Как настроить умную колонку маруся ростелеком

Голосовой помощник от Ростелеком, который всегда начеку

«Маруся» – это голосовой помощник «Ростелеком» и Mail.ru Group. Летом 2019 года он был выпущен Mail.ru Group в тестовом режиме на платформах iOS и Android. В апреле 2020 года была запущена продажа колонки «Капсула» со встроенным умным ассистентом.

Как подключить

Чтобы начать пользоваться помощником на телефоне, нужно просто скачать приложение в официальном онлайн-магазине и зарегистрироваться через Mail.ru или ВКонтакте. Чтобы пользоваться «Капсулой», ее нужно приобрести на официальном сайте.

Колонка работает от электросети и через Wi-Fi. Чтобы подключить ее, нужно зайти в приложение на смартфоне. Нажать кнопку внизу экрана и сказать: «Маруся, подключи колонку». Перейти в меню и нажать «Подключить колонку».

Возможности

Помощник активируется с помощью голосовой команды. Сейчас он обладает более 60 навыками. Нужно просто сказать: «Маруся…» и действие, которое нужно выполнить.

Умный ассистент способен ответить на любой вопрос, про который есть информация в интернете. Он был интегрирован в основные платформы Mail.ru: «Новости», «Спорт», «Погода». Помощник умеет преобразовывать текст в аудиодорожки и при этом определяет контекст фразы и смысловую нагрузку.

Если пользователю скучно, ассистент может рассказать интересные факты, анекдоты, сообщить о предстоящих кинопремьерах и многое другое. Также он сыграет с владельцем в словесные игры или вступит в дискуссию.

Голосовой помощник «Маруся» от «Ростелеком» также взаимодействует с детьми. Он может побеседовать с ребенком, ответить на интересующие вопросы или сыграть в игру. В него встроено детское радио Disney, множество детских сказок и колыбельных.

Колонка может синхронизироваться с видеосервисом Wink и системой управления «Умный дом» от «Ростелеком» и управлять ими. После активации ассистента на Wink, он сможет искать фильмы и сериалы. Голосовые команды позволяют включать видео, ставить на паузу или продолжать воспроизведение с любого момента, а также регулировать громкость.

Как активировать?

Чтобы начать пользоваться Марусей на Wink не нужно быть гением, достаточно:

• Чтобы включить голосовое управление «Ростелеком», нужно запустить видеосервис.
• Открыть «Мое», «Настройки», перейти в «Голосовое управление».

• Выбрать «Сгенерировать код». Сказать: «Маруся, активируй Wink». Произнести код отображенный на экране.

Для того, чтобы ответить на вопрос о том, как активировать голосовой помощник «Маруся» на «Ростелеком» нужно всего-лишь выполнить несколько действий. Для этого войдите в опции ассистента, выберите пункт «Умный дом» и привяжите аккаунт «Ростелекома». После этого все приборы будут отражаться в данном разделе. «Маруся» может управлять всеми подключенными функциями «Умного дома» от камер видеонаблюдения до светильников и утюга. Голосовые сценарии «Ростелеком» пока что ограничены включением и выключением устройств. Создание сценариев ассистент не поддерживает.

Источник

Инструкция к капсуле Маруся Внутри

Приложение Маруся — это голосовой ассистент. Она умеет выполнять множество функций: выполнять поручения, отвечать на вопросы и в любой ситуации всегда поддержит вас. Если вы хотите узнать последние новости, факты, запомнить номер парковки, просто спросите об этом Марусю. Нажмите на кнопку микрофона или напечатайте необходимый вопрос.

Маруся еще на стадии обучения, но уже многому научилась:

• Подскажет цену на самолет, билет на поезд (Сколько стоит билет в Испанию?)
• Включит радиостанцию или музыку (Включи Наше Радио, включи музыку)
• Вы можете с легкостью узнать прогноз погоды просто спросив Маруся об этом. (Погода в Москве через неделю?)
• Расскажет, какие фильмы транслируют в кинотеатре? (Что идёт в Каро?)
• Расскажет вам любую сказку (Включи сказку про Колобка)
• Ответить на заданные вопросы (Кто такой Марк Цукерберг?)
• другое.

