Как настроить магнитолу пионер deh x5500bt

Инструкция и руководство для
Pioneer DEH-X5500BT на русском

40 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Pioneer Deh-6400BT краткий обзор

обзор Pioneer DEH-X5500BT

Pioneer DEH X5500Bt

обзор Pioneer DEH-X5500BT (часть 2)

Автомагнитола Pioneer DEH-X5600BT поддержка iPhone | Android avtozvuk.ua

Pioneer DEH-X3500UI обзор настроек

Pioneer DEH X5500BT usb Blutooth MIXTRAX

Руководство по эксплуатации CD RDS ПРИЕМНИК DEH.

Руководство по эксплуатации

• Outline placeholder
  • bk_page_10
  • bk_page_11
  • bk_page_12
  • bk_page_13
  • bk_page_14
  • bk_page_15
  • bk_page_16
  • bk_page_17
  • bk_page_18
  • bk_page_19
  • bk_page_2
  • bk_page_20
  • bk_page_21
  • bk_page_22
  • bk_page_23
  • bk_page_24
  • bk_page_25
  • bk_page_26
  • bk_page_27
  • bk_page_28
  • bk_page_29
  • bk_page_3
  • bk_page_30
  • bk_page_31
  • bk_page_32
  • bk_page_33
  • bk_page_34
  • bk_page_35
  • bk_page_36
  • bk_page_37
  • bk_page_38
  • bk_page_39
  • bk_page_4
  • bk_page_40
  • bk_page_5
  • bk_page_6
  • bk_page_7
  • bk_page_8
  • bk_page_9

Сведения об этом устройстве, 01 перед началом эксплуатации

Благодарим Вас за покупку этого изде-

лия компании PIONEER.

Для обеспечения правильности эксплуата-

ции внимательно прочитайте данное руко-

водство перед началом использования

изделия. Особенно важно, чтобы Вы про-

чли и соблюдали инструкции, помеченные

в данном руководстве заголовками ПРЕД-

УПРЕЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ.

данное руководство под рукой для обраще-

ния к нему в будущем.

Если вы желаете утилизировать данное из-
делие, не выбрасывайте его вместе с обы-
чным бытовым мусором. Существует
отдельная система сбора использованных
электронных изделий в соответствии с за-
конодательством, которая предполагает со-
ответствующее обращение, возврат и
переработку.

Частные лица в странах Евросоюза, Швей-

царии и Норвегии могут бесплатно возвра-

щать использованные электронные

изделия в специализированные пункты

приема или в магазин (при покупке анало-

гичного нового устройства).

Если Ваша страна не указана в приведен-

ном выше перечне, обращайтесь в органы

местного управления за инструкциями по

правильной утилизации продукта.

Тем самым Вы обеспечите утилизацию Ва-

шего изделия с соблюдением обязатель-

ных процедур по обработке, утилизации и

вторичной переработке и, таким образом,

предотвратите потенциальное негативное

воздействие на окружающую среду и здо-

Сведения об этом устройстве

Частоты тюнера в этом устройстве распре-

делены для использования в Западной

Европе, Азии, на Ближнем Востоке, в Аф-

рике и Океании. При использовании в дру-

гих регионах качество приема может быть

плохим. Функция RDS (радиовещательная

система передачи информации) доступна

только в регионах, где транслируются сиг-

налы RDS для FM-станций.

ВНИМАНИЕ
Данное изделие является лазерным изде-
лием класса 1 согласно классификации по
Безопасности лазерных изделий, IEC
60825-1:2007.

ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1

! Не допускайте попадания жидкости на ус-

тройство. Это может повлечь поражение
электрическим током. Кроме того, попада-
ние жидкости в устройство может стать
причиной его выхода из строя, перегрева и
появления дыма.

! Pioneer CarStereo-Pass предназначен для

использования только в Германии.

! Всегда сохраняйте уровень громкости до-

статочно низким, чтобы были слышны
звуки извне.

! Не допускайте воздействия влажности на

! При отключении или разряде аккумулятор-

ной батареи память предварительных на-
строек будет стерта.

Источник

Регулировки параметров звука, Управление данным устройством

Функции с использованием

Выбор диапазона повторного воспроизведения

чтобы выбрать диапазон по-

вторного воспроизведения (одна композиция

! Для некоторых типов Bluetooth-аудиоплее-

ров эта функция может быть недоступна.

! Диапазон повторного воспроизведения за-

висит от типа используемого Bluetooth-ау-

Воспроизведение дорожек в произвольной после-

1 Нажмите кнопку 5/

чтобы включить или

выключить функцию воспроизведения в про-

! Диапазон воспроизведения в произволь-

ной последовательности зависит от типа

1 Нажмите кнопку 4/PAUSE, чтобы включить

паузу или возобновить воспроизведение.

