Инструкция и руководство для
Vitek VT-3507 на русском на английском
12 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Ремонт часов Vitek VT-3504
Ремонт. Радио часы Vitek VT-3512(GY)
#VITEK как настроить часы от компании VITEK.
Обзор Радио Часов VITEK VT-3507GY
Что внутри радио-будильника
ремонт часы с радиоприемником
Разбираем радиочасы c проектором.
Ремонт подсветки , электронные часы с радиоприемником.
Модель vt-3507
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ALARM CLOCK RADIO
ЧАСЫ — БУДИЛЬНИК С РАДИОПРИЕМНИКОМ
English
LOCATION OF CONTROL
1. LED DISPLAY
2. SNOOZE BUTTON
3. SLEEP BUTTON
4. HOUR BUTTON
5. AC POWER CORD OUTLET
6. MINUTE ADJUST BUTTON
7. TIME SET BUTTON
8. ALARM SET/OFF BUTTON
9. POWER INDICATOR
11. BAND SELECTOR
12. FM ANTENNA WIRE
13. VOLUME (ON/OFF)
14. TUNING CONTROL
15. DIMMER HI / LO CONTROL
16. LED ALARM ON INDICATOR
17. LED PM INDICATOR
(For 12 Hours ONLY)
18. SPEAKER
19. BATTERY COMPARTMENT
English
HELPFUL OPERATING GUIDE
This Electronic Clock-Radio should be operated on AC household current
and with 9V battery back-up.
Install a good quality 9-Voit battery in the compartment at the back cabi-
net of this radio.
•
In the event of a power failure, the radio and time display will stop operat-
ing, but this battery will keep the clock and alarm time going, this means that
although you will not be able to see the time, the batten-operated clock will
continue operating.
•
When the power failure is over, the TIME DISPLAY (1) will again
show the correct time without need for read justment.
ALARM ON INDICATOR LIGHT(16)
A glowing dot appears in the lower left hand comer of the display indicating
that the alarm has been set to operate.
PM INDICATOR LIGHT(17)(For 12 Hour only)
A glowing dot will appear in the upper left hand comer of the display indicat-
ing that the time shown is in the P. M. time zone. (P.M. zone: is from 12
NOON to 12 MIDNIGHT)
Slide the ON/OFF/AUTO Mode switch (10) to ON position.
Slide the BAND SELECTOR (11) to the band of your choice. Select a sta-
tion by rotating the TUNING CONTROL (14).
Adjust the VOLUME CONTROL (13) to your listening pleasure.
•
To turn radio off, slide the ON/OFF/AUTO MODE switch (10) to OFF posi-
TO SET THE CORRECT TIME
With one finger, push down and hold the TIME push button (7).
With another finger. push down and hold the MINUTE push button (6)
until the correct minute setting is reached, Release the push button to stop
the forward movement.
•
Still holding down the TIME push burton (7). use another finger to push
down the HOUR push button (4) until the correct hour setting is reached.
English
Release the push button to stop the forward movement.
TO SET THE WAKE-UP ALARM TIME
Holding down the ALARM SET push button (8) instead of the TIME button (7X
follow the same procedure as «TO SET THE CORRECT TIME».
Slide the ON /OFF / AUTO MODE switch (10) to OFF position.
Push the SLEEP SET button (3). «59» will appear on the LED DISPLAY* 1).
indicating that the radio will shut off automatically in 59 minutes. If you want
to reduce the automatic shut off time, hold down the SLEEP button (3) with
one finger and push the MINUTE button (6) to adjust as required.
WAKE TO MUSIC OR BUZZER
•
Adjust radio as described in «TO PLAY RADIO».
Adjust the wake-up time as described in «TO SET THE WAKE UP ALARM
Slide the ON/OFF’AUTO MODE switch (10) to AUTO.
At the wake-up time set, the radio will turn on, play to 59 minutes and the
shut off automatically. If nothing is touched, it will do the same thing every
day until the mode switch (10) is shut to OFF.
