- 2 продолжайте удерживать кнопку [тинев/вано, Настройка радио
- 2 в пределах 5 секунд нажимайте кнопку, Таймер
- Нужных настроек, Нажмите кнопку [surround] снова .чтобы отключить, Прохлуш’иван’йех эффе^^^ъе^огогзв’учания
- Справочник по поиску и устранению неисправност
- Настройка радио, Настройка распределения диапазона am
- Использование режима сна, Таймер, Выбор звуковых эффектов
- Настройка звука, Прослушивание с эффектом объемного звучания, Выбор звуковых эффектов
- Укр аїнська polski âesky русский язык esp a o l, Если поверхности загрязнены е, Справочник по поиску и устранению неисправностей
2 продолжайте удерживать кнопку [тинев/вано, Настройка радио
AUTO OFF OISPLAY
Нажмите кнопку [TUNER/BAND] для выбора диапазона
“FM” или “AM’.’
Нажмите кнопку [PLAY MODE] для выбора режима
ручной предварительной настройки (MANUAL).
Нажмите кнопку [v/REW/ь*^] или [A/FF/^n] для
настройки на частоту необходимой станции.
Позволяет отображать название радиостанции или тип программы.
Нажмите кнопку [DISPLAY] для отображения:
Название радиостанции (PS) -»Тип программы (PTY)
Отображение в режиме RDS может быть недоступным
при условии слабого сигнала.
Дисплей тип программы
• “ ST ’’ Отображается на дисплее во время приема
стереофонической программы в диапазоне FM.
Нажмите кнопку [v/REW/K^j или [
пока частота не начнет быстро изменяться. Аппарат начинает
автоматическую настройку и останавливается, когда находит
радиостанцию.
• Автоматическая настройка может быть прервана при
чрезмерном уровне помех.
• Для остановки автоматической настройки нажмите
Нажмите и удерживайте кнопку hold [PLAY MODE] до
появления на дисплее “MONO”.
Нажмите и удерживайте кнопку [PLAY MODE] снова, пока не
исчезнет надпись “MONO’.’
• Режим “MONO” также отключается при изменении частоты.
• Выклите режим “MONO” при обычном прослушивании.
в каждом из диапазонов FM и AM можно предварительно
настроить до 15 станций.
Нажмите кнопку [TUNER/BAND] для выбора диапазона
“FM” или ‘AM’!
Нажмите и удерживайте кнопку [PROGRAM] для
начала предварительной настройки.
■f Нажмите кнопку [PLAY MODE] для выбора режима
ручной предварительной настройки “MANUAL’
Нажмите кнопку [v/REW/N-
2 в пределах 5 секунд нажимайте кнопку, Таймер
Это 24-часовые часы.
у Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER] для выбора
режима часы “CLOCK”
Каждый раз, когда Вы нажимаете эту кнопку:
———- Начальный дисплей н] для настройки времени.
^ Нажмите кнопку [CLOCKУTIMER] еще раз для
подтверждения введенного времени.
Эта функция позволяет настроить автоматическое отключение
аппарата после окончания установленного времени.
Нажмите кнопку [SLEEP] для выбора желательного времени.
pSLEEPSO -SLEEP 60-SLEEP 90 п
Индикатор режима сна
Вы можете настроить таймер для включения аппарата в
определенное время для Вашего пробуждения (таймер
воспроизведения), или для записи с радио или вспомогательного
источника (таймер записи).
Включите аппарат и настройте часы.
Подготовьте источник музыки, который Вы
хотите прослушать; кассету, один из компакт-
дисков (1
5), радио или вспомогательный
источник, и настройте громкость.
Проверьте язычки защиты от стирания на
кассете (см. страницу 10), вставьте кассету
и настройте необходимую радиостанцию (см.
страницу 11) или выберите вспомогательный
источник (см. страницу 13).
Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER] для выбора
нужного режима работы таймера.
Каждый раз, когда Вы нажимаете эту кнопку:
CLOCK ^ ©PLAY — ©REC -i
В пределах 5 секунд нажимайте кнопку [v/REW/l’4^] или
[/*\УРР/>*н] для настройки времени включения таймера.
Время включения таймера
Индикатор таймера воспроизведения Индикатор таймера записи
Нажмите кнопку [СЕОСК/Т1МЕВ] для
подтверждения заданного времени.
Повторите шаги 2-3 для установки времени
отключения таймера.