Улучшение качества звука сжатых аудиофайлов

и восстановление полноты звучания (технология

Только для DEH-4500BT

1 Нажимайте кнопку 3/S.Rtrv для выбора из сле-

дующих функций:
1—2—OFF (выкл)

Настройка 1 эффективна для файлов с низ-

кой степенью сжатия, а настройка 2 – для

файлов с высокой степенью сжатия.

Нажмите M.C., чтобы открыть глав-

Поворачивайте M.C. для прокрутки

пунктов меню; нажмите, чтобы выбрать
FUNCTION.

Для выбора функции поворачивайте

Следующие выбранные функции можно

1 Нажмите M.C., чтобы начать воспроизведе-

1 Нажмите M.C., чтобы остановить воспроизве-

S.RTRV (sound retriever, технология преобразова-

Автоматически улучшает качество звука сжатых

аудиофайлов и восстанавливает полноту звуча-

1 Нажмите M.C. для выбора нужной настройки.

Подробную информацию см. в

Нажмите M.C., чтобы открыть глав-

Поворачивайте M.C. для прокрутки

пунктов меню; нажмите, чтобы выбрать
AUDIO.

Для выбора аудиофункции повора-

Следующие выбранные аудиофункции

! Функция FADER недоступна, если в ре-

жиме SP-P/O MODE выбрано
SUB.W/SUB.W. Подробнее см. в разделе
SP-P/O MODE (настройка выхода задне-

! Функции SUB.W, SUB.W CTRL и

HPF SETTING недоступны, если в режи-
ме SP-P/O MODE выбрано REAR/REAR.
Подробнее см. в разделе SP-P/O MODE
(

Управление данным устройством

• Outline placeholder
  • bk_page_10
  • bk_page_11
  • bk_page_12
  • bk_page_13
  • bk_page_14
  • bk_page_15
  • bk_page_16
  • bk_page_17
  • bk_page_18
  • bk_page_19
  • bk_page_2
  • bk_page_20
  • bk_page_21
  • bk_page_22
  • bk_page_23
  • bk_page_24
  • bk_page_25
  • bk_page_26
  • bk_page_27
  • bk_page_28
  • bk_page_29
  • bk_page_3
  • bk_page_30
  • bk_page_31
  • bk_page_32
  • bk_page_33
  • bk_page_34
  • bk_page_35
  • bk_page_36
  • bk_page_37
  • bk_page_38
  • bk_page_39
  • bk_page_4
  • bk_page_40
  • bk_page_5
  • bk_page_6
  • bk_page_7
  • bk_page_8
  • bk_page_9

02 управление данным устройством

! Функции SUB.W CTRL и HPF SETTING не-

доступны, если в режиме OFF выбрано
SUB.W. Подробнее см. в разделе

FADER (регулировка баланса)

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Нажмите M.C., чтобы отрегулировать баланс

передних и задних громкоговорителей.

BALANCE (регулировка баланса)

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Поворачивайте M.C., чтобы отрегулировать

баланс левого/правого громкоговорителей.

EQ SETTING (вызов настроек эквалайзера)

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Нажмите кнопку M.C., чтобы выбрать эквалай-

Полосу и уровень эквалайзера можно отрегу-

лировать, если выбрано CUSTOM1 или CU-
STOM2.

При выборе CUSTOM1 или CUSTOM2 выпол-

ните действия, описанные ниже. При выборе

других настроек нажмите M.C., чтобы вернуть-

ся к предыдущему дисплею.

! CUSTOM1 можно выбрать отдельно для

каждого источника сигнала. Однако для
USB и iPod автоматически устанавливают-

ся одинаковые настройки.

! CUSTOM2 — это общая настройка, исполь-

зуемая для всех источников сигнала.

3 Для отображения установочного меню нажми-

4 Нажимайте M.C. для выбора из следующих

Полоса эквалайзера—Уровень эквалайзера

5 Поворачивайте M.C. для выбора настройки.

Полоса эквалайзера: 80HZ—250HZ—800HZ—
2.5KHZ—8KHZ

Уровень эквалайзера: от +6 до –6

Тонкомпенсация компенсирует недостаточное

звуковое давление в нижнем и верхнем диапазо-

нах частот на низкой громкости.

1 Нажмите M.C. для выбора нужной настройки.

OFF (выкл)—LOW (низкий)—MID (средний)—
HI (высокий)

SUB.W (включение/выключение сабвуфера)

Это устройство имеет выход канала сабвуфера,

который можно включать и выключать.

1 Нажмите M.C. для выбора нужной настройки.

