- Инструкция и руководство для Philips AE2430 на русском
- Register your product and get support at AE.
- Pyccknñ, 1 важная информация, Техника безопасности
- тележки передвигайте ее осторожно во избежание наклона и пад.
- Уведомление, Утилизация
- 2 портативное радио
- 4 прослушивание радио, Выбор диапазона fm или mw, Настройка радиостанции
- Автоматическое программирование радиостанций, Программирование радиостанций вручную
- Выбор сохраненной радиостанции
- 5 сведения об изделии
- 6 устранение неполадок
- Россия
- или произведено. Рекомендуем вам всегда проверять возможност.
- Операции с тюнером, Настройка на радиостанции 1, Предварительная настройка радиостанций – Инструкция по эксплуатации Philips LX8300SA
- Страница 34
Инструкция и руководство для
Philips AE2430 на русском
21 страница подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Philips DVD 963SA
Радиоприемник Philips AE-2430/12
GOLD PHILIPS AE 5020 DAB+FM Radio+super звук ! Для Вас !
Радиоприемник Philips AE1125/12. Обзор и отзыв владельца.
Ремонт радиоприемника Philips
Радио Philips AE2430/12 — 3D-обзор от Elmir.ua
Radio DAB+ Philips AE5220
Портативное радио Philips ORT7500 — The Original Radio
Register your product and get support at AE.
Register your product and get support at
RU Руководство пользователя
Pyccknñ, 1 важная информация, Техника безопасности
Важные инструкции по безопасности
1 Важная информация.
Важные инструкции по безопасности
Ознакомьтесь с данными инструкциями.
Сохраните данные инструкции.
Обратите внимание на все предупреждения.
Следуйте всем указаниям.
Запрещается использовать данное устройство возле воды.
Очищайте устройство только сухой тканью.
Запрещается блокировать вентиляционные отверстия
устройства. Устанавливайте устройство в соответствии
Запрещается устанавливать устройство возле источников
тепла, таких как батареи отопления, обогреватели,
кухонные плиты и другие приборы (включая усилители),
Не наступайте на сетевой шнур и не защемляйте его,
особенно в области вилки, розетки и в месте выхода из
Используйте только принадлежности/аксессуары,
Устанавливайте устройство только на тележку,
подставку, треногу, кронштейн или стол,
рекомендуемые производителем или входящие
в комплект поставки. При использовании
тележки передвигайте ее осторожно во избежание наклона и пад.
тележки передвигайте ее осторожно во избежание
наклона и падения устройства.
Отключайте устройство от сети во время грозы или во
время длительного перерыва в использовании.
При необходимости технической диагностики и ремонта
обращайтесь только к квалифицированным специалистам.
Устройство необходимо отдать в ремонт при любых
повреждениях, таких как повреждение сетевого
шнура или вилки, пролитая жидкость или попадание в
устройство какого-либо предмета, воздействие дождя
или влаги, неполадки в работе или падение.
Использование элементов питания. ВНИМАНИЕ! Для
предотвращения утечки электролита и избежания
телесных повреждений, порчи имущества или
повреждения устройства соблюдайте следующие правила.
Вставляйте батареи правильно, соблюдая
полярность, указанную на устройстве (знаки + и — ).
Не устанавливайте одновременно элементы питания
разных типов (старый и новый; угольный и щелочной,
При длительном перерыве в использовании
извлекайте элементы питания.
Запрещается подвергать устройство воздействию воды.
Не помещайте на устройство потенциально опасные
предметы (например, сосуды с жидкостями, зажженные
В данном изделии могут содержаться свинец и
ртуть. Утилизация этих веществ регламентируется в
соответствии с требованиями по охране окружающей
среды. За информацией об утилизации или переработке
обратитесь в соответствующие организации или в альянс
Electronic Industries Alliance : www.eiae.org.
Уведомление, Утилизация
Если шнур питания или ШТЕПСЕЛЬ ПРИБОРА
используются для отключения устройства, доступ к
разъединителю должен оставаться свободным.
Данное изделие соответствует требованиям
Европейского Союза по радиопомехам.
Внесение любых изменений, неодобренных Philips
Consumer Lifestyle, может привести к лишению пользователя
права управлять оборудованием.
Изделие разработано и изготовлено с применением
высококачественных деталей и компонентов, которые
подлежат переработке и повторному использованию.
Если изделие маркировано значком с изображением
перечеркнутого мусорного бака, это означает,
что изделие подпадает под действие директивы
Европейского Парламента и Совета 2002/96/EC:
Не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами. Для
утилизации электрических и электронных изделий необходимы
сведения о местной системе отдельной утилизации отходов.
Правильная утилизация отработавшего изделия поможет
предотвратить возможные негативные последствия для
окружающей среды и здоровья человека.
