- Инструкция и руководство для Liebherr ICBP 3256 Premium BioFresh RU на русском
- Руководство по эксплуатации Холодильник.
- Основные отличительные особенности устройства.
- 2область применения устройства, 3декларация соответствия, 4экономия электроэнергии
- Как настроить температуру в холодильнике liebherr premium biofresh
- 6регулирование температуры, 7superfrost, 1режим superfrost — работа — Инструкция по эксплуатации Liebherr GP 1476 Premium
- Страница 9: 8выдвижные ящики, 9съемные полки, 10variospace, 11информационная табличка, Обслуживание, 6 регулирование температуры, 7 superfrost
- LIEBHERR CBNP 4858 Premium BioFresh NoFrost инструкция по эксплуатации онлайн — страница 28
- 4регулировка температуры в отделении biofresh, 5регулировка влажности в отделении hydrosafe, 6выдвижные ящики — Инструкция по эксплуатации Liebherr CBN 3656 Premium BioFresh NoFrost
- Страница 14: 7пластина регулировки влажности, 7морозильное отделение, 1замораживание продуктов, Обслуживание, 7 морозильное отделение
- Как узнать, какая температура в холодильнике?
- Как регулировать температуру холодильника?
- Температура в морозильной камере Liebherr
- Температура хранения продуктов
- Осторожно, Количество воды для формочки для льда, Ледогенератор — настройка на время отпуска — Инструкция по эксплуатации Liebherr CBNes 6256 PremiumPlus BioFresh NoFrost
- Страница 8: Яркость дисплея
- Как настроить температуру в холодильнике либхер премиум биофреш
- Инструкция и руководство для
- Руководство по эксплуатации Холодильник.
- Основные отличительные особенности устройства.
- 2область применения устройства, 3декларация соответствия, 4экономия электроэнергии
- 4регулировка температуры в отделении biofresh, 5регулировка влажности в отделении hydrosafe, 6выдвижные ящики — Инструкция по эксплуатации Liebherr CBNPgb 3956 Premium BioFresh NoFrost RU
- Страница 15: 7пластина регулировки влажности, 7морозильное отделение, 1замораживание продуктов, Обслуживание, 7 морозильное отделение
- Включение и выключение прибора, Настройка температуры, Индикация температуры — Инструкция по эксплуатации Liebherr ECBN 5066 PremiumPlus BioFresh NoFrost
- Страница 5: Установка фильтра для воды, Изъятие фильтра для воды
- LIEBHERR IKBP 2764 Premium BioFresh инструкция по эксплуатации онлайн — страница 6
Инструкция и руководство для
Liebherr ICBP 3256 Premium BioFresh RU на русском
18 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Выставка EuroCucina 2018: чем хорош холодильник Liebherr ICBN 3386
Холодильник Либхер (LIEBHERR) стоит ли покупать?
Либхер – Какие тараканы и можно ли покупать холодильник Liebherr
LIEBHERR CN 4003 — сервис меню
Обзор холодильника Liebherr CNbe 4313-20 с экспертом «М.Видео»
Морозильник Liebherr GNP 3376 — сервис режим .
Встраиваемые холодильники Liebherr
Пять крутых немецких холодильников 2018 года
Руководство по эксплуатации Холодильник.
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Холодильник-морозильник с отделением BioFresh, встраиваемый, без
Основные отличительные особенности устройства.
Обзор устройства и оборудования.
Область применения устройства.
Общие указания по технике безопасности.
Органы управления и индикации.
Элементы управления и контроля.
Защита от детей.
Аварийный сигнал открытой двери.
Аварийный сигнал по температуре.
Морозильное отделение. 10
Размораживание с помощью NoFrost. 13
ручное размораживание. 13
Чистка устройства. 13
Очистка IceMaker. 13
Сервисная служба. 14
Вывод из работы. 15
Выключение устройства. 15
Утилизация устройства. 16
Информация об изготовителе / Гарантийное
Изготовитель постоянно работает над дальнейшим разви-
тием всех типов и моделей. Поэтому мы рассчитываем на
понимание в том, что мы оставляем за собой право изме-
нять форму, оборудование и технику.
Чтобы познакомиться со всеми полезными возможно-
стями данного нового устройства, пожалуйста, прочитайте
внимательно указания в этом руководстве.
Данное руководство действительно для множества
моделей, поэтому для конкретной модели возможны неко-
торые отклонения. Разделы, относящиеся только к опре-
деленным устройствам, помечены знаком «звездочка» (*).
Указания о выполнении действия помечены знаком
, результаты действия – знаком .
1 Основные отличительные
1.1 Обзор устройства и оборудо-
(1) Элементы управления
(14) Пластина регулировки
(3) Съемная полка,
(4) Съемная полка
(16) Отверстие для стока
(17) Светодиодное осве-
(6) Сменная полка для
(18) Амортизатор закры-
(7) Светодиодное осве-
щение, с обеих сторон
(19) Выдвижной ящик для
(8) Полка с ящиками
(9) Держатель для
(10) Полка для бутылок
(22) Аккумуляторы холода
(11) Держатель для
(23) Заводская табличка
(12) Светодиодное осве-
Основные отличительные особенности устройства
2область применения устройства, 3декларация соответствия, 4экономия электроэнергии
Рассортировать продукты, как показано на рисунке.
