- Инструкция и руководство для Bosch Quigo на русском на чешском на польском
- Robert Bosch GmbHPower Tools Division.
- Bosch Power Tools Polski.
- Quigo
- Oeu quigo
- Polski, Wskazówki bezpieczeństwa
- Bosch Power Tools f Nie należy używać okularów do pracy z l.
- Автоматическое нивелированиеДля работы с функцией автоматич.
- Лазерный уровень Bosch Quigo, особенности применения и характеристики
- Лазерный уровень Bosch Quigo
- Характеристики
- Применение
- Преимущества и недостатки
- Лазерный нивелир Bosch Quigo green + TT150 (0603663C01) со штативом инструкции
Инструкция и руководство для
Bosch Quigo на русском на чешском на польском
118 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Bosch Quigo 3 обзор лазерного нивелира
СУПЕР КУБИК от Bosch Quigo III.
Делаем стяжку лазерным уровнем BOSCH Quigo
Обзор лазерного уровня Bosch Quigo
Лазерный нивелир Bosch Quigo green
нівелір Bosch Quigo Green
Большой обзор лазерного уровня BOSCH Quigo III (3-я генерация 2016 года выпуска)
Robert Bosch GmbHPower Tools Division.
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
1 618 C00 63D (2012.05) T / 139 EEU
Původní návod k používání
Pôvodný návod na použitie
Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по
uk Ориг³нальна ³нструкц³я з експлуатац³¿
ro
bg Оригинална инструкция
sr
Originalno uputstvo za rad
Originalne upute za rad
OBJ_BUCH-1659-002.book Page 1 Wednesday, May 16, 2012 12:43 PM
Bosch Power Tools Polski.
1 618 C00 63D | (16.5.12)
Bosch Power Tools
Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 45
Укра¿нська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Стор³нка 56
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina
Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 75
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana
OBJ_BUCH-1659-002.book Page 2 Wednesday, May 16, 2012 12:44 PM
Quigo
Bosch Power Tools
1 618 C00 63D | (16.5.12)
OBJ_BUCH-1659-002.book Page 3 Wednesday, May 16, 2012 12:44 PM
Oeu quigo
1 618 C00 63D | (16.5.12)
Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1659-002.book Page 4 Wednesday, May 16, 2012 12:44 PM
Bosch Power Tools
1 618 C00 63D | (16.5.12)
OBJ_BUCH-1659-002.book Page 5 Wednesday, May 16, 2012 12:44 PM
1 618 C00 63D | (16.5.12)
Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1659-002.book Page 6 Wednesday, May 16, 2012 12:44 PM
Polski, Wskazówki bezpieczeństwa
Bosch Power Tools
1 618 C00 63D | (16.5.12)
Aby móc efektywnie i bezpiecznie pracować przy użyciu urzą-
dzenia pomiarowego, należy przeczytać wszystkie wskazówki
i stosować się do nich. Należy dbać o czytelność tabliczek
ostrzegawczych, znajdujących się na urządzeniu pomiaro-
wym. PROSIMY ZACHOWAĆ I STARANNIE PRZECHOWYWAĆ
NINIEJSZE WSKAZÓWKI.
– użycie innych, niż podane w niniejszej instrukcji, elementów
obsługowych i regulacyjnych, oraz zastosowanie innych metod
postępowania, może prowadzić do niebezpiecznej ekspozycji na
promieniowanie laserowe.
f W zakres dostawy urządzenia pomiarowego wchodzi tabliczka
ostrzegawcza (na schemacie urządzenia znajdującym się na stronie
graficznej oznaczona jest ona numerem 7).
f Jeżeli tabliczka ostrzegawcza nie została napisana w języku polskim,
zaleca się, aby jeszcze przed wprowadzeniem urządzenia do eksploatacji
nakleić na nią wchodzącą w zakres dostawy etykietę w języku polskim.
f Nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę osób lub zwierząt, jak
również wpatrywać się w wiązkę. Niniejsze urządzenie pomiarowe emituje
promieniowanie laserowe klasy 2 zgodnie z normą IEC 60825-1. Może ono
spowodować oślepienie innych osób.
OBJ_BUCH-1659-002.book Page 7 Wednesday, May 16, 2012 12:44 PM
Bosch Power Tools f Nie należy używać okularów do pracy z l.
