Как настроить муз центр дживиси

Прослушивание радиопередач, Настройка на радиостанцию, Сохранение радиостанций в памяти – Инструкция по эксплуатации JVC MX-G500R

Страница 16: Настройка на запрограммированную радиостанцию

Настройка на радиостанцию

Устройство автоматически включится
и настроится на последнюю
используемую радиостанцию (FM, MW
или LW).
• После каждого нажатия кнопки частотный диапазон

переключается в такой последовательности:

Начните поиск радиостанции.
На основном устройстве:
Нажмите и удерживайте TUNING +
или TUNING – в течение 1 секунды.
На пульте дистанционного
управления:
Нажмите и удерживайте

Устройство начнет поиск радиостанций
и после настройки на радиостанцию с
достаточно сильным сигналом поиск
будет завершен.
Если передача транслируется в стерео режиме,
загорается индикатор ST (стерео).

Для прекращения поиска нажмите TUNING + или
TUNING – (или

4/1 или ¢/¡ на пульте

При последовательных кратких нажатиях TUNING +
или TUNING – (или

Частота меняется шаг за шагом.

Изменение режима приема в диапазоне FM

Если стерео передача в диапазоне FM
принимается плохо или с обилием помех,
нажмите FM MODE на пульте дистанционного
управления так, чтобы на дисплее появилась
индикация “MONO” и загорелся индикатор MONO.
Качество приема улучшится.
Для восстановления стерео эффекта, снова нажмите FM
MODE так, чтобы на дисплее появилась индикация “STEREO”.
В этом стерео режиме Вы будете слышать стерео
эффекты, если передача транслируется в стерео режиме.

Сохранение радиостанций в памяти

Вы можете запрограммировать до 30 радиостанций FM,
8 станций MW и 7 станций LW.
В некоторых случаях при поставке устройства с фабрики
запрограммированные номера могут соответствовать
фабричным тестовым частотам. Это не является
неисправностью. Вы можете занести настройки на желаемые
радиостанции в память при помощи следующего метода.
• Время выполнения следующей процедуры ограничено.

Если режим настройки отключился до того, как Вы
закончили настройку, начните процедуру снова с пункта 2.

ТОЛЬКО на основном устройстве:

Настройтесь на радиостанцию, которую
Вы желаете сохранить в памяти (в этом
примере, FM 87,50).

• См. раздел “Настройка на радиостанцию.”

Нажмите PRESET + или PRESET –
для выбора номера, под которым
Вы хотите сохранить станцию.

Снова нажмите SET.

Радиостанция, настроенная в пункте 1, сохраняется
под номером, выбранным в пункте 3.
• При сохранении новой станции под уже занятым

номером, станция, сохраненная под ним ранее, стирается.

При отключении шнура питания от сетевой розетки
или во время внезапного отключения электроэнергии

Станции, сохраненные в памяти устройства, стираются через
несколько дней. В этом случае их придется сохранить в памяти заново.

Настройка на запрограммированную
радиостанцию

• См. раздел “Настройка на

радиостанцию,” пункт 1.

Выберите сохраненный номер.
На основном устройстве:
Нажмите PRESET + или PRESET –.
На пульте дистанционного
управления:
Нажмите цифровую кнопку.

Для выбора номера 5, нажмите 5.
Для выбора номера 15,
нажмите +10, затем 5.
Для выбора номера 20,
нажмите +10, затем 10.
Для выбора номера 25,
нажмите +10, +10, затем 5.
Для выбора номера 30,
нажмите +10, +10, затем 10.

Источник

Основные операции, Настройка часов, Включение питания

Перед дальнейшим использованием системы сначала
настройте встроенные часы системы. При подключении
питания на дисплее начинает мигать индикатор “0:00”.
Вы можете настраивать часы независимо от того,
включено устройство или выключено.

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного
управления:

Нажмите кнопку CLOCK/TIMER.

Начнет мигать индикация часа.

