Language translator не работает

Переводчики в Ubuntu

Большинству пользователей компьютеров приходится сталкиваться с необходимостью перевода текстов, в особенности касается это английского языка, т.к. зачастую приходится сталкиваться с не переведенными на русский язык программами. Ubuntu, к сожалению, не исключение, и наткнуться здесь на английское словечко очень просто. Кроме того, перевод текстов — одна из частых задач, решаемых школьниками и студентами при помощи электронных переводчиков. Итак, что же может нам предложить Ubuntu Linux для решения этой задачи? Конечно же, можно воспользоваться каким-нибудь онлайн-сервисом перевода, например, этим: переводчик онлайн. Однако такой подход может быть не всегда и не всем удобен. Поэтому рассмотрим 2 программных продукта для перевода текстов в Ubuntu.

Language Translator

Очень простая и понятная программа, имеющая одну особенность — отсутствие собственных словарей. Для перевода Language Translator использует Online-сервисы, а потому без подключения к сети Интернет она не работает. Установить программу можно следующим образом:

sudo apt-get install gnome-translate

StarDict

Это уже более «продвинутая программа». Она может не только осуществлять перевод, но и читать текст. Работает StarDict как с онлайн, так и с оффлайн словарями. Сразу после установки в программе оффлайн словарей не будет.

Чтобы установить StarDist в Ubuntu, выполните следующую команду в терминале:

Источник

Языковый пакет не доступен в Гугл Переводчике? Решено! 👀

Всем доброго времени суток! Сегодня хочу рассказать вам о проблеме с оффлайн переводом в приложении google translate (гугл переводчик) на андроид устройствах. Хотя нужные языки (языковые пакеты) скачаны в память телефона, но перевод не работает без интернета… Странно… Давайте разберёмся в этом на сайте undelete-file.ru!

Такую вот «беду» я встретил на своём андроид гаджете. Как же быть, как перевести в оффлайн текст и почему не работает должным образом переводчик от гугл?

Решение перевода в оффлайн на Google переводчике

Исправить такую ошибку: «Языковый пакет недоступен. Проверьте, установлена ли SD карта«, даже по факту с загруженными языками можно очень просто — достаточно удалить скачанные «языковые пакеты» и закачать их заново.

После этого можно без проблем переводить тексты в переводчике от google без использования интернета, т.е. — оффлайн! Почему такая «песня» получается — остаётся только догадываться, — возможно, что это связано с обновлением самого приложения, или ещё по каким-то причинам… Зато теперь вы знаете как исправить проблемы с работой этого переводчика в режиме offline.

Кстати, если вы ещё не пользуетесь этим приложением, то не знаете его функций и «фишек» :

• функция общения (проговариваете фразы на своём языке, а переводчик за вас проговаривает эту мысль на другом языке) — очень удобно в «чужой стране»;
• возможность использования приложения без интернета (оффлайн) (если не работает, то эта замета как раз исправит это);
• быстрый перевод — эта «штука» встраивается в контекстное меню, везде, где это возможно и следовательно можно быстро перевести текст без открытия приложения, например в алиэкспресс, google chrome и т.д.).

Поэтому могу смело сказать — советую, так как есть ещё возможность переводить при помощи камеры смартфона! Вот ссылка на переводчик из google play:

Надеюсь этот простенький совет по андроид вам поможет в решении этой неприятной ситуации. Всем — благ! Расскажите друзьям в соц.сетях — пригодится этот «лайфхак»!

Источник

Расширение для браузеров от Lingualeo

Anna Leo 2020-11-17T12:05:44+00:00 September 14th, 2020 | Территория Lingualeo | 4 Comments 4 2,439

Привет, дорогой друг!

Знакомься, Lingualeo Translator.

Lingualeo Translator — это бесплатное расширение для таких браузеров, как Firefox, Opera, Edge, Chrome и Yandex. Главное, что расширение работает для всех двадцати языков.

С его помощью ты можешь прослушивать английские слова и фразы, просматривать перевод неизвестных слов и словосочетаний во всплывающем окне, не покидая текущей вкладки браузера, читать словарные статьи в известных онлайн-словарях.

Помимо перевода слов и предложений, Lingualeo Translator отображает транскрипцию слов, а также умеет озвучивать оригинальный текст с помощью синтезатора речи. Автоматическая озвучка включается в настройках расширения.

И это еще не все. Lingualeo Translator — это часть нашего сервиса, поэтому ты можешь добавлять выделенные слова и словосочетания в свой персональный словарь и отправлять их на тренировки.

Переходи по ссылкам и скачивай расширение для своего браузера:

Как пользоваться расширением:

Установи расширение и войди в свою учетную запись Lingualeo. Если у тебя еще нет аккаунта, просто создай новый.

Способ 1.

1. Заходи на любой сайт на изучаемом языке
2. Дважды кликай по незнакомым словам левой кнопкой мыши
3. Смотри перевод слов
4. Добавляй слова в свой словарь Lingualeo

Способ 2.

