Как настроить настенный котел шафуто

Котлы Chaffoteaux — Регулировки и ремонт

Установлен газовый котел Chaffoteaux Alixia S 24. В прошлый отопительный сезон пришлось делать промывку теплообменника. Но через полтора месяца работы на контур ГВС, он снова сломался. В теплообменнике обнаружилась течь, но хозяева решили не ремонтировать и, сразу как закончилась зима, обесточили его. Перед вновь наступившими холодами была сделана полная замена теплообменника. Теперь при его запуске
появилась такая проблема: турбина не включается и выключается в автомате, соответственно и запуск самого аппарата не идет. Если на время отсоединить провод от прессостата, а затем вернуть обратно запуск проходит в штатном режиме. Пока он не выключится. Для запуска приходится повторять все вышеперечисленные манипуляции. Следов воды на плате я не обнаружил, так и каких-либо других видимых повреждений. Может проблема в реле управления турбиной?

Для ремонта вам достаточно поменять реле вентилятора (маркировка RL01). Рекомендую поставить ALD124.

При работе ГВС у котла Шафуто Алексия 24 наблюдается нестабильная температура на кранах. На дисплее при этом горит err 109. Почему появляется эта ошибка?

Рекомендуем заказать и провести полное техническое обслуживание вашего аппарата.

У меня в эксплуатации газовый котел Chaffoteaux Maury MX2. Пока я запускал его с питанием от розетки, никаких неполадок в работе обнаружено не было. Проблемы начались при переходе на работу от аккумулятора. Точнее он не запускается, а после трех попыток вообще происходит блокировка. Сравнивал напряжение на выходе ИБП. Сеть дает 210-225 Вольт, а у аккумулятора несколько выше – 234-235 вольт. Синусоида без отклонений. ИБП не показывает наличия ошибок. В чем может быть проблема?

Ваш агрегат не может найти пламя. ИБП, когда работает от аккумулятора, не дает сигнал — «ноль», а именно он нужен для корректной работы. Для исправления данной проблемы соедините провода в земли и нуля (желтый и синий). Затем воткните вилку в сеть таким образом, чтобы фаза совпала с фазой, а нуль с нулем. Проблема должна уйти.

У себя дома я установил двухконтурный котел с закрытой камерой сгорания Chaffoteaux Pigma evo 30 FF. Первое время не планирую использовать его на отопления (идет модернизация системы с заменой всех батарей), пока мне требуется только горячая вода. Однако в том режиме, как бы мне хотелось, его запустить не удалось. Для решения проблемы поставил перемычку, которая замкнула вход и выход системы отопления. После этого аппарат встал по ошибке циркуляции (Err 104). Могу ли я как-то обойти эту защиту, например, сделав ложный контур отопления. На такие мысли наводит то, что в режиме «лето» отопление тоже не требуется, а горячая вода как-то подается в дом. Значит мою задумку, осуществить реально. Но как? Пытался найти какой минимальный объем системы отопления должен быть, но такой информации нигде нет.

Для решения вашей проблемы требуется снять блокировку с воздухосбрасывателя. Для этого требуется поднять давление (руководствуясь показаниями манометра) до 1,2Бар. Затем самому прокрутить вал на насосе. Включить агрегат в работу, отключив при этом подачу газа. Будет слышен повышенный шум, который, когда воздух из системы выйдет, пропадет. Когда это все проделаете, останется только сбросить аварию, и вода на ГВС будет подаваться как нужно. На линию подачи вода на систему отопления, можно установить заглушки. Но важно помнить, что внутри прибора контур, отвечающий за систему отопления должен быть с водой и под давлением.

При работе ГВС у настенного газового двухконтурного котла Шафуто (режим нагрева воды) наблюдается сильный посторонний звук в нем, а через некоторое время на дисплее высвечивается ошибка 1Р2. Странность в том, что данная ошибка относится к выключенному в данный момент контуру отопления и обозначает плохую циркуляцию в нем. Почему так происходит?

У вас проблема с одним из датчиков NTC. Ваша модель выпускалась в двух модификациях. В нем может быть или три датчика NTC (2 по отоплению и один на горячее водоснабжение), или всего 2 датчика (оба расположены в первичном контуре аппарата). Вам нужно разобраться какого типа у вас агрегат, а затем найти неисправный датчик.

