- Настройка снимков
- Формирование задания печати (dpof)
- Просмотр файлов на телевизоре (обычном, hd или 3d), Просмотр файлов на телевизоре, Обычном, hd или 3d)
- Просмотр и редактирование.
- Инструкция и руководство для Samsung WB100 на русском
- Выберите тему Общие вопросы Краткий справочник Содержание Ос.
- Сведения о безопасности
- ситуации, способные вызвать повреждение камеры или другого.
- Выбор качества изображения
- Использование автоспуска
- Съемка в темноте, Предотвращение эффекта красных глаз, Использование вспышки
- Съемка в темноте Значок Описание Удаление красных глаз.
- Настройка светочувствительности iso
- Изменение фокусировки камеры, Макросъемка, Автофокус
- Фокусировка на выбранной зоне
- Следящая автофокусировка
- Настройка зоны фокусировки
- Обнаружение лиц
Настройка снимков
Просмотр и редактирование
Используйте [ / ] для настройки параметра.
Нажмите [ ] для сохранения.
Коррекция темных объектов (ACB)
Поверните диск выбора режима в положение .
Поверните кнопку управления зумом влево и выберите
Нажмите [ ] для сохранения.
Узнайте, как настроить яркость, контрастность и
насыщенность, а также устранить эффект красных глаз. Если
центральная часть снимка темная, можно сделать ее ярче.
Камера сохранит отредактированный снимок как новый файл,
но он может иметь более низкое разрешение.
Можно одновременно настроить яркость, контрастность и
насыщенность и применить эффект автофильтра.
Нельзя одновременно применять ACB, ретушь лица и
устранение красных глаз.
Настройка яркости, контрастности и насыщенности
Поверните диск выбора режима в положение .
Поверните кнопку управления зумом влево и выберите
Выберите параметр настройки.
Формирование задания печати (dpof)
Просмотр и редактирование
Поверните диск выбора режима в положение .
Поверните кнопку управления зумом влево и выберите
Используйте [ / ] для настройки параметра.
По мере увеличения числа тон кожи становится ярче
Нажмите [ ] для сохранения.
Устранение эффекта красных глаз
Поверните диск выбора режима в положение .
Поверните кнопку управления зумом влево и выберите
Устранение красных глаз.
Нажмите [ ] для сохранения.
Формирование задания печати (DPOF)
Выбор снимков для печати и сохранение параметров печати
в формате DPOF. Информация будет сохранена в папке MISC
на карте памяти для печати на принтерах с поддержкой DPOF.
В режиме просмотра выберите снимок, который хотите
напечатать, и нажмите [
/ ] для выбора числа экземпляров,
а затем нажмите [ ].
Можно сдать карту памяти в фотолабораторию, работающую
с форматом цифровой печати DPOF, или распечатать снимки
самостоятельно на принтере с поддержкой DPOF.
Снимки, размер которых превышает размер бумаги, могут быть
обрезаны слева и справа. Проверьте совместимость размеров
снимков с выбранным размером бумаги.
Нельзя настроить параметры DPOF для снимков, сохраненных
во встроенной памяти.
После указания размера печати снимки можно напечатать
только на принтере с поддержкой DPOF 1.1.
Просмотр файлов на телевизоре (обычном, hd или 3d), Просмотр файлов на телевизоре, Обычном, hd или 3d)
Просмотр и редактирование
Просмотр файлов на телевизоре (обычном, HD или 3D)
Узнайте, как просматривать снимки и видео, подключив камеру к телевизору через аудио-/видеокабель.
Включите телевизор и с помощью ПДУ выберите
При подключении к телевизору камера автоматически
переходит в режим просмотра.
Просмотрите снимки или видео с помощью кнопок
В зависимости от модели телевизора на изображении могут
присутствовать цифровые шумы или снимки могут быть
В зависимости от настроек телевизора изображение может быть
Поверните диск выбора режима в положение .
Выберите тип выходного видеосигнала для вашей
страны или региона (стр. 94).