Настройте час при помощи
кнопок UP или DOWN, затем
нажмите кнопку SET.

• Для быстрой смены часа

удерживайте нажатой кнопку UP
или DOWN.

Индикация минуты начнет мигать.

• Часы работают даже во время настройки.

Настройте минуту при
помощи кнопок UP или
DOWN, затем нажмите
кнопку SET.

• Для быстрой смены минуты

удерживайте нажатой кнопку UP
или DOWN.

Встроенные часы начнут работу.

• При отключении кабеля питания или после перебоя в

подаче питания
Значение часов сбрасывается в “0:00”. В этом случае
настройте часы снова.

• За месяц часы могут отставать или спешить на 1-2 минуты

В этом случае настройте часы заново.

Для повторной настройки часов

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного
управления:

Последовательно нажимайте
кнопку CLOCK/TIMER до тех пор,
пока на дисплее не появятся часы.

Начнет мигать индикация часа.

процедуры в левом

Для включения устройства нажмите
кнопку STANDBY/ON

Индикатор STANDBY на основном
устройстве погаснет.
• При нажатии какой-либо кнопки выбора источника

3/8, TAPE 2 3, FM/AM и AUX,

устройство автоматически включается.

Для отключения устройства (режим ожидания),
нажмите кнопку STANDBY/ON

Индикатор STANDBY на основном устройстве загорится
красным.
• До тех пор, пока Вы не настроите часы, на дисплее будет

мигать “0:00”. После настройки часов на дисплее устройства
в режиме ожидания будет отображаться время суток.

• Устройство потребляет незначительное количество

энергии даже в режиме ожидания.

Для полного обесточивания устройства, отсоедините
кабель питания от розетки.

Автоматическое отключение устройства
(Функция автоматического переключения
в режим ожидания)

Функция автоматического переключения в режим ожидания
служит для отключения устройства (переключения в режим
ожидания) по истечении 3 минут простоя.
• Для автоматического отключения устройства Вы

можете также воспользоваться функцией таймера
самоотключения (см. стр. 23).

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного
управления:

Для включения функции автоматического
переключения в режим ожидания, нажмите
кнопку A.STANDBY.
На дисплее появится индикатор A.STANDBY.
• Когда воспроизведение остановлено,

индикатор A.STANDBY мигает на дисплее.

Для отключения функции автоматического
переключения в режим ожидания нажмите кнопку
A.STANDBY снова.
Индикатор A.STANDBY погаснет.

Выбор источника сигнала, Настройка громкости, Плавное приглушение звука (fade muting)

Выбор режима звучания, Усиление низкочастотного звучания, Проверка времени суток во время воспроизведения

Выбор источника сигнала

Для выбора источника сигнала, нажмите кнопку CD

2 3, FM/AM или AUX.

• При выборе компакт-диска в качестве источника

сигнала воспроизведение начинается автоматически.

Для получения информации об использовании
проигрывателя компакт-дисков, см. стр. с 10 по 13.
Для получения информации об использовании
кассетной деки, см. стр. 14.
Для получения информации об использовании тюнера
(FM или АМ (MW)), см. стр. с 15 по 18.
Для получения информации о записи кассет, см. стр. 19
и 20.
Для получения информации об использовании
внешнего устройства, см. стр. 18.

Вы можете настраивать уровень громкости только в том
случае, если устройство включено. Уровень громкости
настраивается в пределах от “VOL MIN,” “VOL 1” – “VOL 29”
и “VOL MAX.”
• Выбранный уровень громкости не воздействует на

Для увеличения громкости, нажмите
кнопку VOLUME + (или поверните
регулятор VOLUME на основном
устройстве по часовой стрелке).
Для уменьшения громкости, нажмите
кнопку VOLUME – (или поверните
регулятор VOLUME на основном
устройстве против часовой стрелки).
• Когда Вы удерживаете кнопку нажатой, уровень

громкости последовательно меняется.