В изделии содержатся батареи, которые попадают под
действие директивы 2006/66/EC, поэтому не выбрасывайте
отслужившие батареи вместе с бытовым мусором.
Если на батарее присутствует маркировка с
изображением перечеркнутого мусорного бака и
символом химического элемента “Pb” (свинец), это
2 портативное радио
означает, что их необходимо использовать в соответствии с
директивой для изделий, содержащих свинец:
Для утилизации батарей необходимы сведения о местной
системе отдельной утилизации отходов. Правильная утилизация
батарей поможет предотвратить возможные негативные
последствия для окружающей среды и здоровья человека.
Символ оборудования Class II
Этот символ указывает, что устройство обладает системой
двойной изоляции.
Информация о влиянии на окружающую среду
Продукт не имеет лишней упаковки. Мы попытались сделать
так, чтобы упаковочные материалы легко разделялись на три
типа: картон (коробка), пенополистерол (буфер) и полиэтилен
(мешки, защитный пенопластовый лист).
Материалы, из которых изготовлена система, могут быть
переработаны и вторично использованы специализированными
предприятиями. Соблюдайте местные нормативы по
утилизации упаковочных материалов, выработавших ресурс
батареек и отслужившего оборудования.
2 Портативное радио
Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips!
Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips,
Источник
4 прослушивание радио, Выбор диапазона fm или mw, Настройка радиостанции
4 Прослушивание радио
Выбор диапазона FM или MW
Нажмите , чтобы включить радио.
Нажмите BAND для переключения между диапазонами
Нажмите , чтобы включить радио.
Поверните TUNING по часовой или против часовой
стрелки, чтобы настроить частоту радиостанции.
Чтобы автоматически перейти к предыдущей/следующей
радиостанции с наиболее сильным сигналом, выполните
Нажмите кнопку PROG/AUTO SCAN.
Начнет мигать частота радио.
Чтобы перейти к предыдущей/следующей радиостанции
с наиболее сильным сигналом, поверните регулятор
TUNING по часовой/против часовой стрелки.
Автоматическое программирование радиостанций, Программирование радиостанций вручную
Устройство позволяет запрограммировать и сохранить до 10
радиостанций диапазона FM и до 10 радиостанций диапазона
Нажмите , чтобы включить радио.
Нажмите и удерживайте кнопку PROG/AUTO SCAN в
течение 2 секунд.
Все найденные станции будут запрограммированы в
порядке уменьшения силы сигнала.
Автоматически включается первая из
Программирование радиостанций вручную
Устройство позволяет запрограммировать и сохранить до 10
радиостанций диапазона FM и до 10 радиостанций диапазона
Нажмите , чтобы включить радио.
Нажмите кнопку PROG/AUTO SCAN.
Начнет мигать частота радио.
Нажмите цифру 1 – 10, чтобы выбрать номер.
Начнет мигать номер выбранной радиостанции.
Выбор сохраненной радиостанции
Нажмите кнопку PROG/AUTO SCAN для подтверждения.
Повторите шаги 2-5 для программирования других станций.
Сохранение предыдущей/следующей радиостанции с
наиболее сильным сигналом
Нажмите , чтобы включить радио.
Нажмите кнопку PROG/AUTO SCAN.
Начнет мигать частота радио.
Чтобы перейти к предыдущей/следующей радиостанции
с наиболее сильным сигналом, поверните регулятор
TUNING по часовой/против часовой стрелки.
Нажмите цифру 1 – 10, чтобы выбрать номер.
Начнет мигать номер выбранной радиостанции.
Нажмите кнопку PROG/AUTO SCAN для подтверждения.
Для смены запрограммированной радиостанции сохраните под
ее номером другую станцию.
Выбор сохраненной радиостанции
Нажмите , чтобы включить радио.
Нажмите цифру 1 – 10, чтобы выбрать сохраненную
5 сведения об изделии
5 Сведения об изделии
Информация о продукте может быть изменена без
50 кГц (FM); 9 кГц (MW)
Перем. тока: 220 – 240 В
Пост. тока: 4 батареи типа C
210 x 137 x 79 мм
6 устранение неполадок
6 Устранение неполадок
Запрещается снимать корпус устройства.
Для сохранения действия условий гарантии запрещается
самостоятельно ремонтировать систему.
При возникновении неполадок в процессе использования данной
системы перед обращением в сервисную службу проверьте
следующие пункты. Если не удается решить проблему, посетите
веб-сайт Philips (www.philips.com/welcome). При обращении в
компанию Philips устройство должно находиться поблизости,
номер модели и серийный номер должны быть известны.
Не подается питание
Убедитесь, что шнур питания надежно подключен.
Проверьте наличие электропитания в сетевой розетке.
Проверьте правильность установки батарей.
•
Таймер не работает
Правильно установите часы.
