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. / Указания по установке и

выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции. / Montaj ve bağlantιlar için

diğer elkitabιna bakιn.

ESPAÑOL Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Co.

Muchas gracias por la compra de un producto JVC.

Como primer paso, por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo todas las

instrucciones y obtener un máximo disfrute de esta unidad.

IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER

1. PRODUCTO LÁSER CLASE 1

2. PRECAUCIÓN: No abra la tapa superior. En el interior de la unidad no hay piezas que pueda

reparar el usuario; encargue el servicio a personal técnico cualificado.

3. PRECAUCIÓN: Radiación láser de clase 1M visible y/o invisible cuando ésta abierto. No mirar

directamente con instrumental óptico.

4. REPRODUCCIÓN DE LA ETIQUETA: ETIQUETA DE PRECAUCIÓN, COLOCADA EN EL EXTERIOR DE

Si necesita operar la unidad mientras conduce,

asegúrese de mirar atentamente a su alrededor

pues de lo contrario, se podría producir un

accidente de tráfico.

Para fines de seguridad.

• No aumente demasiado el nivel de volumen

pues es muy peligroso conducir si no se

escuchan los sonidos exteriores.

• Detenga el automóvil antes de efectuar

cualquier operación complicada.

Temperatura dentro del automóvil.

Si ha dejado el automóvil estacionado durante

largo tiempo en un sitio cálido o frío, no

opere la unidad hasta que se normalice la

temperatura del habitáculo.

[Sólo Unión Europea]

12/15/09 4:09:38 PM

12/15/09 4:09:38 PM

ESPAÑOL CONTENIDO .

Cómo leer este manual

Cómo montar/desmontar el panel

Cómo reposicionar su unidad

Cómo expulsar el disco por la fuerza

Cancelación de las demostraciones

Puesta en hora del reloj

Preparación del control remoto

Para escuchar la radio

Escuchando un disco

Escuchando el dispositivo USB

Uso de dispositivos Bluetooth ®

Uso de un teléfono móvil Bluetooth

Uso del reproductor de audio

Escuchando el iPod/iPhone

Escuchando el sintonizador DAB

Escuchando otros componentes

Selección de un modo de sonido

Operaciones de los menús

Más sobre este receptor

Localización de averías

Cómo leer este manual

Los siguientes iconos/símbolos se utilizan

Pulse y mantenga pulsado

el(los) botón(es) hasta que se

inicie la operación que desea.

Gire el control giratorio.

Gire el control

giratorio para realizar

una selección y, a

Número de la página de

Elemento de ajuste del menú

Continúa en la página

Cómo montar/desmontar el

panel de control

Cómo reposicionar su unidad

También se borrarán los

realizados por usted

(excepto el dispositivo

Cómo expulsar el disco por la

• Puede obligar a expulsar el disco cargado

aunque se encuentre bloqueado. Para

bloquear/desbloquear el disco,

• Tenga cuidado de no dejar caer el disco al ser

• Si esto no funciona, intente reposicionar su

12/15/09 4:07:43 PM

12/15/09 4:07:43 PM

Puesta en hora del reloj, Cancelación de las demostraciones en pantalla

Encienda la unidad.

Puesta en hora del reloj

Finalice el procedimiento.

Cancelación de las demostraciones en

Ajuste los minutos.

Finalice el procedimiento.

Encienda la unidad.

12/15/09 4:07:43 PM

12/15/09 4:07:43 PM

Preparación del control remoto (rm-rk50)

Advertencia (para evitar accidentes y

• No instale ninguna otra pila distinta de

CR2025 o su equivalente.

• No deje el control remoto en un lugar

expuesto a la luz directa del sol (como

los cubretableros) durante un tiempo

• Guarde la pila fuera del alcance de los niños.

• Evite recargar, cortocircuitar, desarmar,

calentar la pila, o arrojarla al fuego.

• No deje la pila con otros objetos metálicos.

• No toque la pila con pinzas u otras

• Enrolle la pila con una cinta y aíslela antes de

desecharla o guardarla.

El receptor está equipado con la función de

control remoto en el volante de dirección.

Antes de la operación, conecte un adaptador

para control remoto en el volante (no

suministrado) adecuado para su vehículo al

terminal de entrada remota en la parte trasera

• Si desea más rmación, consulte también

el manual de instrucciones entregado con el

adaptador para control remoto.

Preparación del control remoto (RM-RK50)

Retire la lámina aislante cuando utilice el

control remoto por primera vez.

Si disminuye la efectividad de acción del

control remoto, cambie la pila.

