- Инструкция SQ11 Полная инструкция по эксплуатации мини камеры SQ11 на русском языке
- SQ11 MINI DV CAMERA инструкция по эксплуатации
- Технические характеристики SQ11 MINI DV CAMERA
- Комплектация
- Управление и элементы камеры
- Зарядка
- Включение и выключение видеокамеры
- РЕЖИМЫ ЗАПИСИ
- Съемка видео с разрешением 1280Х720Р
- Съемка видео с разрешением 1920X1080Р
- Видеозапись по датчику движения
- Режим фотографирования
- Ночная подсветка
- Просмотр файлов
- Использование кабеля MINI-USB / USB + AV (2-в-1)
- Работа от внешнего аккумулятора / в автомобиле в качестве видеорегистратора DVR
- Установка даты и времени
- Сброс настроек камеры SQ11 и переход к заводским установкам
- Оборудование видеофиксации и безопасности
- Инструкция на русском Mini DV MD80
- Инструкция на русском Mini DV-5
- Инструкция на русском SQ8
- Обзор HD-видеокамеры SQ11: что умеет кубик со сторонами 2 см
- Комплектация
- Кабель и крепления
- Корпус
- Камера
- Ключевое Управление
- Кому нужна будет такая камера?
- Заключение
Инструкция SQ11
Полная инструкция по эксплуатации мини камеры SQ11 на русском языке
SQ11 MINI DV CAMERA инструкция по эксплуатации
Благодарим Вас за покупку мини камеры — SQ11. Этот Mini DV видео рекордер имеет малый размер, его легко носить с собой. Мини камеру отличает простое управление. Камера SQ11 станет вашим помощником в бизнесе, образовании, для обеспечения безопасности.
Устройство будет полезно работникам СМИ, водителям автомобилей и мотоциклов, туристам и всем тем, кто хочет запечатлеть яркие или ответственные моменты своей жизни. Мы искренне надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.
Перед использованием видеорегистратора SQ11, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Инструкция содержит полную инструкцию по использованию камеры SQ11, в том числе такие вещи, как функциональные возможности, настройки, рекомендации по установке, а также технические характеристики устройства.
Технические характеристики SQ11 MINI DV CAMERA
Разрешение видео / скорость записи:
— Full HD 1920 х 1080P / 30 fps
— HD 1280 х 720P / 30 fps
Формат видео файлов: AVI
Камера: 12 МП
Фото разрешение: 4032 x 3024
Формат фото файлов: JPG
Формат изображения: 4:3, 16:9
Угол обзора объектива: 140 градусов
Датчик движения: есть (дальность 5 метров)
Ночная подсветка: 6 ИК светодиодов (дальность 5 метров, НЕ излучают свет!)
Циклическая запись: поддерживается
Запись во время зарядки устройства: поддерживается
Микрофон: встроенный
Батарея: литий ионный аккумулятор 200 мАч
Продолжительность автономной работы:
— 100 минут (1 час 40 минут) в режиме постоянной записи
— Около 5 часов в режиме датчика движения
— Круглосуточно 24/7 при подключении внешнего питания
Зарядка: Mini USB кабель 8 pin (5В / 1А)
Память: поддержка карт памяти Micro SD до 32 Гб
Размеры: 23х23х23 мм
Вес: 15 грамм
Комплектация
Мини видеорегистратор SQ11 mini DV Camera
USB / TV Out кабель (2 в 1)
Клипса
Кронштейн
Инструкция
Управление и элементы камеры
Камера имеет всего две кнопки управления (On/Off и MODE). Управление камерой осуществляется комбинацией нажатий на эти кнопки.
Для визуального контроля переключения режимов используются два светодиода: синего и красного цвета.
Зарядка
Перед первым использованием необходимо полностью зарядить аккумулятор мини видеокамеры!
Мини камера SQ11 имеет встроенную литий-ионную батарею, которая позволяет осуществлять зарядку одним из следующих способов:
1. С помощью идущего в комплекте шнура 2-в-1, подключите мини видеокамеру к USB порту компьютера, предварительно остановив запись.
