- Введение – Инструкция по эксплуатации Aurora 754D
- Страница 4
- Инструкция и руководство для Aurora 754D на русском
- ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
- СОДЕРЖАНИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.
- Указания по технике безопасности
- Замена ножей
- Широкий и узкий трехниточный оверлочный стежок
- Использование рукавной платформы, Сменая прижимная лапка
- Ролевый и узкий подшивочный шов
- Как настроить оверлок аврора 754d
Введение – Инструкция по эксплуатации Aurora 754D
Страница 4
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР НАШЕЙ ОВЕРЛОЧНОЙ МАШИНЫ
Эта оверлочная машина предназначена для выполнения различных видов швов на всех типах
тканей: как легких, так и тяжеловесных тканях, включая хлопок, шерсть, вискозу, трико, джерси
и вязаные изделия.
Для работы на этой портативной машине Вам не потребуется специальный стол.
Внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации, прежде чем начинать
работу на машине.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Работая на оверлоке, внимательно следите за иглами. В процессе работы не вращайте
маховое колесо, не прикасайтесь к лезвиям ножей и иглам.
2. Выключите машину и выньте вилку шнура питания из розетки в следующих случаях:
* Если Вы закончили работу.
* Если Вы оставляете краеобметочную машину на некоторое время без присмотра.
* При замене частей.
* Для чистки и настройки машины.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ
1. Очистите машину от пыли и масла, чтобы на материале не остались следы.
2. Проверьте работу машины на отходах того же материала, с которым Вы намереваетесь работать.
3. Перед заменой ножей и игл внимательно ознакомьтесь с содержанием настоящей инструкции по
эксплуатации. Следуйте указаниям инструкции для правильного выполнения операций по замене
частей и настройке.
Источник
Инструкция и руководство для
Aurora 754D на русском
29 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Оверлок Aurora 700D
Как заправить оверлок
AURORA : PROVIEW — Rhioni
Заправка ниток на оверлоке Janome MyLock 784
Шагающая лапка AURORA AU-118 / AU-134
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Инструкция по эксплуатации
СОДЕРЖАНИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . 3
НАИМЕНОВАНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ. 5
НАСТРОЙКА МАШИНЫ. 7
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ШИТЬЯ. 9
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ . 10
ЗАПРАВКА ПЕТЛИТЕЛЯ . 11
ЗАПРАВКА НИТИ В ИГЛУ . 12
ПРОБНОЕ ШИТЬЕ . 13
РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ НИТИ. 14
НАСТРОЕЧНАЯ ТАБЛИЦА МАШИНЫ. 16
ЗАМЕНА НИТИ (СВЯЗЫВАНИЕ КОНЦОВ НИТЕЙ) . 17
ВСТРОЕННАЯ РУЧКА ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ . 17
РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ СТЕЖКА. 18
ШИРИНА СРЕЗА. 19
ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ. 20
ЗАМЕНА НОЖЕЙ. 21
ШИРОКИЙ И УЗКИЙ ТРЕХНИТОЧНЫЙ ОВЕРЛОЧНЫЙ СТЕЖОК . 22
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКАВНОЙ ПЛАТФОРМЫ. 23
СМЕНАЯ ПРИЖИМНАЯ ЛАПКА . 23
РОЛЕВЫЙ И УЗКИЙ ПОДШИВОЧНЫЙ ШОВ . 24
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ТКАНИ . 26
РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ. 28
ЧИСТКА И СМАЗКА . 29
СПЕЦИФИКАЦИЯ МАШИНЫ . 29
Указания по технике безопасности
Указания по технике безопасности
Как и любое другое электромеханическое
устройство, оверлочная машина может стать
причиной серьезных, даже опасных для жизни
повреждений. Для снижения риска
повреждений и для безопасной работы
следует:
• Перед началом работы на оверлочной
машине внимательно ознакомиться с данной
инструкцией по эксплуатации.
• Хранить инструкцию в легкодоступном месте
рядом с машиной. При передаче устройства
другому пользователю всегда прилагать
инструкции по эксплуатации.