Так устройство работает с экономией энергии.
Места для хранения, выдвижные ящики или корзины в
состоянии поставки расположены для оптимального
1.2 Область применения устройства
Прибор предназначен исключительно для
охлаждения пищевых продуктов в домашних
условиях или условиях приближенным к
домашним. Сюда относится, например,
на домашних кухнях, в столовых,
в частных пансионатах, отелях, мотелях и
других местах проживания,
при обеспечении готовым питанием и
аналогичных услугах оптовой торговли
Прибор можно использовать только в
домашних и схожих условиях. Все другие
способы применения являются недопусти-
мыми. Устройство не предназначено для
хранения и охлаждения медикаментов,
плазмы крови, лабораторных препаратов
или похожих веществ, лежащих в основе
2007/47/EG. Неправильное использование
устройства может привести к поврежде-
ниям хранящихся изделий или к их порче.
Устройство не подходит для эксплуатации
во взрывоопасной области.
Устройство предназначено для эксплуа-
тации в ограниченном диапазоне темпера-
туры окружающей среды в зависимости от
климатического класса. Климатический
класс, соответствующий Вашему устрой-
ству, указан на заводской табличке.
Указание
Выдерживайте указанную температуру
окружающего воздуха, иначе мощность
для температуры окружающего
1.3 Декларация соответствия
Контур хладагента проверен на герметичность. Устрой-
ство в смонтированном состоянии отвечает соответ-
ствующим предписаниям по технике безопасности, а
2009/125/EС и 2010/30/EС.
Отделение BioFresh соответствует требованиям, предъя-
вляемым к холодильным отделениям согласно стандарту
EN ISO 15502.
Указание для проверяющих органов:
Проверки следует проводить согласно действующим
нормам и директивам.
Подготовка и проверка устройств должна выполняться
с учетом схем загрузки от производителя и указа-
ниям, содержащимся в руководстве по эксплуа-
1.4 Экономия электроэнергии
Всегда следите за хорошим притоком и оттоком
воздуха. Не закрывайте вентиляционные отверстия/
Избегайте устанавливать устройство в зоне прямых
солнечных лучей, рядом с плитой, системой отопления
и другими аналогичными приборами.
Потребление электроэнергии зависит от условий в
меcте установки, например, температуры окружающей
Открывайте устройство на предельно короткое время.
Чем ниже заданная температура, тем больше потре-
Сортируйте продукты при размещении (см. Основные
отличительные особенности устройства).
Храните все продукты хорошо запакованными и закры-
тыми. Это поможет избежать образования инея.
Вынимайте продукты на как можно менее продолжи-
тельный срок, чтобы они не сильно нагрелись.
Закладка теплых блюд: сначала дайте им остыть до
Продукты глубокой заморозки для оттаивания оставьте
в холодильной камере.
Если в устройстве образовался толстый слой инея:
Во время длительного отпуска используйте функцию
2 Общие указания по технике
Опасности для пользователя:
Дети от 8 лет и старше, а также лица с
ограниченными физическими, сенсор-
ными или умственными способностями, а
также люди, не имеющие достаточного
опыта или знаний могут использовать
прибор только в том случае, если они
находятся под присмотром или прошли
инструктаж по безопасному использо-
ванию устройства и понимают возможные
опасности. Детям запрещается играть с
устройством. Детям запрещается выпол-
нять очистку и техническое обслужи-
вание, если они находятся без присмотра.
При отключении от сети всегда беритесь
за вилку. Не тяните за кабель.
В случае неисправности извлеките вилку
из розетки или выключите предохрани-
Общие указания по технике безопасности
Источник
Как настроить температуру в холодильнике liebherr premium biofresh
6регулирование температуры, 7superfrost, 1режим superfrost — работа — Инструкция по эксплуатации Liebherr GP 1476 Premium
Страница 9: 8выдвижные ящики, 9съемные полки, 10variospace, 11информационная табличка, Обслуживание, 6 регулирование температуры, 7 superfrost
5.6 Регулирование температуры
Температура зависит от следующих факторов:
частота открывания дверцы;
окружающая температура на месте установки;
вид, температура и количество продуктов.
Рекомендуемая настройка температуры: -18 °C
Температуру можно изменять непрерывно. При дости-
жении значения -28 °C происходит возврат к значению
Активация модуля регулировки темпера-
туры: один раз нажмите кнопку настройки
На индикаторе температуры будет мигать
значение, которое было установлено до
Температура изменяется с шагом в 1 °C:
нажимайте кнопку настройки
пока на индикаторе температуры не будет
высвечиваться требуемая температура.
Непрерывное изменение температуры: нажмите и удер-
живайте кнопку настройки.