Для индивидуального прослушивания

Подключите наушники к гнезду PHONES. Звук из динамиков
выводиться не будет. Перед тем, как подключить или надеть
наушники, не забудьте понизить громкость звука.

НЕ отключайте систему (не переключайте ее
в режим ожидания), если установлен высокий
уровень громкости; в противном случае
резкий вывод звука может повредить Вашему
слуху, динамикам и/или наушникам при
следующем включении системы или запуске
воспроизведения.
ЗАПОМНИТЕ, что Вы не можете настраивать
уровень громкости, когда устройство работает
в режиме ожидания.

Плавное приглушение звука (FADE MUTING)

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного
управления:

Нажмите кнопку FADE MUTING.
Громкость звука упадет до уровня “VOL MIN”,
и на дисплее появится “MUTING”.

Для восстановления звука, нажмите кнопку FADE
MUTING снова. Будет восстановлена исходная громкость.

Выбор режима звучания

Вы можете выбрать один из четырех режимов звучания.
• Эта функция также влияет на звук, выводимый через

• Эта функция оказывает воздействие только на

воспроизводимый звук. На записываемый звук она не влияет.

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного
управления:

Для выбора режима звучания, последовательно
нажимайте кнопку SOUND/HBS.
• После каждого нажатия этой кнопки режим

звучания переключается в такой
последовательности:

Мощное звучание с подчеркнутым
высокочастотным и низкочастотным звуком.

Акцентированный вокал и звук среднего
диапазона.

CLASSIC: Обогащенный звук с хорошими высокими

частотами и богатым низкочастотным звучанием.

Акцентированные низкие частоты для
воспроизведения джазовой музыки.

Эффект эквализации отключен.

Когда включен какой-либо режим звучания, на дисплее
горит индикатор

Усиление низкочастотного звучания

Вы можете усилить низкочастотное звучание.
• Эта функция оказывает воздействие только на

воспроизводимый звук. На записываемый звук она не влияет.

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного
управления:

Нажмите и удерживайте кнопку
SOUND/HBS.

• Всякий раз, когда Вы нажимаете и

удерживаете нажатой кнопку SOUND/HBS,
функция HBS попеременно включается и выключается.

Когда функция HBS включена, на дисплее загорается
индикатор

Проверка времени суток во время воспроизведения

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного
управления:

Нажмите кнопку DISPLAY.
• Всякий раз, когда Вы нажимаете кнопку, режим

дисплея переключается между обычным
режимом и режимом отображения часов. После
включения режима отображения часов нажатие любой
кнопки или поворот регулятора переключают дисплей
обратно в обычный режим.

Источник

Прослушивание радиопередач fm и ам (mw), Настройка на радиостанцию, Сохранение настроек на радиостанции в памяти

• Время выполнения следующей процедуры

ограничено. Если режим настройки отключился до
того, как Вы закончили настройку, начните процедуру
снова с пункта 2.

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного

Настройтесь на радиостанцию, которую Вы

желаете занести в память.

• Обратитесь к разделу “Настройка на

радиостанцию” в левой колонке.

Нажмите кнопку PLAY MODE.

На дисплее начнет мигать
запрограммированный номер.
• На дисплее загорается индикатор PRGM

Вы можете также выбрать номер
при помощи цифровых кнопок.
Пример: Для выбора запрограмми-

рованного номера 5,
нажмите кнопку 5.

Для выбора запрограмми-

рованного номера 15,
нажмите кнопку +10, затем 5.

Для выбора запрограммированного номера

20, нажмите кнопку +10, затем 10.

Для выбора запрограммированного номера

30, нажмите кнопку +10, +10, затем 10.

Нажмите кнопку PLAY MODE снова.

Для программирования других станций
повторите пункты с

новых станций новые номера.

• Сохранение радиостанции под используемым

номером приводит к удалению предыдущей
радиостанции, сохраненной под этим номером.

