Как настроить велокомпьютер echowell

Инструкция по эксплуатации велокомпьютера Echowell U4

Инструкция по эксплуатации велокомпьютера Echowell U4 (арт. 5-244620)

Установка компьютера (см. инструкцию/схему производителя)

Закрепите столик на руле, используя пластиковые хомуты (либо резинки) и резиновую подкладку. Закрепите сенсор на вилке, используя пластиковые хомуты (либо резинки), не затягивая их до конца и резиновую прокладку. После этого закрепите магнит на спице переднего колеса т.о., чтобы расстояние между ним и сенсором было не более 5мм. Установите велокомпьютер в столик (до щелчка). Поднимите переднее колесо и прокрутите его. Если индикация появилась, то велокомпьютер установлен правильно, если нет, проверьте взаиморасположение датчика и сенсора. После этого затяните хомутики и крепеж магнита. Во избежание повреждения провода, соединяющего сенсор и столик, рекомендуется зафиксировать его в нескольких местах изолентой/скотчем и/или обмотать вокруг рамы, тормозной рубашки и вилки.

Кнопка SET (находится на нижней части велокомпьютера)
1. Кратковременное нажатие кнопки SET — вход в режим сброса счетчиков (RESET) и вход в режим настроек (SETUP)
2. Удерживая кнопку SET 3 секунды в режиме (RESET) сбрасываются DST и AVG.

3. Удерживая кнопку SET 3 секунды в режиме (SETUP) вход в режим настроек.

Текущая скорость
Текущая скорость всегда отображается на верхней строке во время езды (текущая скорость до 99,9 км / ч или 62,0 мили / ч).

Пройденный путь ( DST )

DST показывает данные расстояния от последней операции сброса счетчика.

Общий пробег ( ODO )
ODO показывает общее расстояние, пройденное за все время эксплуатации велокомьютера, ODO данные могут быть сброшены.

Средняя скорость ( AVG )
AVG рассчитывается от момента последнего сброса.

Определение длины окружности колеса (рис. а, см. инструкцию производителя).

По умолчанию в велокомпьютере установлена длина окружности колеса 2155 мм. Чем точнее вы произведете измерения, тем точнее будет выдаваться информация велокомпьютером. Чтобы определить размер длины окружности колеса, установите Ваш велосипед на ровную поверхность. Нанесите метку на поверхности переднего колеса (например, клапан камеры). Провезите велосипед так, чтобы колесо сделало один полный оборот. Расстояние между замеченными точками и есть измеряемая длина окружности колеса. Для более быстрого, но менее точного определения размера длины окружности колеса можно воспользоваться таблицей (рис. b, см. инструкцию производителя).

Основные функции (рис. 1 см. инструкцию производителя)

Настройка после замены/установки батареи:
1. После замены батареи все данные будут удалены и будет производиться автоматическая проверка LCD дисплея.

2. Нажмите кнопку SET, чтобы остановить проверку LCD дисплея, затем нажатием кнопки SET выберите единицы измерения «км / ч» или «м / ч». При удержании кнопки SET зафиксируется выбранное значение.

3. После выбора единицы измерения начнут мигать цифры установки длины окружности колеса, нажмите кнопку SET необходимое количество раз для ввода нужного значения, для фиксации значения удерживайте кнопку SET в течение 1 сек, после чего произойдет переход к другой мигающей цифре.

4. После установки длины окружности колеса начнут мигать цифры установки общего пробега (ODO), данная функция необходима только при замене батареи, чтобы были сохранены данные об общем пробеге. Нажмите кнопку SET необходимое количество раз для ввода нужного значения, для фиксации значения удерживайте кнопку SET в течение 1 сек, после чего произойдет переход к другой мигающей цифре.

Настройка во время эксплуатации:

1. Для сброса данных AVG (средняя скорость) и DST (пройденное расстояние) нажмите SET один раз для входа в режим (RESET), далее удерживайте SET в течение 3 сек.

2. Для установки длины окружности колеса и общего пробега (ODO) нажмите SET два раза для входа в режим (SETUP), далее удерживайте SET в течение 3 сек, начнут мигать цифры установки длины окружности колеса, нажмите кнопку SET необходимое количество раз для ввода нужного значения, для фиксации значения удерживайте кнопку SET в течение 1 сек, после чего произойдет переход к другой мигающей цифре. После начнут мигать цифры установки общего пробега (ODO), нажмите кнопку SET необходимое количество раз для ввода нужного значения, для фиксации значения удерживайте кнопку SET в течение 1 сек, после чего произойдет переход к другой мигающей цифре. Для выхода в обычный режим удерживайте SET 3 секунды, либо не нажимайте SET в течение 10 секунд.