1. Выдели фрагмент текста на английском.
2. Кликай правой кнопкой мыши → «Добавить в словарь…» → выбрать перевод.

Способ 3.

Ты можешь изменить способы работы с расширением в его настройках.

Возможности расширения:

• Показ вариантов и популярности переводов выделенного текста или отдельного слова.
• Сохранение выбранного перевода вместе с контекстом в личный словарь.
• Изменение текущего перевода для слов из личного словаря.
• Качественная озвучка слов и отдельных фраз.
• Показ количества нетренированных слов.
• Перевод и просмотр статей на любых известных сайтах.

В обновлении стали доступны новые функции:

• перевод фраз и устойчивых выражений
• добавление материала с любого сайта

Сейчас в расширении доступны 20 языков: русский, английский, французский, немецкий, итальянский, спанский, португальский, турецкий, китайский, японский, польский, чешский, греческий, корейский, нидерландский, украинский, хинди, вьетнамский, индонезийский, сербский.

*Расширение работает только в веб версии браузеров с декстоп.

Источник

Исправлено: Google Translate не работает

Google Translate может не работать из-за множества разных причин, потому что случаи неработающей системы перевода очень разные и варьируются от случая к случаю. Эта проблема часто встречается при использовании мобильного приложения, тогда как другие пользователи сталкиваются с ним в своем браузере или расширении браузера. Когда пользователь пытается перевести, он получает сообщение «Эта страница не может быть переведена».

Если есть подлинный случай, когда перевод содержит недопустимые символы, вы не сможете обойти это. Попробуйте перевести значимые слова и предложения. Более того, если вы используете VPN, то отключите его, а затем попробуйте перевести текст.

Для браузеров:

Следующие решения могут быть применены к браузерам любой сборки. Однако мы будем использовать только стабильную версию Google Chrome для иллюстрации.

Решение 1. Обновите ваш браузер

Браузеры постоянно обновляются, чтобы удовлетворить последние технологические достижения. Если вы используете более старую версию браузера, которая не совместима с механизмом перевода Google Translate, то это может быть основной причиной возникшей проблемы. В этом контексте обновление вашего браузера может устранить проблему. Для выяснения, мы обсудим процесс для Chrome.

1. Запустите браузер Chrome и нажмите на вертикальный многоточие (3 вертикальные точки) в правом верхнем углу окна, а затем нажмите «Настройки».Открыть настройки Chrome
2. Затем в левой части окна нажмите «О Chrome».Open About Chrome
3. Теперь нажмите «Проверить наличие обновлений».
4. После обновления Chrome откройте Google Translate и убедитесь, что он работает нормально.

Решение 2. Отключите расширения браузера или попробуйте режим инкогнито

Расширения используются для улучшения функциональности браузера. Однако, если какой-либо из них мешает механизму перевода Google Translate, это может помешать его правильной работе. В определенных обстоятельствах отключение расширений браузера или использование режима InPrivate / Incognito вашего браузера может решить проблему. Это поможет нам определить любые сторонние проблемы, мешающие работе Google Translate.

1. Запустите Chrome и нажмите на вертикальный многоточие в верхнем правом углу. Затем в отображаемом меню нажмите «Другие инструменты», а затем «Расширения».Открыть меню расширений Chrome
2. Теперь отключите все расширения, переключив соответствующий переключатель каждого расширения в положение Off. Известно, что расширение Википедии создает этот тип проблемы.Отключить расширение Chrome
3. Затем проверьте, начал ли Google Translate работать нормально. Если так, то включите расширения по одному, чтобы найти виновника.

Решение 3. Удаление файлов cookie и данных сайта

Куки-файлы используются браузерами для хранения деталей взаимодействия сервера и клиента. Кроме того, браузеры используют кэш для более удобного взаимодействия с пользователем и повышения производительности. Однако. если файлы cookie или кэш в вашем браузере повреждены, Google Translate может не перевести текст. Обратите внимание, что выполнение этого решения сотрет всю историю и предпочтения.

1. Запустите Chrome и нажмите на вертикальный многоточие (3 вертикальные точки). Затем нажмите Дополнительные инструменты и в подменю нажмите Очистить данные просмотра.
2. Теперь на вкладке «Дополнительно» выберите «Диапазон времени» (предпочтительно «За все время»), а затем выберите категории, которые вы хотите очистить (предпочтительно все категории).
3. Теперь нажмите кнопку «Очистить данные», а затем подтвердите удаление данных.Очистить данные просмотра за все время
4. Затем откройте Google Translate и проверьте, начал ли он работать нормально.

Решение 4. Сбросьте настройки браузера по умолчанию

Каждый пользователь Chrome меняет настройки браузера в соответствии со своими требованиями. Но если настройка, необходимая для механизма перевода Google Translate, неправильно настроена, Google Translate может не выполнить перевод текста. В этом случае сброс настроек браузера по умолчанию может решить проблему.