• Всегда отключать машину от электрической
сети, оставляя ее без присмотра, для
предотвращения риска повреждений в
результате случайного включения машины.
• Для предотвращения риска поражения
электрическим током всегда вынимать вилку
шнура питания из розетки перед заменой
лампочки подсветки или техобслуживанием.
• Вынимая вилку из розетки, не тянуть за
кабель. Вынимая вилку из розетки, всегда
держаться за вилку, а не за кабель.
• Работать на оверлоке только в сухих
• В случае видимых повреждений машины,
ножной педали или шнура питания:
неисправность должна быть устранена
сервисной службой перед повторным
использованием краеобметочной машины.
• Дети и пожилые люди не должны
пользоваться машиной без присмотра, так как
они могут недооценивать возможную
опасность. Хранить электроприборы в
недоступном для детей месте.
• Не закрывать вентиляционные отверстия при
работе на машине. Необходимо исключить
попадание в вентиляционные отверстия и
ножную педаль пуха, пыли и отходов ткани.
уменьшения риска повреждений
и материального ущерба:
Согласно закону, пользователь электрического
устройства несет ответственность за
предотвращение возможных несчастных
случаев и должен обеспечить безопасную
работу машины:
• Содержите рабочее место в чистоте.
Беспорядок на рабочем месте может
привести к несчастным случаям.
• Обеспечьте надлежащее освещение!
• При работе на машине избегайте свободной
одежды и ювелирных изделий, так как они
могут быть захвачены движущимися частями.
Длинные волосы убирайте в сетку для волос.
• Следите за осанкой. Всегда сидите прямо и
сохраняйте правильное положение корпуса.
• Будьте бдительны! Внимательно выполняйте
все операции. Всегда сохраняйте
рациональный подход к работе. Никогда не
работайте на швейной машине, если Вы не
способны сконцентрироваться или при
плохом самочувствии!
Изготовитель не несет ответственность за
несчастные случаи, вызванные недостаточной
осторожностью при работе на машине или
несоблюдением правил техники безопасности,
приведенных в настоящей инструкции.
Для работы на машине используйте ножную
педаль производства LISHUI FOUNDER
Тип KD-2902
Номинальное напряжение: AC 220-240В, 50 Гц
Номинальная мощность: 100 Вт
Категория защиты: II
Уровень звукового давления при нормальном
режиме работы составляет 78 дБ (А).
Если шнур питания ножной педали
поврежден, замену должен произвести
изготовитель, его сервисный агент или
уполномоченный квалифицированный
персонал.
Настоящее оборудование маркировано
значком утилизации, т.е. в конце срока службы
оборудование должно быть помещено в место
сбора специальных отходов, а не в место
сбора обычных несортированных бытовых
отходов. Это поможет нам сохранить
окружающую среду (только для
стран Европейского союза).
Источник
Замена ножей
Прежде чем начать замену лезвий ножей, приведите переключатель электропитания в
положение «выключено».
Нижний нож изготовлен из особого материала и, как правило, не требует замены. Тем не
менее, в случае повреждения
лезвия нож можно заменить, обратившись к локальному дилеру.
Замена затупившегося верхнего ножа выполняется следующим образом:
1. Снимите переднюю крышку и вращайте маховое колесо на себя, чтобы привести иглы в
крайнее нижнее положение.
2. Воспользуйтесь отверткой из отделения для швейных принадлежностей, чтобы ослабить
установочный винт верхнего ножа и извлеките нож.
3. Установите новый верхний нож и слегка затяните
4. Отрегулируйте положение верхнего ножа так, чтобы край верхнего лезвия на 0,5-1,0 мм
выступал за край нижнего ножа, как показано на иллюстрации.
5. Плотно затяните установочный винт верхнего ножа и установите на место переднюю крышку.
Широкий и узкий трехниточный оверлочный стежок
ШИРОКИЙ И УЗКИЙ ТРЕХНИТОЧНЫЙ ОВЕРЛОЧНЫЙ СТЕЖОК
Машина предназначена для работы с 3 или 4
нитями.