В квартире 58 кв. м установили газовый котел Chaffoteaux Talia 25 FF. К нему подключили две батареи (первая на 10 секций, а вторая на восемь), полотенцесушитель и коллектор для подачи воды на теплый пол в ванную. Никаких датчиков не устанавливали. Раньше после включения агрегата вначале нагревались батареи, а затем уже и теплый пол. Везде было тепло и хорошо. В этом году все не так почему-то. При его запуске нагревается только теплый пол, и, только если его отключить, нагрев идет на батареи. Причем не поддается регулировке температура теплоносителя. Первое время была закономерность такая: если установить температуру меньше 60С, то батареи не нагреваются, если выше, то они теплеют. Еще заметил,
что нагрев прибора до максимальной температуры происходит значительно чаще, чем раньше. Можно ли его настроить, чтобы он больше грел воду, когда она более холодная? После прочтения инструкции остался непонятным термин «абсолютная максимальная мощность». Что он значит?

У вас нарушена циркуляция в системе, и так как это проблема появилась не сразу, то, скорее всего, забился фильтр грубой очистки на возвратной трубе. Чаще всего он установлен в самом аппарате, но возможен и дополнительный на трубопроводе. Еще стоит убедиться в работоспособности датчика НТЦ (он управляет его работой). Проверка делается обычным тестером на предмет соотношения температуры и сопротивления.

Не могу найти реле, которое отвечает за работу вентилятора на плате Chaffoteaux Alixia 24FF. Требуется его замена, так как вентилятор не хочет останавливаться, и из-за него не срабатывает пневмореле. А еще мне нужен стабилизатор напряжения, но я не знаю какой выбрать. Поможете? Или же лучше установить сетевой фильтр или бесперебойник? Мнения знакомых расходятся? А какие фирмы лучшие? На данный момент подключение идет просто в сеть без всяких дополнительных девайсов.

От поломки реле может защитить только качество изготовления самого реле. Никакие сетевые фильтры или бесперебойники тут не помогут. Вам нужно реле RL01 (название F3AA024E, оно одноконтактное, питание 24В).

После трех лет безупречной работы в газовом настенном котле Maury появилась следующая проблема: не прогреваются дальние радиаторы, даже если задать температуру 70С. Естественно возвратная труба тоже холодная. Сам прибор включается редко. Раньше такой проблемы не случалось. Он подключен через стабилизатор напряжения. Для защиты от механических примесей стоит специальный фильтр. Может мне поможет установка дополнительного насоса?

У вас загрязнился фильтр, нужно его прочистить.

У газового котла Шафуто Пигма (в эксплуатации уже три года) появилась следующая неисправность. При подаче горячей воды на хозяйственные нужды пламя горелки горит неестественно сильно. При этом сильно нагревается передняя панель прибора, и ощущается сильный запах перегретой краски. При этом в настройках температура воды выставлена 38С. В чем может быть поломка?

Для поиска неисправности рекомендуем в первую очередь проверить настройки газового клапана.

С чем связана ошибка настенного котла Chaffoteaux Talia, если на дисплее показано «отрыв пламени»?

Вам требуется отрегулировать подачу газа, так как явно его концентрация превышена. Еще возможно у вас плохой приток свежего воздуха к агрегату.

Начался отопительный сезон, и я решил, что пора включать отопление в доме. Разжегся аппарат нормально, пошел нагрев. Затем резкое повышение давления в системе, и остановка по аварии. Мне кажется, что у меня не заработал циркуляционный насос. Как я могу это проверить?

Чтобы проверить сам насос, следует снять заглушку и тонкой отверткой с длинным жалом попробовать провернуть вал насоса. Если вращение ничем не затруднено, и при этом насос не работает, то нужно осматривать конденсатор насоса.

Chaffoteaux Alixia перегревает воду, подаваемую на краны, и регулировке температура не поддается. Пробовал переключаться в зимний и летний режимы, менял давление подачи воды – ничто не помогло. При этом температура воды, подаваемой в отопительную систему, прекрасно выставляется и поддерживается. С чем это может быть связано?

Причин может быть несколько. Проверьте правильность настроек минимального давления газа, целостность и работоспособность датчиков температуры NTC – ГВС, убедитесь, что исправен сам регулятор. Помимо перечисленных, еще может быть множество других причин.

Chaffoteaux Maury. Возникли следующие проблемы. Когда идет нагрев воды до 70С, внутри раздаются странные булькающие звуки. Что это такое?

Ваш теплообменник изнутри оброс накипью. Требуется чистка. Попробуйте замочить его в кислоте.

Chaffoteaux Alixia 24 фф почему-то не может нагреть все радиаторы в системе отопления (горячие только первые два). Трубы в системе из полипропилена. При этом агрегат работает в штатном режиме и никаких ошибок не показывает. Странно и то, что слишком быстро происходит набор температуры – 1-2 минуты, и все. Как такое может быть?

