- KENWOOD KDC-4047U инструкция по эксплуатации онлайн — страница 4
- KENWOOD KDC-4047U инструкция по эксплуатации онлайн — страница 8
- Инструкции
- Инструкция по эксплуатации
- Микропрограммное обеспечение
- Характеристики аудио файлов
- О форматах AAC, MP3 и WMA
- Воспроизводимый аудио файл
- Файловые системы воспроизводимых носителей информации
- Ограничение структуры файла и папки
- Максимальное количество отображаемых символов
- Порядок воспроизведения аудио файла
- Пример
- Об устройстве USB
- Примечания по поводу использования устройства USB
- Имеющиеся устройства USB
- О подключении устройства USB
- Об эксплуатации устройства USB
KENWOOD KDC-4047U инструкция по эксплуатации онлайн — страница 4
Инструкция KENWOOD KDC-4047U для устройства автомагнитола содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 489.50 kB. Состоит из 24 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
KDC-4547U/ KDC-4047U/ KDC-4047UGY/ KDC-4047UM/ KDC-414UM/ KDC-414U
Подготовка к эксплуатации
Выход из демонстрационного режима
Отключите демонстрационный режим при первом
включении устройства после установки.
Для выхода из демонстрационного режима
нажмите на регулятор [VOL] при отображении
сообщений “CANCEL DEMO”, “PRESS”, “VOLUME
KNOB” (на протяжении приблизительно 15
секунд).
Выберите вариант “YES” и нажмите на регулятор
[VOL].
Если выделен вариант “NO”, поверните
регулятор [VOL].
• Демонстрационный режим также можно отменить в
“DEMO MODE” в (стр. 8).
Несколько раз нажмите кнопку [DISP] до тех
пор, пока не будут отображены часы (“CLOCK”).
Продолжайте нажимать кнопку [DISP] до тех
пор, пока отображаемые часы не начнут мигать.
Путем поворота регулятора [VOL]
отрегулируйте число часов.
Для завершения настройки числа часов нажмите
на регулятор [VOL]. Мигают разряды минут.
Путем поворота регулятора [VOL]
отрегулируйте число минут.
Для завершения настройки числа минут
нажмите на регулятор [VOL].
• Настройка часов доступна при значении “OFF” (ВЫКЛ).
параметра “TIME SYNC” в (стр. 8)
Включение и выключение питания и выбор
источника сигнала
Включение питания производится путем
нажатия кнопки [SRC].
В случае нажатия кнопки [SRC] при включенном
питании производится переключение между
источниками звукового сигнала в следующем
порядке:
Радиоприемник (“TUNER”)
➜ Линейный звуковой вход
➜ Режим ожидания (“STANDBY”) ➜
Радиоприемник (“TUNER”)
При удержании кнопки [SRC] нажатой на
протяжении не менее 1 секунды производится
выключение питания.
• Источники “iPod” и “CD” могут быть выбраны при готовности
соответствующего источника к воспроизведению.
При повороте регулятора [VOL] выполняется
регулировка громкости звука.
Отображение часов и прокрутка экрана
При нажатии кнопки [DISP] производится выбор
режима отображения.
См. (стр. 7).
При более продолжительном нажатии кнопки
[DISP] производится прокрутка экрана.
Обеспечивается подключение портативного
аудиоустройства посредством
стереофонического миништекера (ø 3,5 мм).
Источник
KENWOOD KDC-4047U инструкция по эксплуатации онлайн — страница 8
Инструкция KENWOOD KDC-4047U для устройства автомагнитола содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 489.50 kB. Состоит из 24 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
KDC-4547U/ KDC-4047U/ KDC-4047UGY/ KDC-4047UM/ KDC-414UM/ KDC-414U
Выполните настройку устройства. Обеспечивается
возможность настройки следующих функций.
Выберите источник
Нажмите кнопку [SRC].
Набор отображаемых элементов отличается в
зависимости от выбранного источника. См. список
функций, приведенный ниже.
Выполните вход в режим настройки функций
Нажмите на регулятор [VOL].
Отображается текст “FUNCTION”.
Выберите пункт Function
Поверните регулятор [VOL] до отображения
требуемого элемента, после чего нажмите на
регулятор [VOL].
повторите указанную выше операцию, чтобы
выбрать подлежащий заданию вариант значения
функции.