Во время настройки задаваемое значение мигает.
Прим. через 5 секунд после последнего нажатия кнопки
принимается новая настройка и снова отображается
медленно устанавливается на новое значение.
С помощью этой функции можно быстро полно-
стью заморозить свежие продукты. Устройство
работает с максимальной мощностью охла-
ждения, из-за этого временно могут усилиться
шумы при работе холодильного агрегата.
Можно в течение 24 часов заморозить столько кило-
граммов свежих продуктов, сколько указано на заводской
табличке у значка «Производительность по заморажи-
ванию . кг/24 часа». Это максимальное количество замо-
раживаемых продуктов может быть различным в зависи-
мости от модели и климатического класса.
В зависимости от того, сколько свежих продуктов
требуется заморозить, следует включить заранее режим
быстрого замораживания SuperFrost: при небольших коли-
чествах замораживаемых продуктов — около 6 ч, а при
максимальном количестве — за 24 часа до закладки
Упакуйте продукты и уложите как можно свободнее.
Замораживаемые продукты не должны соприкасаться с
уже заложенными замороженными продуктами; таким
образом предотвращается размораживание.
SuperFrost не следует включать в следующих случаях:
при закладке уже замороженных изделий
при замораживании ежедневно до 1 кг свежих
5.7.1 Режим SuperFrost — работа
Один раз коротко нажмите кнопку SuperFrost
Температура морозильника начнёт опускаться, устрой-
ство будет работать с максимальной холодопроизводи-
При нажатии кнопки SuperFrost из-за установленного
времени задержки включения компрессор может вклю-
читься с задержкой до 8 минут. Эта задержка повы-
шает срок службы компрессора.
подождите прибл. 6 часов.
Поместите продукты в упаковке в нижний выдвижной
При максимальном количестве замораживаемых
подождите прибл. 24 часа.
Извлеките самый нижний выдвижной ящик и уложите
продукты прямо в агрегат, так чтобы обеспечить
контакт с полом или боковыми стенками.
SuperFrost выключается автоматически. В зависимости
от количества заложенных продуктов, не ранее, чем
через 30, и не позднее, чем через 65 часов.
гаснет, когда завершено
Заложите продукты в выдвижной ящик и снова
Устройство продолжает работать в обычном энергосбе-
5.8 Выдвижные ящики
Чтобы хранить замороженные продукты непосред-
ственно на съемных полках: выдвижной ящик потяните
на себя и извлеките.
5.9 Съемные полки
Извлечение съёмных полок: припод-
нимите спереди и извлеките.
Установка съёмных полок на место:
просто вдвиньте до упора.
В дополнение к выдвижным
ящиками можно извлечь также и
съемные полки. Т.о. будет место
для замораживания крупных
мясо, большие части туш и
высокие хлебобулочные изделия,
а затем использовать их целиком.
Каждый выдвижной ящик
должен содержать не более
25 кг продуктов, а каждая из
пластин — не более 35 кг.
5.11 Информационная табличка
(1) Готовые блюда, моро-
(6) Птица, говядина / теля-
* Наличие в зависимости от модели и комплектации
LIEBHERR CBNP 4858 Premium BioFresh NoFrost инструкция по эксплуатации онлайн — страница 28
Инструкция LIEBHERR CBNP 4858 Premium BioFresh NoFrost для устройства холодильник содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 2.64 MB. Состоит из 36 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Настроить температуру BioFresh
димости нажать на навигационные стрелки.
Настроить температуру BioFresh
Настройка температуры на 9 уровнях с уровня 1 до
уровня 9: нажать на навигационные стрелки.
Температура медленно настраивается на новое
5.6.7 Выдвижные ящики с демпфером
Выдвинуть ящик, приподнять его заднюю часть и
извлечь на себя.
Вставить направляющие на место!
Надеть выдвижной ящик и задвинуть до щелчка.
5.6.8 Пластина регулировки влажности
Снятие пластины регулировки влажности: при снятых
выдвижных ящиках осторожно потянуть пластину
вперед и извлечь ее через низ.
Установка пластины регулировки влажности: вставить
пластину снизу в передний и задний держатель и
защелкнуть, потянув ее назад.
5.7 Морозильное отделение
В морозильном отделении можно хранить уже заморо-
женные продукты, готовить кубики льда и замораживать
5.7.1 Замораживание продуктов
Можно в течение 24 часов заморозить столько кило-
граммов свежих продуктов, сколько указано на заводской
табличке (см. Основные отличительные особенности
устройства) у значка «Производительность по заморажи-
Каждый выдвижной ящик должен содержать не более
25 кг продуктов, а каждая из пластин — не более 35 кг.
После закрывания двери возникает разрежение. После
закрывания подождите прибл. 1 минуту, тогда дверь будет
Опасность травмы осколками стекла!