2. Подключите мини камеру к зарядному устройству от сети 220В или портативному зарядному устройству 5В.
3. Можно также подсоединить к другому источнику питания, например к power bank, но только 5 вольт. При этом Вы можете продолжать использовать мини камеру в процессе зарядки (запись видео).
При подключении зарядки будет гореть синий индикатор вместе с красным. После того, как батарея мини камеры будет полностью заряжена синий светодиод будет гореть постоянно, а красный светодиод перестанет светиться.
При первой зарядке или после длительного хранения не отключайте зарядку еще 30 минут, чтобы аккумулятор зарядился на 100%.
• Если встроенный аккумулятор разряжен, или свободного места на карте памяти недостаточно, синий и красный светодиоды мини видеокамеры будут одновременно моргать в течение 5 секунд, после чего мини видеокамера сохранит записанное видео и автоматически отключится. Для повторного включения необходимо зарядить аккумулятор видеорегистратора.
• Если карта памяти не установлена, синий и красный светодиоды мини регистратора SQ8 будут одновременно моргать в течение 5 секунд, после чего мини камера автоматически отключится.
• Если видеокамера находится в режиме ожидания и с ней не производится никаких действий, она автоматически отключается через 1 минуту для экономии заряда встроенного аккумулятора.
• Не подключайте и не извлекайте карту памяти во время зарядки — в этом случае может удалиться встроенное ПО!
Включение и выключение видеокамеры
Для того, чтобы включить или отключить мини видеокамеру SQ11 нажмите и удерживайте кнопку «On/Off» в течение 6 секунд. После включения синий индикатор вспыхнет 3 раза, камера перейдет в режим ожидания и будет ждать ваших дальнейших команд.
РЕЖИМЫ ЗАПИСИ
Примечание: Светодиодная индикация в режиме ожидания: синий — режим записи 720p
красный с синим — режим записи 1080p
красный — режим фото
Съемка видео с разрешением 1280Х720Р
Нажмите кнопку «On/Off» для включения мини камеры — загорится синий светодиод — мини видеокамера находится в режиме ожидания записи видео с качеством 720р. Нажмите кнопку «On/Off» однократно для начала записи видео — синий светодиод моргнет 3 раза и погаснет — ведется запись видео с качеством 720р. Видеозапись будет автоматически сохраняться каждые 5 минуты. Для остановки записи нажмите кнопку «On/Off».
Примечание: Запись ведется отрезками продолжительностью 5 минут. Ролики автоматически сохраняться каждые 5 минуты в новый файл.
Съемка видео с разрешением 1920X1080Р
Нажмите кнопку «On/Off» для включения мини камеры — синий светодиод будет гореть постоянно. Однократно нажмите кнопку «Mode» для перехода в режим съемки видео с разрешением 1080р — красный и синий светодиод будут гореть одновременно, мини камера находится в режиме ожидания записи видео с качеством 1080р.
Для начала съемки нажмите кнопку «On/Off» однократно — синий светодиод потухнет, а красный светодиод моргнет 3 раза и погаснет — ведется запись видео с качеством 1080р. Для остановки записи нажмите кнопку «On/Off».
Примечание: Запись ведется роликами продолжительностью 5 минут. Ролики автоматически сохраняться каждые 5 минуты в новый файл.
Видеозапись по датчику движения
Камера SQ11 может (активировать|начинать видеозапись, используя данные встроенного датчика движения. Чтобы включить функцию записи по датчику движения произведите следующие действия:
Находясь в режиме ожидания съемки 720р или 1080р видео, нажмите и удерживайте кнопку «Mode» мини видеокамеры в течение 3 секунд — видеокамера перейдет в режим записи по датчику движения. При обнаружении движения в поле зрения объектива, видеозапись начнется автоматически, при этом красный и синий светодиоды будут моргать одновременно.