Что необходимо для подключения этой капсулы?

1. Кабель – для подключения к сети и поступления электрического тока, способствующего работе
2. WI — FI – подключение интернета для дальнейшей работы
3. Приложения «Маруся» — настройка параметров и управление устройством

Техническое оснащение капсулы или как устроена капсула

• Несколько микрофонов (Благодаря шести датчикам звука, управлять устройством можно даже из другой комнаты, не переживая за лишний шум)
• Индикатор, находящийся в верхней части (В случае отключения загорится красный свет)
• Сенсорное управление (Панель позволяет с легкостью управлять капсулой, делая касания)
• Световое кольцо (Будет излучать свет, когда вы начнете диалог с устройством)
• Разъем для электропитания (Необходим для включения в сеть )
• Кнопка выключения (Не желаете, чтобы робот слышал вас? Выключите его)

Принцип работы с «Марусей»

1. 1. • Необходимо скачать и настроить мобильное приложение. Голосовой помощник «Маруся» можно установить на любой телефон.
      • Зайдите в приложение и пройдите регистрацию
      • Кабель необходимо вставить в розетку для поступления электроэнергии, с помощью которой устройство начнет работу
      • Начните настраивать необходимые параметры. Для этого существует несколько вариантов:
        Голосовое управление
        Значок микрофона находится внизу экрана, на него необходимо нажать и произнести слова: «Маруся, подключи колонку» . После делайте все по инструкции.
        Персональное меню
        Достаточно зайти в меню и выбрать необходимую функцию, после чего следовать правилам.

Как начать разговор с Марусей от ростелеком

Обращайтесь к Марусе по имени и предлагайте варианты работы, которые вам необходимы.

• • • «Маруся, включи музыку»
    • «Маруся, расскажи о погоде»
    • «Маруся, установи будильник на шесть вечера»
    • и так далее

Подключите собственные аудиозаписи с телефона

1. Нажмите на значок блютуза, находящегося на поверхности колонки и попросите Марусю включить его. Также можно несколько раз сделать касание на панели.
2. Посмотрите на телефоне, какие устройства можно подключить и выберете Марусю, она будет подписана. Capsula-XXXXXXXX , где X — будет стоять номер вашей Капсулы.
3. Выберете необходимую аудиозапись и она заиграет не на смартфоне, а на колонке

Как вернуться к заводским настройкам или создать новый аккаунт

• Отключить Марусю от электр
  опитания и нажмите на кнопку выключения.
• Вставьте шнур в устройство. Начнется мигание светового кольца, после чего необходимо коснуться несколькими пальцами сенсорной панели. Пробудьте в таком положении несколько секунд до того момента, когда световое кольцо станет полностью красным.
• Для новой настройки следуйте инструкции по «началу работы».

Как подключиться к другой сети

1. Капсулу необходимо подготовить к переводу в режим настраивания интернета: несколько пальцев необходимо поместить на панель Маруси и пробыть так секунды 2-4 до того момента, когда световое кольцо станет желтым.
2. Запустите приложение и произнесите: «Маруся, включи колонку»
3. Все остальные инструкции по работе высветятся в приложении.

Отключение микрофонов

Чтобы избавиться от того, чтобы Маруся слышала вас, достаточно лишь заняться отключением микрофонов, которое можно сделать, нажав на кнопку, находящуюся на задней крышке устройства. После этого произойдет отключение и низ светового кольца загорится красным светом.

Когда потребуется включить обратно микрофоны, нажмите на ту же кнопку. Знаком того, что все получилось, будет отключение красного индикатора.

Как управлять сенсорной панелью?

Громкость
Для этого необходимо прикоснуться к панели и двигать ее по или против часовой стрелки. В первом случае звук будет увеличиваться, во втором уменьшаться.