Бутылки и банки с напитками при заморозке могут взор-
ваться. Это в частности относится к газированным
Замораживайте бутылки и банки с напитками только
при использовании функции быстрого охлаждения
Для того, чтобы продукты быстро промерзали полностью,
не кладите в каждый пакет больше следующего количе-
— фрукты, овощи до 1 кг
Упакуйте разделенные на порции продукты в пакеты
для замораживания, контейнеры для многократного
использования из пластмассы, металла или алюминия.
5.7.2 Сроки хранения
Ориентировочными значениями для сроков
хранения различных продуктов в морозильной
камере могут быть:
от 2 до 6 месяцев
от 2 до 6 месяцев
от 2 до 6 месяцев
от 6 до 10 месяцев
от 2 до 6 месяцев
от 6 до 12 месяцев
от 2 до 6 месяцев
от 6 до 12 месяцев
от 6 до 12 месяцев
Указанные сроки хранения являются ориентировочными.
5.7.3 Размораживание продуктов
— в холодильном отделении
— в микроволновой печи
— в духовке/в аэрогриле
— при комнатной температуре
Вынимайте из холодильника только такое количество
продукты подлежат немедленной переработке.
Размороженные продукты замораживайте снова
только в исключительных случаях.
5.7.4 Настройка температуры
Температура зависит от следующих факторов:
частота открывания дверцы;
окружающая температура на месте установки;
вид, температура и количество продуктов.
Температура может быть установлена от -26 °C до -15 °C.
Рекомендуемое значение температуры: -18 °C.
Нажать на поле морозильного отделения на главном
Индикация других значений: при необходимости
нажать на навигационные стрелки.
Нажать на значение температуры.
Прибор настраивается на отображенную температуру.
* Наличие в зависимости от модели и комплектации
4регулировка температуры в отделении biofresh, 5регулировка влажности в отделении hydrosafe, 6выдвижные ящики — Инструкция по эксплуатации Liebherr CBN 3656 Premium BioFresh NoFrost
Страница 14: 7пластина регулировки влажности, 7морозильное отделение, 1замораживание продуктов, Обслуживание, 7 морозильное отделение
Ориентировочные значения для сроков хранения
при высокой влажности воздуха
5.6.4 Регулировка температуры в отделении
Температура регулируется автоматически. При темпера-
туре в холодильном отделении 5 °C температура в
отделении BioFresh находится в диапазоне от 0 °C до 3 °C.
Можно установить несколько более низкую или более
высокую температуру. Температура регулируется от
(самая низкая температура) до
(самая высокая темпе-
ратура). Предварительно установлено значение
установке значений от
температура может упасть
ниже 0 ° C, так что продукты слегка заморозятся.
Активация режима настройки: удерживайте кнопку
w На индикаторе мигает
Нажимайте кнопку настройки Up морозильного отде-
до тех пор, пока не замигает индикация
Подтвердить: кнопку SuperFrost коротко нажать.
Установка более высокой температуры: нажмите
кнопку настройки Up морозильного отделения
Установка более низкой температуры: нажмите кнопку
настройки Down морозильного отделения
Температура медленно выйдет на
Выход из режима настройки: нажмите кнопку On/Off
Подождите 5 минут.
На индикаторе снова появляется показание темпера-
5.6.5 Регулировка влажности в отделении
низкая влажность воздуха:
сдвиньте регулятор влево.
высокая влажность воздуха
сдвиньте регулятор вправо.
5.6.6 Выдвижные ящики
Выдвинуть ящик, приподнять его заднюю часть и
извлечь на себя.
Вставить направляющие на место!
Надеть выдвижной ящик на направляющие и задвинуть
5.6.7 Пластина регулировки влажности
Снятие пластины регулировки влажности: при снятых
выдвижных ящиках осторожно потянуть пластину
вперед и извлечь ее через низ.
Установка пластины регулировки влажности: попе-
речные ребра крышки на пластине вставить через низ в
и защелкнуть спереди на
5.7 Морозильное отделение
В морозильном отделении можно хранить уже заморо-
женные продукты, готовить кубики льда и замораживать
5.7.1 Замораживание продуктов
Можно в течение 24 часов заморозить столько кило-
граммов свежих продуктов, сколько указано на заводской
табличке (см. Основные отличительные особенности
устройства) у значка «Производительность по заморажи-
Каждый выдвижной ящик должен содержать не более
25 кг продуктов, а каждая из пластин — не более 35 кг.
* Наличие в зависимости от модели и комплектации
При правильно установленном температурном режиме еда в холодильнике долгое время остается свежей и аппетитной. Однако понятия «идеальной» температуры в холодильнике не существует. Для длительного хранения различных типов продуктов требуются специальные условия. Поэтому важно разобраться, как регулировать температуру в холодильнике, оснащенном современными технологиями.
Как узнать, какая температура в холодильнике?
Прежде чем приступать к настройке, вы можете самостоятельно определить рабочую температуру холодильника. Для этого необходимо на средней полке в холодильном отделении на ночь оставить термометр (шкала до +15С°) в стакане с водой. За ночь вода охладится, и утром можно будет снимать показания. Также необходимо зафиксировать температуру воздуха в помещении. Температура выше +25С° и ниже +18С° может отразиться на работе устройства, а, значит, и на полученных результатах.