Время отключения таймера
Чтобы показать часы (когда аппарат включен)
Нажмите кнопку [CLOCKЯIMER] для отображения часов
на дисплее на протяжении нескольких секунд,
• Со временем часы могут отставать или спешить. При
необходимости откорректируйте часы.
g Нажмите кнопку [0PLAY/REC] для включения нужного таймера.
Нет отображения (исключено)»
^ Нажмите кнопку [(!)]для отключения аппарата.
Аппарат должен быть отключен для срабатывания таймера.
Чтобы наслаждаться нужным источником после завершения
установок таймера
Уровень громкости (для таймера воспроизведения) и
источник музыки сохраняются в памяти таймер, и таймер
будет срабатывать с этими предустановленными установками.
Однако номер СО не сохраняется в памяти таймера.
1, После шага 5 начинайте воспроизведение желаемого источника.
2. Вновь установите номер СО, если Вы изменили какой-либо из
них, убедитесь, что вставлен СО или кассета, затем нажмите
кнопку [®], чтобы перевести аппарат в режим ожидания.
Нажмите кнопку [SLEEP] для выбора “SLEEP OFF» (Режим сна отключен).
Изменение оставшегося времени
Нажмите кнопку [SLEEP] для показа оставшегося времени, и нажмите
кнопку [SLEEP] еще раз, чтобы установить желаемое время.
• Таймеры воспроизведения и сна могут быть использованы
вместе, как и таймеры записи и сна.
• Таймер сна всегда имеет приоритет. Убедитесь, что настройки
таймеров не перекрываются
Другие базсувые операции
Повторите указанные выше шаги 1-4 и 6.
изменить источник или
громкость
1) Нажмите [©PLAY/REC] ДЛЯ удаления
индикатора таймера с дисплея.
2) Внесите изменения в источник или
3) Выполните указанные выше шаги 5-6.
(когда аппарат включен
или в режиме ожидания)
Нажмите [CLOCKTIMER] несколько раз
для выбора 0PLAY или 0REC.
Нажмите [©PLAY/REC] для удаления
индикаторов таймера с дисплея.
Нужных настроек, Нажмите кнопку [surround] снова .чтобы отключить, Прохлуш’иван’йех эффе^^^ъе^огогзв’учания
► Таймеры воспроизведения и записи не могут использоваться
Громкость звучания будет плавно увеличиваться до заданного
* Рекордный отметчик времени начнет 30 секунд перед временем
комплекта с сурдинкой тома.
‘ Если таймер включен, он будет срабатывать в установленное
время каждый день.
‘ Если Вы отключили и снова включили аппарат во время
‘ Если для работы таймера выбрано внешнее оборудование в
качестве источника сигнала, система включается и подключает
внешнее оборудование как источник сигнала. Если Вы желаете
выполнить
аппарата, установите его таймер на то же самое время. (См.
инструкцию по эксплуатации этого аппарата.)
‘ Воспроизведение или запись с
Y Нажмите кнопку [AUX],
2 Для прослушивания: Переходите к шагу 3.
Для записи: Нажмите кнопку
2 Начните воспроизведение с внешнего источника.
(За доп. информацией обращайтесь к инструкции
по эксплуатации внешнего аппарата.)
Вы можете изменить звуковой эффект с помощью выбора
эквалайзера “Super sound» (“Супер-звук”), предварительно
установленного эквалайзера или улучшения эффекта низких и
высоких частот звука.
Обеспечивает Вас более чистыми эффектами баса и дисканта.
Нажмите кнопку [S.SOUND EQ], чтобы на дисплее появился
индикатор “S.SOUND EQ”
Нажмите кнопку [S.SOUND EQ] снова, чтобы отключить
индикатор “S.SOUND EQ”
Прежде чем производить какие-либо подсоединения,
удостоверьтесь том, что питание всех компонентов
Более подробную информацию см. в инструкциях по
эксплуатации подсоединяемых аппаратов.
Все внешние устройства и кабели приобретаются
П р.е,д.ааркпе л ьн о^маатролн ны й.ак ва л айдер
Нажмите кнопку [PRESET EQ] несколько раз для выбора
нужных настроек.
HEAVY -> CLEAR ► SOFT VOCAL > EQ-OFF
В данном примере показан способ подсоединения аналогового
плейера с переключателем PHONO OUT/L1NE OUT.
При возникновении необходимости подключения аппаратов,
отличных от приведенных, проконсультируйтесь, пожалуйста,
с Вашим дилером.