NOR (нормальная фаза)—REV (обратная

фаза)—OFF (сабвуфер выключен)

SUB.W CTRL (настройка сабвуфер)

На выходе сабвуфера будут воспроизводиться

только те частоты, которые ниже указанных ча-

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Нажимайте M.C. для выбора из следующих

Частота среза—Уровень выходного сигна-

Изменяемые значения будут мигать.

3 Поворачивайте M.C. для выбора настройки.

Частота среза: 50HZ—63HZ—80HZ—100HZ—
125HZ—160HZ—200HZ

Уровень выходного сигнала: от –24 до +6

Крутизна характеристики: –6— –12

BASS BOOST (усиление нижних звуковых частот)

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Поворачивайте M.C. для выбора нужного

При увеличении или уменьшении уровня отоб-

ражаются надписи с 0 до +6.

HPF SETTING (настройка фильтра верхних частот)

Управление данным устройством

Меню системы, Управление данным устройством

Если Вы не хотите, чтобы низкочастотные звуки

из диапазона частот выхода канала сабвуфера

воспроизводились из передних или задних гром-

коговорителей, включите HPF (фильтр верхних

частот). В этом случае из передних или задних

громкоговорителей будут воспроизводиться толь-

ко звуки с частотой выше заданной.

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Нажимайте M.C. для выбора из следующих

Частота среза—Крутизна характеристики

3 Поворачивайте M.C. для выбора настройки.

Частота среза: OFF—50HZ—63HZ—80HZ—
100HZ—125HZ—160HZ—200HZ

Крутизна характеристики: –6— –12

SLA (регулировка уровня входного сигнала)

SLA (функция настройки уровня входного сигна-

ла) позволяет регулировать уровень громкости

каждого источника сигнала, чтобы предотвратить

резкие изменения громкости при переключении

! Настройки основываются на уровне громкости

тюнера, который остается неизменным.

! Регулировку уровня громкости в диапазоне

также можно производить с помощью

! При выборе FM-тюнера в качестве источника

сигнала функция SLA недоступна.

! Для USB и iPod автоматически устанавливает-

ся одинаковая настройка.

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Поворачивая M.C., отрегулируйте уровень

громкости источника сигнала.

Диапазон настройки: от +4 до –4

PW SAVE (режим энергосбережения) отклю-
чается при отсоединении аккумуляторной ба-
тареи автомобиля; при подсоединении
батареи его потребуется включить снова. При
выключенном режиме PW SAVE (режим энер-
госбережения) возможно, что, в зависимости
от метода подключения, устройство будет по-

треблять энергию аккумулятора, если зажига-
ние автомобиля не имеет положения АСС.

Нажмите M.C., чтобы открыть глав-

Поворачивайте M.C. для прокрутки

пунктов меню; нажмите, чтобы выбрать
SYSTEM.

Для выбора функции меню системы

Следующие выбранные функции меню си-

стемы можно настраивать.

! INFO DISPLAY недоступно для DEH-

LANGUAGE (выбор языка)

Данное устройство может отображать текстовую

информацию из сжатых аудиофайлов, в том

числе информацию на английском и русском язы-

! При несовместимости настроек встроенного и

выбранного языка возможны искажения при

выводе текстовых сообщений.

! Некоторые символы могут отображаться не-

1 Поворачивайте M.C. для выбора настройки.

ENG (английский)—РУС (русский)

CLOCK SET (установка часов)

1 Для отображения установочного меню нажми-

Источник

Переключение дисплея, Выбор и воспроизведение фалов/дорожек из списка, Функции с использованием специальных кнопок

Управление данным устройством

Выбор текстовой информации

1 Нажимайте DISP для выбора из следующих

! ELAPSED TIME (номер дорожки и время

! CLOCK (название источника сигнала и

! SPEANA (анализатор спектра)
CD-TEXT

! TRACK INFO (название дорожки/исполни-

! ELAPSED TIME (номер дорожки и время

! CLOCK (название источника сигнала и

! SPEANA (анализатор спектра)
MP3/WMA/WAV

! TRACK INFO (название дорожки/имя ис-

! FILE INFO (название папки/название

! ELAPSED TIME (номер дорожки и время

! CLOCK (название источника сигнала и

! SPEANA (анализатор спектра)

! Текстовая информация TRACK INFO и

FILE INFO будет изменяться автоматиче-
ски.

! В зависимости от версии iTunes, исполь-

зуемой для записи файлов МР3 на диск,
или от типа медиафайла текстовая инфор-
мация несовместимого формата, записан-
ная в аудиофайле, может отображаться
некорректно.

! Возможность внесения изменений в тек-

стовую информацию зависит от типа носи-
теля.

Выбор и воспроизведение

фалов/дорожек из списка

Нажмите кнопку , чтобы отобра-

зить список названий файлов/дорожек.