Как регулировать температуру холодильника?
В холодильниках с электронным управлением температура настраивается с точностью до одного градуса Цельсия. Электронно-кнопочные и электронно-сенсорные панели интуитивно понятны и просты в обращении. Они могут быть расположены на внешней поверхности дверцы или за ней.
В устройствах с электронно-механическим управлением температура уменьшается при помощи регулятора, расположенного внутри камеры. Возле ручки регулятора холода в холодильнике нет конкретных показателей, шкала обозначена уставками — фиксированными положениями, отмеченными условными обозначениями. В инструкции подробно указано, как выставить температуру в холодильнике согласно шкале регулятора.
Температура в морозильной камере Liebherr
Электронное управление позволяет настроить должный уровень температуры в морозильной камере с шагом в один градус Цельсия или установить температуру в морозилке холодильника на отметках -15С°, -18С° или -24С°. Рекомендуемая температура в морозилке -18С°.
Температуру в морозильной камере бытового холодильника можно понизить до -30С° или ниже. При такой низкой температуре осуществляется шоковая заморозка. Максимальный холод в холодильнике «Либхер» -38С° достигается благодаря технологии SuperFrost.
В комбинированных холодильниках с электронно-механическим регулятором температура в морозильной камере изменяется пропорционально температуре в холодильном отделении. В инструкции, как правило, указано, какая рекомендуемая температура должна быть в морозилке холодильника для правильного замораживания и длительного хранения продуктов.
Температура хранения продуктов
Оптимальная температура в холодильнике +4С°. Это средний показатель, которому соответствует температурный режим на средней полке холодильника. При естественной конвекции холодный воздух распределяется по камере, образуя «ступенчатые» температурные зоны. Таким образом, на самой нижней полке устанавливается самая низка температура, а на верхней — самая высокая. Примерный диапазон от 0С° до +10С°.
Поскольку в нижней части холодильного отделения температура может снижаться до 0С°, наличие камеры BioFresh позволит сохранить скоропортящиеся и специфические продукты, настроив необходимую температуру в диапазоне от -2С° до +6С°. Например, тонкокожие овощи и тропические фрукты дольше остаются свежими при высокой влажности и температуре +6С°.
Для хранения свежего мяса, фарша, рыбы или морепродуктов подходит температура от 0С° до -2С°. Поэтому, в зависимости от модели устройства, подобные продукты необходимо размещать в «нулевой» камере BioCool или в «зоне свежести» BioFresh с низким уровнем влажности. В случае отсутствия подобных технологий и достаточно низкой температуре можно использовать чашу со льдом для хранения скоропортящихся продуктов на нижней полке холодильной камеры.
В бытовых холодильниках с технологией PowerCooling холодный воздух равномерно распределяется по камере благодаря работе вентилятора. Таким образом, температура в холодильном отделении восстанавливается максимально быстро, а продукты охлаждаются равномернее. При динамической системе охлаждения не образуются ярко выраженные температурные зоны, поэтому необходимо предусмотреть наличие «зоны свежести» с регулируемой температурой и влажностью для деликатного хранения различных продуктов.
Осторожно, Количество воды для формочки для льда, Ледогенератор — настройка на время отпуска — Инструкция по эксплуатации Liebherr CBNes 6256 PremiumPlus BioFresh NoFrost
Страница 8: Яркость дисплея
количество воды для формочки для
Если получаются слишком маленькие кубики льда, подава-
емое количество воды можно отрегулировать.
Настройка количества воды
• Включите режим настройки нажатием символа SuperFrost
на протяжении 5 секунд.
• Нажимайте символ Down для морозильной камеры, пока
на дисплее не отобразится .
• Нажмите символ SuperFrost.
— На дисплее отображается
• Нажмите один раз символ Up для морозильной камеры,
чтобы на дисплее отобразилось
Не изменяйте более чем на один шаг. Если установ-
ленное значение слишком велико, формочка для льда
ледогенератора может переполниться.
• Еще раз нажмите символ SuperFrost.
• Выйдите из режима настройки, нажав
символ On/Off для морозильной камеры
Проверьте размер кубиков льда в течение последующих
дней. Если кубики льда все еще слишком малы, повторите
описываемые выше шаги снова.
= ледогенератор — настройка на время
См. раздел «Ледогенератор«.
= настройка температуры в секции BioFresh
Температуру в яшиках BioFresh можно изменять.
Настройка температуры в секции BioFresh
• Включите режим настройки нажатием символа SuperFrost
на протяжении 5 секунд.
• Нажимайте символ Down для морозильной камеры, пока
Как настроить температуру в холодильнике либхер премиум биофреш
Инструкция и руководство для
Liebherr ICBP 3256 Premium BioFresh RU на русском
18 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Выставка EuroCucina 2018: чем хорош холодильник Liebherr ICBN 3386
Холодильник Либхер (LIEBHERR) стоит ли покупать?