Режим Сканирования (рис. 4 см. инструкцию производителя)

Велокомпьютер будет менять на дисплее циклично режимы AVG и DST автоматически каждые 5 секунд. Велокомпьютер автоматически начинает отсчет данных при начале движения.

АВТО ВКЛ / ВЫКЛ (рис. 5 см. инструкцию производителя)

Если велокомпьтер не используется в течение 15 минут для экономии заряда батареи он переходит в спящий режим и выводит данные (ODO).

При возобновлении движения велокомпьютер включаться автоматически.

Индикация низкого заряда батареи
1. Когда батарея почти разрядилась, появляется символ «батарея».

2. Замените батарею на новую в течение нескольких дней, в противном случае все данные могут быть потеряны.

Замена батареи
1. Все данные будут удалены при замене батареи.
2. Вставьте новую батарею CR2032 в отсек на задней панели велокомпьютера с положительным (+) полюсом, направленным в сторону крышки батарейного отсека (рис. 1 см. инструкцию производителя).

Меры предосторожности
1. Велокомпьютер может быть использован в дождь, но не должен быть использован под водой.
2. Не оставляйте основное устройство под прямыми солнечными лучами, когда оно не используется.
3. Не разбирайте основной блок или его аксессуары.
4. Периодически проверяйте положение датчика и магнита.
5. Периодически очищайте контакты столика, и контакты нижней части основного блока.
6. Не используйте растворитель, спирт или бензин для очистки основного блока или его аксессуаров, когда они загрязняются.
7. Будьте внимательны во время езды при обращении к велокомпьютеру.

Гарантия на производственные дефекты и дефекты материала действует в течение одного года со дня покупки.

Источник

Инструкция для велокомпьютера «ECHOWELL U6»

НАЗНАЧЕНИЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Велокомпьютер предназначен для измерения скорости, пробега и времени в пути велосипедов.
Велокомпьютер «ECHOWELL U6» измеряет и отображает на экране следующие параметры:

№	Параметр	Отображение	Символ
1	Текущая скорость	0-199,9 км/ч или 0-120,0 миль/ч
2	Общий пробег	0-999999 км или миль	ODO
3	Время в движении	0-99:59:59 час:мин:сек	RTM
4	Пройденная дистанция	0-999,99 км или миль	DST
5	Средняя скорость	0-199,9 км/ч или 0-120,0 миль/ч	AVG
6	Компаратор	Ускорение или замедление
7	Длина окружности колеса	0-3999 мм	CMM

Велокомпьютер «ECHOWELL U6» имеет следующие дополнительные функции:

• Индикатор разряда батарейки.
• Автоматическое прекращение отсчета времени ТМ при остановке.
• Возможность установки головного устройства на как на трубу руля, так и на вынос.
• Возможность крепления магнита на колесах с плоскими спицами.

МОНТАЖ

Закрепите датчик на правой трубе передней вилки велосипеда двумя хомутиками, подложив резиновую прокладку. На спице с правой стороны переднего колеса закрепите магнит так, чтобы при вращении колеса он проходил возле датчика на уровне одной из меток у надписи SENSOR с зазором 2-3 мм. Закрепите основание компьютера на руль или вынос велосипеда. Узкими хомутиками прикрепите провод датчика. Вставьте велокомпьютер в направляющие основания до щелчка. В устройстве используется батарейка 2032 напряжением 3,0 v. Она расположена под крышкой с тыльной стороны велокомпьютера.

НАСТРОЙКА

Измерьте диаметр переднего колеса вашего велосипеда в миллиметрах. Полученное значение умножьте на 3,14 (можно взять данные из таблицы на нашем сайте, в меню «Техподдержка»). При необходимости подготовьте данные пробега ODO.
При первом запуске или после замены батарейки нужно очистить память и запустить тест экрана, зажав одновременно кнопку MODE на лицевой стороне компьютера и кнопку SET, расположенную снизу, на 3 секунды.
Во время теста включаются все цифры и символы экрана. Прерываем тест кнопкой SET и приступаем к настройке.

• Кнопкой MODE выбираем единицу измерения Километры или Мили.
• Кнопкой SET переходим к настройке размера колеса CMM. Кнопкой MODE выставляем каждую цифру. Переход к следующей цифре производится зажатием кнопки MODE на 3 секунды.
• Кнопкой SET переходим к записи счетчика общего пробега ODO. Кнопкой MODE выставляем каждую цифру. Переход к следующей цифре производится зажатием кнопки MODE на 3 секунды. Если Вы оставляете нулевые значения ODO, то подождите 15 сек для завершения настройки.
• Для окончания настройки зажмите на 2 секунды кнопку SET. Если вы в течение 15 секунд не нажимали никакие кнопки, режим настройки закрывается.
• Для коррекции размера колеса при износе или замене покрышки нажмите кнопку SET в любом режиме и выставьте нужные значения CMM, как описано выше.

