- Как настроить часы Patek Philippe
- Основные характеристики
- Настройка механизма
- Как заводить часы patek philippe geneve
- Заводим часы правильно
- Как настроить часы Patek Philippe
- Основные характеристики
- Настройка механизма
- Часы PATEK PHILIPPE. Инструкция по экплуатации часов patek philippe geneve
- Руководство по эксплуатации
- Настройки
- Настройка индикатора фаз Луны
- Настройки
- Настройка индикатора фаз Луны
- Индикатор високосных лет
- Индикатор високосных лет
- Настройка Sky Moon Tourbillon (Ref. 5002)
- Настройка Sky Moon Tourbillon (Ref 6002)
- Настройка Sky Moon Tourbillon
- Настройка Sky Moon Tourbillon
- Настройка модели Celestial
- Настройка Star Caliber 2000
- Sky Moon Tourbillon Мод. 5002 – Настройка
- 1. Настройка вечного календаря и индикатора возраста Луны (со стороны циферблата):
- 1.1. Предварительный этап:
- 1.2. Настройка цикла високосных лет (дополнительный индикатор в положении «12 часов») и месяца (дополнительный индикатор в положении «3 часа»):
- 1.3. Установка даты (flyback-стрелка):
- 1.4. Установка дня недели (дополнительный индикатор в положении «9 часов»):
- 1.5. Установка возраста Луны (дополнительный индикатор в положении «6 часов»):
- 2. Настройка изображения звездного неба/фаз Луны (со стороны неба)
- 2.1. Установка Луны и фазы Луны:
- 2.2. Настройка изображения звездного неба:
- Sky Moon Tourbillon Мод. 6002 – Настройка
- 1. Настройка вечного календаря и индикатора фаз Луны (со стороны циферблата)
- 1.1. Предварительный этап:
- 1.2. Настройка цикла високосных лет (дополнительный индикатор в положении «12 часов») и месяца (дополнительный индикатор в положении «3 часа»):
- 1.3. Установка даты (flyback-стрелка):
- 1.4. Установка дня недели (дополнительный индикатор в положении «9 часов»):
- 1.5. Установка фаз Луны (дополнительный индикатор в положении «6 часов»):
- 2. Настройка изображения звездного неба/фаз Луны (со стороны неба)
- 2.1. Установка Луны и фазы Луны:
- 2.2. Настройка изображения звездного неба:
- Star Caliber 2000 – Настройка вечного календаря и механизма отображения звездного неба/фаз Луны
- 1. Ситуация 1: Ваши часы остановились менее четырех дней назад.
- 1.1. Настройка индикатора фаз Луны
- 1.2. Настройка изображения звездного неба
- 2. Ситуация 2: Ваши часы остановились более четырех дней назад.
- 2.1. Настройка индикатора фаз Луны
- 2.2. Настройка изображения звездного неба
- Celestial Мод. 5102, 6102, 6103 и 6104 – Настройка
- 1. Настройка индикатора фаз Луны и карты звездного неба
- 1.1. Индикатор фаз Луны
- 1.2. Настройка изображения звездного неба
- 2. Установка точного времени
Как настроить часы Patek Philippe
Швейцарские часы это залог надежности и высочайшего качества. Подобные изделия изготавливаются согласно самым современным технологиям, что позволяет добиться высокой точности.
Среди всего этого разнообразия можно выделить часы patek philippe, присутствующие на рынке более 100 лет. Продукция отличается высокой ценой и ограниченными линейками моделей.
Основные характеристики
Часы Patek Philippe выпускаются на рынок еще с далекого 1839 года. Продукция является уникальной и выпускается только в Швейцарии под аналогичной маркой.
Стоимость таких изделий довольно высока и начинается от 9 тыс. долларов. Компания выпускает на рынок множество моделей часовых механизмов, среди которых можно выделить несколько самых популярных:
- GrandMaster Chime. Эти часы являются одними из самых дорогих на отечественном рынке. Стоимость их варьируется около 60-70 млн. грн. Подобная модель является лимитированной, так как их было произведено всего лишь 7 штук. Корпус часов изготовлен из розового золота, а циферблат это сапфировое стекло. Особое внимание следует уделить пряжке, которая состоит из 18-ти каратного золота.
- Sky Moon Tourbillon. Стоимость этих часов примерно в два раза ниже, чем предыдущего аналога. В качестве материалов здесь также используется розовое золото, кожа аллигатора и много др.