С помощью M.C. выберите нужное

имя файла (или папки).

Выбор файла или папки

1 Поворачивайте M.C.

1 Выберите файл или дорожку и нажмите M.C.

Просмотр списка названий файлов (папок) в вы-

1 Выберите папку и нажмите M.C.

Воспроизведение композиции из выбранной

1 Выберите папку, затем нажмите и удерживай-

Функции с использованием

Выбор диапазона повторного воспроизведения

1 Нажимайте кнопку 6/

для выбора из сле-

! ALL – Повторное воспроизведение всех

! ONE – Повтор текущей дорожки

! FLD – Повтор текущей папки

Запоминающее устройство USB

! ALL – Повтор всех файлов

! ONE – Повтор текущего файла

! FLD – Повтор текущей папки

Воспроизведение дорожек в произвольной после-

1 Нажмите кнопку 5/

чтобы включить или

выключить функцию воспроизведения в про-

Данная функция позволяет воспроизводить

дорожки в произвольной последовательности

в пределах выбранного диапазона повторного

! Для переключения на следующую дорожку во

время воспроизведения в произвольной по-

следовательности нажмите кнопку d. При на-

жатии на кнопку c воспроизведение текущей

дорожки начинается с начала.

Управление данным устройством

• Outline placeholder
  • bk_page_10
  • bk_page_11
  • bk_page_12
  • bk_page_13
  • bk_page_14
  • bk_page_15
  • bk_page_16
  • bk_page_17
  • bk_page_18
  • bk_page_19
  • bk_page_2
  • bk_page_20
  • bk_page_21
  • bk_page_22
  • bk_page_23
  • bk_page_24
  • bk_page_25
  • bk_page_26
  • bk_page_27
  • bk_page_28
  • bk_page_29
  • bk_page_3
  • bk_page_30
  • bk_page_31
  • bk_page_32
  • bk_page_33
  • bk_page_34
  • bk_page_35
  • bk_page_36
  • bk_page_37
  • bk_page_38
  • bk_page_39
  • bk_page_4
  • bk_page_40
  • bk_page_5
  • bk_page_6
  • bk_page_7
  • bk_page_8
  • bk_page_9

Ipod, 02 управление данным устройством, Настройка функций

Основные операции, Функции кнопки mixtrax

1 Нажмите кнопку 4/PAUSE, чтобы включить

паузу или возобновить воспроизведение.

Улучшение качества звука сжатых аудиофайлов

и восстановление полноты звучания (технология

Только для DEH-4500BT

1 Нажимайте кнопку 3/S.Rtrv для выбора из сле-

дующих функций:
1—2—OFF (выкл)

Настройка 1 эффективна для файлов с низ-

кой степенью сжатия, а настройка 2 – для

файлов с высокой степенью сжатия.

! Эта клавиша неактивна, если включена функ-

Нажмите M.C., чтобы открыть глав-

Поворачивайте M.C. для прокрутки

пунктов меню; нажмите, чтобы выбрать
FUNCTION.

Выбранные функции, которые можно на-

страивать, перечислены ниже.

! Функция S.RTRV недоступна, если вклю-

чена функция MIXTRAX.

S.RTRV (sound retriever, технология преобразова-

Автоматически улучшает качество звука сжатых

аудиофайлов и восстанавливает полноту звуча-

1 Нажмите M.C. для выбора нужной настройки.

Подробную информацию см. в

Воспроизведение музыки на iPod

1 Откройте крышку порта USB.

2 Подключите iPod с помощью кабеля USB с пе-

реходником Dock Connector.

Воспроизведение начинается автоматически.

Выбор композиции (раздела)

1 Нажмите кнопку c или d.

1 Нажмите кнопку 1/ или 2/ .

Ускоренная перемотка вперед или назад

1 Нажмите и удерживайте кнопку c или d.

! iPod можно включить или выключить, если

выбран режим управления
CONTROL AUDIO.

! Перед подключением iPod к данному ус-

тройству отсоедините от него наушники.

! Выключение iPod происходит примерно

через две минуты после установки ключа
зажигания в положение OFF.

Функции кнопки MIXTRAX

Выключение и включение функции MIXTRAX

Только для DEH-X5500BT

1 Нажмите 3/MIX, чтобы включить или выклю-

чить функцию MIXTRAX.

! Подробнее о MIXTRAX см. в разделе

! Подробнее о функциях MIXTRAX см. в разде-

Управление данным устройством

Переключение дисплея, Поиск композиции, Функции с использованием специальных кнопок

Управление данным устройством

Выбор текстовой информации

1 Нажимайте DISP для выбора из следующих

функций:
CONTROL AUDIO/CONTROL iPod

! TRACK INFO (название дорожки/имя ис-

! ELAPSED TIME (номер дорожки и время

! CLOCK (название источника сигнала и

! SPEANA (анализатор спектра)
CONTROL APP

! CONTROL APP (на дисплее отображается

! CLOCK (название источника сигнала и

! SPEANA (анализатор спектра)

Примечание
Текстовая информация TRACK INFO будет из-
меняться автоматически.