Выбор аудиозаписи
Чтобы включить следующую песню необходимо провести по панели справа-налево, чтобы включить предыдущий трек, проведите по сенсорной панели слева-направо

Подключение блютуза
Используйте один палец и тыкните им три раза по панели

Управление самим устройством также возможно с помощью панели, которая находится в верхней части.

Чтобы сделать паузу, или совершить отмену необходимо одно небольшое касание.
Чтобы продолжить, проигрывание необходимо два коротких касания
Хотите чтобы устройство мурчала? Погладьте его или почешите.

Технические характеристики

Питание происходит как в случае с адаптером, так и с самим устройством. Для первого варианта нужен переменный ток 220-240В, для второго постоянный ток 18В

Устройство не займет много места, габариты впечатляют: 222*153*110мм
Вес также незначительный, всего лишь 1460 г
Акустика производит хорошее впечатление, ведь шесть микрофонов помогают распознавать даже шепот, а частотный диапазон 50-20000 ГЦ
Динамики всех уровней частотности позволяют насладиться звуком и прочувствовать атмосферу
Беспроводная связь дает возможность подключения к НФС, блютуз, вай-фаю.
Управляйте жестами, наблюдая за цветовой индикацией.

Какие проблемы могут возникнуть при работе?

Не подключается к интернету

В этом случае необходимо убедиться в исправности сети
после того как убедитесь, проверьте настройки. Возможно, вы их сбросили, что создало проблему при подключении к сети.

Устройство не слушается и не производит реакцию на команды

проверьте подключение к электрической сети
проверьте подключение к интернету
убедитесь, что вай-фай подключен к интернету, ведь может быть такое, что просто закончились средства
Микрофон – самое главное, если вы не включили его, то устройство вас не услышит

Гарантии от производителя

Вы можете быть уверены в том, что обещанный внешний вид и технические характеристики будут соответствовать купленному изделию.
Не надейтесь на гарантии в следующих случаях:
— ухудшение внешнего вида, мелкие царапины, которые могут появляться при использовании после покупки
— ухудшения внешнего виды, вызванные температурой, огнем или в случае, когда на устройство было что-либо пролито. Используйте устройство правильно, заботьтесь о его местонахождении.
— повреждения, которые возникли после того, как пользователь решил подключить аксессуары, изначально не входящие в комплект, разработанные другими производителями

Согласитесь, что нечестно было бы винить разработчика в неисправности устройство из-за того, что его использовали не по правилам, относились не бережно.

Что необходимо делать для того, чтобы поломки не возникали

Не стоит брать с собой устройство в бассейн или на речку, следите за тем, чтобы на него не попала влага и не испортила его качество. Следите за тем, насколько сухие ваши руки в момент использования устройства.

Капсула должна находиться в прохладном месте, где на нее не будут попадать солнечные лучи. Создайте прохладу, не ставьте рядом приборы электронагревания. Окно и улица также могут являться врагами устройства.

Нельзя использовать аксессуары, изначально не входящие в состав комплекта, потому что иные производители могут не отвечать за качество своей продукции, что приведет Марусю в неисправность. Не стоит пытаться включить адаптер в розетку, когда кабель поврежден или сломан.

Не стоит заниматься работой, которую вы не понимаете. Не стоит пытаться чинить устройство самому. Не разбирайте его на части. Лучше всего обратиться в службу поддержки и там вам объяснят, что делать, чтобы починить ваше устройство.

Детям давать в руки капсулу стоит только в том случае, если рядом находятся взрослые ответственные люди, способные уследить за действиями ребенка.

Как избавиться от колонки

У каждого устройство есть срок эксплуатации, как и у этого. После того как срок закончится – отнесите Марусю и все комплектующие в пункт по утилизации бытовой техники и электроники. Там разберутся, что делать дальше. Детали, из которых создано устройство могут плохо повлиять на окружающую среду, поэтому не стоит избавляться от них, просто выбрасывая на помойку вместе с другими отходами.

Источник