Либхер — Какие тараканы и можно ли покупать холодильник Liebherr
LIEBHERR CN 4003 — сервис меню
Обзор холодильника Liebherr CNbe 4313-20 с экспертом «М.Видео»
Морозильник Liebherr GNP 3376 — сервис режим .
Встраиваемые холодильники Liebherr
Пять крутых немецких холодильников 2018 года
Руководство по эксплуатации Холодильник.
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Холодильник-морозильник с отделением BioFresh, встраиваемый, без
Основные отличительные особенности устройства.
Обзор устройства и оборудования.
Область применения устройства.
Общие указания по технике безопасности.
Органы управления и индикации.
Элементы управления и контроля.
Защита от детей.
Аварийный сигнал открытой двери.
Аварийный сигнал по температуре.
Морозильное отделение. 10
Размораживание с помощью NoFrost. 13
ручное размораживание. 13
Чистка устройства. 13
Очистка IceMaker. 13
Сервисная служба. 14
Вывод из работы. 15
Выключение устройства. 15
Утилизация устройства. 16
Информация об изготовителе / Гарантийное
Изготовитель постоянно работает над дальнейшим разви-
тием всех типов и моделей. Поэтому мы рассчитываем на
понимание в том, что мы оставляем за собой право изме-
нять форму, оборудование и технику.
Чтобы познакомиться со всеми полезными возможно-
стями данного нового устройства, пожалуйста, прочитайте
внимательно указания в этом руководстве.
Данное руководство действительно для множества
моделей, поэтому для конкретной модели возможны неко-
торые отклонения. Разделы, относящиеся только к опре-
деленным устройствам, помечены знаком «звездочка» (*).
Указания о выполнении действия помечены знаком
, результаты действия — знаком .
1 Основные отличительные
1.1 Обзор устройства и оборудо-
(1) Элементы управления
(14) Пластина регулировки
(3) Съемная полка,
(4) Съемная полка
(16) Отверстие для стока
(17) Светодиодное осве-
(6) Сменная полка для
(18) Амортизатор закры-
(7) Светодиодное осве-
щение, с обеих сторон
(19) Выдвижной ящик для
(8) Полка с ящиками
(9) Держатель для
(10) Полка для бутылок
(22) Аккумуляторы холода
(11) Держатель для
(23) Заводская табличка
(12) Светодиодное осве-
Основные отличительные особенности устройства
2область применения устройства, 3декларация соответствия, 4экономия электроэнергии
Рассортировать продукты, как показано на рисунке.
Так устройство работает с экономией энергии.
Места для хранения, выдвижные ящики или корзины в
состоянии поставки расположены для оптимального
1.2 Область применения устройства
Прибор предназначен исключительно для
охлаждения пищевых продуктов в домашних
условиях или условиях приближенным к
домашним. Сюда относится, например,
на домашних кухнях, в столовых,
в частных пансионатах, отелях, мотелях и
других местах проживания,
при обеспечении готовым питанием и
аналогичных услугах оптовой торговли
Прибор можно использовать только в
домашних и схожих условиях. Все другие
способы применения являются недопусти-
мыми. Устройство не предназначено для
хранения и охлаждения медикаментов,
плазмы крови, лабораторных препаратов
или похожих веществ, лежащих в основе
2007/47/EG. Неправильное использование
устройства может привести к поврежде-
ниям хранящихся изделий или к их порче.
Устройство не подходит для эксплуатации
во взрывоопасной области.
Устройство предназначено для эксплуа-
тации в ограниченном диапазоне темпера-
туры окружающей среды в зависимости от
климатического класса. Климатический
класс, соответствующий Вашему устрой-
ству, указан на заводской табличке.
Выдерживайте указанную температуру
окружающего воздуха, иначе мощность
для температуры окружающего
1.3 Декларация соответствия
Контур хладагента проверен на герметичность. Устрой-
ство в смонтированном состоянии отвечает соответ-
ствующим предписаниям по технике безопасности, а
2009/125/EС и 2010/30/EС.
Отделение BioFresh соответствует требованиям, предъя-
вляемым к холодильным отделениям согласно стандарту
Указание для проверяющих органов:
Проверки следует проводить согласно действующим
нормам и директивам.
Подготовка и проверка устройств должна выполняться
с учетом схем загрузки от производителя и указа-
ниям, содержащимся в руководстве по эксплуа-
1.4 Экономия электроэнергии
Всегда следите за хорошим притоком и оттоком
воздуха. Не закрывайте вентиляционные отверстия/
Избегайте устанавливать устройство в зоне прямых
солнечных лучей, рядом с плитой, системой отопления
и другими аналогичными приборами.
Потребление электроэнергии зависит от условий в
меcте установки, например, температуры окружающей
Открывайте устройство на предельно короткое время.
Чем ниже заданная температура, тем больше потре-
Сортируйте продукты при размещении (см. Основные
отличительные особенности устройства).
Храните все продукты хорошо запакованными и закры-
тыми. Это поможет избежать образования инея.