Из-за механического засорения системы или наличия воздушных пробок у вас отсутствует циркуляция теплоносителя. Еще проверьте, демонтировали ли вы транспортировочные пробки с батарей.

У газового настенного котла Pigma появились проблемы с ГВС. Показывая ошибку 103, он не подает горячую воду. Могу ли я сам решить данную проблему?

Ваша ошибка указывает на плохую циркуляцию воды в системе. Убедитесь, что в ГВС нет утечек воды. Это можно определить, замерив, давление. Если оно ниже нормы, ищите, где нарушена герметичность системы. Если все ваши действия имеют краткосрочный эффект, то вам стоит вызвать мастера.

При работе газового котла Talia контур отопления работает так, как нужно, а вот с ГВС возникают некоторые проблемы. А точнее разный напор в кранах на кухне и в ванне. С чем это может быть связано?

Скорее всего, проблема в самом смесителе, или в рассекателе воды на нем.

У меня не работает мой двухконтурный котел Шафуто Алексия. Суть проблемы в следующем. Пошел принимать душ и соответственно открыть на подачу как холодную, так и горячую воду. Минут 10 мылся. А еще через 15 минут подошел и увидел, что аппарат все еще включен и вентилятор продолжает крутиться. На нем горит зеленая лампочка. После нажатия кнопки двухполюсного выключателя, светодиод выключился, а вентилятор нет. Его выключить помогло только полное обесточивание. Когда я снова включил его в сеть, вентилятор тут же начал вращаться. Повторное нажатие кнопки двухполюсного выключателя снова зажгло зеленую лампочку. После того, как я повернул регулятор отопления к работе, подключился насос (я так решил, услышав характерное гудение). Однако розжига так и не произошло. На приборе дополнительно зажегся оранжевый светодиод, сообщающий о проблеме в дымоходе. Вентилятор во время всех этих манипуляций работал без перерыва. После возвращения рычага управления отоплением в исходное положение, оранжевая лампочка погасла. Если открыть подачу горячей воды, несколько раз моргает индикатор 40С (но так бывает всегда), а затем снова проблема с дымоходом. При этом розжига так и не произошло. Проверил давление в системе, оно чуть меньше 1 – это норма. Что мне делать?

Убедитесь, что исправно реле турбины.

Котел отказывается запускаться, зато его вентилятор работает и работает, не думая останавливаться. На дисплее показаны ошибки 201 и 607. Что это такое?

Ошибка 201 означает, что у вас где-то произошло короткое замыкание, или обрыв контакта в цепи ГВС. А ошибка 607 означает, что контакты реле давления замкнуты еще до того, как вентилятор начал работать.

Три года успешного эксплуатирования газового настенного котла Alixia 24 FF. Расстраивает только дно. Уже несколько раз за год выходит из строя реле вентилятора. Вентилятор работает непрерывно. С чем такое может быть связано?

Скорее всего, у вас залипли контакты. Так же возможно, что через контакты идет слишком завышенный ток, и это сказывается на нормальной работе пропеллера. Как вариант, попробуйте ваше реле заменить на реле с большим током (указан на корпусе реле). Так же возможно, что у вас где-то плохой контакт – проверьте это.

Источник

регулирование Регулировка максимальной абсолютной мощности.

Регулировка максимальной абсолютной
мощности в режиме отопления
(Применяется только при переходе на другой
тип газа или при замене платы управления)
Для проверки/изменения максимальной
мощности в режиме отопления необходимо
обеспечить доступ к газовому клапану и
выполнить следующие операции.
1. Ослабьте винт «2» (рис. b) и подключите

трубку манометра к штуцеру отбора
давления. Отсоедините трубку-компенсатор
камеры сгорания.

3. Запустите котел в режиме «Трубочист»:

и удерживайте 5 с, на

дисплее высвечивается “t —“.

Давление газа на входе должно

соответствовать указанному для данного
типа газа в сводной таблице параметров
в зависимости от типа газа. В противном
случае войдите в меню 2, подменю 3,
выберите параметр 0 и, поворачивая ручку-
регулятор, измените его значение так,
чтобы привести давление в соответствие с
указанным в таблице.

4. По окончании проверки затяните винт «2» и

убедитесь, что он затянут плотно.

Котел выходит из режима «Трубочист»
автоматически через 10 мин или немедленно
при нажатии кнопки

Переход на другой тип газа
Колонка может быть переоснащена с газа
метана (G20) на жидкий газ (G30 — G31) или
наоборот. Переоснащение колонки должно
выполняться квалифицированным техником
при помощи специального комплекта.
Порядок переоснащения:
1. обесточить изделие
2. перекрыть газовый кран
3. отсоединить

открыть камеру сгорания, как описано

в параграфе «Порядок снятия кожуха и
внутринних проверок».