Если Вы отсоединили кабель питания или имеет
место перебой в подаче питания

Настройки на радиостанции сохранятся в памяти.

Настройка на радиостанцию

Нажмите кнопку FM/AM для

выбора диапазона “FM” или “АМ”.

Устройство автоматически включится и
настроится на последнюю используемую
радиостанцию (FM или АМ (MW)).
• После каждого нажатия кнопки частотный

диапазон переключается между FM и AM (MW).

основном устройстве) и

удерживайте в течение секунды.

4 (DOWN 4): Уменьшение частоты.

Устройство начнет поиск радиостанций. После
настройки на радиостанцию с достаточно сильным
сигналом поиск будет завершен.
• Если передача транслируется в стереофоническом

режиме, загорается индикатор ST (стерео) (только
при хорошем качестве приема).

Для прекращения поиска, нажмите кнопку

¢ или DOWN 4 на основном устройстве).

При последовательных кратких нажатиях кнопки

¢ или 4 (или UP ¢ или DOWN 4 на
основном устройстве)

Частота меняется шаг за шагом.

Изменение режима приема в диапазоне FM

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного

Если стерео передача в диапазоне FM принимается
плохо или с обилием помех, нажмите кнопку FM MODE
на пульте дистанционного управления, чтобы на дисплее
появился индикатор MONO. Качество приема улучшится.

Для восстановления стереофонического эффекта,
нажмите кнопку FM MODE, чтобы индикатор MONO
исчез с дисплея. В этом режиме Вы будете слышать
стереофонические эффекты, если передача
транслируется в стереофоническом режиме.
• При изменении станции режим MONO также

Прослушивание радиопередач FM и АМ (MW)

Сохранение настроек на радиостанции в памяти

Вы можете запрограммировать до 30 радиостанций FM
и 15 радиостанций АМ (MW).

В некоторых случаях при поставке устройства с
фабрики запрограммированные номера могут
соответствовать фабричным тестовым частотам.
Это не свидетельствует о неисправности. Вы можете
сохранять в памяти настройки на желаемые
радиостанции при помощи следующей процедуры.

Прослушивание радиопередач fm и ам (mw), Продолжение), Настройка на запрограммированную радиостанцию

Настройка на запрограммированную
радиостанцию

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного

Нажмите кнопку FM/AM для

выбора диапазона “FM” или “АМ”.

Устройство автоматически включится и
настроится на последнюю используемую
радиостанцию (FM или АМ (MW)).
• После каждого нажатия кнопки частотный

диапазон переключается между FM и AM (MW).

кнопку PRESET UP или PRESET

DOWN для выбора

Для прямой настройки на радиостанцию при
помощи цифровых кнопок

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного

Нажатие цифровой кнопки (кнопок)
позволяет Вам выбрать радиостанцию,
сохраненную в памяти под
определенным номером.
Пример: Для выбора запрограммиро-

ванного номера 5, нажмите
кнопку 5.

Для выбора запрограммированного номера 15,

нажмите кнопку +10, затем 5.

Для выбора запрограммированного номера 20,

нажмите кнопку +10, затем 10.

Для выбора запрограммированного номера 30,

нажмите кнопку +10, +10, затем 10.

Прослушивание радиопередач FM и АМ (MW)

Воспроизведение дисков

стороной с этикеткой

вверх, нажимая на

диска до щелчка.

Нажмите кнопку CD

Устройство автоматически включится, и
источник сигнала переключится на
проигрыватель компакт-дисков.
После загрузки диска начнется воспроизведение
первого фрагмента диска.

• После завершения воспроизведения последнего

фрагмента диск автоматически останавливается.

Для прекращения воспроизведения,
нажмите кнопку

На дисплее отображается общее количество
фрагментов и время воспроизведения.

• Когда установлен диск МР3, общее время

воспроизведения не отображается.