Уберите правую или левую иглу. Теперь
машина готова к выполнению трехниточной
оверлочной строчки.
См. главу «ЗАМЕНА ИГЛЫ»
При использовании правой иглы ширина
стежка составляет 4 мм (0,16″).
При использовании только левой иглы ширина
стежка составляет 6 мм (0,24″).
Использование рукавной платформы, Сменая прижимная лапка
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКАВНОЙ ПЛАТФОРМЫ
Снимите опорную подставку, как показано на иллюстрации. Таким образом плоскошовная
швейная машина легко трансформируется для работы с рукавной платформой.
Этот режим работы удобен для пришивания штанин, рукавов, манжет
СМЕНАЯ ПРИЖИМНАЯ ЛАПКА
Специальная прижимная лапка установлена для
выполнения стандартной оверлочной строчки.
Буква N расположена рядом с вертикальным винтом в
передней части прижимной лапки. Для выполнения
ролевого подшивочного шва просто слегка ослабьте
большой винт и продвиньте вперед до упора палец,
выступающий с левой стороны лапки, затем
затяните винт. Теперь винт расположен рядом с буквой R
Ролевый и узкий подшивочный шов
РОЛЕВЫЙ И УЗКИЙ ПОДШИВОЧНЫЙ ШОВ
Для выполнения одной из вышеописанных операций действуйте следующим образом:
(1) На странице 22 ознакомьтесь с информацией о регулировке положения лапки.
(2) Вращайте маховое колесо на себя, чтобы привести иглы в крайнее верхнее положение.
(3) Снимите переднюю крышку и уберите левую иглу. См. страницу
(4) Установите длину стежка в диапазоне 1,0-2,0 мм. См. страницу 1
8. Также убедитесь, что
дифференциальный регулятор установлен на отметку ‘N’.
(5) Отрегулируйте ширину стежка в соответствии с указаниями на странице
(6) Заправьте машину.
(7) Поместите ткань под прижимную лапку и начинайте работу.
Всегда проверяйте выполнение стежков и настройки натяжения нитей на отходах ткани, прежде
чем начинать работу с изделием.
Для выполнения ролевого или узкого подшивочного шва рекомендуется заменить нить в
соответствии с указаниями на странице
ВСЕГДА помните о необходимости установки специальной лапки для стандартного
обметывания краев после завершения работы по выполнению ролевого подшивочного шва.
[ РОЛЕВЫЙ ПОДШИВОЧНЫЙ ШОВ ]
При выполнении ролевого подшивочного шва
петли, образуемые нитью верхнего петлителя,
должны вытягиваться на изнаночную сторону
ткани. Для этого необходимо отрегулировать
натяжение в соответствии с указаниями на
странице
[ УЗКИЙ ПОДШИВОЧНЫЙ ШОВ ]
Для выполнения швов на прозрачных или
легковесных тканях нужно отрегулировать
натяжение, как показано на странице
Источник
Как настроить оверлок аврора 754d
Star985, Ну местами их менять смысла особо нет,попробуйте Шметц универсал номер 90.
Всем здравствуйте! Помогите пожалуйста решить проблему, оверлок не делает строчку, нитки выходят прямые. Джуки 654 овер, купила месяц назад, шил норм, потом маховое колесо не двигались, сдала по гарантии, смазали, теперь маховое крутится, но не шьет. Ещё верхний пктлитель задевает правую иглу, игла не гнутая, это на фото просто так задевает и с синих петлителей постоянно выскакивает нитка.
Помогите, пожалуйста! Оверлок Аврора 600д категорически отказывается работать(( При шитье четырехниточным швом пропускает левая игла. Пробовала менять иглы, нитки, настройки — не помогает. Решила шить трехниточным — ужасные пропуски при любых настройках. Иглы ставила Орган суперстрейч, Шметц суперстрейч. Меняла давление лапки — тоже безрезультатно. В два слоя ткани еще получше шьет, а обметать ткань в 1 слой вообще невозможно(( Примерно месяц назад вызывала мастера, настраивали сбитые петлители, какое-то время работал нормально. Что еще можно сделать?