5. заменить форсунки и наклеить этикетки,

как показано в инструкциях к комплекту.

6. проверить газовые уплотнения
7. включить колонку
8.

настроить газ согласно инструкциям,

описанным в параграфе (“Проверка
настройки газа”):

— максимальная температура БГВ

— абсолютная максимальная температура
отопления

— настраиваемая максимальная
температура отопления

9. выполнить анализ продуктов сгорания.

между давлением газа на горелке и
мощностью в режиме отопления

Источник

Инструкция и руководство для
Chaffoteaux Alixia 24 FF на русском

37 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Gaz34.ru Ремонт и обслуживание газового котла Chaffoteaux в Волгограде.

ремонтируем Настенный газовый котел Chaffoteaux Alixia 24 FF ULTRA

Отзыв про газовый котел Chaffoteaux (Италия)

Отзыв о котле Chaffoteaux (Шифато)

как поднять давление в газовом котле

Котел Chaffoteaux сломали и сбежали часть 2

Газовый котёл Chaffoteaux Pigma ULTRA 25 FF — обзор

Руководство по монтажу, эксплуатации и обслуживанию RUS НАСТ.

Руководство по монтажу, эксплуатации и обслуживанию

НАСТЕННЫЙ ГАЗОВЫЙ КОТЕЛ

Alixia

Общие сведения, Оглавление

Правила техники безопасности. 3

Инструкции по монтажу. 4
Подготовка к монтажу
Размещение котла. 5
Предупредительные меры
Промывка системы отопления. 6
Маркировка CE
Табличка технических характеристик
Присоединение к воздухо- и дымоводу7
Способы присоединения котла к
дымовой трубе
Электрические соединения

Общий вид. 8
Гидравлическая схема
Габаритные размеры котла. 9
Минимальные расстояния при монтаже
Монтажный шаблон. 10

Гидравлические и газовые соединения
. 11
Монтаж гребенки (дополнительная
комплектация)
Промывка системы отопления
График остаточного напора. 12
Демонтаж кожуха. 13
Монтаж котла. 14
Предохранительный клапан
Соединение с системой солнечных
батарей. 15
Присоединение дымоходов и
воздуховодов. 17
Таблица определения протяженности
трубопроводов воздуховодов и
дымоходов
Типовые решения по устройству
воздуховодов и дымоходов. 18
Электрические соединения. 19
Подключение комнатного термостата
Электрическая схема. 20

Подготовка к работе. 21
Заполнение контура отопления
Система газоснабжения
Электропитание
Пульт управления

Первый пуск котла. 22
Анализ продуктов сгорания
Контроль системы дымоудаления

Проверка настроек газовой аппаратуры
. 23
Проверка давления в газопроводе
Проверка максимальной мощности
Проверка минимальной мощности
Регулирование максимальной
мощности на отопление и плавного
розжига. 24
Настройка задержки включения котла
на отопление
Сводная таблица характеристик газов
. 25
Перевод на другой вид газа

Предохранительные системы и
устройства

Аварийная остановка. 26
Остановка из-за недостаточного
давления воды
Аварийная блокировка
Расшифровка кодов ошибок
Защита от замерзания. 27

Общие рекомендации. 28
Опорожнение контура отопления. 29
Опорожнение контура ГВС
Сведения для пользователя

Таблица технических характеристик. .30

Общие сведения, Правила техники безопасности

Правила техники безопасности

Экспликация:
Несоблюдение правил техники безопасности может

стать причиной травм, в определенных

обстоятельствах даже смертельных.
Несоблюдение правил техники безопасности может

также стать причиной повреждения, в определенных

обстоятельствах даже существенного, имущества,

растений или животных.

Котел должен устанавливаться на капитальной, не

подверженной вибрации стене.
Шум во время работы.
При устройстве отверстий в стене не повредить

существующие электрические кабели или

трубопроводы.
Опасность поражения электрическим током при кон-

такте с частями под напряжением. Взрывы, пожар или

отравление вследствие утечки газа из поврежденных

трубопроводов. Повреждение существующих инже-

нерных систем. Затопление вследствие утечки воды

из поврежденных трубопроводов.
Электрические соединения выполнять, используя

проводники соответствующего сечения.
Пожар вследствие перегрева электрических кабелей

недостаточного сечения.
Предусмотреть меры по защите трубопроводов и

кабелей.
Опасность поражения электрическим током при

контакте с частями под напряжением. Взрывы, пожар

или отравление вследствие утечки газа из поврежден-

ных трубопроводов. Затопление вследствие утечки

воды из поврежденных трубопроводов.
Удостовериться, что помещение, предназначенное