Для перехода к главному меню поис-

ка по списку нажмите

С помощью M.C. выберите катего-

Выбор названия композиции или категории

1 Поворачивайте M.C.

1 Выберите композицию и нажмите M.C.

Просмотр списка композиций в выбранной кате-

1 Выберите категорию и нажмите M.C.

Воспроизведение композиции в выбранной кате-

1 Выберите категорию, затем нажмите и удер-

Поиск в списке по алфавиту

1 Когда список выбранной категории отобразит-

ся на дисплее, нажмите

режим поиска по алфавиту.

! Дважды повернув M.C., можно перейти в

режим поиска по алфавиту.

2 Для выбора буквы поворачивайте M.C.

3 Нажмите M.C. для отображения списка по ал-

! Для отмены поиска нажмите

! Можно воспроизводить списки воспроизве-

дения, созданные с помощью приложения
для ПК (MusicSphere). Приложение можно
скачать на нашем сайте.

! Списки воспроизведения, созданные с по-

мощью приложения (MusicSphere), будут
отображаться в сокращенном виде.

Функции с использованием

Выбор диапазона повторного воспроизведения

1 Нажимайте кнопку 6/

для выбора из сле-

! ONE – повтор текущей композиции

! ALL – повтор всех композиций в выбран-

! Если выбран режим управления CONTROL

iPod/CONTROL APP, диапазон повторного вос-

произведения будет аналогичным устано-

вленному для подключенного iPod.

Выбор диапазона воспроизведения в произволь-

ной последовательности (“перемешать”)

1 Нажимайте кнопку 5/

для выбора из сле-

! SNG – воспроизведение композиций из

выбранного списка в произвольной после-

! ALB – воспроизведение по порядку компо-

зиций из альбома, выбранного случайным

! OFF – отмена воспроизведения в произ-

Управление данным устройством

02 управление данным устройством, Управление функциями ipod с устройства ipod

Воспроизведение всех композиций в произволь-

ной последовательности (“перемешать все”)

1 Нажмите и удерживайте кнопку

включить функцию “перемешать все”.

! Чтобы отключить функцию “перемешать все”,

выберите OFF в меню перемешивания. Под-

робнее см. в разделе

1 Нажмите кнопку 4/PAUSE, чтобы включить

паузу или возобновить воспроизведение.

Улучшение качества звука сжатых аудиофайлов

и восстановление полноты звучания (технология

Только для DEH-4500BT

1 Нажимайте кнопку 3/S.Rtrv для выбора из сле-

дующих функций:
1—2—OFF (выкл)

Настройка 1 эффективна для файлов с низ-

кой степенью сжатия, а настройка 2 – для

файлов с высокой степенью сжатия.

в жанре воспроизводимой в

данный момент композиции

Можно воспроизводить композиции из сле-

• Список альбомов артиста, композиция ко-

торого воспроизводится в данный момент

• Список композиций, относящихся к вос-

производимому в данный момент альбому

• Список альбомов, относящихся к вос-

производимому в данный момент музы-

Нажмите и удерживайте кнопку

для переключения в режим воспроизве-

дения по категории.

Для изменения режима вращайте

M.C., для выбора – нажмите.

! ARTIST – Воспроизведение альбома ар-

тиста, композиция которого воспроизво-
дится в данный момент.

! ALBUM – Воспроизведение композиции

из альбома, который воспроизводится в
данный момент.

! GENRE – Воспроизведение альбома в

жанре, который воспроизводится в дан-
ный момент.

Выбранная композиция или альбом будет

воспроизводиться после окончания вос-

произведения текущей композиции.

! Возможна отмена воспроизведения вы-

бранной композиции/альбома, если вы ис-
пользуете любые другие функции, кроме
поиска по категории (например, перемотка
вперед или назад).

! В зависимости от того, какая композиция

выбрана, конец текущей композиции и на-
чало выбранной композиции/альбома
могут быть обрезаны.

Управление функциями iPod с

Управление функциями iPod данного ус-

тройства может производиться с подклю-

Если выбран режим APP, через автомо-

бильную стереосистему можно воспроиз-

водить звук приложений iPod.