Reemplazo de la pila de litio tipo botón

• Peligro de explosión si se instala la pila de

manera incorrecta. Cámbiela solamente por

una del mismo tipo o de un tipo equivalente.

• No debe exponer la batería a una fuente de

calor intensa como, por ejemplo, a los rayos

directos del sol, al fuego, etc.

12/15/09 4:07:44 PM

12/15/09 4:07:44 PM

Operaciones básicas

Si pulsa o mantiene pulsado(s) el(los) siguiente(s) botón(es).

/I/ATT en el control remoto cuando está encendida la

unidad, también se silenciará el sonido o entrará en pausa. Pulse

/I/ATT de nuevo para cancelar el silenciamiento o reanudar la

Se apaga si lo pulsa y mantiene pulsado.

Selecciona las fuentes disponibles (si la unidad está encendida).

• Si la fuente está preparada, también se iniciará la reproducción.

Ajusta el nivel de volumen.

Selecciona las opciones.

• Silencia el sonido mientras se escucha una fuente. Si la fuente es

«CD», «USB» o «USB-IPOD» la reproducción entra en pausa. Pulse

de nuevo el control giratorio para cancelar el silenciamiento o

reanudar la reproducción.

• Confirma la selección.

Selecciona el modo de sonido.

• Ingresa directamente al ajuste del nivel de tono (

mantiene pulsado EQ/BASS-TRE en la unidad principal.

Disco de control

Expulsa el disco

Ranura de carga

Jack de entrada USB

(Universal Serial Bus)

Ventanilla de visualización

Desmonta el panel

• DO lo exponga a la luz solar brillante.

12/15/09 4:07:44 PM

12/15/09 4:07:44 PM

Para escuchar la radio, Preajuste automático (fm)

continuación, pulse el

Cuando una radiodifusión en

FM estéreo sea difícil de recibir

Se consigue mejorar la recepción, pero

se pierde el efecto estereofónico.

Para restablecer el efecto estereofónico, repita

el procedimiento para seleccionar .

Preajuste automático (FM)-

SSM (Memoria secuencial de las emisoras

Se pueden preajustar hasta 18 emisoras para

Mientras escucha una emisora.

«SSM» parpadea y las emisoras

locales con las señales más fuertes

serán exploradas y guardadas

Para presintonizar otras 6 emisoras, repita el

procedimiento anterior seleccionando uno de

los otros 6 rangos de ajuste SSM.

• Ingresa directamente al ajuste (

• Ingresa directamente al ajuste (

y mantiene pulsado.

• Activa/desactiva la recepción de espera de TA.

• Ingresa al modo de búsqueda de PTY si lo pulsa y mantiene

• Vuelve al menú anterior.

Apagado : Verifique la hora actual.

Encendido : Cambia la rmación en pantalla.

Para escuchar la radio

«ST» se enciende cuando se recibe una radiodifusión

FM estéreo con una intensidad de señal suficiente.

12/15/09 4:07:44 PM

12/15/09 4:07:44 PM

Preajuste manual (fm/am), Selección de emisoras preajustadas, Uso del control remoto

Preajuste manual (FM/AM)

Es posible preajustar hasta 18 emisoras para FM

y 6 emisoras para AM.

Ej.: Almacenando la emisora FM de 92,50 MHz

en el número de preajuste «04».

Parpadea «PRESET MODE».

] Seleccione el número de preajuste

«P04» parpadea y aparece «MEMORY».

Selección de emisoras

Cambio de la rmación en pantalla

= Reloj = (vuelta al

Uso del control remoto

5 U / D ∞ : Cambia las emisoras

2 R / F 3 : Búsqueda de emisoras

Las siguientes funciones se encuentran

disponibles sólo para emisoras FM

Radio Data System.

Búsqueda de su programa FM

Radio Data System favorito-

nte la búsqueda de un código PTY, podrá

sintonizar la emisora que está difundiendo su

Aparece el código PTY seleccionado en

] Seleccione uno de los tipos de

programas favoritos o un código PTY y

comience la búsqueda.

Si hay una emisora que esta difundiendo

un programa que tenga el mismo

código PTY que el seleccionado por

usted, se sintonizará esa emisora.

Códigos PTY: NEWS, AFFAIRS, , SPORT,

EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED,

POP M (música), ROCK M (música), EASY M

(música), LIGHT M (música), CLASSICS, OTHER

M (música), WEATHER, FINANCE, CHILDREN,

, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE,

JAZZ, COUNTRY, NATION M (música), OLDIES,

FOLK M (música), DOCUMENT

12/15/09 4:07:45 PM

12/15/09 4:07:45 PM

Recepción de espera, Seguimiento del mismo programa, Selección automática de emisoras

Recepción de espera

Recepción de espera de TA

La recepción de espera de TA permite al

receptor cambiar temporalmente a Anuncio

de Tráfico (TA) desde cualquier fuente, a

excepción de AM.