Настройка механизма
Часы Patek Philippe после покупки практически не нуждаются в настройке.
Зачастую это предполагает только установку времени. Сделать это можно в такой последовательности:
- Изначально заводная головка выставляется в крайнее положение. Сделать это можно просто оттянув ее на себя.
- Чтобы установить время, нужно повернуть головку в одном из возможных направлений. Это приведет в движение стрелки, которые располагаются в конкретном месте циферблата.
- После этого головка аналогичным образом возвращается в исходное положение. При выполнении подобных операций следует учитывать, что секундная стрелка не вращается, а замирает в конкретном положении.
Настройка даты производится аналогичным образом, только головка уже вытягивается не полностью, а до первого щелчка.
Еще одним моментом настройки для часов Patek Philippe является правильный подзавод. Этот процесс предполагает накручивание пружины с помощью вращения ранее указанной части.
Каждая модель подкручивается в определенную сторону и конкретное количество раз. Уточнить эти значения можно с инструкции к часам или на официальном сайте производителя.
Понравилась запись? Поделись с друзьями и поддержи сайт:
Источник
Как заводить часы patek philippe geneve
В этой статье мы попросили мастера ответить на вопрос: «Как заводить часы patek philippe geneve?», а также дать полезные рекомендации по теме. Что из этого получилось, читайте далее.
Заводим часы правильно
Нет таких часов, которые бы не нуждались в питании. Так, если у вас электронные часы, то в них время от времени нужно менять батарейки, в то время как в механических часах нужно следить за своевременным заводом часового механизма. Как же научиться правильно подзаводить механические часы и устанавливать на циферблате точное время? Следует четко понимать, что небрежный или неправильный завод механизма может привести к его выходу из строя, даже если вы носите высококачественные копии Patek Philippe.
Установка времени на любом циферблате сопряжена с прокручиванием стрелок в любую сторону. Разумеется, что вращать стрелки лучше в ту сторону, в которую необходимо проделать меньшее число оборотов. Исключением можно назвать только часы со сложным функционалом (например, оснащенные календарем или турбийоном). Конструкция таких моделей может быть самой разной, поэтому перед тем как что-то делать, лучше проконсультироваться у представителя компании. Если у вас возникли какие-либо сомнения или подозрения на этот счет, то лучше переводить стрелки только их прокручиванием вперед. Наряду с настройкой других сложных часовых функций, устанавливать дату лучше только после установки времени.
Заводит часовой механизм тоже можно разными способами: либо попеременным вращением заводного колесика вперед/назад, либо только его вращением вперед. Второй способ более предпочтителен, поскольку он не приводит к быстрому изнашиванию кулачковой муфты и заводному грибу. Хотя во время завода не помешает хотя бы несколько проворачиваний головки назад, так как это поспособствует перераспределению в механизме смазки. Впрочем, если вы решите копии часов Patek Philippe купить на https://patekphilippe.luxoria.com.ua/, то можете не волноваться об из регулярной заводке, поскольку в них, наверняка, используется кварцевый механизм, который питается от батареек.
Настраивая в механических часах календарь, лучше не делать никаких резких движений, иначе вы повредите часовой механизм. Следует всегда помнить о высокой хрупкости этих механизмов и о том, что они не рассчитаны на вращение под высокими скоростями.
Часы с автоподзаводом вообще можно не заводить. В большинстве случаев такие автоматические часы не нужно регулярно или ежедневно подпитывать. Смазка в них распределяется автоматически, и резиновые уплотнители головки противостоят ее просачиванию из корпуса.
Как настроить часы Patek Philippe
Швейцарские часы это залог надежности и высочайшего качества. Подобные изделия изготавливаются согласно самым современным технологиям, что позволяет добиться высокой точности.
Среди всего этого разнообразия можно выделить часы patek philippe, присутствующие на рынке более 100 лет. Продукция отличается высокой ценой и ограниченными линейками моделей.
Основные характеристики
Часы Patek Philippe выпускаются на рынок еще с далекого 1839 года. Продукция является уникальной и выпускается только в Швейцарии под аналогичной маркой.