1. Запустите браузер Chrome и нажмите на вертикальный многоточие в правом верхнем углу окна. Затем в появившемся меню нажмите «Настройки».
2. Теперь в левой части окна разверните параметр «Дополнительно» и нажмите «Сбросить и очистить».Нажмите на Сброс и Очистка в Chrome
3. Теперь нажмите на опцию Сбросить настройки до их исходных значений по умолчанию.Нажмите Сбросить настройки до их исходных значений по умолчанию
4. Затем проверьте, начал ли Google Translate работать нормально.

Решение 5. Попробуйте другой браузер

Каждый браузер, как и любое другое программное приложение, имеет свою долю программных ошибок. Проблема Google Translate, с которой вы столкнулись, может быть связана с временной ошибкой в ​​вашем браузере. В этом случае попытка Google Translate в другом браузере может решить проблему.

1. Запустите другой веб-браузер (если он не установлен, затем загрузите и установите его).
2. Теперь откройте Google Translate, чтобы проверить, работает ли он нормально. Если это так, убедитесь, что соответствующий браузер обновлен до последней сборки.

Решение 6. Используйте расширение Chrome

В Google Translate есть расширение / дополнение почти для всех основных браузеров. Если веб-сайт Google Translate не работает для вас, проблема может быть решена с помощью расширения / надстройки для браузера. Оба модуля возвращают одинаковые результаты, поскольку они выбирают из одного и того же API.

1. Запустите Chrome и перейдите к Страница расширения Google Translate в Интернет-магазине Chrome.
2. Теперь нажмите «Добавить в Chrome», а затем в появившемся диалоговом окне нажмите «Добавить расширение».Добавить расширение Google Translate для Chrome

Чтобы использовать это расширение, нажмите на значок Google Translate справа от адресной строки и введите текст для перевода. Если вы хотите перевести текущую страницу, нажмите «Перевести эту страницу».

Перевести эту страницу в Google Translate

Решение 7. Включение автоматического определения исходного языка

Если страница, которую вы пытаетесь перевести, содержит несколько языков, а исходный язык в поле «От» не установлен на «Определить язык», Google Translate может не выполнить перевод текста. В этом случае включение автоматической функции гарантирует, что не будут выбраны неправильные поля.

1. Попробуйте перевести страницу / текст в Google Translate, с которыми у вас были проблемы.
2. Затем в выпадающем списке From выберите «Detect Language» и проверьте, решена ли проблема.Выберите «Определить язык» в выпадающем списке Google Translate
3. Если автоматическое определение не работает, вы можете попробовать установить исходный язык вручную, используя раскрывающийся список, и посмотреть, сработает ли это.

Для Android:

Следующие решения могут быть использованы для любой версии Android или марки. Прежде чем продолжить, убедитесь, что вы вошли в свою учетную запись Google.

Решение 1. Очистите кэш и данные приложения Google для мобильных устройств

Как и любое другое мобильное приложение, Google Translate использует кеш для повышения скорости и улучшения работы пользователей. Если кэш приложения содержит поврежденные данные, он может работать некорректно. В этом случае очистка кэша и данных мобильного приложения может решить проблему. Для выяснения, мы обсудим процесс для Android.

1. Откройте «Настройки» своего телефона Android и нажмите «Приложения / Диспетчер приложений» после существующего Google или Google Translate.Нажав на «Приложения»
2. Теперь местоположение и нажмите на приложение Перевести.Нажмите на Перевести в диспетчере приложений
3. Затем нажмите «Force Stop» и при появлении запроса подтвердите, чтобы остановить приложение.
4. Теперь нажмите на хранилище, а затем нажмите на кнопку «Очистить кэш».Нажмите на хранилище для Google Translate
5. Теперь нажмите на кнопку «Очистить данные», а затем подтвердите удаление данных.Очистить кэш и данные приложения Google Translate
6. Затем запустите приложение Translate и убедитесь, что оно работает нормально. Возможно, вам придется повторно загрузить офлайн языки.

Решение 2. Переустановка приложения Translate

Если очистка кэша и данных вам не помогла, то установка приложения Google Translation может быть повреждена. В этом случае переустановка приложения может решить проблему, поскольку она будет извлекать свежие файлы с серверов и заменять поврежденные.

1. Выполните все шаги решения 1 (обсуждаемые чуть выше этого решения), чтобы принудительно остановить приложение и очистить его кэш / данные.
2. Откройте настройки вашего телефона и нажмите «Приложения / Диспетчер приложений».
3. Теперь нажмите на Google Translate.
4. Выберите Удалить, а затем подтвердите удаление приложения.Удалить приложение Google Translate
5. После удаления перезагрузите ваше устройство.
6. После перезагрузки переустановите Приложение Google Translate и проверьте, если нет ошибок.

Если у вас все еще есть проблемы, вы можете попробовать другой сервис, такой как Яндекс или Microsoft Bing переводчик и т. Д.

Источник