- Инструкция по эксплуатации JVC KD-G637
- Kd-g637, Instructions, Cd receiver
- Инструкция и руководство для JVC KD-G637 на русском на английском
- ENGLISH РУCCKИЙ УКРАЇНА CD RECEIVER РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ.
- English how to reset your unit, How to forcibly eject a disc
- No eject, Изменение информации на дисплее, Другие основные функции
- Настройки звучания, Выбор режимов воспроизведения, Руcckий
- Общие настройки — psm, Настройка звучания, Руcckий
- Руcckий
- Руcckий
- Операции с тюнером dab, Сохранение служб dab в памяти, Настройка на запрограммированную службу dab
Инструкция по эксплуатации JVC KD-G637
Kd-g637, Instructions, Cd receiver
РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ
ПРИЙМАЧ З ПРОГРАВАЧЕМ КОМПАКТ-ДИСКІВ
For installation and connections, refer to the separate manual.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
For canceling the display demonstration, see page 7.
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 7.
Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див. на стор. 7.
В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потре бителей” срок службы (годности) данного
товара “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред
его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является временем,
в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения
ин струк ции по эксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных
материалов и/или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.
Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляе мые вместе с ним, могут храниться в
течение двух (2) лет со дня его производства.
Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных космети ческих материалов, упомянутых
в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного
свидетельства JVC, которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов,
связанных с ним.
Источник
Инструкция и руководство для
JVC KD-G637 на русском на английском
86 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
AUX в магнитолу JVC
Подключаем AUX к магнитоле JVC KD-G511
Автомагнитола JVC KD-R861BTEY с функцией Bluetooth Обзор avtozvuk.ua
Реально процессорная автомагнитола JVC KD-X362BT!? Что ожидать, распаковка, обзор настроек
AUX магнитолы KD-G807
CD-Ресивер JVC KD-R207 и видеообращение в конце
Топовая магнитола JVC KD-R981BT (процессорный CD-ресивер за 9 тысяч)
Установка магнитолы в ВАЗ-2107
ENGLISH РУCCKИЙ УКРАЇНА CD RECEIVER РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ.
Kd-g637, Instructions, Cd receiver
РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ
ПРИЙМАЧ З ПРОГРАВАЧЕМ КОМПАКТ-ДИСКІВ
For installation and connections, refer to the separate manual.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
For canceling the display demonstration, see page 7.
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 7.
Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див. на стор. 7.
В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потре бителей” срок службы (годности) данного
товара “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред
его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является временем,
в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения
ин струк ции по эксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных
материалов и/или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.
Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляе мые вместе с ним, могут храниться в
течение двух (2) лет со дня его производства.
Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных космети ческих материалов, упомянутых
в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного
свидетельства JVC, которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов,
связанных с ним.
11/29/06 11:29:22 AM
11/29/06 11:29:22 AM
English how to reset your unit, How to forcibly eject a disc
How to reset your unit
• Your preset adjustments will also be erased.
How to forcibly eject a disc
• Be careful not to drop the disc when it ejects.
• If this does not work, reset your unit.
Thank you for purchasing a JVC product.
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best
possible performance from the unit.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to
qualified service personnel.
3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with optical
4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT.
If you need to operate the unit while driving, be
sure to look ahead carefully or you may be involved
in a traffic accident.
Caution on volume setting:
Discs produce very little noise compared with other
sources. Lower the volume before playing a disc
to avoid damaging the speakers by the sudden
increase of the output level.
Источник
No eject, Изменение информации на дисплее, Другие основные функции
Изменение информации на
При воспроизведении звукового
компакт-диска или CD-текста
При воспроизведении диска MP3/
Если для параметра “TAG DISP”
установлено значение “TAG ON”
(см. стр. 17)
Если для параметра “TAG DISP”
установлено значение “TAG OFF”
: Истекшее время воспроизведения и
номер текущей дорожки
: Часы и номер текущей дорожки
Если текущим диском является звуковой
компакт-диском, появляется надпись “NO NAME”.
Только для встроенного проигрывателя
компакт-дисков и внешней USB-памяти.
Если в файле MP3 или WMA нет информации
о тегах, появляется имя папки и имя файла. В
этом случае индикатор TAG не загорается.
Другие основные функции
Быстрый пропуск дорожек во
Доступно только
на устройстве
автоматической-смены
компакт-дисков JVC,
совместимом с MP3
• Для устройств MP3/WMA/USB можно быстро
перейти на дорожку в той же папке.