Примечание: Видеозапись будет вестись отрезками продолжительностью 3 минуты. Если за последние 5 сек не было обнаружено движения, то запись останавливается и камера переходит в режим ожидания и отслеживания движений. При обнаружении движения опять включается запись.
Режим фотографирования
Нажмите кнопку «On/Off» для включения камеры загорится синий светодиод. Дважды нажмите кнопку «Mode» для перехода в режим фотографирования — красный светодиод будет гореть постоянно. Для съемки фотографии нажмите однократно кнопку «On/Off» — красный светодиод моргнет однократно, фотография сохранена на карту памяти. Разрешение сохраняемых фотографий — 4032×3024.
При дальнейших кратковременных нажатиях на кнопку «On/Off» камера будет фотографировать. Для выхода из режима фото, нажмите на кнопку «Mode».
Ночная подсветка
Нажмите кнопку «On/Off» для включения. Нажмите и удерживайте кнопку «On/Off» в течение 2 секунд — красный светодиод моргнет дважды — ночная подсветка включена. Для того чтобы отключить ночную подсветку, нажмите и удерживайте кнопку «On/Off» в течение 2 секунд, красный светодиод моргнет три раза — ночная подсветка выключена.
Примечание: Видеозапись в этом режиме ведется черно-белом формате. Подсветка осуществляется при помощи 6-ти инфоракрасных светодиодов, расположенных вокруг объектива. ИК излучение не видимо для человеческого глаза, визуально ИК подсветку камеры SQ11 невозможно обнаружить. Дальность и качество видеосъемки в ночном режиме зависит от условий окружающей среды и может достигать 5 метров. В режиме ночной подсветки мини камера имеет повышенное потребление энергии. Режим не рекомендуется для постоянного использования от встроенного аккумулятора.
Просмотр файлов
Для просмотра записанных файлов, необходимо подключить Мини камеру SQ11 к ПК при помощи USB-кабеля, который входит в комплект поставки.
Присоедините видеокамеру в выключенном состоянии к компьютеру — через несколько секунд она автоматически определится как съемный диск. Синий индикатор будет означать процесс передачи информации, а красный — процесс зарядки встроенного аккумулятора.
Использование кабеля MINI-USB / USB + AV (2-в-1)
Вы можете использовать кабель Mini-USB / USB + AV (2-в-1), поставляемый в комплекте с мини-камерой SQ11 для:
• подключения мини-видеокамеры к компьютеру с целью зарядки и/или передачи данных;
• подключения мини-камеры SQ11 к зарядному устройству от сети 220В или портативного зарядного устройства 5В для одновременной зарядки и использования видеокамеры;
• подключения мини-камеры к ТВ и вывода изображения на экран.
• Подключение камеры к ПК
Работа от внешнего аккумулятора / в автомобиле в качестве видеорегистратора DVR
Присоедините камеру в выключенном состоянии к внешнему аккумулятору или зарядному устройству в прикуривателе авто с помощью штатного кабеля — одновременно загорятся синий и красный диоды, затем несколько секунд будет гореть красный светодиод, после чего красный светодиод начнет мигать — это значит, что началась запись видео. Таким образом, запись начинается автоматически при подаче питания на устройство.
Для того, что бы остановить запись, нажмите однократно кнопку «On/Off». При этом красный светодиод перестанет мигать и будет гореть постоянно — камера перейдет в режиме ожидания
Установка даты и времени
Установка времени и даты осуществляется созданием текстового файла с названием «TIMERSET.txt» в корневом каталоге карты памяти устройства, со следующим содержанием:
«ГГГГММДДЧЧММСС» flag, где flag имеет значение Y или N, в зависимости от того нужно ли отображать дату и время в кадре, например: 2009/07/22 12:15:30 Y. Отсоедените устройство от компьютера, выключите и включите устройство — дата и время установились в память устройства, сам файл удален автоматически.