Нажатие кнопки [
] обеспечивает переход к
Выберите пункт Function
Поверните регулятор [VOL] до отображения
требуемого элемента, после чего нажмите на
Выполните выход из режима Настройка функций
Нажмите кнопку [
] и удерживайте не менее 1
Варианты значения функций
Название функции: “Function name displayed on
➤ “Настройка 1”*, “Настройка 2”.
Далее приводится описание функций, относящихся
к выбранному значению функции. В случае их
упоминания см.
, приведенный в списке функций.
• Значение, отмеченное знаком “*”, представляет собой
значение, заданное производителем.
• Функции, отмеченные “*”, поддерживаются только
• Функции, отмеченные “*”, поддерживаются только
моделями KDC-4547U/ KDC-4047U/ KDC-4047UM/
KDC-414U/ KDC-414UM.
(ЗНАЧЕНИЯ)
¥ Настройка часов: “CLOCK ADJ”/“CLOCK ADJUST”
Обеспечивает настройку часов
1. Поворачивайте регулятор [VOL], чтобы настроить
2. Для завершения настройки числа часов нажмите на
регулятор [VOL]. Разряды минут начинают мигать.
3. Путем поворота регулятора [VOL] отрегулируйте
4. Для завершения настройки числа минут нажмите на
• Настройка этого параметра возможна при значении “OFF”
(ВЫКЛ.) параметра “TIME SYNC”.
ø Синхронизация часов: “TIME SYNC”
Синхронизация времени станции RDS и часов данного
устройства.
π Регулятор яркости: “DIMMER SET”
Регулировка яркости экрана в зависимости от
освещенности.
[ прокрутка текста: “TEXT SCROLL”
”MANUAL”*
Прокрутка экранного текста, отображаемого в
режиме воспроизведения компакт-диска, аудиофайла
и радиоприемника.
При выборе варианта “AUTO” их прокрутка
осуществляется автоматически.
“ Локальный поиск: “LOCAL SEEK”
При настройке радиостанций путем автоматического
поиска обнаруживаются только станции с
надлежащим уровнем приема. (только FM)
] Режим поиска: “SEEK MODE”
”MANUAL”
Выбор режима настройки радиостанций.
Автоматический поиск станции
Поиск станции,
зафиксированной в памяти
Поиск станций в порядке
фиксирования станций в памяти
“MANUAL” Обычная настройка в ручном
‘ Автопамять: “AUTO MEMORY”
Автоматическое фиксирование в памяти шести
станций с надлежащим уровнем приема.
При выборе варианта “YES” и нажатии на регулятор
[VOL] выполняется запуск операции автоматического
фиксирования.
• Такая настройка может быть осуществлена, если для
параметра задано значение “TYPE
NORM”/“TYPE NORMAL”.
\ Монофонический прием: “MONO SET”
”OFF”*
За счет приема стереофонического вещания
в монофоническом режиме можно добиться
уменьшения уровня шума. (только FM)
« Новости: “NEWS SET”
Автоматический прием сводки новостей при
включении функции. Задайте время, в течение
которого после начала приема другой сводки
новостей прерывание должно быть отключено .
При изменении значения с “NEWS 00M” на “NEWS 90M”
производится включение этой функции.
При приеме новой сводки новостей, когда данная
функция включена, появляется надпись “NEWS”
и выполняется прием новостей. Если установить
задержку на “20M”, прием следующей сводки
новостей не начнется в течение следующих 20 минут.
Источник
Инструкции
| 1 | «Итальянский, Испанский, Португальский» | B64-4528-00.pdf | Загрузить | 903 кб |
| 2 | «Французский, Немецкий, Голландский» | B64-4527-00.pdf | Загрузить | 917 кб |
| 3 | Английский | B64-4581-00_en.pdf | Загрузить | 441 кб |
| 4 | Английский | B64-4526-00_en.pdf | Загрузить | 432 кб |
| 5 | Русский | B64-4526-00_ru.pdf | Загрузить | 398 кб |
| 6 | Русский | B64-4581-00_ru.pdf | Загрузить | 489 кб |
| 7 | Украинский | B64-4530-00.pdf | Загрузить | 392 кб |
Инструкция по эксплуатации
Микропрограммное обеспечение
| 1 | KENWOOD Music Control for Android | (07 июня 2013 г.) | /car/app/kmc1_aapp/rus/index.html |
| 2 | FAQ — Часто задаваемые вопросы и загрузка программы KENWOOD Music Editor Light | (20 февраля 2013 г.) | /cs/ce/music_editor_light/russian/index.html |
| 3 | Обновления микропрограммы для приемника CD/USB 2010 | (15 февраля 2010 г.) | /cs/ce/receiver/firmware/2010/entry/rus.html |
Характеристики аудио файлов
О форматах AAC, MP3 и WMA
Воспроизводимый файл AAC/MP3/WMA (здесь и далее называемый «аудиофайлом») и формат носителя информации имеют следующее ограничение. Не соответствующий спецификации аудио файл может воспроизводиться неправильно, либо могут неправильно отображаться имена файлов и папок.