Прибавляет силы звучанию рока
Очищает высокие частоты
Для музыкального сопровождения
Прибавляет силу вокала
Ни одного эффекта
Бас или Дискант
Позволяет Вам наслаждаться звуками низких или высоких частот.
у Нажмите кнопку [ВАВВЯРЕВЕЕ] несколько раз для
выбора нужных настроек.
Для звука низкой частоты
Для звука высокой частоты
• Возможно подсоединение аналогового плеера со встроенным
Установите переключатель на задней панели аналогового
плейера в положение “LINE OUT»
2 Нажмите кнопку [т] или
Уровень звука может изменяться от -3 до +3.
Позволяет Вам добавить натуральную широту и глубину стерео
Как включить
Нажмите кнопку [SURROUND] для отображения на
Нажмите кнопку [SURROUND] снова .чтобы отключить
‘ при прослушивании через наушники эффект объемного звука
Если во время приема РМ-стерео увеличиваются помехи,
отключите эффект объемного звука.
Справочник по поиску и устранению неисправност
Справочник по поиску и устранению неисправност
Прежде чем обращаться в ремонтную мастерскую, проведите указанные ниже проверки. Если Вы не можете
исправить систему, как описано ниже, или возникла неисправность, отсутствующая в перечне, обратитесь в центр
по обслуживании из представленного списка, или к Вашему дилеру.
Шнуры динамиков могут быть закорочены/нафавильио подсоединены. Отключите аппарат,
^ проверьте и исправьте подключение и включите аппарат |смот[»
Звук нестойкий, запаздывающий или
слышно лишь с одного динамика.
Проверьте подключение динамиков (смотрите страницу 4).
Во время воспроизведения слышно
Сетевой кабель или флуоресцентная лампа находится рядом с кабелями. Убедитесь
8 том, что другие устройства и кабели находятся на расстоянии от кабелей данного
аппарата. Если есть возможность, переверните вилку сетевого шнура или разъем так,
чтобы поменять на обратную полярность щнуров.
На дисплей выведено сообщение
Выполнена некорректная операция. Прочитайте инструкцию и попробуйте еще раз.
На дисплее появляется“-
Вы подключили Сетевой кабель переменного трка впервые или недавно был, обой в
Установите время (смотрите страницу 12). : ‘
На экране появится “F61”
Проверьте и исправьте подсоединение шнуров громкоговорителей (смотрите страницу 4).
Если это не поможет ликвидировать неисправность, проблема в источнике питания.
Обратитесь к Вашему дилеру.
Индикатор стерео мигает или не
Используйте наружную антенну (смотрите страницу 5).
Слышны звуки ударов.
Отключите телевизор или поместите его подальше от аппарата.
Во время прослушивания станций
в диапазоне АМ слышно низкое
Раопйложите антенну подальще от других кабелей и шнуров. :
Когда вблизи находится телевизор
Изображение телевизора исчезает
или на нем появляются полосы.
Неправильное расположение и направление антенньк Если Вы
антенну, замените ее внешней (смотрите страницу 5).
Провод телевизионной антенны проложен слишком близко к аппарату. Расположите
провод антенны телевизора как можно дальше от аппарата.
Использование кассетного отсека
Если язычки защиты от стирания были сломаны, закройте отверстия клейкой лентой
(смотрите страницу 10).
На дисплее отображается
неправильная информация или
воспроизведение не начинается.
Возможно, диск повернут нижней стороной вверх (смотрите страницу 7).
Протрите диск.
Замените диск, если он исцарапан, деформирован или нестандартен.
Внутри аппарата мог создаться конденсат в результате резкого изменения
температуры. Подождите около часа, пока он испарится, и попробуйте снова.
Полное количество высвечиваемых
дорожек отличается каждый раз,
когда вставляется тот же самый
диск. Слышится необычный звук.
Диск может быть поцарапан, или его данные могут быть повреждены. Замените диск.
CD-RW не может быть прочитан.
Диск был отформатирован не полностью. Используйте записывающее оборудование,
чтобы полностью отформатировать диск перед записью.
Вместо оставшегося времени
воспроизведения высвечивается
индикация “VBR-’;
Аппарат не может высвечивать оставшееся время воспроизведения для дорожек с
переменной частотой передачи данных (VBR).
Индикация “ТАКЕ OUT/DISC”
Случилась проблема с дисковым механизмом. (Может быть произошел сбой питания.)
Лоток откроется автоматически. Удалите диск из лотка и, убедившись, что в лотке нет
диска, закройте его. Аппарат издаст шум смены диска в течение некоторого времени, а
затем он должен функционировать нормально.