для установки котла, а также инженерные

системы, к которым котел должен подключаться,

отвечают требованиям действующих норм.
Опасность поражения электрическим током при кон-

такте с частями под напряжением вследствие их

неправильного монтажа. Нанесение ущерба оборудо-

ванию вследствие неправильной эксплуатации.
Использовать приборы и ручные инструменты,

пригодные для работы (в частности, удостове-

риться, что инструмент находится в рабочем

состоянии, что рукоятка не повреждена и надежно

закреплена). Инструмент применять технически

грамотно, предупредить возможность его

падения, после использования убирать на место.
Нанесение ущерба здоровью людей в результате

поражения осколками, щепками, в результате

вдыхания пыли, толчков, порезов, уколов, царапин.

Нанесение ущерба котлу или окружающим предметам

осколками, в результате ударов или царапин.
Использовать электрический инструмент, пригод-

ный для работы (в частности, удостовериться в

целостности электрического провода и вилки, а

также в том, что части инструмента, совершающие

вращательное или возвратно-поступательное

движение, надежно закреплены). Инструмент при-

менять технически грамотно, не перекрывать про-

ход сетевыми шнурами, предупредить возмож-

ность падения инструмента с высоты, после

использования отсоединять от сети и убирать на

место.
Нанесение ущерба здоровью людей в результате

поражения осколками, щепками, в результате вдыха-

ния пыли, толчков, порезов, уколов, царапин, вибра-

ции и шума. Нанесение ущерба котлу или окружаю-

щим предметам осколками, в результате ударов или

царапин.
Переносную лестницу устанавливать надежно,

удостовериться, что она обладает достаточной

грузоподъемностью, ее ступеньки должны быть

целыми и нескользкими. Не передвигать лестни-

цу, если на ней находится человек. Во время

работы обязательно, присутствие еще одного

работника для подстраховки.
Травмы вследствие падения с высоты или

защемления частей тела (лестницы-стремянки).

Лестницу с площадкой устанавливать на ровной

поверхности, удостовериться, что лестница

обладает достаточной грузоподъемностью, ее

ступеньки должны быть целыми и нескользкими.

Такая лестница должна иметь перила, площадка

должна быть ограничена парапетом.
Травмы вследствие падения с высоты.
При производстве работ на высоте (как правило,

свыше двух метров) зона работы должна быть

ограждена либо должны применяться страховоч-

ные монтажные пояса. При этом пространство, в

которое может упасть работник, должно быть

свободно от опасных препятствий, а удар в слу-

чае возможного падения должен быть ослаблен

полужесткими или деформирующимися

поверхностями.
Травмы вследствие падения с высоты.
Место работы должно отвечать требованиям

санитарно-гигиенических норм в отношении

освещения, вентиляции и надежности основания.
Травмы вследствие ударов, спотыкания и т. п.
Защищать подходящим материалом оборудова-

ние и зоны, прилежащие к месту работы. Нанесе-

ние ущерба котлу или окружающим предметам

осколками, в результате ударов или царапин.
Оборудование перемещать, применяя необходимые

меры защиты, и с должной осторожностью.
Нанесение ущерба котлу или окружающим пред-

метам в результате ударов, царапин и надрезов,

защемлений.
Во время работы работники должны носить рабочую

одежду и использовать средства индивидуальной

защиты.
Нанесение ущерба здоровью людей в результате

удара электрическим током, поражения осколка-

ми, щепками, в результате вдыхания пыли, толч-

ков, порезов, уколов, царапин, вибрации и шума.
Транспортировка материалов должна быть

нетрудоемкой и безопасной.
Избегать складирования материалов в несколько

рядов, чтобы исключить вероятность их

соскальзывания или обрушения.
Нанесение ущерба котлу или окружающим предметам

в результате ударов, царапин и надрезов,

защемлений.
Работая внутри котла, необходимо соблюдать

осторожность, чтобы избежать резких

прикосновений к его острым частям.
Травмы вследствие порезов, уколов, царапин.
После выполнения работ на каких-либо устройст-

вах, связанных с предохранительными или конт-

рольными функциями, прежде чем вновь запус-

тить оборудование, восстановить работу таких

устройств и проверить их работоспособность.
Взрывы, пожар или отравление вследствие утечки

газа или продуктов сгорания. Повреждение котла или

его блокировка вследствие отсутствия контроля.
Сливать воду из тех частей, в которых может