Воспроизводимый аудио файл
| MP3 | Расширение | .mp3 |
|---|---|---|
| Формат | Аудио файл MPEG 1/2 с уровнем передачи данных 3 | |
| Скорость передачи данных | 8-320 кбит/с / переменная скорость передачи в битах | |
| Частота дискретизации | 8/ 11,025/ 12/ 16/ 22,05/ 24/ 32/ 44,1/ 48 кГц | |
| Joint STEREO |  | |
| Тегирование ID3 (вер.1) | Вер1.0/ 1.1 (название/ исполнитель/ альбом) | |
| Тегирование ID3 (вер.2) | Версия 2.2/ 2.3/ 2.4 (Название/ Исполнитель/ Альбом: Не поддерживает показ изображений.) | |
| WMA | Расширение | .wma |
| Формат | Файл в соответствии с Windows Media Audio (кроме файла для Windows Media Player 9 или более поздней версии, в котором реализованы новые функции) | |
| Скорость передачи данных | 32-192 кбит/с / переменная скорость передачи в битах | |
| Частота дискретизации | 32/ 44,1/ 48 кГц | |
| Файл DRM | — | |
| Профессиональный | — | |
| Без потерь | — | |
| Голос | — | |
| Тегирование WMA (описание содержимого) | (Название/исполнитель) | |
| Тегирование WMA (расширенное описание содержимого) | (WM/название альбома) | |
| AAC-LC | Расширение | .m4a |
| Формат | «.m4a» закодирован в формате AAC-LC. | |
| Скорость передачи данных | 8-320 кбит/с | |
| Частота дискретизации | 8/ 11,025/ 12/ 16/ 22,05/ 24/ 32/ 44,1/ 48 кГц | |
| Файл DRM | — | |
| 2-канальный | | |
| Многоканальный | — | |
| Тегирование ID3 (вер.2) | — | |
| Метаданные iTunes m4a (данные о композиции) | (Название/исполнитель/альбом) |
・ Не присваивайте эти расширения другим файлам, не являющимся аудио файлами. Если присвоить это расширение файлу, который не является аудио файлом, он будет воспроизводиться и издавать громкий шум, в результате чего будут повреждены акустические системы.
・ Файл с защитой от копирования не может воспроизводиться.
・ Аудио файлы могут не воспроизводиться в зависимости от настроек программного обеспечения кодирования, вида устройства USB и/или условий записи.
・ Данное устройство может быть несовместимо с обновленным стандартом формата сжатия и дополнительными характеристиками.
・ В некоторых случаях возможен некорректный показ времени воспроизведения, что объясняется условиями записи аудио файла.
・ Функция «Supreme» не применима для композиций, закодированных при переменной скорости передачи в битах.
Файловые системы воспроизводимых носителей информации
| CD-R/RW | Файловая система (Windows) | ISO 9660 Уровень 1/2 | |
|---|---|---|---|
| ISO 9660 Уровень 3 | — | ||
| Romeo | | ||
| Joliet | | ||
| Длинное имя файла | | ||
| Файловая система (Macintosh) | — | ||
| Файловая система (UNIX) | — | ||
| Дозаписываемый | *1 | ||
| Устройство USB | Файловая система (Windows) *2 | FAT16 | |
| FAT32 | | ||
| Файловая система (Macintosh) | — | ||
| Файловая система (UNIX) | — | ||
・ Компакт-диски типа CD-RW, отформатированные программой записи быстрым способом, использоваться не могут.
・ При записи максимального объема носителя CD-R/RW задается параметр «Disc at once» записывающего программного обеспечения.