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления
не работает.
Проверьте правильность установки батареи (смотрите страницу 5).
Замените батареи, если они разряжены.
Источник
Настройка радио, Настройка распределения диапазона am
В каждом из диапазонов FM и AM можно предварительно
настроить до 15 станций.
Подготовка
Нажмите кнопку [TUNER/BAND] для выбора диапазона
Автоматическая предварительная настройка
Нажмите и удерживайте кнопку [PROGRAM] для
начала предварительной настройки.
Ручная предварительная настройка
Ручная предварительная настройка
Нажмите кнопку [PLAY MODE] для выбора режима
ручной предварительной настройки “MANUAL”..
настройки необходимой станции.
Нажмите кнопку [PROGRAM].
Нажмите кнопки с цифрами для выбора канала.
• Станция, которая занимает канал, стирается, когда другую
станцию настраивают на этот канал.
Повторите шаги 2-4 для настройки большего
Выбор предварительно настроенной
Выбор предварительно настроенной станции
Нажмите кнопки с цифрами для выбора канала.
• Для каналов с 10 по 15 нажмите кнопку [h10], а потом две цифры.
ИЛИ
Нажмите кнопк [PLAY MODE] для выбора режима
предварительно настроенных станций “PRESET”.
выбора желаемого канала.
Настройка распределения диапазона AM
Настройка распределения диапазона AM
• Эта система мoжeт также принимать радио станции
диaпaзoна AM, разделенные шагом 10 кгц.
Для изменения шага с 9 кгц до 10 кгц
Нажмите кнопку [TUNER/BAND] чтобы выбрать “FM”.
Нажмите и удерживайте кнопку [TUNER/BAND].
• Чepeз несколько ceкyнд диcплeй изменится нa мигающий
дисплей текущей минимальной частоты.
Продолжайте удерживать кнопку [TUNER/BAND].
• Когда минимальная частота изменится, отпустите кнопку.
Для возврата к первоначальному шагу распределения
частот, повторите вышеприведенные действия.
• Частоты, предварительно установленные в память, будут
стерты после изменения шага распределения частот.
Нажмите кнопку [TUNER/BAND] для выбора диапазона
Нажмите кнопку [PLAY MODE] для выбора режима
ручной предварительной настройки “MANUAL”.
настройки на частоту необходимой станции.
Отображается на дисплее во время приема
стереофонической программы в диапазоне FM.
Нажмите кнопку [4/REW/4] или [3/FF/¢] в тот момент,
пока частота не начнет быстро изменяться. Аппарат начинает
автоматическую настройку и останавливается, когда находит
• Автоматическая настройка может не работать при
чрезмерном уровне препятствий.
• Для остановки автоматической настройки нажмите
[4/REW/4] или [3/FF/¢] еще раз.
• Звук прерывается на короткое время, если Вы вставляете или
вынимаете кассету во время прослушивания в диапазоне AM.
Улучшение качества звука в диапазоне FM
Улучшение качества звука в диапазоне FM
Нажмите и удерживайте кнопку hold [PLAY MODE] до
появления на дисплее “MONO” .
Для отмены
Нажмите и удерживайте кнопку [PLAY MODE] снова, пока не
исчезнет надпись “MONO”.
• Режим “MONO” также отключается при изменении частоты.
• Выклите режим “MONO” при обычном прослушивании.
Позволяет отображать название радиостанции или тип программы.
Нажмите кнопку [DISPLAY] для отображения:
Название радиостанции (PS) Тип программы (PTY)
• Отображение в режиме RDS может быть недоступным при условии слабого сигнала.
Дисплей тип программы
VARIED
POP M
ROCK M
M.O.R M
LIGHT M
CLASSICS
OTHER M
WEATHER
FINANCE
CHILDREN
SOCIAL A
RELIGION
PHONE IN
TRAVEL
LEISURE
JAZZ
M.O.R.M = “Музыка в дороге” (Middle of the road music)
Другие базовые операции
Защита от стирания
3/18/05 10:35:08 AM
3/18/05 10:35:08 AM
Использование режима сна, Таймер, Выбор звуковых эффектов
Настройка часов, Использование таймера воспроизведения или записи
Выбор звуковых эффектов
Предварительно настроенный эквалайзер
Бас или Дискант
Это 24-часовые часы.
Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER] для выбора
режима часы “CLOCK”.