Сброс настроек камеры SQ11 и переход к заводским установкам
Если мини-видеокамера не функционирует должным образом, произошел сбой в питании и камера не отвечает на нажатие кнопок, вы можете можно сделать сброс. Для этого необходимо тонким предметом (иголка, булавка, скрепка) нажать на кнопку СБРОС, расположенную в отверстии рядом с USB разъемом.
Оборудование видеофиксации и безопасности
Инструкция на русском Mini DV MD80
Инструкция по эксплуатации мини камеры MD 80 на русском языке
Инструкция на русском Mini DV-5
Инструкция по эксплуатации мини камеры Mini DV-5 1280×960 Pixels на русском языке
Инструкция на русском SQ8
Полная инструкция по эксплуатации мини камеры SQ8 на русском языке
Источник
Обзор HD-видеокамеры SQ11: что умеет кубик со сторонами 2 см
Со времен первых компьютеров человечество стремилось уменьшить размеры устройств за счет развития технологий. Прогресс не стоял на месте, благодаря чему мы сегодня мы пользуемся устройствами, о которых люди 2000-х могли только мечтать. Сегодня мы поговорим о миниатюрной камере SQ11 с возможностью записи видео в формате Full HD и не только.
Комплектация
Приезжает камера в небольшой картонной коробке, по краям которой находятся технические возможности и способы использования данного устройства, сзади изложены основные параметры камеры. Внутри находится пластик, с одной стороны которого надежно закреплена камера, а с другой аккуратно уложен шнур, инструкция (на английском и китайском языке) и крепления.
Кабель и крепления
Поставляемый кабель имеет с одной стороны microUSB для работы с устройством, с другой стороны полноценный USB кабель версии 2.0 и разъем RCA для композитного видео.
Из комплекта нам доступны два крепления. Первые – зажимы «крокодил», удобно цепляющиеся за одежду и различные вещи, при этом реализована возможность поворота камеры на 180 градусов. Вторые представляют из себя «подложку» с возможностью крепления на плоской поверхности. Поворотный механизм позволяет расположить камеру под удобным ракурсом. Максимальный наклон камеры составил 50 градусов.
Корпус
В отличии от своих предыдущих моделей камера SQ11 имеет форму правильного куба с стороной в 23 мм. Материалом для SQ11 послужил приятный соф-тач пластик. На корпусе отчетливо виден разъем для SD карт, миниUSB порт, 12 мегапиксельная камера вокруг которой находятся 6 инфракрасных светодиодов, и две кнопки управления, о значениях которых мы поговорим попозже. Из менее видных особенностей корпуса можно выделить: диод, показывающий состояния работы камеры, кнопку для сброса настроек к заводским и отверстие для шнурка. Благодаря малым размерам масса устройства составляет всего 20 г. По центру камеры проходит наклейка с неполноценной радугой, скрывающая под собой маленький шуруп, препятствующий доступу к внутренностям камеры.
Открутив шуруп, мы увидим аккуратно организованную плату и 200 мАч литий-ионный аккумулятор. Как уверяет производитель продолжительность работы от аккумулятора составляет 100 минут, однако на деле добиться данного результата мне не удалось. В моем случае среднее время автономной работы составило 30-40 минут. Время полной зарядки составило 2 часа
Камера
(Не переживайте, это не обзор такой старый, а просто ленивый автор решил оставить дату по умолчанию:))
Теоретически, SQ11 способна записывать видео в двух разрешениях 1280x720px и 1920x1080px со скоростью 30 к/сек, однако заявленные данные производителя разнятся с реальными данными на деле. Для проверки использовали тестовую таблицу ISO-12233-2000. Исходя из полученных данных разрешение камеры оказалось ниже заявленной.
Оба разрешения записываются в формате AVI. Вся отснятая информация разрезается на 5-минутные видео. При заполнении карты памяти первые видео стираются, чтобы записать новое. Заявленный режим фотосъемки в качестве 4032х3024px и в формате jpg.