・ Рекомендуется использовать формат Joliet для файловой системы диска CD-R/RW. При использовании других файловых систем изображение может отображаться некорректно вследствие неподходящего рабочего режима.
・ *1 При использовании дисков CD-DA/смешанных дисков с аудиофайлами данный аппарат воспроизводит только материал, записанный во время первой сессии.
・ *2 Разбиение на разделы : не поддерживает (некоторые устройства USB могут иметь много разделов, невидимых в операционной системе Windows.)
・ При невозможности воспроизвести диск CD-R/RW, записанный в формате CD-ROM MODE 2 (XA), перезапишите его с использованием формата записи CD-ROM MODE 1.
Ограничение структуры файла и папки
| CD-R/RW | Максимальное количество уровней каталогов | 8 |
|---|---|---|
| Максимальное количество папок | 50 | |
| Максимальное количество файлов в папке | 255 | |
| Максимальное количество файлов и папок | 512 | |
| Устройство USB | Максимальное количество уровней папок | 8 |
| Максимальное количество папок (на устройство) *1 | 255 | |
| Максимальное количество файлов (на папку) | 255 | |
| Максимальное количество файлов и папок (на устройство) | 65025 |
・ Иногда воспроизведение начинается не сразу, и время ожидания зависит от условий записи (например, иерархии файлов и структуры папок).
・ *1 Сюда относится корневая папка (папка верхнего уровня). Число папок, отображаемое на ПК, меньше на 1.
Максимальное количество отображаемых символов
| Имя файла/папки | 64 символа (Joliet: 32 символа) |
|---|---|
| Тегирование MP3 ID3 | 60 символов |
| Свойство содержимого WMA | 60 символов |
| Сведения о композиции AAC | 60 символов |
・ Количество символов зависит от размера в байтах.
・ Имя файла/папки представляет собой количество символов, включая расширения.
・ Данное устройство может показывать ID3 метки MP3 следующих версий: 1.0/ 1.1/ 2.2/ 2.3/ 2.4
・ Тегирование AAC ID3 не может отображаться.
Порядок воспроизведения аудио файла
・ Аудио файлы воспроизводятся в том порядке, в каком они были записаны программным обеспечением CD. Вы можете установить порядок воспроизведения, записав номера последовательности воспроизведения (например, от «01» до «99»), в начале имени файла.
・ Аудио файлы воспроизводятся в порядке расположения имен файлов. Можно задать порядок воспроизведения файлов, пронумеровав файлы в папке. (устройство USB)
Пример
 | : папка : аудио файл |
Об устройстве USB
Примечания по поводу использования устройства USB
Данное устройство может воспроизводить аудио файлы, хранимые во флэш-памяти или на цифровом аудиоплеере с портом USB (в настоящем документе эти устройства называются устройствами USB)
Следующие ограничения распространяются на виды и использование имеющихся в продаже устройств USB.
Имеющиеся устройства USB
| Стандарт USB | USB 1.1 / USB 2.0 |
|---|---|
| Скорость передачи | Максимальная скорость (12 Мбит/с) |
| Класс USB | Класс накопителя (устройство MSC) |
| Подкласс USB | SCSI |
| Протокол | Только для передачи массивов данных |
| Источник питания | Макс. 500 мА |
・ Устройства USB класса массовой памяти:
Устройства USB, которые ПК может распознать как внешние устройства хранения без использования особого драйвера или программного приложения.
・ Обратитесь к торговому агенту, чтобы уточнить, соответствует ли ваше устройство USB характеристикам USB класса массовой памяти.
・ Использование неподдерживаемого устройства USB может привести к некорректному воспроизведению или отображению аудио файла.
Даже в случае использования устройства USB, соответствующего вышеуказанным характеристикам, аудио файлы могут не воспроизводиться корректно в зависимости от вида или состояния устройства USB.
・ При использовании определенных устройств USB некоторые функции ограничены.
・ Нормальный режим работы и питания не гарантируется для всех устройств USB.
О подключении устройства USB
・ Не подключайте устройство USB непосредственно к соединителю USB на панели. Подключите его с помощью кабеля.
・ При подключении устройства USB рекомендуется использовать CA-U1EX (дополнительная опция).
・ При использовании кабеля, не совместимого с USB, нормальное воспроизведение не гарантируется. Подключение кабеля, общая длина которого превышает 5 м, может привести к некорректному воспроизведению.
・ Вы не можете подключить устройство USB через концентратор USB.