Каждый раз, когда Вы нажимаете эту кнопку:
В пределах 5 секунд нажимайте кнопку [4/REW/4]
Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER] еще раз для
подтверждения введенного времени.
Чтобы показать часы (когда аппарат включен)
Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER] для отображения часов
на дисплее на протяжении нескольких секунд.
Со временем часы могут отставать или спешить. При
необходимости откорректируйте часы.
Использование режима сна
Использование режима сна
Эта функция позволяет настроить автоматическое отключение
аппарата после окончания установленного времени.
Нажмите кнопку [SLEEP] для выбора желательного времени.
Индикатор режима сна
Нажмите кнопку [SLEEP] для выбора “SLEEP OFF” (Режим сна отключен).
Изменение оставшегося времени
Нажмите кнопку [SLEEP] для показа оставшегося времени, и нажмите
кнопку [SLEEP] еще раз, чтобы установить желаемое время.
• Таймеры воспроизведения и сна могут быть использованы
вместе, как и таймеры записи и сна.
• Таймер cна всегда имеет приоритет. Убедитесь, что настройки
таймеров не перекрываются.
Использование таймера воспроизведения или записи
Использование таймера воспроизведения или записи
Вы можете настроить таймер на определенное время для пробуждения
(таймер воспроизведения), или для записи радиопрограммы (таймер записи).
Подготовкаn
Включите аппарат и настройте часы.
Подготовьте источник музыки, который Вы
хотите прослушать: кассету, компакт-диск
или радио, и настройте громкость.
Проверьте язычки защиты от стирания на кассете
(см. страницу 10), вставьте кассету и настройте
необходимую радиостанцию (см. страницу 11).
Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER] для выбора
нужного режима работы таймера.
Каждый раз, когда Вы нажимаете эту кнопку:
В пределах 5 секунд нажимайте кнопку [4/REW/4] или
[3/FF/¢] для настройки времени включения таймера.
Время включения таймера
Индикатор таймера записи
Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER] для
подтверждения заданного времени.
Повторите шаги 2-3 для установки времени
Время отключения таймера
Нажмите кнопку [˚PLAY/REC] для включения нужного таймера.
Нет отображения (исключено)
Нажмите кнопку [y] для отключения аппарата.
Аппарат должен быть отключен для срабатывания таймера.
Другие базовые операции
Другие базовые операции
Повторите указанные выше шаги 1-4 и 6.
изменить источник или
1) Нажмите [˚PLAY/REC] для удаления
индикатора таймера с дисплея.
2) Внесите изменения в источник или
3) Выполните указанные выше шаги 5-6.
(когда аппарат включен
или в режиме ожидания)
Нажмите [CLOCK/TIMER] несколько раз
для выбора ˚PLAY или ˚REC.
[˚PLAY/REC] для удаления
индикаторов таймера с дисплея.
• Таймеры воспроизведения и записи не могут использоваться одновременно.
• Таймер воспроизведения активируется в заданное время. Громкость
звучания будет плавно увеличиваться до заданного уровня.
• Рекордный отметчик времени начнет 30 секунд перед временем комплекта
с сурдинкой тома.
• Если таймер включен, он будет срабатывать в установленное время каждый
• Аппарат должен находиться в режиме ожидания для срабатывания
• Если Вы отключили и снова включили aппaрaт во время работы таймера,
настройка времени окончания не будет функционировать.
3/18/05 10:35:10 AM
3/18/05 10:35:10 AM
Настройка звука, Прослушивание с эффектом объемного звучания, Выбор звуковых эффектов
Использование таймера воспроизведения или записи
Прослушивание с эффектом объемного звучания
Прослушивание с эффектом объемного звучания
Позволяет Вам добавить натуральную широту и глубину
Нажмите кнопку [SURROUND] для отображения на
дисплее индикатора “
Нажмите кнопку [SURROUND] снова ,чтобы
отключить индикатор “
• При прослушивании через наушники эффект объемного звука
• Если во время приема FM-стерео увеличиваются помехи,
отключите эффект объемного звука.
Выбор звуковых эффектов
Выбор звуковых эффектов
Вы можете изменить звуковой эффект с помощью
предварительно установленного эквалайзера или
улучшить эффект низких и высоких частот звука.
Предварительно настроенный эквалайзер
Предварительно настроенный эквалайзер
Нажмите кнопку [PRESET EQ] несколько раз для
выбора нужных настроек.