Для удаления диска, нажмите кнопку

0 OPEN на основном

устройстве, затем удалите диск, придерживая его на края и
аккуратно нажимая на стержень, на котором крепится диск.

• Если считывание информации с диска невозможно

(например, по причине царапин на поверхности диска)
или установлен нечитаемый диск CD-R или CD-RW
Воспроизведение не начнется.

• Если диск не установлен

На дисплее появится “NO DISC”.

НЕ пытайтесь открыть крышку отсека для диска
рукой, так как это может привести к повреждению.

Воспроизведение диска целиком
—Обычное воспроизведение

0 OPEN на устройстве.

Откроется крышка диска.
• Вы можете установить диск во время

прослушивания другого источника сигнала.

Номер текущего фрагмента

Время, прошедшее
с начала
воспроизведения

Это устройство разработано для воспроизведения
следующих дисков—CD, CD-R и CD-RW.
Вы можете воспроизводить диски, содержащие
фрагменты в музыкальном CD-формате, или файлы
МР3 в формате ISO 9660.
• В этой инструкции мы называем диски, содержащие

файлы МР3, “дисками МР3”, а “файлы” – “фрагментами”.

При воспроизведении дисков CD-R и CD-RW

• Перед началом воспроизведения диска CD-R или

CD-RW тщательно ознакомьтесь с его инструкциями
или предостережениями.

• Записанные пользователем диски CD-R (с однократной

записью) и CD-RW (перезаписываемые) могут быть
воспроизведены только в том случае, если они уже
“завершены”.

• Это устройство может воспроизводить диски,

записанные в “несколько приемов” (до пяти).

• Это устройство не может воспроизводить диски,

записанные в “пакетном” формате.

• Некоторые диски CD-R или CD-RW могут не

воспроизводиться этим устройством в связи с
характеристиками диска или по причине загрязнения
диска или линз проигрывателя.

• Считывание дисков CD-RW может занять больше

времени. Это связано с тем, что степень отражения
дисков CD-RW ниже, чем у обычных компакт-дисков.

• Этот проигрыватель может распознавать только

файлы с расширениями “МР3” или “mp3” (при любой
комбинации строчных и заглавных букв).

• Устройство распознает до 500 файлов MP3 на диске.
• Мы рекомендуем Вам записывать Ваш материал с

частотой дискретизации 44,1 кГц и с коэффициентом
передачи данных 128 кб/с.

• Некоторые файлы или диски МР3 не могут быть

воспроизведены в связи с характеристиками диска
или записи.

• Благодаря сложности файловой структуры,

считывание дисков МР3 занимает больше времени.

• ID3 Tag не доступен.
• Форматы MP3i и MP3 Pro не поддерживаются этим

Устройство функционирует наилучшим образом, когда
поддерживается чистота компакт-дисков и механизма.
• Храните диски в их коробках, а коробки – в шкафу или

• Держите крышку отсека для диска закрытой, когда он

• Продолжительное использование диска неправильной

формы (в форме сердца, шестиугольника и пр.) может
привести к повреждению вращающегося механизма.

Время, прошедшее
с начала
воспроизведения

При воспроизведении
диска МР3

При воспроизведении
аудио CD

При прекращении
воспроизведения
диска МР3

При прекращении
воспроизведения
аудио CD

Воспроизведение дисков, Продолжение), Основные функции проигрывателя дисков

Основные функции проигрывателя дисков

Во время воспроизведения диска Вы можете
пользоваться следующими функциями.

Для временного прекращения воспроизведения

Нажмите кнопку CD

воспроизведения.
Когда воспроизведение приостановлено, на
дисплее мигает время, прошедшее с начала
воспроизведения.

Для возобновления воспроизведения, нажмите кнопку
CD

Для перехода к другому фрагменту

4 (или UP ¢ или DOWN 4 на
основном устройстве) перед началом
воспроизведения или во время него.

Переход к началу текущего или
предыдущего фрагмента.