1 618 C00 63D | (16.5.12)
Bosch Power Tools
f Nie należy używać okularów do pracy z laserem jako okularów
ochronnych. Okulary do pracy z laserem służą do lepszej identyfikacji plamki
lub linii lasera, a nie do ochrony przed promieniowaniem laserowym.
f Nie należy stosować okularów do pracy z laserem jako okularów
słonecznych, ani używać ich w ruchu drogowym. Okulary do pracy z
laserem nie zapewniają całkowitej ochrony przed promieniowaniem UV i
utrudniają rozróżnianie kolorów.
f Napraw urządzenia pomiarowego powinien dokonywać jedynie
wykwalifikowany personel, przy użyciu oryginalnych części zamien-
nych. Tylko w ten sposób można zapewnić bezpieczną eksploatację
przyrządu.
f Nie wolno udostępniać laserowego urządzenia pomiarowego do
użytkowania dzieciom. Mogą one nieumyślnie oślepić siebie lub inne osoby.
f Nie należy stosować tego urządzenia pomiarowego w otoczeniu
zagrożonym wybuchem, w którym znajdują się łatwopalne ciecze, gazy
lub pyły. W urządzeniu pomiarowym może dojść do utworzenia iskier, które
mogą spowodować zapłon pyłów lub oparów.
Nie wolno trzymać urządzenia pomiarowego w pobliżu
rozrusznikw serca. Magnesy, znajdujące się wewnątrz
urządzenia pomiarowego wytwarzają pole, ktre może zakłcić
działanie rozrusznikw serca.
f Urządzenie pomiarowe należy przechowywać z dala od magnetycznych
nośnikw danych oraz urządzeń wrażliwych magnetycznie. Pod wpływem
działania magnesu może dojść do nieodwracalnej utraty danych.
OBJ_BUCH-1659-002.book Page 8 Wednesday, May 16, 2012 12:44 PM
Источник
Автоматическое нивелированиеДля работы с функцией автоматич.
Bosch Power Tools
1 618 C00 63D | (16.5.12)
Автоматическое нивелирование
Для работы с функцией автоматического нивелирования установите
измерительный инструмент на прочное горизонтальное основание и
закрепите его на держателе 12 или на штативе 14.
После включения функция автоматического нивелирования выравнивает
неровности в рамках диапазона автоматического нивелирования в ±4°.
Процесс нивелирования закончен, если лазерные линии больше не
двигаются и индикатор предупреждения о разрядке батареек и
нивелировании 3 перестал мигать.
Если автоматическое нивелирование выполнить невозможно, напр., в силу
того, что нижняя сторона измерительного инструмента отклоняется от
горизонтали более чем на 4° или в силу того, что Вы свободно держите
измерительный инструмент в руке, индикатор предупреждения о разрядке
батареек и нивелировании 3 мигает красным цветом и измерительный
инструмент работает без функции автоматического нивелирования. Лазерные
линии остаются включенными, но обе перекрещивающиеся линии не
обязательно должны проходить под прямым углом по отношению друг к другу.
Указание: Независимо от состояния батареек о работе без функции
автоматического нивелирования всегда свидетельствует мигание
индикатора предупреждения о разрядке батареек и нивелировании 3.
Чтобы снова работать с функцией автоматического нивелирования,
позиционируйте измерительный инструмент таким образом, чтобы нижняя
стороны была выровнена по горизонтали, и подождите, пока не закончится
процесс самонивелирования. Как только измерительный инструмент вернется
в диапазон автоматического нивелирования ±4°, индикатор предупреждения
о разрядке батареек и нивелировании 3 перестанет мигать (при слабых
батарейках светится постоянным светом, в противном случае он гаснет).
При толчках и изменениях положения во время работы измерительный
инструмент автоматически производит нивелирование. После повторного
нивелирования проверьте положение горизонтальной и вертикальной лазер-
ной линии по отношению к реперным точкам для предотвращения ошибок.
OBJ_BUCH-1659-002.book Page 51 Wednesday, May 16, 2012 12:44 PM
Источник
Лазерный уровень Bosch Quigo, особенности применения и характеристики
В современном строительстве применяются специальные приборы на основе работы лазера. Так называемые лазерные уровни используются для монтажа натяжных потолков, укладки плитки, выравнивания при монтаже окон и т. д. Они имеют возможность выстраивать две плоскости – вертикальную и горизонтальную.
Лазерный уровень Bosch Quigo
Любое лазерное оборудование является высокоточным прибором. Лазерный уровень Bosch Quigo также имеет высокую точность и возможность проецирования в двух плоскостях – вертикальной и горизонтальной. С помощью этого прибора возможно проводить выравнивание стен и потолков. Нивелир «Бош» применяют также при монтаже труб, изгороди, установке опалубки для фундамента, а также для внутренних декоративных ремонтов – развешивания картин, гардин, укладки плитки.
Выделяют ротационные и позиционные изделия. Позиционный лазерный уровень Bosch Quigo применяется в основном внутри небольших помещений, сам по себе является не очень дорогим и состоит из светодиодов набора призм. Такой уровень имеет длительный срок эксплуатации.
Ротационный лазерный уровень Bosch Quigo имеет более высокую стоимость и ряд дополнительных функций — одна из них, например, прорисовка кругового сектора на строительной площадке. Применяется для профессиональных строительных работ, луч лазера достигает 600 м.