Выключите камеру и телевизор.
Подключите камеру к телевизору с помощью аудио-/
Просмотр и редактирование.
Просмотр и редактирование
Просмотр файлов на телевизоре (обычном, HD или 3D)
Если это HD-телевизор Samsung с поддержкой
Anynet+ и в камере включен режим Anynet+, телевизор
автоматически включится и отобразит содержимое
дисплея камеры, а камера автоматически перейдет в
Если режим Anynet+ в камере выключен или телевизор
не поддерживает Anynet+, телевизор не включится
автоматически. Включите телевизор вручную.
Просматривайте файлы, используя кнопки камеры
или, если телевизор поддерживает Anynet+, ПДУ HD-
Если HD-телевизор поддерживает профиль Anynet+(CEC),
включите Anynet+ в меню камеры (стр. 94), чтобы камерой
и телевизором можно было управлять с помощью ПДУ
Anynet+ позволяет управлять всеми подключенными аудио-/
видеоустройствами Samsung при помощи ПДУ телевизора.
Время, необходимое для подключения камеры к HD-телевизору,
зависит от типа используемой карты памяти SD, SDHC
или SDXC. Более быстрые карты SD, SDHC или SDXC не
обязательно ускорят HDMI-передачу, поскольку улучшение карт
в основном направлено на повышение скорости передачи при
Просмотр файлов на экране HD-телевизора
На экране HD-телевизора можно просматривать
высококачественные и несжатые снимки и видео с
помощью приобретаемого отдельно кабеля HDMI.
HDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости)
поддерживается большинством HD-телевизоров.
Поверните диск выбора режима в положение .
Подключение → Разрешение HDMI.
Выберите разрешение HDMI (стр. 95).
Выключите камеру и HD-телевизор.
Подключите камеру к HD-телевизору с помощью
Источник
Инструкция и руководство для
Samsung WB100 на русском
124 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Фотоаппарат Samsung WB100
португалия.фотоаппарат samsung WB100 ZOOM. ДЕНЬ
Обзор бюджетного ультразума Samsung WB110
Фотоаппарат Samsung WB100 Black — Zoom .
Описание и обзор фотоаппарата Samsung WB100
16.2MP 720P 26x zoom Samsung WB-100 review / test
португалия.обзор фотоаппарата SAMSUNG WB100
Выберите тему Общие вопросы Краткий справочник Содержание Ос.
Настоящее руководство пользователя
содержит подробные инструкции
по использованию вашей камеры.
Пожалуйста, внимательно прочтите
Сведения о безопасности
Держите камеру подальше от маленьких детей и домашних
животных.
Храните камеру и все ее аксессуары в месте, недоступном
для маленьких детей и животных. Мелкие детали могут стать
причиной удушья или серьезной травмы, если их проглотить.
Кроме того, опасность для здоровья могут представлять
движущиеся детали и аксессуары.
Не подвергайте камеру продолжительному действию прямых
солнечных лучей и высоких температур.
Продолжительное действие солнца или экстремальных
температур может необратимо повредить внутренние
Не накрывайте камеру одеялом или тканью.
Перегрев камеры может привести к ее повреждению или
При попадании в камеру жидкостей и посторонних предметов
немедленно отсоедините все источники питания, а затем
обратитесь в сервисный центр Samsung.
Сведения о безопасности
Чтобы предотвратить опасные ситуации и максимально эффективно использовать камеру, всегда соблюдайте следующие
рекомендации и меры предосторожности.
Осторожно — ситуации, которые могут привести к
получению травмы вами или окружающими
Не разбирайте камеру и не пытайтесь ремонтировать ее
самостоятельно.
Несоблюдение этого требования может привести к поражению
электрическим током или повреждению камеры.
Не используйте камеру вблизи легковоспламеняющихся и
взрывоопасных газов и жидкостей.
Это может привести к возгоранию или взрыву.