4 (DOWN 4): Переход к началу следующего или

Прямой переход к определенному фрагменту при
помощи цифровых кнопок

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного

Вы можете начать воспроизведение
любого фрагмента, выбрав его номер
при помощи цифровых кнопок перед
началом воспроизведения или во
время него.
Пример: Для выбора фрагмента 5,

нажмите кнопку 5.

Для выбора фрагмента 15, нажмите кнопку

+10, затем кнопку 5.

Для выбора фрагмента 20, нажмите кнопку

+10, затем кнопку 10.

Для выбора фрагмента 32, нажмите кнопку

+10, +10, +10, затем кнопку 2.

Поиск определенной точки внутри фрагмента

Во время воспроизведения нажмите и
удерживайте кнопку

¢ или DOWN 4 на основном

4 (DOWN 4): Переход назад.

Программирование порядка воспроизведения
фрагментов—Запрограммированное
воспроизведение

Вы можете запрограммировать порядок воспроизведения
фрагментов перед началом воспроизведения. Программа
может содержать до 32 фрагментов.

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного

• Если текущий источник сигнала не является

проигрывателем CD, нажмите кнопку CD

7 перед переходом к следующему пункту.

Нажмите кнопку PLAY MODE.

На дисплее загорится индикатор PRGM
(программа).

Выберите номер фрагмента при
помощи кнопок

затем нажмите PLAY MODE.

Вы можете выбирать фрагменты
напрямую при помощи цифровых
кнопок.
• Для получения информации о

использовании цифровых кнопок
обратитесь к разделу “Прямой
переход к определенному
фрагменту при помощи цифровых
кнопок” в левом столбце.

Нажмите кнопку CD

Фрагменты будут воспроизведены в
установленном Вами порядке.

Если Вы попытаетесь запрограммировать 32-й
фрагмент

На дисплее появится сообщение “FULL”, и снова появится
номер 32-го фрагмента.

Для прекращения воспроизведения, нажмите

Воспроизведение прекратится, и снова
включится обычный режим воспроизведения.

Для проверки содержимого программы

Перед началом воспроизведения или после него
Вы можете проверить содержимое программы
при помощи кнопки PLAY MODE.

Номер фрагмента Номер пункта программы

Р усский Воспроизведение в случайнойпоследовательности.

Воспроизведение в случайной
последовательности
—Смешанное воспроизведение

Вы можете воспроизводить все фрагменты в случайной
последовательности.

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного

управления:
Нажмите кнопку PLAY MODE во время

На дисплее загорится индикатор RANDOM.

Для выхода из режима Смешанного
воспроизведения, нажмите кнопку
PLAY MODE еще раз.
Индикатор RANDOM погаснет.
• Вы не можете включить смешанное воспроизведение

во время запрограммированного воспроизведения.

Отображение оставшегося времени
во время воспроизведения

Вы можете просматривать на дисплее оставшееся время
воспроизведения текущего фрагмента/диска, а также
время, прошедшее с начала воспроизведения текущего
фрагмента/диска.

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного

управления:
Последовательно нажимайте кнопку

• После каждого нажатия кнопки режим

дисплея переключается в такой последовательности:

* В следующих случаях оставшееся время

воспроизведения диска не отображается:
– Во время воспроизведения МР3.
– В режиме смешанного воспроизведения.
– В режиме запрограммированного воспроизведения.

Для внесения изменений в программу

Последовательно нажимайте кнопку PLAY
MODE до тех пор, пока не появится пункт
программы, который Вы желаете изменить.
Затем выполните пункты 3 и 4 процедуры
программирования.

Для того, чтобы добавить новый фрагмент в
программу, последовательно нажимайте кнопку PLAY
MODE до тех пор, пока в качестве номера фрагмента не
появится “00”. Затем выполните пункты 3 и 4 процедуры
программирования.