Стоимость таких изделий довольно высока и начинается от 9 тыс. долларов. Компания выпускает на рынок множество моделей часовых механизмов, среди которых можно выделить несколько самых популярных:
- GrandMaster Chime. Эти часы являются одними из самых дорогих на отечественном рынке. Стоимость их варьируется около 60-70 млн. грн. Подобная модель является лимитированной, так как их было произведено всего лишь 7 штук. Корпус часов изготовлен из розового золота, а циферблат это сапфировое стекло. Особое внимание следует уделить пряжке, которая состоит из 18-ти каратного золота.
- Sky Moon Tourbillon. Стоимость этих часов примерно в два раза ниже, чем предыдущего аналога. В качестве материалов здесь также используется розовое золото, кожа аллигатора и много др.
Настройка механизма
Часы Patek Philippe после покупки практически не нуждаются в настройке.
Зачастую это предполагает только установку времени. Сделать это можно в такой последовательности:
- Изначально заводная головка выставляется в крайнее положение. Сделать это можно просто оттянув ее на себя.
- Чтобы установить время, нужно повернуть головку в одном из возможных направлений. Это приведет в движение стрелки, которые располагаются в конкретном месте циферблата.
- После этого головка аналогичным образом возвращается в исходное положение. При выполнении подобных операций следует учитывать, что секундная стрелка не вращается, а замирает в конкретном положении.
Настройка даты производится аналогичным образом, только головка уже вытягивается не полностью, а до первого щелчка.
Еще одним моментом настройки для часов Patek Philippe является правильный подзавод. Этот процесс предполагает накручивание пружины с помощью вращения ранее указанной части.
Каждая модель подкручивается в определенную сторону и конкретное количество раз. Уточнить эти значения можно с инструкции к часам или на официальном сайте производителя.
Понравилась запись? Поделись с друзьями и поддержи сайт:
Часы PATEK PHILIPPE. Инструкция по экплуатации часов patek philippe geneve
Элитные часы PATEK PHILIPPE со скидкой 50%
Купить можно здесь:
https://prasdniksvami.ru/l7.html
PATEK PHILIPPE — классическая мужская модель, которая подойдёт практически под любой стиль одежды. Дизайн этих часов выделяется особой аристократичностью и чувством стиля, что идеально подойдёт по характеру харизматичным мужчинам.
Данная модель часов смотрится необычайно изысканно, привлекая внимание своей необыкновенной формой.
Стремитесь к совершенству во всем? Тогда именно эти часы PATEK PHILIPPE помогут Вам достигнуть успеха! Сдержанный дизайн и качество – это то, за что любят эту модель. Круглый корпус и оригинальный браслет из качественного материала, уникальные стрелки — все это будет неизменно указывать на приверженность владельца к эстетическим вещам!
Часы PATEK PHILIPPE удачно подчеркнут Ваш индивидуальный образ!
Неповторимый революционный дизайн и нестандартный взгляд на часы делает эту модель непохожей на остальные!
Часы PATEK PHILIPPE оценят как приверженцы строгого стиля в одежде и аксессуарах, так и те, кто стремится к разнообразию и ломает сложившиеся устои!
Часы PATEK PHILIPPE — это элегантные, изысканные формы!
Видео Часы PATEK PHILIPPE. Инструкция по экплуатации часов patek philippe geneve канала Модные аксессуары
Возможно у Вас есть свои мнения на тему «Как заводить часы patek philippe geneve»? Напишите об этом в комментариях.
Источник
Руководство по эксплуатации
Настройки
Настройка индикатора фаз Луны
Настройки
Настройка индикатора фаз Луны
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021
- 2022
- 2023
- 2024
Под окошком вращается диск, оформленный золотыми звездами и двумя золотыми изображениями Луны на представляющем небо синем или белом фоне. Диск вырезан из корундовой (сапфировой) пластины.
Золотое изображение звезд и Луны наносится на диск методом вакуумного напыления через фотошаблон. Для отображения лунного цикла на циферблате вырезается окошко.
В первые дни лунного месяца с левой стороны окошка появляется верхний край золотой Луны в форме полумесяца, который, постепенно нарастая, выступает над изогнутым краем окошка, представляющим терминатор Луны.
В середине лунного месяца Луна появляется полностью. Затем, постепенно скрываясь за терминатором на правом краю окошка, Луна убывает.
После исчезновения Луны слева появляется нанесенное на диск второе изображение Луны.