Сам уровень состоит из оптической системы проецирования, крепления под штатив треноги, элементов питания. Система полупроводников под действием электрического тока вырабатывает фотоны света. Оптические зеркала фокусируют луч и перенаправляют на точку проецирования, и свет выходит в виде лазерного луча. Описание лазерного уровня Bosch Quigo говорит, что в нем есть система самовыравнивания благодаря встроенному гироскопу и сервоприводам.
Характеристики
Рассмотрим характеристики лазерного уровня Bosch Quigo:
- применяется диод на 637 нм;
- используется лазерный луч второго класса;
- максимальная длина линии лазерного луча – 7 м;
- для питания используются 2 батареи на 1,5 В класса ААА;
- при работе возможна погрешность, примерно 0,8 мм на 1 м длины луча лазера;
- длительность непрерывной работы составляет до 3 часов, после можно заменить батареи и использовать уровень снова;
- в конструкции имеется специальное крепление на 1/4 дюйма под штатив, который входит в комплект уровня;
- возможность перекрестных горизонтальных и вертикальных линий;
- уровень имеет габариты 65 х 65 х 65 и массу 250 г;
- срок гарантии составляет не менее 2 лет.
В комплект упаковки уровня входят непосредственно сам уровень, элементы питания и крепления. Дополнительно рекомендуется приобретение специальных очков, усиливающих видимость лазерного луча.
Применение
Для начала работы установите уровень на штатив или закрепите на любой неподвижной поверхности. Это могут быть подоконник, стул, стол. После необходимо направить на поверхность, которая будет подвергаться выравниванию либо на которой будет устанавливаться что-то. Включается прибор и отмечается линия карандашом, после разверните прибор и верните его в исходное положение. Тем самым проводится проверка точности, если линии совпадают, то прибор можно использовать. Далее уже конкретно выполняют все необходимые измерения и прокладывания линий разметки. После окончания работы нужно обязательно выключать уровень.
Во время эксплуатации ни в коем случае нельзя направлять луч на людей и животных, не подпускайте детей, не допускайте попадания на уровень влаги. При переноске прибор необходимо всегда выключать.
Преимущества и недостатки
Лазерный уровень Bosch Quigo имеет ряд значительных преимуществ в отличие от других нивелиров:
- является многофункциональным прибором и имеет возможность проецировать две плоскости – вертикальную и горизонтальную, чем схож с современными видами отвесов;
- отличается быстротой установки и перенастройки, причем нет необходимости переноса уровня, как этого требуют многие другие виды;
- влияние человека при работе с уровнем сведена к минимуму, высокая точность построения лазерных линий;
- в нивелире имеется возможность применения штатива на трех ногах, что намного облегчает работу.
Главным недостатком применения этого специального инструмента является его цена, которая значительно отличается от более простых моделей. Поэтому при покупке нивелира «Бош» следует учитывать свои финансовые возможности и особенности применения, возможно, в конкретных случаях его наличие не понадобится.
Источник
Лазерный нивелир Bosch Quigo green + TT150 (0603663C01) со штативом инструкции
Давно отсутствует на складе и больше не ожидается в продаже
Лазерный нивелир Bosch Quigo Green + держатель подходит для быстрого выравнивания картин, плитки, бордюров. Проецирует яркие перекрестные лучи. Посредством наклона прибора возможно построение косых лучей. Благодаря автоматическому выравниванию достигается абсолютно прямая линия. При помощи универсального держателя, входящего в комплект, нивелир можно закрепить на любой поверхности.
Комплект поставки | Лазерный нивелир, штатив, батарейки, документация |
Гарантия | 12 мес. |
EAN код | 3165140995917 |
Страна производства | Китай |
Покупали у нас этот товар? Поделитесь своим опытом использования товара и получите 1000 бонусов на счет: 500 за текст + 500 за фотографии. Отзывы с фотографиями мы проверяем без очереди и максимально быстро. Подробные правила
Ссылка для написания отзыва доступна вам в Личном кабинете
Гарантия производителя обычно устанавливается на срок один или два года, но для дорогой электроники этого не всегда достаточно.
Приобретение сертификата дополнительной гарантии позволяет:
- 1. учесть негарантийные риски, такие как непроизводственные поломки в результате перепада напряжения, пожара, затопления, кражи, грабежа, разбоя, стихийных бедствий, дополнив возможности гарантии от производителя;
- 2. увеличить срок действия заводской гарантии.
Вы можете самостоятельно выбрать временной промежуток, на который хотите её продлить — это может быть 1, 2 или 3 года.
Почему производитель техники устанавливает гарантию на один, два или в очень редких случаях на три года? Все просто. Чем дольше работает техника, тем выше вероятность поломки. Но вы же не выбрасываете холодильник, стиральную машину или ноутбук сразу после окончания гарантии производителя? Конечно, нет. А что если техника ломается, когда гарантия уже закончилась? Приходится оплачивать ремонт из своего кармана. И часто это большие деньги. Задачу решит сертификат «Дополнительная гарантия».
Источник