Как настроить язык страницы

Как в браузере перевести сайт на русский язык

Доброго времени суток.

Вот так бывает «бродишь» по интернету в поисках какой-нибудь нужной информации, и натыкаешься на иностранный сайт. Судя по картинкам, понимаешь, что там разбирается как раз твоя проблема, а прочитать, что написано — не можешь, т.к. в английском слаб (или в немецком, или еще в каком. ). 👀

Конечно, можно пользоваться различными онлайн-переводчиками, копируя и переводя по абзацу нужные данные. Однако, когда имеешь дело с иностранным сайтом — это крайне неудобно (ведь для работы нужно видеть не только абзац, но и перевод меню, каких-то примечаний, да и постоянно переходить из одного ока в другое — удовольствие то еще. ).

Однако, сейчас есть превосходное решение: иностранные сайты можно переводить «на лету» прямо в самом браузере! Почти все современные браузеры поддерживают данную возможность. Ниже рассмотрю, как включить это.

Перевод веб-страниц с иностранного («на лету»)

Chrome

Ссылка на оф. сайт браузера: https://www.google.ru

В одном из самых популярных браузеров, естественно, есть встроенная функция для перевода сайтов на иностранных языках.

Вообще, обычно современная версия Chrome (по умолчанию) автоматически предлагает перевести веб-страничку, если ее язык отличается от вашего. Небольшое окно с предложением появляется в верхнем углу экрана, как только вы заходите на иностранный сайт.

Если этого окна нет — обратите внимание на значок в адресной строке браузера. Щелкнув по нему — вы сможете автоматически перевести текущую веб-страничку (см. пример ниже 👇).

Переводим главную страничку Википедии

Обратите внимание, что качество перевода довольно-таки неплохое: с сайтом можно вполне комфортно работать (просто лет 5-10 назад о таком переводе можно было только мечтать. Смысл многих фраз просто не переводился и приходилось многое домысливать).

Страничка на русском!

Если у вас нет такого значка и браузер вам не предлагает совсем ничего, когда вы заходите на иностранные сайты, то:

1. откройте настройки (страничка: chrome://settings/ );
2. затем внизу экрана раскройте «Дополнительные» настройки;
3. в разделе «Языки» обратите внимание на настройку «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере» (включите ее, если она у вас выключена);
4. обновите страничку на иностранном языке (кнопка F5 в браузере).

Языки — настройки в Chrome

Если у вас очень старая версия Chrome, то просто обновите (переустановите) браузер (ссылка на официальный сайт приведена чуть выше).

Яндекс-браузер

Прямой конкурент Chrome. Что касается перевода: то в чем-то он лучше, чем в Chrome, в чем-то хуже. В плане использования — то разницы нет: при открытии сайта на английском (например), также в верхнем меню появляется предложение перевести на русский.

Если соглашаетесь — видите оптимизированную страничку, перевод достаточно качественный (см. пример ниже 👇).

Если у вас не появляется сообщение о возможности перевода странички, то скорее всего опция отключена в настройках браузера. Чтобы включить, необходимо:

1. открыть параметры;
2. нажать на кнопку просмотра дополнительных опций;
3. в разделе «Языки» проверьте, чтобы стояли три галочки: «Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса», «Предлагать перевод слов и фраз при выделении текста», «Переводить слова по наведению курсора и нажатию кнопки Shift».

Языки — настройки Яндекс-браузера

Собственно, задав подобные настройки, обновите страничку (клавиша F5) и посмотрите на верхнее меню: браузер должен предложить осуществить перевод.

Opera

К сожалению, непосредственно переводчик в сам браузер не встроен. Однако, для перевода есть большое число различных дополнений (аддоны). Я рекомендую попробовать дополнение Translator (ссылку на него привел чуть выше).

После его установки, в правом верхнем углу у вас появится небольшой значок. Когда вы зашли на иностранный сайт — вы можете щелкнуть по этому значку и у вас откроется небольшое окно:

1. в нем можно перевести отдельные фразы и словосочетания;
2. а можно перейти по ссылке «Перевести активную страницу. « — затем должна открыться новая вкладка с полным переводом странички.