Пример: Выбор дорожки 32 при воспроизведении
дорожки, номер которой является
однозначным числом (от 1 до 9)
При каждом нажатии кнопки осуществляется
переход на 10 дорожек.
• После последней дорожки будет выбрана
первая и наоборот.
Можно заблокировать диск в загрузочном отсеке.
Для отмены блокировки повторите эту же
процедуру.
12/26/06 4:45:09 PM
12/26/06 4:45:09 PM
Настройки звучания, Выбор режимов воспроизведения, Руcckий
Выбор режимов воспроизведения
В одно и то же время возможна работа только в
одном из следующих режимов воспроизведения.
Выберите необходимый режим
: Все дорожки текущей папки.
: Все дорожки на текущем диске.
Воспроизведение в
произвольном порядке
: Все дорожки текущей папки,
затем дорожки следующей
папки и т.д.
: Всех дорожек текущего диска
: Все дорожки вставленных
Только при воспроизведении носителя
Только при воспроизведении дисков с
помощью устройства автоматической
смены компакт-дисков.
Можно выбрать режим звучания, соответствующий
музыкальному жанру (iEQ: программируемый
эквалайзер).
ROCK
(Музыка в стиле рок
или диско)
HIP HOP
(Музыка в стиле фанк
или рэп)
Средний диапазон частот
12/26/06 4:45:11 PM
12/26/06 4:45:11 PM
Общие настройки — psm, Настройка звучания, Руcckий
Общие настройки — PSM
Можно изменять параметры PSM (предпочитаемый
режим настройки), которые перечислены в таблице
ниже.
Выберите параметр PSM.
Настройте выбранный параметр PSM.
других параметров PSM, если необходимо.
Можно выбрать режим звучания, соответствующий
музыкальному жанру.
(низкие частоты), [от –06 до +06]
Настройте низкие частоты.
(Средний диапазон частот), [от –06 до +06]
Настройте уровень звука для средних частот.
(верхние частоты), [от –06 до +06]
Настройте верхние частоты.
(микшер), [от R06 до F06]
Настройка баланса передних и задних динамиков.
BAL (баланс), [от L06 до R06]
Настройка баланса левых и правых динамиков.
(громкость), [LOUD ON или LOUD OFF]
Увеличьте низкие и высокие частоты для
получения хорошо сбалансированного звучания
при низком уровне громкости.
VOL (громкость), [от 00 до 30 или 50
При настройке верхних, средний диапазон
частот, нижних частот или громкости
выполненная настройка сохраняется для
текущего выбранного режима звучания (iEQ),
включая режим “USER”.
При использовании системы с двумя
динамиками установите для уровня баланса
значение “00”.
В зависимости от настройки регулятора
усиления. (Подробнее см. на стр. 17).
Продолжение не следующей странице
12/27/06 10:21:39 AM
12/27/06 10:21:39 AM
Руcckий
Выбираемые настройки, [страница для справки]
DEMO
Демонстрация
функций дисплея
: Если в течение 20 секунд не будет выполнено операций,
начнется демонстрация функций дисплея, [7].
: Когда устройство выключено, время постоянно отображается
: Отмена; Если устройство выключено, при нажатии “DISP”
время отображается примерно в течение 5 секунд, [7].
CLOCK H
Настройка часа
[По умолчанию: 0 (0:00)], [7].
CLOCK M
Настройка минуты
[По умолчанию: 00 (0:00)], [7].
24H/12H
Формат отображения
времени
: Описание настройки см. на стр. 7.
: Встроенные часы автоматически настраиваются с помощью
данных CT (время на часах) в сигнале RDS.
Прием на
альтернативных
частотах/прием
региональных
передач
: Если принимаемые сигналы ослабевают, устройство
переключается на другую радиостанцию (программа может
отличаться от принимаемой в данный момент программы),
[10].
• Загорается индикатор AF.
: Если принимаемые сигналы ослабевают, устройство
переключается на другую радиостанцию, передающую в эфир
ту же программу.
• Загораются индикаторы AF и REG.
: Отмена (нельзя выбрать, если для “DAB AF” установлено
: Включение функции резервного приема PTY с помощью
одного из кодов PTY, [10].
Громкость передачи
сообщений о
движении на
дорогах
VOL 00 – VOL
30 или 50
[По умолчанию: VOL 15]
: Активация поиска программы, [10].
: Отмена.