находиться вода, прежде чем приступать к работе

с ними. Для этого использовать дренажные

устройства, если таковые предусмотрены.
Ожоги.
Работы по удалению накипи производить в стро-

гом соответствии с инструкциями производителя

применяемого вещества, используя при этом

защитную одежду. Не следует смешивать различ-

ные вещества. Во время работ принять меры по

защите котла и находящихся рядом предметов.
Вред здоровью вследствие попадания кислотосодер-

жащих веществ на кожу или в глаза, вдыхания или

попадания в пищеварительную систему вредных

химических реагентов. Нанесение ущерба котлу или

окружающим предметам в результате воздействия

коррозионно-активных кислых веществ.
Если вы почувствовали запах гари или из котла

выходит дым, необходимо отключить электро-

снабжение, открыть окна и вызвать специалиста.

Общие сведения

Ожоги, вдыхание дымовых газов, отравление.

Инструкции по монтажу, Подготовка к монтажу, Сведения по безопасности

Сведения по безопасности

Инструкции по монтажу

Монтаж и первый пуск котла должны
выполняться квалифицированными
специалистами с соблюдением дейст-
вующих местных норм в отношении
монтажа, а также предписаний местных
органов власти и здравоохранения. По
завершении монтажа котла монтажник
обязан передать декларацию соответст-
вия и руководство по эксплуатации
конечному пользователю и объяснить
последнему, как работают котел и
предохранительные устройства.

Данный агрегат предназначен для нагрева
воды для бытовых нужд.
Он должен подключаться к системам отоп-
ления и горячего водоснабжения, соот-
ветствующим его техническим характерис-
тикам и мощности.
Запрещается использовать котел в целях,
отличных от указанных выше. Производи-
тель оборудования не несет ответствен-
ности за ущерб, который может быть
нанесен в результате использования котла
не по назначению, его неправильной или
неразумной эксплуатации или несоблюде-
ния инструкций, содержащихся в данном
руководстве.
Монтаж, техническое обслуживание и лю-
бая другая работа должны осуществляться
в полном соответствии с действующими
нормами и правилами и указаниями завода-
изготовителя. Производитель не несет
ответственности за ущерб, который может
быть причинен людям, животным или иму-
ществу в результате неправильно выполне-
нного монтажа. В случае обнаружения
неисправности или ненормальной работы
выключить агрегат, перекрыть газовый
вентиль и, не предпринимая попыток само-
стоятельно произвести ремонт, обратиться
к квалифицированному персоналу.
Прежде чем приступать к любой работе по
текущему обслуживанию или ремонту,
отключить электропитание котла. Для этого
повернуть наружный двухпозиционный вык-
лючатель в положение «ВЫКЛ.». Ремонт
должен выполняться квалифицированными
специалистами с использованием только
оригинальных запасных частей. Несоблю-
дение данного требования может отрица-
тельно повлиять на безопасность оборудо-
вания и влечет за собой аннулирование
гарантий производителя. При проведении
работ вблизи дымохода и прочих устройств
для дымоудаления, выключить агрегат,

повернув наружный двухпозиционный
выключатель в положение «ВЫКЛ.» и
перекрыв газовый вентиль.
По завершении таких работ вызвать квали-
фицированного специалиста, чтобы он
проверил исправность дымохода и упомя-
нутых выше устройств.
Прежде чем приступать к чистке наружных
частей котла, повернуть наружный выклю-
чатель в положение «ВЫКЛ.».
Для чистки использовать тряпку, намочен-
ную в мыльной воде.
Запрещается использовать агрессивные
моющие средства или жидкости, инсекти-
циды или любые другие токсичные
вещества.
Соблюдение действующих норм — это
верный способ обеспечить надежную, эко-
логически безопасную и энергоэкономич-
ную работу оборудования.
При необходимости установить не входя-
щее в стандартный комплект поставки
дополнительное оборудование следует
использовать исключительно оригинальные
устройства производства CHAFFOTEAUX.

Подготовка к монтажу:

Не рекомендуется устанавливать котел в
местах, где первичный воздух имеет
высокое содержание хлора (например,
бассейн), и/или иных вредных веществ
таких, как аммиак (парикмахерские),
щелочесодержащих продуктов
(прачечные)…

Удостовериться, что котел предназначен
для работы именно на том виде топлива,
которое имеется на месте установки (см.
данные на наклейке на упаковке и на
шильдике с техническими данными на
самом агрегате).

Сверившись по наклейкам на упаковке и
на самом агрегате, удостовериться в
том, что котел предназначен именно в ту
страну, где планируется его установка, и
что категория газа, предусмотренная при
конструировании котла, соответствует
категориям, допущенным к использо-
ванию в стране назначения.