Индикатор високосных лет
Индикатор високосных лет
- 2021
- 2022
- 2023
- 2024
- 2025
- 2026
- 2027
- 2028
- 2029
- 2030
- 2031
- 2032
- 2033
- 2034
- 2035
- 2036
- 2037
- 2038
- 2039
- 2040
- 2041
- 2042
- 2043
- 2044
- 2045
- 2046
- 2047
- 2048
- 2049
Настройка Sky Moon Tourbillon
(Ref. 5002)
Настройка Sky Moon Tourbillon
(Ref 6002)
Настройка Sky Moon Tourbillon
Настройка Sky Moon Tourbillon
Настройка модели Celestial
Настройка Star Caliber 2000
- Январь
- Февраль
- Март
- Апрель
- Май
- Июнь
- Июль
- Август
- Сентябрь
- Октябрь
- Ноябрь
- Декабрь
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021
- 2022
- 2023
- 2024
- 00
- 01
- 02
- 03
- 04
- 05
- 06
- 07
- 08
- 09
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 00
- 01
- 02
- 03
- 04
- 05
- 06
- 07
- 08
- 09
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- Со стороны звездного неба
- Обороты индикатора фаз Луны: Loading.
- Настройка индикатора фаз Луны
- Большие деления: Loading.
- Малые деления: Loading.
- Настройка изображения звездного неба
- Большие деления: Loading.
- Малые деления: Loading.
- Со стороны циферблата
- Цикл високосных лет: Loading.
- День недели: Loading.
- Дата: Loading.
- Месяц: Loading.
- Возраст Луны: Loading. ( Loading. нажатия)
Sky Moon Tourbillon Мод. 5002 – Настройка
Перед настройкой любых показаний, пожалуйста, заведите часы вручную. Во избежание повреждений при корректировке и настройке показаний нажимать на кнопки корректировки следует только с помощью прилагаемого к часам Sky Moon Tourbillon функционального карандаша. Все операции по корректировке индикаторов должны выполняться в строго определенной последовательности.
1. Настройка вечного календаря и индикатора возраста Луны (со стороны циферблата):
1.1. Предварительный этап:
Аккуратно вытяните заводную коронку в положении «4 часа», по часовой стрелке перемещайте стрелки до тех пор, пока flyback-стрелка индикатора даты не сместится на один день вперед. Затем установите стрелки в положение 06:00. С помощью кнопки корректировки, расположенной между отметками «11» и «12 часов», установите flyback-стрелку напротив цифры 1.
1.2. Настройка цикла високосных лет (дополнительный индикатор в положении «12 часов») и месяца (дополнительный индикатор в положении «3 часа»):
В строке таблицы «Цикл високосных лет» римскими цифрами указана очередность года в цикле. Високосный год обозначен цифрой IV. C помощью кнопки корректировки, расположенной между отметками «3» и «4 часа», сначала настройте показания индикатора високосных лет, а затем установите месяц.
1.3. Установка даты (flyback-стрелка):
Дата устанавливается с помощью кнопки корректировки, расположенной между отметками «11» и «12 часов». Стрелка индикатора даты и день недели переводятся вперед одновременно. День недели может быть изменен на следующем этапе.
1.4. Установка дня недели (дополнительный индикатор в положении «9 часов»):
C помощью кнопки корректировки, расположенной между отметками «6» и «7 часов», установите день недели.
1.5. Установка возраста Луны (дополнительный индикатор в положении «6 часов»):
C помощью кнопки корректировки, расположенной между отметками «5» и «6 часов», переведите стрелку вперед до положения полнолуния. В строке таблицы «Возраст Луны» указано, сколько раз следует нажать на кнопку корректировки для установки соответствующего возраста Луны.
2. Настройка изображения звездного неба/фаз Луны (со стороны неба)
Настройка механизма осуществляется с помощью второй заводной коронки в положении «4 часов» на обращенном вверх циферблате с 24-часовой шкалой и картой звездного неба. Заводная коронка должна быть расположена справа. Вращая коронку по часовой стрелке, откорректируйте положение карты звездного неба и звездное время. Вращая коронку против часовой стрелки, откорректируйте положение Луны.
2.1. Установка Луны и фазы Луны:
Установите индикатор фаз Луны в положение полнолуния, совместите указатель Луны с меридианом (S). В строке таблицы «Фазы Луны» указано, сколько оборотов должна совершить Луна для установки на индикаторе правильной фазы Луны. Переместите указатель Луны на соответствующее количество оборотов. В строке таблицы «Луна» указано, на сколько больших и малых делений необходимо перевести указатель Луны вперед. Настройка индикатора фаз Луны завершена.