•
If you want to wake to the BUZZER instead of radio, Turn the VOLUME
CONTROL (13) to the BUZZER position until a ‘click’ sound is heard, to shut
off the alarm without disturbing the automatic daily program, push the
ALARM SET /OFF button (8).
SNOOZE BUTTON (2)
Should you want a few extra minutes of sleep after the radio or alarm wakes
you, depress the SNOOZE button (2). The unit will shut itself OFF, and turn
ON again in exactly 9 minutes. You may repeat this operation as often as you
like within a period of 45 minutes after the pre-set wake time.
EXAMPLE: Your unit is set to wake you at 7 AM. At 7 AM when the RADIO OR
ALARM whichever you have selected sounds. push the SNOOZE button.
The unit is silenced, and 9 minutes later at 7:09 AM your unit will sound
again.
EXAMPLE: You have set the automatic sleep time as described «SLEEP TO
MUSIC», and you now want to silence the radio before the end of that time.
Simply depress the SNOOZE button.
English
TO SLEEP AND WAKE TO MUSIC
Would you like to be lulled to sleep by your favourite program, have the radio
turn itself off, and then awaken you at a pre-set time, all automatically?
•
Turn radio ON and adjust to your listening pleasure
Set the controls as described in»SLEEP TO MUSIC’.except put the ON /
OFF/AUTO MODE switch (10) to AUTO.
•
With the wake-up time already set as described in «TO SET THE WAKE-
UP ALARM TIME», the radio will now shut off automatically in 59 minutes (or
whatever period set) and then turn on again at the wake-up time set.
With the DIMMER switch (15) set to HI position, the light of the LED will
be brighter than it set to LO position.
To avoid electric shock, this unit must not be exposed to dripping water
or water splash.
•
Minimum distances around the apparatus for sufficient ventilation; ‘ The
ventilation should not be impeded by covering the ventilation
openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc. ‘ No
naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the
apparatus;
•
The use of apparatus in tropical and / or moderate climates.
Before scrapping the appliance,remove the batteries and place them in
the appropriate battery collection container.
50 Hz
DC 9 V x 1 pc (for back-up)
FM1 64 — 87 MHz, FM2 88 — 108 MHz
IN ORDER TO DELIVER THE BEST QUALITY, THE SPECIFICATION OF
THE UNIT MIGHT CHANGE WITHOUT SUBJECT OF NOTICE
SERVICE LIFE OF THE UNIT NOT LESS 3 YEARS
Русский
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ:
1. LED дисплей
2. Кнопка короткого сна SNOOZE
3. Кнопка автоматического
4. Кнопка настройки часов HOUR
5. Сетевой шнур
6. Кнопка настройки минут
7. Кнопка установки времени
8. Кнопка ALARM («Вкл./Выкл.
9. Индикатор POWER /Шкала
11. Переключатель диапазонов
12. FM антенна
13. Регулятор громкости/звонка
14. Регулятор настройки радио
15. Регулятор степени
освещенности дисплея HI/LO
16. Световой индикатор
17. Индикатор PM (только для
установленного 12-часового
режима)
18. Динамик
19. Отсек для батарейки
Русский
Полезная информация по применению
Электронные радиочасы работают от сети переменного тока с
резервным питанием от батарейки 9 В.
Резервное питание от батарейки
• Установите новую батарейку 9 В в отсек для батарейки, который
находится с обратной стороны корпуса.
• При сбое в электросети радиоприемник и дисплей перестанут
функционировать, но благодаря батарейке текущее время и
установленное время пробуждения будут поддерживаться. В этом
случае дисплей не высвечивает время, но оно поддерживается.
• После прекращения сбоя в электросети на световом дисплее (1)
отобразится текущее время. Таким образом, вам не нужно снова
переустанавливать текущее время.
Световой индикатор будильника (16)
Световая точка в левом нижнем углу дисплея показывает, что
установлено время пробуждения.
Индикатор PM (17) (только для установленного 12-часового режима)
Световая точка в левом верхнем углу дисплея показывает, что текущее
время относится ко второй половине дня (с 12 часов дня до 12 часов
ночи).
• Установите функциональный переключатель ON/OFF/AUTO MODE (10)
в положение ON.