Помогите, пожалуйста! Оверлок Аврора 600д категорически отказывается работать(( При шитье четырехниточным швом пропускает левая игла. Пробовала менять иглы, нитки, настройки — не помогает. Решила шить трехниточным — ужасные пропуски при любых настройках. Иглы ставила Орган суперстрейч, Шметц суперстрейч. Меняла давление лапки — тоже безрезультатно. В два слоя ткани еще получше шьет, а обметать ткань в 1 слой вообще невозможно(( Примерно месяц назад вызывала мастера, настраивали сбитые петлители, какое-то время работал нормально. Что еще можно сделать?
Здравствуйте какой номер иголок стоит и номер ниток ? Проверте правельность петлителей
https://www.youtube.com/watch?v=uYo96AJjlxY !
Cerl, иглы ставлю 75, 90 — Орган супрестрейч, Шметц Стрейч. В 2 слоя шьет, но бывают пропуски, а в 1 слой ткани — ни в какую((
Cerl, иглы ставлю 75, 90 — Орган супрестрейч, Шметц Стрейч. В 2 слоя шьет, но бывают пропуски, а в 1 слой ткани — ни в какую((
Тогда праверьте правельность петлителей !
Помогите пожалуйста оверлог джуки 654, делает строчку будто одна строчка отдельно а рядом оверлок, может дело в иглах?
Tasya, здравствуйте. Проверьте правильность заправки и установите новые качественные иглы Шметс или Орган размером 90.
Tasya,
у меня было такое на старом. Это петлители были сбиты
Tasya, Левая игла установлена неправильно, вставьте её до упора.
Добрый день! Помогите, пожалуйста, Coverlock Pfaff 3.0 делает такой неровный шов, даже если двухниточный. Нужно срочно шить, всё перепробовала, не знаю, как исправить.
Можно ли как-то самостоятельно настроить?
AnaSee,Нитки неровно сходят с бобин,поменяйте бобинки местами,т.е с петлителя на иглу,или ,если сможете прочистите блоки натяжения,мусор попал между тарелками в блоке,тонкой длинной иглой можно,ниткой толстой с узелками,и лучше трехниточным швом попробовать,такой шов легче настроить.
AnaSee, у меня такой же — обычно из-за ниток. На петлители старайтесь ставить в больших катушках. А когда покупала — мне вообще в Швейном Мире сказали — только импортные нитки!
Ещё попробуйте несколько раз переключить на другие швы, а затем уже на ваш. Заметила — так натяжение лучше устанавливается.
шатл, очень Вам благодарна за скорый ответ и за Ваш совет. Всё почистила толстой ниткой вязальной х/б с узелками. Действительно, шов стал гораздо ровнее, хотя очень слабый.
Значительно усилила натяжение и более менее удалось настроить, так что теперь можно шить. Это прекрасно, так как шить нужно срочно, скоро в дорогу. Так что пока этот результат уже очень порадовал. Благодарю Вас за это и этот волшебный сайт!
Трёхниточный пробовала, настроить ещё сложнее.
Регулировка натяжения в Pfaff Coverlock 3.0, кажется, очень неоднозначной, непредсказуемой.
Раньше был оверлок Janome, гораздо проще, вообще, проблем с настройкой не знала. Всё получалось прекрасно и сразу. Здесь изначально были слабые швы и как-то очень всё сложно с настройкой. Может, не понимаю чего.
Бебичек, благодарю за ответ. Я в Германии сейчас, вроде бы нитки импортные ) при переключении швов везде был сбой. Видимо, действительно, надо было просто почистить катушки натяжения нитей.
Вам нравится этот Coverlock, Pfaff 3.0?
Нет проблем с переключением швов и настройкой?
Я пока, к сожалению, не смогла с ним разобраться. Очень неочевидны настройки, особенно в натяжении нитей. А так хочется, чтобы легко получались идеальные крепкие швы.
Источник