Вынимайте продукты на как можно менее продолжи-
тельный срок, чтобы они не сильно нагрелись.
Закладка теплых блюд: сначала дайте им остыть до
Продукты глубокой заморозки для оттаивания оставьте
в холодильной камере.
Если в устройстве образовался толстый слой инея:
Во время длительного отпуска используйте функцию
2 Общие указания по технике
Опасности для пользователя:
Дети от 8 лет и старше, а также лица с
ограниченными физическими, сенсор-
ными или умственными способностями, а
также люди, не имеющие достаточного
опыта или знаний могут использовать
прибор только в том случае, если они
находятся под присмотром или прошли
инструктаж по безопасному использо-
ванию устройства и понимают возможные
опасности. Детям запрещается играть с
устройством. Детям запрещается выпол-
нять очистку и техническое обслужи-
вание, если они находятся без присмотра.
При отключении от сети всегда беритесь
за вилку. Не тяните за кабель.
В случае неисправности извлеките вилку
из розетки или выключите предохрани-
Общие указания по технике безопасности
4регулировка температуры в отделении biofresh, 5регулировка влажности в отделении hydrosafe, 6выдвижные ящики — Инструкция по эксплуатации Liebherr CBNPgb 3956 Premium BioFresh NoFrost RU
Страница 15: 7пластина регулировки влажности, 7морозильное отделение, 1замораживание продуктов, Обслуживание, 7 морозильное отделение
Ориентировочные значения для сроков хранения
при высокой влажности воздуха
5.6.4 Регулировка температуры в отделении
Температура регулируется автоматически. При темпера-
туре в холодильном отделении 5 °C температура в отде-
лении BioFresh находится в диапазоне от 0 °C до 3 °C.
Можно установить несколько более низкую или более
высокую температуру. Температура регулируется от
(самая низкая температура) до
(самая высокая темпе-
ратура). Предварительно установлено значение
установке значений от
температура может упасть
ниже 0 ° C, так что продукты слегка заморозятся.
Активация режима настройки: удерживайте кнопку
w На индикаторе мигает
Нажимайте кнопку настройки Up морозильного отде-
до тех пор, пока не замигает индикация
Подтвердить: кнопку SuperFrost коротко нажать.
Установка более высокой температуры: нажмите
кнопку настройки Up морозильного отделения
Установка более низкой температуры: нажмите кнопку
настройки Down морозильного отделения
Выход из режима настройки: нажмите кнопку On/Off
Подождите 5 минут.
На индикаторе снова появляется показание темпера-
5.6.5 Регулировка влажности в отделении
низкая влажность воздуха:
сдвиньте регулятор влево.
высокая влажность воздуха
сдвиньте регулятор вправо.
5.6.6 Выдвижные ящики
Выдвинуть ящик, приподнять его заднюю часть и
извлечь на себя.
Вставить направляющие на место!
Надеть выдвижной ящик на направляющие и задвинуть
5.6.7 Пластина регулировки влажности
Снятие пластины регулировки влажности: при снятых
выдвижных ящиках осторожно потянуть пластину
вперед и извлечь ее через низ.
Установка пластины регулировки влажности: попе-
речные ребра крышки на пластине вставить через низ в
и защелкнуть спереди на
5.7 Морозильное отделение
В морозильном отделении можно хранить уже заморо-
женные продукты, готовить кубики льда и замораживать
5.7.1 Замораживание продуктов
Можно в течение 24 часов заморозить столько кило-
граммов свежих продуктов, сколько указано на заводской
табличке (см. Основные отличительные особенности
устройства) у значка «Производительность по заморажи-
Каждый выдвижной ящик должен содержать не более
25 кг продуктов, а каждая из пластин — не более 35 кг.
Включение и выключение прибора, Настройка температуры, Индикация температуры — Инструкция по эксплуатации Liebherr ECBN 5066 PremiumPlus BioFresh NoFrost
Страница 5: Установка фильтра для воды, Изъятие фильтра для воды
Включение и выключение прибора
Перед вводом прибора в эксплуатацию рекомендуется
очистить его, подробности приведены в разделе «Очистка».
Замораживаемые продукты следует загружать только после
того, как отображаемая температура опустится минимум
до -18 °C. Холодильную и морозильную камеру
плуатировать независимо друг от друга.
Прибор серийно настроен на нормальный режим работы, в
холодильной камере рекомендуется температура +5 °C, в
морозильной камере -18 °C.
холоднее: нажимайте символ «Down»
(вниз) слева для холодильной, справа —
для морозильной камеры.
Повысить температуру/сделать те-
плее: нажмите символ «Up» (вверх).
— В процессе настройки задаваемое значение мигает.
— При первичном нажатии индикатор отображает ранее
заданное (актуальное) значение.
— При повторном коротком нажатии символа задаваемое
значение изменяется с шагом в 1 °C; а при длительном
нажатии символа — непрерывно.