Перевод в OPERA

Перевод осуществляется технологией Google (кстати, вам будет рекомендовано установить Chrome). В принципе, далее можете переходить по любым ссылкам на сайте — следующие открытые странички будут переводиться в этой вкладке автоматически (каждый раз открывать аддон ненужно!).

Открывается новая вкладка с результатами

Firefox

Firefox аналогичен Opera — также не имеет встроенного переводчика. Поэтому, чтобы добавить данную функцию в браузер — придется использовать какое-нибудь дополнение (аддон).

Их, конечно, сотни, но протестировав с десяток из них — я все же пришел к выводу, что выигрывает Google Translator (ссылку привел выше).

Буква «T» в Firefox

Аддон крайне простой: после его установки у вас в верхнем меню программы появится значок с буквой «T». Достаточно щелкнуть по нему левой кнопкой мышки — и ваша страничка будет переведена. Быстро и удобно!

Переводчик с фото онлайн: для компьютера и смартфона (перевод того, что попало в камеру/объектив телефона)

У меня на этом пока всё, всем удачи!

Источник

Как поменять язык ВКонтакте на компьютере и мобильном устройстве: простая инструкция

Изучая особенности и секретные функции ВКонтакте, я однажды экспериментировала и с текстом на странице. Очень забавные варианты нашла, например, написание слов в советском или дореволюционном стиле.

Но некоторым людям не до веселья, у них есть необходимость сменить интерфейс социальной сети. Это актуально, например, при переезде в другую страну, использовании VPN и зеркал, сбое в работе программы, покупке или перепрошивке телефона. Сегодня я расскажу, как поменять язык в ВК.

Если вы желаете вернуть начальные установки, хотите разнообразия или стремитесь освоить иностранный язык, воспользуйтесь этой простой инструкцией.

Общие настройки в профиле

Зайдите на свою страничку во ВКонтакте. В правом углу вверху нажмите на стрелочку рядом со своей уменьшенной фотографией. В выпавшем списке выберите «Настройки».

Во вкладке «Общие» почти в самом низу находится интересующий нас пункт, в нем отображается текущее состояние.

Чтобы перевести текст, нажмите «Изменить» и в выпавшем окне выберите нужный вариант. Мне ВК предлагает:

Если необходимое значение не обнаружено, откройте расширенный перечень, он «прячется» под надписью «Other languages».

Думаю, здесь вы найдете то, что нужно. Я для примера выберу английский и покажу, как выглядит теперь мой профиль.

Быстрый способ

Еще быстрее и проще можно отыскать необходимые установки, спустившись под меню в левой части окна. Там есть такие надписи серым цветом: «Блог», «Разработчикам», «Реклама», «Еще». Вот это последнее слово нам и нужно, наводим на него курсор и выбираем интересующий нас подраздел.

Появится такое же окно, как показано ниже. Изменение автоматически вступит в силу.

Если на вашей странице весь текст написан так, что вы ничего не понимаете, не волнуйтесь, делайте все точно так же и вы сможете поменять внешний вид социальной сети.

При входе в учетную запись

Если вы открываете стартовую страницу ВК, чтобы залогиниться, но вас встречают непонятные слова, спуститесь и смените установки. Если нужно, воспользуйтесь кнопкой в правом углу.

Выберите подходящее название.

На мобильном устройстве

Изменить язык в приложении VK нельзя, такая функция отсутствует и в устройствах на Андроиде, и в Айфонах. Поэтому придется сменить настройки в самом устройстве. Тогда они автоматически применятся к программе.

Второй способ для телефонов – перейти в мобильную версию сайта. Авторизуемся в системе и нажимаем на три полоски в левом верхнем углу экрана.

Заходим в настройки, которые находятся внизу. Дальше идем в раздел «Учетная запись».

Здесь находим нужный нам пункт.

Открываем список и выбираем подходящий нам вариант.