• El volumen cambiará al nivel de volumen de

TA preajustado si el nivel actual es inferior al

Para activar la recepción de espera de TA

Si el indicador TP se enciende,

ifica que la recepción de

espera de TA está activada.

Si el indicador TP se parpadea,

ifica que la recepción

de espera de TA aún no está

• Para activar la recepción, sintonice otra

emisora que emita señales de Radio Data

System requeridas para la recepción de

• Para desactivar la recepción de espera, pulse

T/P BACK otra vez.

Recepción de espera de PTY

La recepción de espera de PTY permite a la

unidad cambiar temporalmente a su programa

PTY favorito desde cualquier fuente, a

excepción de AM.

Si desea activar y seleccionar su código PTY

favorito para la recepción de espera de PTY,

Si el indicador PTY se enciende, ifica que la

recepción de espera de PTY está activada.

Si el indicador PTY se parpadea, ifica que

la recepción de espera de PTY aún no está

• Para activar la recepción, sintonice otra

emisora que provea tales señales.

• Para desactivar la recepción, seleccione

24) para el código PTY. El indicador

• Cuando hay un sintonizador DAB conectado,

la recepción de espera de TA/PTY también

realizará la búsqueda de los servicios

• La unidad no cambiará a anuncio de tráfico

o programa PTY cuando la conexión de una

llamada se establezca a través de «BT-PHONE».

Seguimiento del mismo

Recepción de seguimiento

de redes de radio

Cuando conduce el automóvil en una zona

donde la recepción de FM no sea satisfactoria,

este receptor sintonizará automáticamente otra

emisora FM Radio Data System de la misma red,

que posiblemente esté transmitiendo el mismo

programa con señales más potentes.

Programa A transmitiendo en áreas de

frecuencias diferentes (01 — 05)

Para cambiar la configuración para recepción

con seguimiento de redes, consulte

• Cuando se haya conectado un sintonizador

DAB, consulte «Seguimiento del mismo

programa-Recepción de frecuencia

alternativa (DAB AF)», (

Selección automática de

Búsqueda de programa

Por lo general, cuando se selecciona un

número de preajuste, se sintoniza la emisora

memorizada en ese número.

Si las señales enviadas por la emisora

preajustada de FM Radio Data System no son

lo suficientemente fuertes para una buena

recepción, esta unidad utilizará los datos AF

para sintonizar otra frecuencia que pueda estar

difundiendo el mismo programa que la emisora

Cambio de la rmación en pantalla

Nombre de la emisora (PS)

Frecuencia de la emisora

Tipo de programa (PTY)

= (vuelta al comienzo)

12/15/09 4:07:45 PM

12/15/09 4:07:45 PM

Escuchando un disco, Para detener la reproducción y expulsar el disco, Prohibición de la expulsión del disco

Selección de una pista/carpeta, Cómo seleccionar los modos de reproducción

Para detener la reproducción y

expulsar el disco

Aparece «NO DISC».

Pulse / SOURCE para escuchar otra

fuente de reproducción.

Prohibición de la expulsión del

Para cancelar la prohibición, repita el mismo

Selecciona la carpeta de MP3/

Seleccionar la pista

rápidamente la pista

Selección de una pista/carpeta

Para los discos MP3/WMA, seleccione la carpeta

deseada y luego la pista que desea repitiendo

los procedimientos del control giratorio.

• Si el disco MP3/WMA contiene numerosas

pistas, puede efectuar una búsqueda rápida

(±10, ±100, ±1000) a través de los discos

girando rápidamente el control giratorio.

• Para volver al menú anterior, pulse T/P BACK.

Precaución sobre el ajuste de volumen:

Los discos producen muy poco ruido al

compararse con otras fuentes. Antes de

reproducir un disco, baje el volumen para evitar

daños a los altavoces debido a un repentino

aumento del nivel de salida.

Cómo seleccionar los modos de

Podrá utilizar solamente uno de los siguientes

modos de reproducción a la vez.

] «REPEAT» j «RANDOM»

TRACK RPT : Repetir la pista actual

FOLDER RPT : Repita la carpeta actual

FOLDER RND : Reproducir

las pistas de la carpeta

actual y luego las

pistas de las siguientes

aleatoriamente todas las

Para cancelar la reproducción repetida o

aleatoria, seleccione «RPT OFF» o «RND OFF».

Escuchando un disco

] Encienda la unidad.

Todas las pistas se reproducen repetidamente hasta

Источник