Одна из особенностей SQ11 — это ведение съемки при частичном отсутствии света (смотрите предыдущие фото, при этом помня что цена на данное устройство, на момент написания обзора, составляет
1000 руб.). Ведение данной съемки осуществляется с помощью 6 ИК-светодиодов, причем дальность распознавания объектов падает до 2-3 метров, что не позволит вести запись на открытых пространствах, однако такого от нее и не требуется. Угол обзора же оказался у этой камеры мал и составляет менее 50 градусов.
Ключевое Управление
На корпусе SQ11 находятся две кнопки «power» и «mode». Включение и выключение камеры осуществляется путем нажатия и удержания кнопки «power». Включение устройства при отсутствии карты памяти вызовет моргание красного и синего диода с последующим отключением камеры. Сразу стоит сказать, что SQ11 очень щепетильна к SD-картам: желательно использовать класс 10 и более быстрые, однако точно утверждать это я не берусь, так как одна из двух карт 4 класса все же работает с SQ11 (то ли вселенское чудо, то ли при малых объемах 4 класса камера согласна записывать видео)
После включения камера по умолчанию находится в режиме ожидания записи 720px. Для начала записи нажмите один раз кнопку «power», светодиод проморгает 3 раза, и начнется запись. Чтобы остановить съемку, нажмите еще раз на кнопку «power», и вы автоматически вернетесь в режим ожидания, при этом индикатор должен гореть синим.
Для перехода в режим съемки 1080px нужно в режиме ожидания (индикатор горит синим постоянно) нажать на кнопку «mode», при этом индикатор начнет светиться одновременно красным и синим. Для начала записи с разрешением 1080px повторяем те же действия, что и с 720px.
Для перехода в режим фотосъёмки необходимо из режима ожидания 1080px (индикатор горит синим и красным) нажать еще раз кнопку «mode», индикатор загорится красным (постоянно). Чтобы сделать снимок, нажмите на кнопку «power», при этом произойдет моргание светодиода, это означает, что снимок сделан.
Переход в режим ночной съемки активируется из режима ожидания, причем вы вольны выбрать разрешение, в котором хотите снимать, в том числе и фотографии. Для этого в режиме ожидания зажмите кнопку «power» на 3-4 секунды, отключается данный режим таким же путем.
Как заверяет производитель, SQ11 дружит со всеми операционными системами. Данная камера проверялась на OS Windows 10, и проблем обнаружено не было. При отсутствии карты памяти в камере компьютер воспринимает ее как веб камеру. При наличии карты памяти в корневом каталоге будут находиться папки PHOTO, VIDEO с файлом TIME.txt. Если с папками все понятно, то, открыв файл, вы увидите набор цифр и заглавную буку «Y». Данные цифры отвечают за ГГГГММДДЧЧММСС (год-месяц-дата и т.д), последующая буква «Y» отвечает за отображения этих значений на видео. Если вы не хотите, чтобы на видео фигурировало время с датой, то на месте «Y» ставим «N», в противном случае оставьте «Y». Перед выходом обязательно сохраните внесенные данные.
Кому нужна будет такая камера?
— первое, что приходит на ум, это запись скрытого видео в домашних условиях или в небольших помещениях, так как качество микрофона позволяет четко разобрать речь даже при небольших помехах.
— из-за небольшого размера и веса данная камера могла бы подойти для съемки в движении, к примеру, на квадрокоптер или использоваться как видеорегистратор.
— на момент написания данной статьи в интернете появилась более новая версия модели SQ, для которой сделали противоударный и водонепропускаемый чехол, который также подойдет для SQ11, так что для любителей активного отдыха данная камера тоже может подойти.
Заключение
Камера SQ11 является обновленной версией SQ10 и SQ8, благодаря небольшим размерам она удобно помещается в руке и имеет нормальное качество видео. Исходя из малого веса, камера может найти себе применения в разных ситуациях. Наличие ИК светодиодов позволяет записывать видео при почти отсутствии освещённости.
Купить Мини HD камера SQ11 в компании 2Emarket. Доставка по Москве в день заказа.
Источник