Для удаления программы

Нажмите кнопку PLAY MODE, затем кнопку

перед началом воспроизведения или после него.
Индикатор PRGM исчезнет с дисплея.
• В следующих случаях программа также

стирается:
– При нажатии кнопки

0 OPEN для того,

чтобы открыть крышку диска.

– При отключении устройства.
– При переключении источника сигнала.

Повторное воспроизведение фрагментов
—Повторное воспроизведение

Вы можете выполнять повторное воспроизведение всех
фрагментов, программы или отдельного фрагмента,
сколько пожелаете.

ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного

управления:
Последовательно нажимайте кнопку

REPEAT перед началом

воспроизведения или во время него.

• После каждого нажатия этой кнопки режим

повторного воспроизведения и индикация на
дисплее переключается в такой последовательности:

Повтор одного фрагмента.

ALL: В обычном режиме воспроизведения

повтор всех фрагментов.
В режиме запрограммированного
воспроизведения повтор всех фрагментов
в программе.

Для выхода из режима повторного
воспроизведения, нажимайте кнопку REPEAT
до тех пор, пока индикатор повторного
воспроизведения не исчезнет с дисплея.
• Режим повторного воспроизведения

отключается при выборе другого режима
воспроизведения (обычного, запрограммированного
или случайного).

• В режиме случайного воспроизведения Вы не можете

включить повторное воспроизведение.

Индикаторы режима повторного воспроизведения

Время, прошедшее с начала

воспроизведения текущего фрагмента

Воспроизведение кассет

Нажмите кнопку ТАРЕ.

Устройство автоматически включится, и
начнется воспроизведение кассеты.
• Вы можете выбрать режим кассетной

деки при помощи кнопки ТАРЕ на
пульте дистанционного управления.

Начнется воспроизведение кассеты.
• Когда пленка закончится,

воспроизведение будет остановлено.

Для прекращения воспроизведения,
нажмите кнопку

Для приостановки воспроизведения,
нажмите кнопку

Для возобновления воспроизведения,
нажмите кнопку

Для перемотки пленки вперед или назад,
нажмите кнопку

• Когда заканчивается пленка, перемотка

Для удаления кассеты, нажмите кнопку

когда воспроизведение остановлено.

• НЕ отключайте устройство во время

воспроизведения или записи кассеты. Это
может привести к повреждению деки или
кассеты.

• Использование кассет С-120 или кассет с еще

более тонкой пленкой не рекомендуется, так
как при этом может иметь место искажение
характеристик, и пленка такой кассеты может
намотаться на вращающиеся части деки.

• Это устройство не совместимо с пленками

Для управления кассетной декой пользуйтесь кнопками
на этом устройстве.

Вы можете воспроизводить только кассеты типа I.

ТОЛЬКО на основном устройстве:

Держатель кассеты откроется.

Установите кассету стороной с пленкой

Мягко закройте держатель кассеты.

Использование дополнительного оборудования

Прослушивание звука от внешнего
устройства

Вы можете прослушивать звук от внешнего устройства,
например, от минидисковой или кассетной деки.
• Сначала убедитесь в том, что внешнее устройство

правильно подключено к этому устройству. (См. стр. 7.)

Установите минимальную громкость.

Нажмите кнопку AUX.

На дисплее появится “AUX”.

Включите воспроизведение на внешнем

Установите желаемый уровень громкости.

Для выхода из режима AUX, выберите другой источник
сигнала.

Для получения информации о использовании
внешнего устройства

Обратитесь к инструкции для этого устройства.

Использование дополнительного оборудования

Запись

• Перезапись кассет, пластинок или дисков без

разрешения владельца авторских прав на звуковой
или визуальный материал, передачу или кабельную
программу, может противоречить закону.

• Уровень записи автоматически устанавливается

должным образом, и не зависит от настроек
громкости и звучания. Таким образом, во время
записи Вы можете настраивать звучание без влияния
на уровень осуществляемой записи.