Настройка часов/таймера удалена
Произошел сбой питания или шнур питания был отключен.
Устройство не реагирует на команды
Извлеките батареи и снова включите устройство.
Отключите и подключите еще раз сетевую вилку, затем
снова включите систему.
Россия
Ваша международная гарантия
Уважаемый покупатель,
Вы приобрели изделие Филипс, которое было разработано в
соответствии с высочайшими стандартами качества. Если, несмотря
на это, в изделии возникает неисправность, Филипс гарантирует
бесплатный ремонт и замену запчастей независимо от страны,
где производится ремонт, в течении гарантийного периода 12
месяцев от даты покупки. Эта международная гарантия дополняет
существующие национальные гарантийные обязательства
продавцов и Филипс по отношению к вам в стране приобретения
товара и не нарушает ваших законных прав как потребителя.
Международная гарантия Филипс действует в отношении изделия,
приобретенного для личных бытовых нужд, которое используется
по своему назначению в соответствии с инструкцией по
эксплуатации, с соблюдением правил и требований безопасности,
при представлении оригинала товарного или кассового чека, в
котором указанны дата покупки, название компании-продавца,
модель изделия и его серийный номер.
Международная гарантия Филипс не действует, если:
• Документы заполнены неразборчиво или в них сделаны
• модель или серийный номер изделия записаны неразборчиво,
отсутствуют или в них сделаны исправления,
• ремонт или конструктивные изменения изделия были
выполнены неавторизованными сервисными организациями или
• дефекты изделия были вызваны внешними воздействиями,
включая, но не ограничиваясь молнией, попаданием воды,
огнем, неправильной эксплуатацией или использованием не по
Пожалуйста, обратите внимание на то, что изделие не считается
неисправным, если требуются его конструктивные изменения под
местные или национальные стандарты, которые применяются в
странах, для которых изделие не было изначально разработано и/
или произведено. Рекомендуем вам всегда проверять возможност.
или произведено. Рекомендуем вам всегда проверять возможность
использования изделия в конкретной стране.
Если изделие Филипс работает неправильно или является
неисправным, пожалуйста, свяжитесь со своей компанией-
продавцом или любым авторизованным сервис центром.
Информацию о ближайшем сервис-центре на территории России
Вы можете получить по телефонам, указанным ниже. Если вам
требуется сервисное обслуживание в другой стране, вам следует
обратиться в Информационный Центр Филипс в этой стране,
телефон и номер факса Вы найдете в соответствующей части этого
буклета.
Чтобы избежать ненужных неудобств, мы рекомендуем вам
внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации перед тем, как
обращаться за помощью. По всем вопросам, на которые не дала
ответа компания-продавец, Вы можете позвонить или написать:
Центр информационной поддержки Филипс
Источник
Операции с тюнером, Настройка на радиостанции 1, Предварительная настройка радиостанций – Инструкция по эксплуатации Philips LX8300SA
Страница 34
Операции с тюнером
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Убедитесь в том, что антенны FM и
MW подключены.
Настройка на радиостанции
Нажмите кнопку SOURCE и выберите
“
TUNER FM” (ТЮНЕР FM) или “TUNER MW”
Кратковременно нажимайте кнопки 34 на
пульте дистанционного управления.
Настройка на следующую радиостанцию
При необходимости повторяйте шаг
нахождения нужной радиостанции.
При настройке на прием слабого
радиосигнала добейтесь оптимального
качества приема кратковременными
повторными нажатиями на кнопки
S / T.
Если у станции FM слабый сигнал, можно
переключить режим FM со стерео на моно.
Кнопка SURR нажимается для
переключения между многоканальным
DOLBY PL II FM ST (stereo)
™ DOLBY PL II FM MONO
™ STEREO FM MONO
™ STEREO FM ST
Полезный совет:
– Если радиостанция FM передает данные в
формате RDS (Система радиоинформации),
название RDS отобразится и будет
сохранено.
Вы можете сохранять в памяти до 20
радиостанций FM и 10 MW.
Полезныя советы:
– Если в течение 20 секунд не будет нажато
ни одной кнопки, система выйдет из режима
предварительной настройки.
– Если при выполнении функции Plug and Play
не обнаружено ни одной частоты со стерео
сигналом, на дисплее появится «
ANTENNA» («ПРОВЕРЬТЕ АНТЕННУ»).
Использование функции Plug & Play
Функция Plug & Play позволяет
автоматически сохранять все принимаемые
радиостанции.
AUTO INSTALL PRESS PLAY
При первой настройке DVD-системы
нажмите кнопку SOURCE для выбора
режима TUNER.
PRESS PLAY” («АВТОУСТАНОВКА –
НАЖМИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ»).
Нажмите 2; на верхней панели для начала
установки.
Источник