2.2. Настройка изображения звездного неба:
Совместите указатель карты неба с меридианом (S). В строке таблицы «Небо» указано, на сколько больших и малых делений необходимо перевести вперед указатель карты неба. Настройка изображения звездного неба завершена.
Sky Moon Tourbillon Мод. 6002 – Настройка
Перед настройкой любых показаний, пожалуйста, заведите часы вручную. Во избежание повреждений при корректировке и настройке показаний нажимать на кнопки корректировки следует только с помощью прилагаемого к часам Sky Moon Tourbillon функционального карандаша. Все операции по корректировке индикаторов должны выполняться в строго определенной последовательности.
1. Настройка вечного календаря и индикатора фаз Луны (со стороны циферблата)
1.1. Предварительный этап:
Аккуратно вытяните заводную коронку в положении «4 часа», по часовой стрелке перемещайте стрелки до тех пор, пока flyback-стрелка индикатора даты не сместится на один день вперед. Затем установите стрелки в положение 06:00. С помощью кнопки корректировки, расположенной между отметками «11» и «12 часов», установите flyback-стрелку напротив цифры 1.
1.2. Настройка цикла високосных лет (дополнительный индикатор в положении «12 часов») и месяца (дополнительный индикатор в положении «3 часа»):
В строке таблицы «Цикл високосных лет» римскими цифрами указана очередность года в цикле. Високосный год обозначен цифрой IV. C помощью кнопки корректировки, расположенной между отметками «3» и «4 часа», сначала настройте показания индикатора високосных лет, а затем установите месяц.
1.3. Установка даты (flyback-стрелка):
Дата устанавливается с помощью кнопки корректировки, расположенной между отметками «11» и «12 часов». Стрелка индикатора даты и день недели переводятся вперед одновременно. День недели может быть изменен на следующем этапе.
1.4. Установка дня недели (дополнительный индикатор в положении «9 часов»):
C помощью кнопки корректировки, расположенной между отметками «6» и «7 часов», установите день недели.
1.5. Установка фаз Луны (дополнительный индикатор в положении «6 часов»):
Нажмите на кнопку корректировки, расположенную между отметками «5» и «6 часов», переведите стрелку вперед до положения полнолуния. С левой стороны экрана сверьтесь с лунным календарем, чтобы определить количество дней, истекших с последнего полнолуния. Затем выполните настройку (1 нажатие на кнопку соответствует одному прошедшему дню, но не следует учитывать сам день полнолуния).
2. Настройка изображения звездного неба/фаз Луны (со стороны неба)
Настройка механизма осуществляется с помощью второй заводной коронки в положении «4 часов» на обращенном вверх циферблате с 24-часовой шкалой и картой звездного неба. Заводная коронка должна быть расположена справа. Вращая коронку по часовой стрелке, откорректируйте положение карты звездного неба и звездное время. Вращая коронку против часовой стрелки, откорректируйте положение Луны.
2.1. Установка Луны и фазы Луны:
Установите индикатор фаз Луны в положение полнолуния, совместите указатель Луны с меридианом (S). В строке таблицы «Фазы Луны» указано, сколько оборотов должна совершить Луна для установки на индикаторе правильной фазы Луны. Переместите указатель Луны на соответствующее количество оборотов. В строке таблицы «Луна» указано, на сколько больших и малых делений необходимо перевести указатель Луны вперед. Настройка индикатора фаз Луны завершена.
2.2. Настройка изображения звездного неба:
Совместите указатель карты неба с меридианом (S). В строке таблицы «Небо» указано, на сколько больших и малых делений необходимо перевести вперед указатель карты неба. Настройка изображения звездного неба завершена.
Star Caliber 2000 – Настройка вечного календаря и механизма отображения звездного неба/фаз Луны
1. Ситуация 1: Ваши часы остановились менее четырех дней назад.
а. Прежде всего заведите часы.
b. Затем с помощью заводной коронки настройте показания вечного календаря и установите точное время.
с. Настройка механизма отображения звездного неба/фаз Луны.
Ниже приведены инструкции по установке указателя звездного неба и Луны, а также – количество оборотов, необходимых для настройки индикатора фаз Луны. Настройка осуществляется с помощью вращающегося ободка.
1.1. Настройка индикатора фаз Луны
— Установите индикатор в положение полнолуния, затем совместите указатель Луны с меридианом (M).