Режим CONTROL iPod несовместим со сле-

дующими моделями iPod:

! iPod nano 1-го поколения

! iPod с поддержкой видео

Режим CONTROL APP совместим со сле-

дующими моделями iPod:

! iPod touch 4-го поколения

! iPod touch 3-го поколения

! iPod touch 2-го поколения

! iPod touch 1-го поколения

Управление данным устройством

Использование беспроводной технологии bluetooth, Управление данным устройством, Настройка функций

Использование телефона с поддержкой bluetooth

% Переключение между режимами

управления производится нажатием
BAND/ .

! CONTROL iPod – управление функциями

данного устройства может произво-

диться с подключенного iPod.

! CONTROL APP – Управление функциями

данного устройства может произво-

диться с подключенного устройства
iPod.

Данное устройство будет воспроиз-

водить звук приложений iPod.

! CONTROL AUDIO – управление функ-

циями iPod данного устройства может
производиться с помощью органов упра-
вления данного устройства.

! При переключении на режим управления

CONTROL iPod/CONTROL APP воспроизве-
дение композиции приостанавливается.
Чтобы возобновить воспроизведение, ис-
пользуйте iPod.

! Следующими функциями можно управлять

с данного устройства, даже если выбран
режим управления CONTROL iPod/
CONTROL APP.
— Пауза
— Ускоренная перемотка вперед/назад
— Выбор композиции (раздела)

! Громкость можно регулировать только с

Нажмите M.C., чтобы открыть глав-

Поворачивайте M.C. для прокрутки

пунктов меню; нажмите, чтобы выбрать
FUNCTION.

Для выбора функции поворачивайте

Следующие выбранные функции можно

! Функция AUDIO BOOK недоступна, если

в качестве режима воспроизведения вы-

брано CONTROL iPod/CONTROL APP.
Подробнее см. в разделе

AUDIO BOOK (скорость воспроизведения ауди-

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Поворачивайте M.C., чтобы выбрать нужную

! FASTER – Ускоренное воспроизведение

! NORMAL – Воспроизведение с обычной

! SLOWER – Замедленное воспроизведение

S.RTRV (sound retriever, технология преобразова-

Автоматически улучшает качество звука сжатых

аудиофайлов и восстанавливает полноту звуча-

1 Нажмите M.C. для выбора нужной настройки.

Подробную информацию см. в

Использование телефона с

! Поскольку это устройство находится в ре-

жиме готовности к подключению сотового
телефона посредством Bluetooth, исполь-
зование устройства при остановленном
двигателе может привести к разряду акку-
муляторной батареи.

! Функции могут отличаться в зависимости

от модели сотового телефона.

Управление данным устройством

02 управление данным устройством

! Во время вождения запрещено использо-

вание расширенных функций, требующих
повышенного внимания, таких, как набор
номеров с экрана, использование теле-
фонного справочника и т.д. Прежде чем ис-
пользовать расширенные функции,
остановите автомобиль в безопасном
месте.

! Чтобы выполнить эту операцию, припар-

куйте автомобиль в безопасном месте и
задействуйте стояночный тормоз.

Настройки для громкой связи

Прежде чем воспользоваться функцией

громкой связи, необходимо настроить ус-

тройство для работы с сотовым телефо-

Используйте меню соединения телефона
Bluetooth.

2 Настройка функций

Используйте меню функций телефона
Bluetooth.

Ответ на входящий вызов

1 При получении входящего вызова нажмите

Отклонение входящего вызова

1 При получении входящего вызова нажмите и

Ответ на ожидающий вызов

1 При получении входящего вызова нажмите

Переключение между абонентами, находящими-

ся в режиме ожидания

Отмена ожидающего вызова

1 Нажмите и удерживайте

Регулировка уровня громкости для собеседника

1 Во время разговора нажмите кнопку c или d.

! Данная функция недоступна в режиме закры-

Включение и выключение режима закрытой связи

1 Во время разговора нажмите кнопку BAND/ .

! Если на сотовом телефоне установлен

режим закрытой связи, функция громкой
связи может оказаться недоступной.

! Продолжительность вызова отобразится

на дисплее (это показание может незначи-
тельно отличаться от реальной продолжи-
тельности вызова).

Сохранение и вызов телефонных

Если вы хотите сохранить номер те-

лефона в памяти устройства, нажмите и

удерживайте одну из кнопок предвари-

тельной настройки (с 1/ по 6/

чтобы сохранить его для соответствую-

Указанные ниже функции можно использо-

вать для сохранения в памяти телефонных

номеров. Подробнее см. в разделе

! MISSED (список пропущенных вызовов)
! DIALLED (список исходящих вызовов)
! RECEIVED (список входящих вызовов)
! PHONE BOOK (телефонный справочник)

Для вызова нужного телефонного

номера нажмите одну из кнопок предва-

рительной настройки (с 1/ по 6/

Нажмите M.C., чтобы выполнить

Управление данным устройством

Использование меню, Соединения, Использование меню соединения

Управление данным устройством

Выбор текстовой информации

Во время звонка можно изменять информацию

1 Нажимайте DISP для выбора из следующих

Использование функции голосового

Эту функцию можно использовать для iPod

с функцией голосового управления, под-

ключенного через Bluetooth, при выбран-

ном источнике сигнала iPod или BT AUDIO.