Не помещайте легковоспламеняющиеся материалы внутрь
камеры и не храните их вблизи камеры.
Это может привести к возгоранию или поражению
Не прикасайтесь к камере мокрыми руками.
Это может привести к поражению электрическим током.
Не допускайте нанесения вреда зрению людей и животных.
Не используйте вспышку вблизи (менее 1 м) людей и
животных. Это может вызвать временное или необратимое
ситуации, способные вызвать повреждение камеры или другого.
Предупреждение — ситуации, способные вызвать
повреждение камеры или другого оборудования
При длительном хранении камеры необходимо вынуть батареи.
Батареи могут протечь или корродировать, вызвав серьезное
Используйте только подлинные, рекомендованные
Не допускайте повреждения и перегрева батареи.
Это может привести к возгоранию или получению травм.
Используйте только одобренные Samsung батареи, кабели и
аксессуары.
• Использование неодобренных батарей, кабелей
и аксессуаров может привести к взрыву батареи,
повреждению камеры или получению травм.
• Samsung не несет ответственности за повреждения и
травмы, связанные с использованием неодобренных
батарей, кабелей или аксессуаров.
Используйте батареи только по их прямому назначению.
Их неправильное использование может привести к возгоранию
или поражению электрическим током.
Не касайтесь вспышки при ее срабатывании.
При срабатывании вспышка сильно нагревается и может
Не надавливайте сильно на части камеры и саму камеру.
Это может привести к повреждению камеры.
Будьте внимательны при установке батареи и карты памяти и
подключении кабелей.
Нажатие на разъемы, неправильное подключение кабелей
и неправильная установка батарей и карты памяти могут
повредить порты, разъемы и аксессуары.
Храните карты с магнитными полосами вдали от камеры.
Хранимая на карте информация может быть повреждена или
Не используйте неисправные батареи и карты памяти.
Это может привести к поражению электрическим током,
неисправности камеры и возгоранию.
Проверяйте исправность камеры перед ее использованием.
Изготовитель не несет ответственности за утрату файлов
или ущерб, вызванный неполадками в работе камеры или ее
К камере необходимо подключать маленький разъем USB-
кабеля.
При неправильном подключении кабеля могут повредиться
файлы. Изготовитель не несет ответственности за потерю
Источник
Выбор качества изображения
Выбор разрешения и качества
Выбор качества изображения
Настройте качество снимков и видео. Чем выше качество
изображения, тем больше размер файла.
Настройка качества снимков
Камера сжимает снимки и сохраняет их в формате JPEG.
В режиме съемки нажмите [
Наилучшее: для получения снимков максимально
высокого качества.
Отличное: для получения снимков высокого
качества.
Хорошее: для получения снимков обычного
Настройка качества видео
Камера сжимает видео и сохраняет их в формате MP4 (H.264).
В режиме съемки нажмите [
30кадр/с: для записи видео с частотой 30 кадров в
секунду.
15кадр/с: для записи видео с частотой 15 кадров в
Использование автоспуска
Узнайте, как настроить таймер для съемки в режиме автоспуска.
Для включения таймера нажмите кнопку затвора.
Начнет мигать подсветка автофокуса/индикатор
автоспуска. Снимок будет сделан автоматически по
истечении заданного времени.
Чтобы отключить таймер, нажмите кнопку затвора или [ ].
При выборе некоторых параметров обнаружения лица функция
автоспуска может быть недоступна.
В некоторых режимах можно настроить параметры автоспуска,
В режиме съемки нажмите .
Выкл.: таймер отключен.
10 сек.: снимок выполняется после 10-секундной
задержки.
2 сек.: снимок выполняется после 2-секундной
задержки.
Двойной: один снимок выполняется после
10-секундной задержки, еще один — после
Параметры могут отличаться в зависимости от режима съемки.
Съемка в темноте, Предотвращение эффекта красных глаз, Использование вспышки
Съемка в темноте
Узнайте, как делать снимки ночью или при слабом освещении.
В режиме съемки нажмите [ ].