Ваш велокомпьютер готов к работе.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

При начале движения велокомпьютер автоматически включает спидометр и начинает отсчет времени и пройденной дистанции. Для замера времени и дистанции нужно при пересечении стартовой линии обнулить счетчики RTM и DST. Для этого в момент начала отсчета в любом режиме нажмите кнопку MODE на 2 секунды. При остановке отсчет прекращается, а при дальнейшем движении, например, после привала, продолжается.
Во время движения велосипеда в верхней части экрана отображается текущая скорость, а в нижней по вашему выбору: время в пути, пройденная дистанция, средняя скорость. Режимы отображения данных меняются нажатием кнопки «MODE».

ВНИМАНИЕ!

СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ ВОПРОСОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ.
НЕ НАЖИМАЙТЕ КНОПКИ ПОД ДОЖДЕМ.
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ВЕЛОКОМПЬЮТЕР НА СОЛНЦЕПЁКЕ.
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ ДЛЯ ЧИСТКИ КОРПУСА РАСТВОРИТЕЛИ, СПИРТ ИЛИ БЕНЗИН.

При покупке проверяйте работоспособность устройства с подключенным датчиком, поднося и удаляя магнит к надписи SENSOR на корпусе датчика.
Не допускайте поворот руля велосипеда на угол более 90 градусов во избежание чрезмерного натяжения и обрыва кабеля датчика велокомпьютера.

ПРИ НЕИСПРАВНОСТЯХ ВЫЗВАННЫХ МЕХАНИЧЕСКИМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ УСТРОЙСТВА ПРЕТЕНЗИИ ТОРГУЮЩИМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Неисправность	Способ устранения
Нет индикации скорости	1. Проверьте состояние кабеля и взаимное расположение датчика и магнита. Середина датчика нечувствительна к магниту. 2.Запустите тест, зажав кнопки SET и MODE на 3 секунды. 3.Если компьютер не реагирует на замыкание контактов с тыльной стороны — выньте батарейку и через 5 сек вставьте, соблюдая полярность, обратно.
Темный экран	Перегрев устройства на солнце. Уберите компьютер с солнцепека
Низкая контрастность изображения, замедленное обновление экрана.	1.Замените батарейку. 2.Возможно слишком холодно.
Прикосновение к корпусу вызывает сбои.	Выполните п.1.2. Перед прикосновением к велокомпьютеру снимайте заряд статического электричества, дотронувшись неокрашенных металлических частей велосипеда.

Наши новости:

Работаем в обычном режиме. Собираем колеса и отправляем заказы.

В связи с переводом парка велосипедов на зарубежные комплектующие 70-х годов прошлого века продаём детали хорошей сохранности производства ХВЗ 60-х и 70-х лет выпуска

Источник

Инструкция для велокомпьютера «ECHOWELL U4W»

НАЗНАЧЕНИЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Велокомпьютер предназначен для измерения скорости и пробега велосипедов.
Велокомпьютер «ECHOWELL U4W» измеряет и отображает на экране следующие параметры:

№	Параметр	Отображение	Символ
1	Текущая скорость	0-99,9 км/ч или 0-62,0 миль/ч
2	Общий пробег	0-999999 км или миль	ODO
3	Пройденная дистанция	0-999,99 км или миль	DST
4	Средняя скорость	0-99,9 км/ч или 0-99,9 миль/ч	AVG
5	Компаратор	Ускорение или замедление
6	Допустимая длина окружности колеса	0-3999 мм	C

Расстояние уверенного приема радиосигнала от датчика-передатчика: до 70 см.

Велокомпьютер «ECHOWELL U4W» имеет следующие дополнительные функции:

• Сообщение о скором разряде батареек. Полезно знать перед дальней поездкой.
• Режим SCAN, позволяющий последовательно просматривать все данные.
• Сохранение данных общего пробега ODO при замене батарейки.
• Возможность установки головного устройства на как на трубу руля, так и на вынос.
• Конструкция магнита допускает его установку и на круглые, и на плоские спицы.