— Прибл. через 5 секунд после последнего нажатия на один
из символов электроника автоматически переключается,
и индикатор отображает фактическое значение темпера-
туры в морозильной или холодильной камере (= текущее
— Температуру можно настроить в
холодильной камере: в диапазоне от 9 °C до 3 °C, в
морозильной камере: в диапазоне от -14 °C до -28 °C.
Включение: нажмите символы On/Off (слева
для холодильной камеры, справа для моро-
зильной), чтобы светились/мигали индикато-
В нормальном режиме работы отобра-
— средняя температура в холодильной
— самая высокая температура заморожен-
При первичном вводе в эксплуатацию и
пока прибор теплый, на индикаторе ото-
бражаются штрихи до тех пор, пока не будет достигнута
температура диапазона отображения (ниже 0 °C в моро-
Индикатор мигает, если Вы
— меняете настройку температуры или
— температура поднялась на несколько градусов, что сви-
детельствует о наличии потерь холода. Например, при
закладывании свежих «теплых» пищевых продуктов, а
также при вытаскивании и пересортировке замороженных
продуктов температура может кратковременно возрасти
из-за заходящего в прибор потока теплого воздуха.
Если на индикаторе появляется одна из надписей от F1 до
F5, имеет место неисправность прибора. При этом следует
непременно обратиться в службу сервиса и сообщить об
Выключение: нажимайте символы On/Off на протяжении
LIEBHERR IKBP 2764 Premium BioFresh инструкция по эксплуатации онлайн — страница 6
Инструкция LIEBHERR IKBP 2764 Premium BioFresh для устройства холодильник содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 841.02 kB. Состоит из 14 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Переднюю поверхность днища холодильного отделения
используйте для кратковременного хранения охла-
ждаемых продуктов, например, при их перемещении
или сортировке. Но не оставляйте охлаждаемые
продукты в стоячем положении, иначе при закрывании
двери они могут сдвинуться назад или опрокинуться.
Размещайте продукты не слишком плотно, чтобы воздух
мог хорошо циркулировать.
5.3.2 Регулировка температуры
Температура зависит от следующих факторов:
частота открывания дверцы;
окружающая температура на месте установки;
вид, температура и количество продуктов.
Температура регулируется в диапазоне от 9 °C до 3 °C,
рекомендуется 5 °C.
В морозильном отделении при этом устанавливается
средняя температура около -18 °C.*
Если температура должна быть ниже 3 °C:
установите температуру охлаждения на 3 °C.
u Установите температуру BioFresh на значение от
(незначительное охлаждение) до
Установка более высокой температуры: нажмите
кнопку настройки Up
Установка более низкой температуры: нажмите кнопку
При первом нажатии на индикаторе температуры
мигает до этого заданное значение.
Температуру меняйте ступенями по 1 °C: коротко нажи-
Непрерывное изменение температуры: удерживайте
Во время настройки задаваемое значение мигает.
Прибл. через 5 секунд после последнего нажатия
кнопки на индикации появляется фактическая темпера-
тура. Температура медленно выйдет на новое значение.
РежимSuperCool означает включение макси-
мальной мощности охлаждения. Таким образом
можно достичь более низкой температуры.
ИспользуйтеSuperCool для быстрого охлаждения
большого количества продуктов.
SuperCool предполагает немного большее потребление
Режим SuperCool охлаждать
Коротко нажмите кнопку SuperCool
На индикации горит символ SuperCool
Температура холодильного отделения опустится до
самого низкого значения. SuperCool включён.
SuperCool автоматически выключается через 12 часов.
Устройство продолжает работать в обычном энергосбе-
SuperCool — досрочное выключение
Коротко нажмите кнопку SuperCool
на индикации гаснет.
5.3.4 Съемные полки
Перемещение или удаление съёмных полок
Съемные полки защищены от случайного вытаскивания с
Приподнимите съёмную полку и немного вытяните
движением на себя.
Установите съёмную полку на требуемую высоту. Для
этого двигайте вырезы вдоль опор.
Перед вентилятором может быть вдвинута только
короткая съёмная полка. *
Для полного извлечения съёмной полки установите её
под углом и вытяните вперёд.
Снова задвиньте съемную полку на необходимую
высоту. Стопоры должны быть направлены вниз и нахо-
дится за передней съемной полкой.
Разборка съемных полок
Съёмные полки можно
разобрать, чтобы выпол-
5.3.5 Используйте разделяемую полку
вставьте снизу согласно
Стеклянная панель (1) с вытяжными стопорами должна
лежать спереди, при этом стопоры (3) должны быть
Опорные шины и разделяемые полки у устройств с
морозильной камерой не допускается устанавливать
5.3.6 Использование различных отделений
На днище холодильного отделения по выбору можно уста-
новить встроенное отделение для бутылок или стеклянную
экономии места храните
стеклянную пластину под
отделением для бутылок.
дном к задней стенке.
Если бутылки выступают
вперед за пределы отде-
ления для бутылок:
полку на двери на одну
* Наличие в зависимости от модели и комплектации
Источник