Заключение

Вот мы и разобрались, как сменить язык в ВК на компьютере и в телефоне. Сделать это легко, если понимаешь, что написано на странице. Но даже если вы видите совершенно незнакомые слова, просто следуйте инструкции и нажимайте на соответствующие пункты. Чтобы поменять текст в интерфейсе мобильного приложения VK, нужно изменить настройки телефона.

Удачи, друзья! Напишите в комментариях, помогла ли вам эта статья, получилось ли вернуть привычный вид профиля в ВК.

Источник

Как изменить язык в ВК с английского на русский

Многонациональная социальная сеть ВКонтакте поддерживает большинство разговорных языков мира. По умолчанию язык на сайте установлен в соответствии с регионом пользователя: в России установлена русская раскладка, в Германии – немецкая. Несмотря на это у некоторых пользователей может случится такое, что весь сайт будет использовать английский язык.

Для кого-то это совсем не будет помехой, но для тех, кто не силен в английском – это может оказаться проблемой. Если вы столкнулись с данной ситуацией, то читайте далее. Сегодня мы поговорим о том, как поменять язык в вк с английского на русский.

На компьютере

Установка другого языка ВКонтакте осуществляется непосредственно через настройки веб-приложения. Давайте рассмотрим, как это можно сделать в десктопной версии социальной сети.

Изменяем язык в вк:

1. Запускаем в любом браузере социальную сеть ВКонтакте и в верхнем правом углу кликаем по иконке в направленной вниз стрелочки.

1. Далее перед нами отображается небольшое меню с 3-мя пунктами. Здесь нам потребуется только один пункт под названием «Settings» — кликаем по нему левой кнопкой мыши.

1. После этого мы попадаем в страницу основных настроек (General). Здесь нам нужно пролистать вниз страницы и найти строку «Language». Справа от нее кликаем на кнопку «Change» — благодаря этой опции можно поменять язык в ВК.

1. В отобразившемся окне выбираем русский язык – вы сможете его определить как по названию, так и по флагу страны.

1. Как только мы выберем русский язык, весь интерфейс ВКонтакте будет переведен на выбранный нами язык.

Вот такими несложными действиями вы можете установить любой язык в социальной сети ВКонтакте. Далее мы поговорим о том, как можно сделать те-же действия на телефоне.

На телефоне

Последующие инструкции подойдут для пользователей, которые используют как мобильное приложение, так и простую версию в браузере.

Приложение

1. Берем в руки свой мобильный телефон и выдвигаем сверху шторку системы. В верхнем правом углу нажимаем на иконку в виде шестеренки.

1. Далее пролистываем немного вниз и перемещаемся в подраздел «General management».

1. Далее открываем следующий раздел под названием «Language and input».

1. Здесь в верхней части дисплея переходим в раздел «Language».

1. Наконец-то мы попали в раздел, где можно изменять язык устройства. В данном случае у нас установлен английский – об это говорит нам галочка напротив языка. Чтобы поменять язык интерфейса на русский, нажимаем на него.

1. Подтверждаем выбранное действие путем нажатия на кнопку «Apply».

1. Теперь язык интерфейса должен быть переведен на русский язык. Давайте проверим, изменился ли язык в приложении ВКонтакте. Запускаем его и убеждаемся, что все прошло отлично.

Это единственный способ, с помощью которого вы можете поменять язык ВКонтакте. Если вы не хотите для этого менять язык операционной системы, то можете воспользоваться браузерной версией приложения, о которой речь пойдет дальше.

Мобильная версия

Перед тем, как перейти к инструкции, для начала нужно запустить любой браузер на телефоне и открыть там сайт ВКонтакте. Далее следуем следующим путем:

1. В верхнем правом углу на главной странице нажимаем на иконку в виде шестеренки.

1. Далее переходим в раздел «Account».

1. В отобразившемся окне в нижней части находим строку «Language» и нажимаем на используемый язык.

1. В отобразившемся окне самым первым пунктом будет стоять русский язык – выбираем его.

1. Затем нажимаем на кнопку «Save» для внесения результатов.

1. Готово! Теперь интерфейс мобильной версии ВКонтакте переведен на русский язык.

Теперь вы знаете как поменять язык в вк с английского на русский. Спасибо за внимание!

Источник