МОНТАЖ

Закрепите датчик-передатчик на правой трубе передней вилки велосипеда двумя хомутиками или резиновыми кольцами, подложив резиновую прокладку. Кнопка контроля батарейки датчика должна быть с внешней стороны в верхней части датчика. На спице с правой стороны переднего колеса закрепите магнит так, чтобы при вращении колеса он проходил возле датчика на уровне метки «S» с зазором 2-3 мм.
Закрепите основание компьютера на руль или вынос велосипеда. Вставьте велокомпьютер в направляющие основания до щелчка. При правильной установке компьютера в адаптер, вместо черточек в строке индикации скорости появятся нули. В устройстве используется батарейка 2032 напряжением 3,0 v. Она расположена под крышкой с тыльной стороны велокомпьютера.

НАСТРОЙКА

Измерьте диаметр переднего колеса вашего велосипеда в миллиметрах. Полученное значение умножьте на 3,14 (можно взять данные из таблицы на нашем сайте, в меню «Техподдержка»). При необходимости подготовьте данные пробега ODO.
При установке батарейки запускается тест устройства. Во время теста включаются все цифры и символы экрана. Прерываем тест кнопкой SET с нижней стороны корпуса и приступаем к настройке.

• Коротким нажатием кнопки SET выбираем единицу измерения, Километры или Мили.
• Нажатием кнопки SET на 1 сек переходим к настройке размера колеса. Коротким нажатием выставляем каждую цифру. Переход к следующей цифре производится зажатием кнопки SET на 1 секунду.
• Нажатием кнопки SET на 1 сек переходим к записи счетчика общего пробега ODO. Коротким нажатием выставляем каждую цифру. Переход к следующей цифре производится нажатием кнопки SET на 1 секунду.
• Для завершения настройки зажмите на 3 секунды кнопку SET. Если вы в течение 15 секунд не нажимали никакие кнопки, компьютер также выходит из режима настройки
• Для коррекции размера колеса при износе или замене покрышки в рабочем режиме дважды нажмите кнопку, и при появлении надписи HOLD SETUP трехсекундным нажатием войдите в режим настройки.

Ваш велокомпьютер готов к работе.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Вставьте компьютер в базу.
Через 4 оборота колеса с начала движения велокомпьютер автоматически включает спидометр и начинает отсчет средней скорости и пройденной дистанции. Для замера дистанции нужно при пересечении стартовой линии обнулить счетчик DST. Для этого нажмите кнопку SET. Появится надпись HOLD RESET. Теперь зажмите кнопку на 3 секунды до обнуления счетчика. Если комп находился в спящем режиме, то первое нажатие кнопки только включит устройство. При остановке отсчет прекращается, а при дальнейшем движении, например, после привала, продолжается. При остановке более 15 минут компьютер отключается. Для корректного отсчета в начале движения разбудите компьютер нажатием кнопки, иначе сам он проснется лишь через 30 секунд движения.
Во время движения велосипеда в верхней части экрана отображается текущая скорость, в средней — пройденная дистанция и средняя скорость. В нижней — общий пробег ODO.

ВНИМАНИЕ!

СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ ВОПРОСОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ.
НЕ НАЖИМАЙТЕ КНОПКИ ПОД ДОЖДЕМ.
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ВЕЛОКОМПЬЮТЕР НА СОЛНЦЕПЁКЕ.
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ ДЛЯ ЧИСТКИ КОРПУСА РАСТВОРИТЕЛИ, СПИРТ ИЛИ БЕНЗИН.

При покупке проверяйте работоспособность устройства, установленного в адаптер, поднося и удаляя магнит к надписи SENSOR на корпусе датчика.

ПРИ НЕИСПРАВНОСТЯХ ВЫЗВАННЫХ МЕХАНИЧЕСКИМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ УСТРОЙСТВА ПРЕТЕНЗИИ ТОРГУЮЩИМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Неисправность	Способ устранения
Нет индикации скорости	1. Проверьте взаимное расположение датчика и магнита. Середина датчика нечувствительна к магниту. 2.Проверьте состояние батарейки датчика-передатчика. 3.Выньте батарейку и через 5 сек вставьте, соблюдая полярность, обратно.
Темный экран	Перегрев устройства на солнце. Уберите компьютер с солнцепека
Низкая контрастность изображения, замедленное обновление экрана.	1.Замените батарейку. 2.Возможно слишком холодно.
Прикосновение к корпусу вызывает сбои.	Выполните п.1.3. Перед прикосновением к велокомпьютеру снимайте заряд статического электричества, дотронувшись неокрашенных металлических частей велосипеда.

Наши новости:

Работаем в обычном режиме. Собираем колеса и отправляем заказы.

В связи с переводом парка велосипедов на зарубежные комплектующие 70-х годов прошлого века продаём детали хорошей сохранности производства ХВЗ 60-х и 70-х лет выпуска

Источник