— В графе таблицы «Обороты индикатора фаз Луны» указано количество оборотов, которые Луна должна совершить вдоль циферблата для отображения правильной фазы Луны.
— С помощью вращающегося ободка переместите указатель Луны на соответствующее количество оборотов.
— В графе таблицы «Настройка индикатора фаз Луны» указано количество больших и малых делений.
— Переместите указатель Луны на соответствующее количество делений. Настройка индикатора фаз Луны завершена.
1.2. Настройка изображения звездного неба
— Совместите указатель карты неба с меридианом (M).
— В графе таблицы «Настройка изображения звездного неба» указано количество больших и малых делений.
— Переместите указатель карты неба на соответствующее количество делений. Настройка индикатора изображения звездного неба завершена.
2. Ситуация 2: Ваши часы остановились более четырех дней назад.
а. Прежде всего заведите часы.
b. Затем настройте показания вечного календаря.
Каждый раз при использовании рычага быстрой корректировки показания календаря переводятся вперед почти на целый месяц без изменения соответствующих настроек вечного календаря, уравнения времени, времени восхода и заката, а также индикатора времен года.
— Отпустите рычаг при отображении даты, на один или два дня предшествующей желаемой дате. С помощью пружины рычаг автоматически переводится в исходное положение.
— Завершите настройку даты, нажимая с помощью функционального карандаша на кнопку корректировки в положении «12 часов» до тех пор, пока не появится желаемая дата.
— После настройки даты с помощью кнопки корректировки в положении «4 часа» установите соответствующий день недели.
2.1. Настройка индикатора фаз Луны
— Установите индикатор в положение полнолуния, затем совместите указатель Луны с меридианом (M).
— В графе таблицы «Обороты индикатора фаз Луны» указано количество оборотов, которые Луна должна совершить вдоль циферблата для отображения правильной фазы.
— С помощью вращающегося ободка переместите указатель Луны на соответствующее количество оборотов.
— В графе таблицы «Настройка фаз Луны» указано количество больших и малых делений.
— Переместите указатель Луны на соответствующее количество делений. Настройка индикатора фаз Луны завершена.
2.2. Настройка изображения звездного неба
— Совместите указатель карты неба с меридианом (M).
— В графе таблицы «Настройка изображения звездного неба» указано количество больших и малых делений.
— Переместите указатель карты неба на соответствующее количество делений. Настройка индикатора изображения звездного неба завершена.
Celestial Мод. 5102, 6102, 6103 и 6104 – Настройка
Перед настройкой любых показаний, пожалуйста, заведите часы вручную. Все операции по корректировке индикаторов должны выполняться в строго определенной последовательности.
1. Настройка индикатора фаз Луны и карты звездного неба
1.1. Индикатор фаз Луны
Индикатор фаз Луны настраивается путем вращения по часовой стрелке вытянутой заводной коронки в положении «4 часа». Вращая заводную коронку, разместите изображение полной Луны напротив буквы «S» (указатель в форме стрелы под изображением Луны позволит с максимальной точностью осуществить настройку). Для выполнения данной операции может потребоваться совершить до 28 оборотов. — В строке таблицы «Обороты индикатора фаз Луны» указано количество оборотов, которые Луна должна совершить вдоль циферблата для отображения фазы Луны, соответствующей текущей дате. (Например, если написана цифра «5», то указатель Луны должен пройти через букву «S» 5 раз).
Чтобы показания индикатора фаз Луны полностью соответствовали точному времени, необходимо, в том же направлении вращая ту же коронку, переместить указатель Луны на х больших и у маленьких делений нанесенной на ободок шкалы. (Деления обозначены в таблице как «Луна – большие» и «Луна – маленькие»).
1.2. Настройка изображения звездного неба
Изображение звездного неба настраивается путем вращения против часовой стрелки вытянутой заводной коронки в положении «4 часа». Разместите указатель неба (небольшая стрелка на Млечном Пути) напротив буквы «S». Путем вращения заводной коронки переместите указатель на определенное количество больших и маленьких делений, указанных в таблице («Небо – большие» и «Небо – маленькие»). Деления нанесены на ободок часов. После завершения настройки не забудьте вернуть коронку в исходное положение.
2. Установка точного времени
Показания времени настраиваются путем вращения в любом направлении вытянутой заводной коронки в положении «2 часа». После завершения настройки коронку следует вернуть в исходное положение.
Источник