Удаление красных глаз
Предотвращение эффекта красных глаз
Если для съемки человека в темноте используется вспышка,
возможно появление эффекта красных глаз. Чтобы избежать
Красные глаза или Удаление красных глаз.
См. параметры вспышки в разделе «Использование вспышки».
Вспышка используется при съемке в темноте или при желании
получить более освещенный снимок.
Нажмите [ ] для подъема вспышки.
Съемка в темноте Значок Описание Удаление красных глаз.
Съемка в темноте
Удаление красных глаз:
• Вспышка срабатывает дважды, если объект
или фон затемнены. Камера устраняет эффект
красных глаз путем расширенного программного
• Между срабатываниями вспышки проходит
некоторое время. Не двигайтесь, пока вспышка не
сработает второй раз.
Доступность параметров может отличаться в зависимости от
Вспышка недоступна при серийной съемке и в режимах
Автопортрет и Моргание глаз.
Убедитесь, что объекты находятся на рекомендуемом
расстоянии от вспышки (стр. 110).
Если свет вспышки отражается или в воздухе много пыли, на
снимках могут появляться маленькие пятна.
В некоторых режимах можно настроить параметры вспышки,
• Вспышка отключается.
• При слабом освещении камера будет отображать
предупреждение о дрожании
Авто: вспышка срабатывает автоматически, если
объект или фон затемнены.
Красные глаза:
• Если объект или фон затемнены, вспышка будет
срабатывать дважды, чтобы устранить эффект
• Между срабатываниями вспышки проходит
некоторое время. Не двигайтесь, пока вспышка не
сработает второй раз.
• Вспышка срабатывает всегда.
• Камера автоматически настраивает интенсивность
• Вспышка срабатывает, а затвор остается
• Рекомендуется, если нужен рассеянный свет,
чтобы показать на снимке больше деталей фона.
• Чтобы предотвратить дрожание камеры,
• При слабом освещении камера будет отображать
предупреждение о дрожании
Настройка светочувствительности iso
Съемка в темноте
Настройка светочувствительности ISO
Светочувствительность ISO — это мера
светочувствительности фотопленки по стандарту
Международной организации по стандартизации
(ISO). Чем выше значение светочувствительности
ISO, тем чувствительнее к свету камера. При высокой
светочувствительности ISO можно получать более
качественные снимки и уменьшить дрожание камеры, не
В режиме съемки нажмите [
Выберите для использования уровня ISO,
подходящего для данной яркости и освещенности
Высокие значения светочувствительности ISO могут стать
причиной шума на снимке.
Если для ISO выбрать
разрешение изменится на и
Как использовать вспышку
Нажмите [ ] для подъема вспышки.
Если блок вспышки закрыт, вспышка не сработает независимо
от настроек. Если блок вспышки поднят, вспышка работает в
соответствии с настройками.
Когда блок вспышки не используется, держите его закрытым во
Принудительное открытие блока вспышки может повредить камеру.
Чтобы закрыть блок вспышки, мягко надавите на него.
Изменение фокусировки камеры, Макросъемка, Автофокус
Изменение фокусировки камеры
Узнайте, как настроить фокусировку камеры в зависимости от объекта и условий съемки.
Для получения четких снимков выберите режим фокусировки
с учетом расстояния до объекта.
В режиме съемки нажмите .
Режим «Макро» используется для съемки крупных планов,
например цветов или насекомых.
Чтобы предотвратить смазывание снимков, старайтесь держать
Выключите вспышку, если объект находится на расстоянии
Фокусировка на выбранной зоне
Изменение фокусировки камеры
Фокусировка на выбранной зоне
Можно сфокусироваться на выбранной зоне.
В режиме съемки нажмите [
Зона фокусировки → Автофокус по
Нажмите [ ], затем используйте [
Нажмите кнопку затвора, чтобы сделать снимок.
Нажмите [ ], чтобы изменить зону фокусировки.