• Выберите нужный диапазон переключателем диапазонов (11). С
помощью регулятора настройки (14) настройте нужную радиостанцию.
Установите нужный уровень громкости регулятором громкости (13).
• Чтобы выключить радио, установите функциональный переключатель
MODE (10) в положение OFF.
Установка текущего времени
• Одним пальцем нажмите и удерживайте кнопку TIME (7)
• Другим пальцем нажимайте кнопку MINUTE (6) для установки минут,
после чего отпустите кнопку MINUTE (6).
• Удерживая кнопку TIME (7), нажимайте кнопку HOUR (4) для установки
Русский
часов, после чего отпустите кнопку HOUR (4).
Установка времени пробуждения
Выполните действия предыдущего пункта, только вместо кнопки TIME
(7) удерживайте кнопку ALARM (8).
Засыпание под музыку
• Установите функциональный переключатель ON/OFF/AUTO MODE (10)
в положение OFF.
• Нажмите кнопку SLEEP (3). На световом дисплее отобразится число
«59». Это означает, что радио автоматически отключится через 59
минут. Если вы желаете, чтобы радио автоматически отключилось
раньше, нажмите и удерживайте кнопку SLEEP (3), при этом нажимая на
кнопку MINUTE (6), установите время, по прошествии которого радио
отключится.
Пробуждение под музыку или сигнал будильника
• Настройте прием нужной радиостанции, как это указано в разделе
«Радио».
• Установите время пробуждения, как это указано в разделе «Установка
времени пробуждения».
• Установите функциональный переключатель ON/OFF/AUTO MODE (10)
в положение AUTO.
• Радио включится в установленное время пробуждения и отключится
автоматически по истечении 59 минут. Если вы не смените установки,
это будет происходить каждый день в одно и то же время. Чтобы
отменить заданный режим, установите переключатель MODE (10) в
положение OFF.
• Если вы желаете просыпаться не под музыку, а под сигнал
будильника, установите регулятор громкости VOLUME (13) в положение
BUZZER до щелчка. Если вы хотите отключить сигнал будильника, но
при этом не отменять заданные установки для ежедневного
пробуждения, нажмите кнопку ALARM SET/OFF (8).
Функция «Короткий сон» (2)
Если после пробуждения под музыку или сигнал будильника вы желаете
подремать еще несколько минут, нажмите кнопку SNOOZE (2). Сигнал
отключится, но через 9 минут возобновится. Вы можете повторять это
Русский
действие несколько раз в течение 45 минут после изначально
установленного времени пробуждения.
Пример: Вы установили время пробуждения на 7.00. В 7.00 включится
радио или сработает сигнал будильника (в зависимости от того, что вы
выбрали). Нажмите кнопку SNOOZE. Радио или сигнал будильника
отключится, но через 9 минут, то есть, в 7.09 радио или сигнал
будильника снова вас разбудят.
Пример: Если вы установили таймер автоматического отключения (см.
раздел «Засыпание под музыку»), но хотите выключить музыку раньше
установленного времени, просто нажмите кнопку SNOOZE.
Засыпание и пробуждение под музыку
Вам бы хотелось быть убаюканным музыкой вашей любимой
радиостанции, которая затем стихнет, а утром снова разбудит вас в
установленное время, и все это — в автоматическом режиме?
• Включите радио и настройте нужную радиостанцию
• Повторите действия раздела «Засыпание под музыку», за
исключением одного — установите функциональный переключатель
ON/OFF/AUTO MODE (10) в положение AUTO.
• Установите время пробуждения, как это описано в разделе
«Установка времени пробуждения». Радио отключится автоматически по
истечении 59 минут (или по истечении другого установленного
времени), а затем включится снова в запрограммированное время
пробуждения.
Регулирование степени освещенности дисплея
• Чтобы увеличить степень освещенности дисплея, установите
регулятор DIMMER (15) в положение HI. Чтобы уменьшить яркость,
установите регулятор DIMMER в позицию LO.