% Нажмите и удерживайте M.C., чтобы

переключиться в режим голосового

Команды, доступные на данном устрой-

стве, перечислены ниже.

! Воспроизведение музыки
! Выполнение вызовов

Примечание
Подробнее о функциях голосового управле-
ния см. в руководстве к iPod.

Использование меню соединения

! Чтобы выполнить эту операцию, припар-

куйте автомобиль в безопасном месте и
задействуйте стояночный тормоз.

! Если одновременно подключены несколь-

ко устройств Bluetooth (например, телефон
и аудиоплеер), подключенные устройства
могут работать некорректно.

Чтобы отобразить на экране меню

соединения, нажмите и удерживайте

# Во время телефонного разговора эта опе-
рация недоступна.

Для выбора функции поворачивайте

Следующие выбранные функции можно

DEVICELIST (подключение и отключение сотового

телефона из списка устройств)

! Если в списке не выбрано ни одного устрой-

ства, эта функция недоступна.

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Поверните M.C. для выбора названия устрой-

ства, которое Вы хотите подключить/отклю-

! Для переключения между адресом и на-

званием устройства Bluetooth нажмите и

3 Нажмите M.C., чтобы подключить/отключить

Когда соединение установлено, рядом с на-

званием устройства отображается *.

DEL DEVICE (удаление устройства из списка)

! Если в списке не выбрано ни одного устрой-

ства, эта функция недоступна.

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Поверните M.C. для выбора названия устрой-

ства, которое нужно удалить.

! Для переключения между адресом и на-

званием устройства Bluetooth нажмите и

3 Нажмите M.C., чтобы отобразить DELETE YES.

4 Для удаления информации об устройстве из

списка нажмите M.C.

! Во время выполнения этой операции не заглу-

шайте двигатель автомобиля.

ADD DEVICE (подключение нового устройства)

Управление данным устройством

Использование меню, Телефона, Использование меню телефона

Исполь, 02 управление данным устройством

1 Нажмите M.C., чтобы начать поиск.

! Для отмены нажмите M.C. во время поис-

! Если это устройство не находит доступных

сотовых телефонов, выводится сообщение
NOT FOUND.

2 Для выбора устройства из списка поворачи-

! Если нужное устройство не отображается,

! Для переключения между адресом и на-

званием устройства Bluetooth нажмите и

3 Нажмите M.C., чтобы подключить выбранное

! Для завершения процедуры установки

соединения проверьте название устрой-

ства (Pioneer BT Unit) и введите PIN-код

! В качестве PIN-кода по умолчанию устано-

влено 0000. Этот код можно изменить.

! На дисплее устройства появится 6-зна-

чный номер. После того, как соединение

установится, номер исчезает.

! Если соединение невозможно установить

с помощью этого устройства, установите

соединение с внешнего устройства.

! Если уже зарегистрировано три устрой-

ства, отобразится сообщение DEVICEFULL,

и данная операция будет невозможна. В

этом случае необходимо сначала удалить

одно из зарегистрированных устройств из

A. CONN (автоматическое подключение к устрой-

1 Нажмите M.C., чтобы включить или выключить

режим автоматического подключения.

VISIBLE (настройка режима видимости данного ус-

Для проверки возможности подключения данного

устройства к другим можно включить режим види-

1 Нажмите M.C., чтобы включить или выключить

PIN CODE (ввод PIN-кода)

Чтобы подключить устройство к ресиверу посред-

ством беспроводной технологии Bluetooth, необ-

ходимо ввести PIN-код на устройстве для

подтверждения соединения. По умолчанию уста-

новлен код 0000, но Вы можете изменить его с по-

мощью этой функции.

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Для выбора номера поверните M.C.

3 Для перемещения курсора на позицию сле-

дующего символа нажимайте M.C.

4 Введите PIN-код, а затем нажмите и удержи-

! После ввода кода нажатием на M.C.

можно вернуться на экран ввода PIN-кода,

где можно изменить PIN-код.

DEV. INFO (отображение адреса Bluetooth-устрой-

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Поверните M.C., чтобы отобразить информа-

цию об устройстве.

Название устройства—Адрес Bluetooth-ус-

Использование меню телефона

Чтобы выполнить эту операцию, припаркуйте
автомобиль в безопасном месте и задей-
ствуйте стояночный тормоз.