Устройство газопроводной трубы и ее
размер должны соответствовать соот-
ветствующим нормативам с учетом
максимальной мощности котла. Необхо-
димо также удостовериться в том, что
размеры запорного газового вентиля
подобраны верно, а его монтаж выпол-
нен правильно.

Рекомендации, Размещение котла, Внимание

Предупредительные меры, Контур горячего водоснабжения, Отопительный контур, Меры по предупреждению коррозии, Сведения по безопасности

Сведения по безопасности

Перед началом монтажа рекомендуется
тщательно промыть всю систему подачи
газа, чтобы удалить посторонние
вещества, которые могут помешать
нормальной работе котла.

Удостовериться, что давление в водо-
проводной системе не превышает 6 бар.
В противном случае необходимо устано-
вить редуктор давления.

Если жесткость воды превышает 20°f,
необходимо предусмотреть меры по
водоподготовке.

Если в месте установки имеется риск попа-
дания молнии (одиночно стоящая установка
расположена в конце линии электроснаб-
жения), следует предусмотреть меры по
молниезащите.
Гарантия производителя действительна при
условии соблюдения данной рекомендации.

Котел не должен быть размещен над
конфорками кухонной плиты, над печами
и, вообще, над любыми источниками
жиросодержащих паров, поскольку
засорения жирами, может привести к
сбоям в работе котла.

Стены и крепежные приспособления
должны обладать прочностью доста-
точной, чтобы выдержать вес котла
(около 45 кг).

Принять меры по ограничению нежела-
тельного шумового воздействия.

Внимание:
Для того чтобы обеспечить нормальную
работу котла, место его установки должно
выдерживать максимальную рабочую
температуру и быть обустроено таким
образом, чтобы котел не подвергался пря-
мому воздействию атмосферных явлений.

ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ
Контур горячего водоснабжения.

Если жесткость воды превышает TH 25,
необходимо предусмотреть установку
водоподготовки.

Расход воды в контуре отопления: размеры
трубопроводов подбираются исходя из того,
что минимальный расход при закрытых
термостатических вентилях составит не
менее 300 л/час.

Меры по предупреждению коррозии.

Если система отопления выполнена из
неоднородных материалов, существует
риск ненормальной работы котла в связи с
коррозией.
Во избежание этого рекомендуется приме-
нять ингибиторы коррозии.
Необходимо принять любые полезные
меры, чтобы подвергнутая обработке вода
не приобрела агрессивных свойств.
Если котел устанавливается в существую-
щую систему отопления: в нижней точке
обратного трубопровода следует
предусмотреть резервуар-отстойник и
принять меры по промывке системы
отопления.
Следует помнить о том, что необходимо
предусмотреть воздухоотводчики на всех
радиаторах и в высших точках системы
отопления, а в нижних точках — сливные
вентили.

Промывка системы отопления, Маркировка ce, Табличка технических характеристик

Экспликация, Сведения по безопасности

Сведения по безопасности

Промывка системы отопления

Если котел устанавливается в уже сущест-
вующую систему отопления, часто случает-
ся, что в воде находятся различные
вещества и присадки, которые могут
оказать негативное влияние на работу и
продолжительность службы нового котла.
Прежде чем заменить воду, необходимо
тщательно промыть систему отопления для
того, чтобы удалить возможные отложения
или грязь, которые могут нарушить нор-
мальную работу котла. Удостоверьтесь, что
объем расширительного бака соответствует
объему воды в системе отопления.

Рядом с котлом не должно находить-
ся горючих предметов. Удостоверь-
тесь, что помещение, предназначен-
ное для установки котла, отвечает
требованиям действующих норм.
Если в помещении, где находится ко-
тел, имеются пыль или пары, обла-
дающие агрессивными свойствами,
следует предпринять меры, чтобы в
котел поступал воздух из-за пределов
помещения.

Маркировка «СЕ» гарантирует, что
оборудование соответствует следующим
директивам:
– 90/396/CEE

о газовом оборудовании

об электромагнитной совместимости

об энергетической эффективности

о безопасности электрических установок

Табличка технических характеристик

1. Марка
2. Производитель
3. Модель — серийный номер
4. Код товара
5. Номер протокола типовых испытаний
6. Страна назначения — категория газа
7. Тип газа
8. Монтажное положение
9. Данные электрооборудования
10.

Максимальное давление ГВС

Максимальное давление в системе
отопления

Класс эмиссии NOx / КПД

Тепловая мощность макс.-миним.