Источник
Инструкция и руководство для
Vitek VT-3508 на русском на английском
16 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Блендер Vitek VT-3413 (VT-3407) — Обзор
Увлажнитель воздуха VITEK VT-1764
Машинка для стрижки волос ⊙ VITEK VT-1362 G (Ремонт)
соко-вижималка VITEK VT-3655BN
Ремонт часов Vitek VT-3504
Часы Vitek VT 6605
Ремонт радиоприемника «VITEK VT 3582ВК»
Обзор пылесоса Vitek VT-8130 BK
ВИДЕО И БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Инструкция по эксплуатации GB RUS UA.
Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Radio clock with projector
Радиочасы с проектором
Инструкция по эксплуатации
3508.qxd 11.03.05 16:44 Page 2
English
CLOCK RADIO WITH ALARM AND PROJECTOR
1. POWER SELECTOR (AUTO/ON/OFF)
2. LED INDICATOR
3. AUTO MODE INDICATOR
4. SNOOZE BUTTON
6. TIME SET BUTTON
8. LOW/HIGH DIMMER SWITCH
12.BAND SELECTOR (AM/FM)
14.BACKUP BATTERY COMPARTMENT
17.RADIO FREQUENCY SCALE
18.PROJECTION ON/OFF BUTTON
20.PROJECTOR TIME SET BUTTON
24.ALARM RADIO/BUZZ SELECTOR
AC POWER SUPPLY
Before connecting, make sure that the electrical
supply voltage is compatible with the devices
Remove the AC plug from the outlet if the device
will not be used for a long period of time.
Do not attempt to repair this device yourself;
there are no user-serviceable parts inside.
Do not allow water to splash or spill onto the
device in order to avoid fire and electric shock.
Do not obstruct the natural ventilation of the
device; do not place it in closed bookshelves or
on shelves were there is not good ventilation.
Do not place sources of open flames, like can-
dles, on the device.
In case of malfunction, contact an authorized
Open the battery compartment (14) and install
one 6F-22 type 9V battery (not included). The
battery is used to save information regarding the
current time and alarm settings in case of AC
Set the AUTO/OFF/ON (1) selector to the Off
position and plug the power plug into the outlet;
the display will start to blink.
To set the current time, press and hold the TIME
(6) button, then use the HOUR (10) and MIN (9)
buttons to set the current time.
THE CURRENT TIME ON THE CLOCK AND THE
PROJECTED TIME ARE SET SEPARATELY.
SETTING THE PROJECTED TIME
To project the current time onto the wall, point
the projector away from itself and into a horizon-
Turn on the projector using the PROJECTION
ON/OFF (18) button; use the FOCUS (23) dial to
achieve a sharp image on the wall.
To set the current time on the projector, press
and hold the TIME (20) button, then use the MIN
(22) and HOUR (21) buttons to set the current
NOTE: THE PROJECTION DISTANCE OF THE
TIME IN A DARK ROOM IS FROM 0.9 TO 2. 7 m.
SETTING THE ALARM TIME
Press and hold the ALARM (5) button; use the
HOUR (9) and MIN (10) buttons to set the
desired alarm time.
WAKING UP TO THE RADIO
Set the alarm time as instructed above.
Set the AUTO/OFF/ON (1) selector to the On
Tune the radio to the desired station and adjust
Set the ALARM RADIO/BUZZ (24) selector to
Set the AUTO/ON/OFF (1) selector to AUTO.
The alarm will activate at the pre-set time and
will automatically turn off after 1 hour and 59
WAKING UP TO BUZZER ALARM
Set the alarm time as indicated above.
Rotate the VOLUME/BUZZ (24) dial counter-
clockwise until it clicks in order to activate the
BUZZ alarm mode.
Set the Auto/Off/On (1) selector to Auto. The
buzzer alarm will activate at the set alarm time.
TURNING OFF THE ALARM
Press the ALARM SET/OFF (5) button to turn off
the alarm; the set alarm time remains saved for
use the next day.
Set the AUTO/ON/OFF (1) selector to the OFF
position to turn off the alarm permanently.
You can temporarily silence the alarm (buzzer or
radio) by pressing the Snooze (4) button; the
alarm will automatically activate again in 9 min-
Источник