# В режиме PW SAVE меню телефона не вы-
водится. Подробную информацию о настрой-
ках см. в разделе PW SAVE
(

Для выбора функции поворачивайте

Следующие выбранные функции можно

Управление данным устройством

Функции и их назначение, Bluetooth-аудио, Управление данным устройством

MISSED (список пропущенных вызовов)
DIALLED (список исходящих вызовов)
RECEIVED (список входящих вызовов)

1 Нажмите M.C. для отображения списка теле-

2 Для выбора имени или телефонного номера

3 Нажмите M.C., чтобы выполнить вызов.

PHONE BOOK (телефонный справочник)

! Телефонный справочник переносится автома-

тически при подключении телефона к данному

! Некоторые модели сотовых телефонов не

поддерживают автоматический перенос теле-

фонного справочника. В этом случае исполь-

зуйте для переноса справочника сотовый

телефон. Необходимо включить режим види-

мости данного устройства. См. раздел

1 Нажмите M.C. для отображения SEARCH

списка по алфавиту).

2 Поверните M.C., чтобы выбрать первую букву

! Нажмите и удерживайте M.C. для выбора

нужного типа символов.

TOP (латинский алфавит)–ΟΛΑ (греческий

3 Нажмите M.C., чтобы отобразить список заре-

4 Поворачивайте M.C. для выбора нужного

5 Нажмите M.C. для отображения списка теле-

6 Поверните M.C. для выбора номера, с кото-

рым Вы хотите установить соединение.

7 Нажмите M.C., чтобы выполнить вызов.

PRESET 1-6 (предварительно заданные номера)

1 Для отображения установочного меню нажми-

2 Поверните M.C., чтобы выбрать нужный

3 Нажмите M.C., чтобы выполнить вызов.

! Можно также использовать кнопки предва-

рительной настройки с 1/ по 6/

вызвать предварительно сохраненный

Подробнее о сохранении телефонных но-

меров см. в разделе

PHONE FUNC (функции телефона)

С помощью этого меню можно настроить функции
A. ANSR, R.TONE и PB INVT. Подробнее см. в раз-

Функции и их назначение

Выберите PHONE FUNC.

Нажмите M.C., чтобы отобразить

Для выбора функции поворачивайте

Следующие выбранные функции можно

A. ANSR (автоответчик)

1 Нажмите M.C., чтобы включить или выключить

R.TONE (выбор сигнала вызова)

1 Нажмите M.C., чтобы включить или выключить

PB INVT (отображение имен в телефонном спра-

1 Нажмите M.C., чтобы изменить порядок отоб-

ражения имен в телефонном справочнике.

! В зависимости от модели Bluetooth-ауди-

оплеера, подключенного к данному ус-
тройству, доступны различные операции,
которые подразделяются на два уровня:
— Профиль A2DP (Advanced Audio Distri-

на аудиоплеере возмож-

но только воспроизведение
композиций.
Соединение A2DP нельзя использо-
вать, если в качестве источника сигна-
ла выбрано iPod.

Управление данным устройством

02 управление данным устройством

— Профиль AVRCP (Audio/Video Remote

воспроизводить композиции, включать
режим паузы, выбирать композиции и
т.п.

! Поскольку на рынке представлено боль-

шое количество разнообразных Bluetooth-
аудиоплееров, доступные операции могут
в значительной степени отличаться. При
управлении плеером с использованием
данного устройства обратитесь к руковод-
ству по эксплуатации, прилагаемому к
Bluetooth-

устройству, а также к данному ру-

! Поскольку сигнал с сотового телефона

может вызывать помехи, старайтесь не по-
льзоваться телефоном во время прослу-
шивания музыки с Bluetooth-плеера.

! Во время разговора по сотовому телефо-

ну, подключенному к данному устройству
посредством беспроводной технологии
Bluetooth,

звук композиции, воспроизводи-

мой с помощью Bluetooth-аудиоплеера,
приглушается.

! Во время использования Bluetooth-ауди-

оплеера невозможно автоматически под-
ключиться к Bluetooth-телефону.

! Если воспроизводилась какая-либо компо-

зиция, воспроизведение продолжается
даже при переключении с Bluetooth-ауди-
оплеера на другой источник.

! В зависимости от типа аудиоплеера

подключенного к этому устрой-

ству, для некоторых функций может отсут-
ствовать возможность отображения
информации и элементов управления.

Настройка Bluetooth аудио

Прежде чем воспользоваться функцией
Bluetooth

аудио, необходимо настроить ус-

тройство для работы с аудиоплеером
Bluetooth.

Для этого необходимо устано-

вить беспроводное соединение Bluetooth

между этим устройством и аудиоплеером
Bluetooth

и прописать аудиоплеер

в памяти устройства.

Используйте меню соединения телефона
Bluetooth.

Источник