Поиск
альтернативной
частоты
: Oтслеживание программы среди служб DAB и радиостанций
12/22/06 12:44:22 PM
12/22/06 12:44:22 PM
Руcckий
Выбираемые настройки, [страница для справки]
Настройка
громкости DAB
: [По умолчанию: VOL 00]; Можно настроить уровень громкости
тюнера DAB в соответствии с уровнем звучания FM-радиостанции
и сохранить это в памяти.
: Затемнение дисплея при включении фар.
: Включение затемнения.
: Отмена.
TEL
Отключение звука
телефона
: Выберите любой из параметров, обеспечивающий отключение
звука при использовании сотового телефона.
: Однократная прокрутка информации дорожки.
: Повторная прокрутка (через 5-секундные интервалы).
: Отмена.
• При нажатии кнопки DISP в течение более одной секунды
происходит включение функции прокрутки информации на
дисплее независимо от имеющейся настройки.
Ввод внешних
сигналов
: Использование устройства автоматической смены компакт-
дисков компании JVC, [11], проигрывателя Apple iPod или
проигрывателя JVC D., [19].
: Использование любого внешнего устройства, [21].
TAG DISP
Отображение тегов
: Отображение информации о тегах во время воспроизведения
дорожек MP3 или WMA, [13].
AMP GAIN
Регулятор усиления
: VOL 00 – VOL 30 (Выберите эту настройку для предотвращения
повреждения динамика, если его максимальная мощность
меньше 50 Вт.)
IF BAND
Полоса
промежуточных
частот
: Повышение избирательности тюнера для устранения
интерференционных помех от близлежащих радиостанций.
(Сопровождается потерей стереоэффекта).
: Могут возникать интерференционные помехи от соседних
радиостанций, но качество звучания при этом не ухудшается и
сохраняется стереоэффект.
Если подача питания не прекращается при выключении зажигания автомобиля, рекомендуется выбрать
“OFF” для сохранения заряда аккумулятора автомобиля.
Только для радиостанций FM RDS.
Зависит от использования регулятора усиления.
Отображается только при подключении тюнера DAB.
Некоторые буквы или символы не будут отображаться правильно (или не будут отображаться) на
Не требуется для тюнера DAB компании JVC. Отображается только при выборе одного из следующих
источников—FM, AM, DAB, CD или USB.
12/22/06 12:44:25 PM
12/22/06 12:44:25 PM
Операции с тюнером dab, Сохранение служб dab в памяти, Настройка на запрограммированную службу dab
Настройка на блок трансляции вручную
Запустите поиск блока трансляции, как описано в
действии
в левом столбце.
Выберите частоты требуемых блоков
Сохранение служб DAB в памяти
Для каждого диапазона частот можно
запрограммировать шесть служб DAB (основные
службы).
Выберите необходимую службу (см.
в левом столбце).
номер (1 – 6) для которого необходимо
выполнить сохранение.
запрограммированную службу DAB
запрограммированный номер (1 – 6)
службы DAB.
Если выбранная основная службы имеет
дополнительные службы, при повторном
нажатии той же кнопки будет выполняться
переключение на дополнительные службы.
Запрограммированный номер
мигает некоторое время.
Операции с тюнером DAB
Что такое система “DAB”?
Система DAB (Digital Audio Broadcasting—
трансляция цифровой звукозаписи) обеспечивает
качество звука, сравнимое с цифровым, без помех и
искажений. Кроме того, она поддерживает передачу
текста, графических изображений и данных.
При радиопередаче DAB объединяет несколько
программ (называемых “службами”) для создания
одного “блока трансляции”. Кроме того, каждая
“служба”, называемая “основной службой”, может
состоять из отдельных компонентов (называемых
“дополнительными службами”). Типичный блок
трансляции состоит из шести или более программ
(служб), транслируемых одновременно.
При подключении тюнера DAB приемник может
выполнять следующее:
• Автоматическое отслеживание той же
программы—Поиск альтернативной частоты (см.
“DAB AF” на стр. 16).
С данным приемником рекомендуется
использовать тюнер DAB модели KT-DB1000.
При наличии другого тюнера DAB следует
проконсультироваться с дилерами
автомобильных аудиоустройств компании JVC.
• См. также инструкции по эксплуатации,
поставляемые с тюнером DAB.
Запустите поиск блока трансляции.
При обнаружении нескольких
служб поиск прекращается.
Чтобы остановить поиск,
нажмите эту же кнопку еще раз.
Выберите службу (основную
или дополнительную) для
прослушивания.
Источник