Тарированная мощность котла

Номинальная
теплопроизводительность ГВС

Используемые типы газа

Минимальная рабочая температура
окр. среды

Максимальная температура
отопления

22 Максимальная температура ГВС

Присоединение к воздуховоду и дымоходу, Способы присоединения котла к дымовой трубе, Электрические соединения

Сведения по безопасности

Сведения по безопасности

Присоединение к воздуховоду и

Котел может работать как агрегат типа «B»,

забирая воздух непосредственно из помещения

и а также как котел типа «C», используя наруж-

ный воздух.
При устройстве системы дымоудаления необхо-

димо обеспечить ее герметичность с тем, чтобы

избежать просачивания дымовых газов в контур

воздухоснабжения.
Горизонтальные отрезки трубопроводов должны

иметь уклон вниз (3%). Это делается для того,

чтобы предупредить скопление конденсата.
В случае установки типа «В» в помещении, в

котором располагается котел, должно быть

вентиляционное отверстие, которое способно

обеспечить вентиляцию в соответствии с

действующими нормами.
В помещениях, где вероятно образование кор-

розийных паров (например, прачечные, парик-

махерские, гальванические производства

и.т. п.), настоятельно рекомендуем использо-

вать установку типа «С» с наружным

воздухозабором. Это позволит защитить котел

от коррозии.
При монтаже коаксиального дымохода

обязательно использовать оригинальные

принадлежности.
Трубопроводы системы дымоудаления не

должны соприкасаться c горючими материалами

или находиться рядом с ними, они не должны

проходить через строительные конструкции или

перегородки из таких материалов.
Если котел предназначен для замены ранее

установленного котла, системы воздуховодов и

дымоудаления должны быть заменены в

обязательном порядке.
Соединения дымоходов раструбные, с уплотне-

ниями.
Раструб должен всегда быть располагаться

против направления тока конденсата.

Способы присоединения котла к

– соединение коаксиальным дымоходом,
– соединение с раздельными трубами (воздух

и дымовые газы) с внешним воздухозабором,

– соединение с раздельными трубами (воздух

и дымовые газы) с внутренним

При устройстве соединения между котлом и

дымовой трубой следует использовать конден-

сатостойкие материалы. Для определения про-

тяженности и направления поворотов соеди-

нительных трубопроводов следует обратиться к

таблице, в которой приведены соответствующие

сведения применительно к различным типам

дымоходов.
Комплекты принадлежностей для монтажа

воздуховодов и дымоходов для различных

конструктивных решений поставляются

отдельно.
Соединение между котлом и дымоходом

выполнено в виде коаксиального дымохода

диам. 60/100 или раздельных трубопроводов

диам. 80/80.
Значения потери напора в трубопроводах при-

ведены в каталогах принадлежностей для

монтажа воздуховодов и дымоходов.
При выборе размеров следует предусматривать

определенный запас прочности.
Методы расчета, эквивалентная длина

трубопроводов и типовые монтажные решения

приведены в каталогах принадлежностей для

монтажа воздуховодов и дымоходов.
ВНИМАНИЕ!
Удостоверьтесь, что дымоходы и воздухо-

воды свободны от каких-либо препятствий.
Удостоверьтесь, что из дымоходов нет

В целях обеспечения максимально возможной

безопасности рекомендуется тщательно прове-

рить силами квалифицированных специалистов

все электрическое оборудование.
Производитель оборудования не несет ответст-

венности за ущерб, причиненный по причине

отсутствия заземления котла или вследствие

аномалий энергоснабжения.
Необходимо удостовериться, что система

электроснабжения способна обеспечить

максимальную потребляемую мощность

котла (указана на шильдике).
Подключение к электрической сети должно быть

выполнено в виде постоянного соединения (а не

переносной вилкой). Следует также предусмот-

реть двухполюсное расцепляющее устройство с

разводом контактов не менее 3 мм.
Проверить, что выбрано правильное сечение

проводов, которое, в любом случае, должно

быть не менее 0,75 мм

Выполненное с соблюдением правил подклю-

чение к работоспособной системе заземления

является гарантией безопасности котла.
Питающий провод подключается к сети с

напряжением 230 В – 50 Гц. При этом должна

быть соблюдена полярность L-N и выполнено

заземление.
В случае замены питающего кабеля следует

обращаться к квалифицированному специа-

листу. При подключении к котлу проводник

заземления (желто-зеленый) должен быть

длиннее рабочих (N-L).
Запрещается использовать многоместные

розетки, удлинители или переходники.
Запрещается использовать водо- или газопро-

водные трубы для заземления агрегата.
В котле не предусмотрено молниезащиты.
Если возникает необходимость заменить в сети

Источник