HEAVY → CLEAR → SOFT → VOCAL → EQ-OFF
Для выбора предварительно настроенного эквалайзера с
использованием основного аппарата:
Нажмите и удерживайте кнопку [SOUND] для выбора
режима предварительно настроенного эквалайзера
Каждый раз, когда Вы нажимаете и удерживаете эту кнопку:
PRESET EQ ↔ MANUAL EQ
Нажмите кнопку [SOUND] несколько раз для выбора
Прибавляет силы звучанию рока
Очищает высокие частоты
Для музыкального сопровождения
Прибавляет силу вокала
Ни одного эффекта
Бас или Дискант
Бас или Дискант
Позволяет Вам наслаждаться звуками низких или высоких частот.
Нажмите кнопку [BASS] или [TREBLE] для выбора нужных
Для звука низкой частоты
Для звука высокой частоты
Нажмите кнопку [∞] или [5] для регулировки уровня.
Для выбора низких или высоких частот звука с
использованием основного аппарата:
Нажмите и удерживайте кнопку [SOUND] для выбора
режима ручного эквалайзера “MANUAL EQ”.
Нажмите кнопку [SOUND] для выбора: бас или дискант.
Каждый раз, когда Вы нажимаете эту кнопку:
Поверните регулятор громкости “VOLUME” вверх или вниз
для регулировки уровня бас/дискант.
• Уровень звука может изменяться от -5 до +5.
Использование таймера воспроизведения или записи
Другие базовые операции
3/18/05 10:35:13 AM
3/18/05 10:35:13 AM
Укр аїнська polski âesky русский язык esp a o l, Если поверхности загрязнены е, Справочник по поиску и устранению неисправностей
Если поверхности загрязнены
Справочник по поиску и устранению неисправностей
Прежде чем обращаться в ремонтную мастерскую, проведите указанные ниже проверки. Если Вы не можете
исправить систему, как описано ниже, или возникла неисправность, отсутствующая в перечне, обратитесь в центр
по обслуживании из представленного списка, или к Вашему дилеру.
Общие неисправности
Шнуры динамиков могут быть неправильно подсоединены. Отключите аппарат,
проверьте и исправьте подключение и включите аппарат (cмотрите страницу 4).
Звук нестойкий, запаздывающий или
слышно лишь с одного динамика.
Проверьте подключение динамиков (cмотрите страницу 4).
Во время воспроизведения слышно
Сетевой кабель или флуоресцентная лампа находится рядом с кабелями. Уберите
другие устройства и шнуры ка можно дальше от кабелей данного аппарата.
Если есть возможность, переверните вилку сетевого шнура или разъем так, чтобы
поменять на обратную полярность шнуров.
На дисплей выведено сообщение
Выполнена некорректная операция. Прочитайте инструкцию и попробуйте еще раз.
На дисплее появляется“- -:- -”.
Вы подключили сетевой кабель переменного тока впервые или недавно был сбой в
Установите время (cмотрите страницу 12).
На экране появится “F76”.
Проверьте соединения кабелей динавмиков (cмотрите страницу 4).
Если неисправность остается, причина в источнике питания. Обратитесь к Вашему
Индикатор стерео мигает или не
Используйте наружную антенну (cмотрите страницу 5).
Слышны звуки ударов.
Отключите телевизор или поместите его подальше от аппарата.
Во время прослушивания станций
в диапазоне АМ слышно низкое
Расположите антенну подальше от других кабелей и шнуров.
Станция радиовещания диапазона
АМ не может четко приниматься.
Шаг распределения частоты установлен на 10 кгц. Измените шаг частоты на to 9 кГц
(cмотрите страницу 11).
Когда вблизи находится телевизор
Изображение телевизора исчезает
или на нем появляются полосы.
Неправильное расположение и направление антенны. Если Вы используете комнатную
антенну, замените ее внешней (cмотрите страницу 5).
Провод телевизионной антенны проложен слишком близко к аппарату. Расположите
провод антенны телевизора как можно дальше от аппарата.
Использование кассетного отсека
Если язычки защиты от стирания были сломаны, закройте отверстия
лентой (cмотрите страницу 10).
На дисплее отображается
неправильная информация или
воспроизведение не начинается.
Возможно, диск повернут нижней стороной вверх (cмотрите страницу 7).
Замените диск, если он исцарапан, деформирован или нестандартен.
Внутри аппарата мог создаться конденсат в результате резкого изменения
температуры. Подождите около часа, пока он испарится, и попробуйте снова.
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления
Проверьте правильность установки батареи (cмотрите страницу 5).
Источник