При использовании этой функции недоступно обнаружение лица,
автоспуск и интеллектуальный зум
Обычный автофокус: объект съемки находится
далее 80 см или далее 350 см при использовании
зума.
Макро: объект съемки удален от камеры на 10–80 см
или на 200–350 см при использовании зума.
Автомакро:
• Объект съемки находится далее 10 см или далее
200 см при использовании зума.
• Включается по умолчанию в некоторых режимах
Супермакро: объект съемки удален от камеры на
Доступность параметров может отличаться в зависимости от
В некоторых режимах можно настроить параметры
Зум недоступен при использовании параметра «Супермакро».
Следящая автофокусировка
Изменение фокусировки камеры
Если зона фокусировки не выбрана, рамка фокусировки
появится в центре экрана.
Отслеживание объекта может работать некорректно в
— объект слишком маленький;
— объект интенсивно движется;
— недостаточно света или объект подсвечен сзади;
— цвета или фактура объекта и фона совпадают;
— объект на фоне горизонтальной текстуры (например,
— камера сильно дрожит.
Если отследить объект невозможно, рамка фокусировки имеет
вид одинарной белой рамки (
Если камера не может отследить объект, его надо выбрать
Если камера не может сфокусироваться, рамка фокусировки
имеет вид одинарной красной рамки (
При использовании этой функции недоступно обнаружение
лица, автоспуск и интеллектуальный зум
Следящая автофокусировка отслеживает положение объекта
и автоматически фокусируется на нем даже в движении.
В режиме съемки нажмите [
Зона фокусировки → Следящая.
Сфокусируйтесь на отслеживаемом объекте и нажмите
На объекте появится рамка фокусировки, которая
будет следовать за ним при перемещении камеры.
Белая рамка означает, что камера следит за объектом.
Если наполовину нажать кнопку затвора появится
зеленая рамка, означающая, что объект в фокусе.
Нажмите кнопку затвора, чтобы сделать снимок.
Настройка зоны фокусировки
Изменение фокусировки камеры
Настройка зоны фокусировки
Можно получить более четкие снимки, выбрав подходящую
зону фокусировки согласно положению объекта в кадре.
В режиме съемки нажмите [
По центру: фокусировка по центру кадра (подходит
для объектов вблизи центра кадра).
Матричная: фокусировка на одной или нескольких
из 9 возможных зон.
Автофокус по выбору: фокусировка на выбранной
зоне (стр. 56).
Следящая: фокусировка на объекте и слежение за
Доступность параметров может отличаться в зависимости от
Обнаружение лиц
При использовании обнаружения лиц камера автоматически обнаруживает лицо человека. При фокусировке на лице человека
экспозиция настраивается автоматически. Используйте
Моргание глаз для обнаружения закрытых глаз или Улыбка для съемки
Камера может автоматически обнаруживать до 10 лиц в одном
В режиме съемки нажмите [
Обнаружение лица → Норма.
Самое близкое к камере
или центру кадра лицо
отображается в белой
рамке фокусировки, а
остальные — в серых.
Чем ближе объекты к камере, тем быстрее камера обнаруживает
При обнаружении лица камера начинает автоматически его
Обнаружение лиц может работать некорректно в следующих
— объект далеко от камеры (рамка фокусировки становится
оранжевой в режимах «Улыбка» и «Моргание глаз»);
— объект слишком светлый или слишком темный;
— лицо объекта не направлено к камере;
— объект надел солнцезащитные очки или маску;
— выражение лица объекта сильно искажено;
— объект освещен сзади, или освещение нестабильно.
Обнаружения лица недоступно, если выбран режим
«Следящая» или «Автофокус по выбору».
Доступность параметров обнаружения лица зависит от
выбранных параметров съемки.
При выборе некоторых параметров обнаружения лица функция
автоспуска может быть недоступна.
В режиме обнаружения лица для автофокусировки
автоматически задается значение «Матричная».
При выборе некоторых параметров обнаружения лица функция
Источник