• Если материал записывается с обилием шума или

помех, причина этого может заключаться в том, что
устройство установлено слишком близко к телевизору.
Увеличьте расстояние между этим устройством и
телевизором.

• Для записи могут быть использованы только кассеты

• НЕ отключайте устройство во время

воспроизведения или записи кассеты. Это
может привести к повреждению деки или
кассеты.

• НЕ используйте кассеты с пленкой типа II и

IV, поскольку это устройство не совместимо
с такими пленками.

• Использование кассет С-120 или кассет с еще

более тонкой пленкой не рекомендуется, так
как при этом может иметь место искажение
характеристик, и пленка такой кассеты может
намотаться на вращающиеся части деки.

Начало и конец кассеты

В начале и конце пленки идет ракорд, запись на который
невозможна. Таким образом, при осуществлении записи с
диска, радиопередачи FM/AM или внешнего источника,
заранее перемотайте пленку, чтобы исключить возможность
потери части материала.

Защита Ваших записей

На боковой стороне кассеты имеются два маленьких
зубца, предназначенных для защиты от ненамеренного
стирания или перезаписи кассеты.
Для защиты Вашей записи удалите эти зубцы.
Для записи на кассету, зубцы которой удалены, заклейте
отверстия липкой лентой.

ТОЛЬКО на основном устройстве:

Установите записываемую кассету

стороной с пленкой вниз.

• См. также стр. 15.

Аккуратно закройте держатель кассеты.

Начните воспроизведение источника

сигнала—тюнера FM, AM или

подключенного к гнездам AUX.

• Если источником сигнала является тюнер FM или

АМ, настройтесь на радиостанцию, которую Вы
желаете записать.

• При записи с дисков обратитесь к разделу “Запись

дисков—Синхронизированная запись диска” на
стр. 18.

‡ и # зафиксируются в нажатом

положении, и запись начнется.
• Во время записи на дисплее горит

Вы не можете нажать кнопку

• Если кассета не установлена.
• Если установленная кассета защищена от записи.

Для приостановки записи, нажмите
кнопку

Для возобновления записи, нажмите
кнопку

Для прекращения записи, нажмите
кнопку

Для удаления кассеты, нажмите кнопку
&/) после остановки записи.

Р усский Вы не можете нажать кнопку .

Вы не можете нажать кнопку

‡ (запись) в следующих

• Если кассета не установлена.
• Если установленная кассета защищена от записи.

Для приостановки записи, нажмите
кнопку

Запись будет приостановлена, но
воспроизведение компакт-диска будет
продолжаться.
Для возобновления записи, нажмите кнопку

Для прекращения записи, нажмите кнопку
&/).
Запись прекращается и воспроизведение
компакт-диска приостанавливается.

Для удаления кассеты, нажмите кнопку
&/) после остановки записи.

Запись дисков
—Синхронизированная запись диска

Вы можете одновременно начать воспроизведение диска
и запись кассеты.

ТОЛЬКО на основном устройстве:

Установите записываемую кассету

стороной с пленкой вниз.

• См. также стр. 15.

Аккуратно закройте держатель кассеты.

Нажмите кнопку CD

выбора проигрывателя компакт-

дисков в качестве источника

• Если Вы желаете начать запись с

определенного фрагмента, выберите этот фрагмент
при помощи кнопок UP

¢ или DOWN 4, затем

переходите к следующему пункту.

• Если Вы желаете создать программу, выполните

пункты 2–4 на стр. 13. После создания программы
переходите к следующему пункту.

На дисплее загорится индикатор REC, и
воспроизведение диска, а также запись,
начнутся автоматически.

• Когда кассета кончится, запись остановится, а

проигрыватель компакт-дисков будет приостановлен.

• Если Вы нажмете кнопку

‡ (запись) во время

воспроизведения компакт-диска, проигрыватель
компакт-дисков вернется в начало этого фрагмента, и
фрагмент будет записан на кассету.

Источник