- HAMA EWS Intro H-176924 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 6
- HAMA EWS Intro H-176924 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 3
- HAMA EWS Intro H-176924 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 4
- Сегодняшний отзыв: Метеостанция Hama.
- Характеристики
- Подключение и настройка
- Плюсы устройства:
- Отрицательные стороны:
HAMA EWS Intro H-176924 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 6
Инструкция HAMA EWS Intro H-176924 для устройства метеостанция содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 402.45 kB. Состоит из 9 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
• Если сигнал принять не удается, нажмите и удерживайте
кнопку Z/Register (23) ок. 3 с, чтобы вручную включить
режим поиска сигнала DCF. Значок радиосигнала DCF (3)
Примечание — настройка часов
• Этот процесс может длиться до 10 минут. Если
сигнал принять не удалось, операция завершается.
Повторная попытка будет произведена в следующий
полный час. Значок радиосигнала DCF (3)
• При необходимости часы и календарь можно
• Поиск радиосигнала DCF выполняется автоматически
каждые сутки (между 02:00 и 04:00 и между 05:00
и 06:00). При успешном приеме радиосигнала
введенные вручную значения времени и даты
Инструкция — индикация летнего времени
Переключение на летнее время происходит автоматически.
Во время индикации летнего времени на дисплее
• Нажмите и около 3 секунд удерживайте кнопку CLOCK
(21), чтобы настроить параметры в следующем порядке:
• 12-часовой и 24-часовой формат индикации времени
• Язык индикации дня недели
(GE = немецкий, FR = французский, ES = испанский, IT
= итальянский, EN = английский)
(от -12 до +12 часов от среднеевропейского времени)
Для выбора настройки нажмите кнопку SET/RESET (25).
С помощью кнопки CLOCK (21) подтвердите настройку.
Примечание — часовые пояса
• Радиосигнал точного времени DCF соответствует
среднеевропейскому времени, которое
действительно для Германии. Если часы
эксплуатируются в другом часовом поясе, то их
необходимо настроить соответствующим образом.
• Например, разница во времени между Москвой
и Берлином составляет 3 часа. В Москве, таким
образом, необходимо сделать поправку в +3 часа. В
этом случае к показателю времени (установленному
автоматически по радиосигналу DCF или вручную)
часы автоматически будут прибавлять 3 часа.
Будильник
• Нажмите и около 3 секунд удерживайте кнопку ALARM
(22), чтобы настроить время срабатывания будильника.
Начнет мигать значение часа.
• Кнопкой SET/RESET (25) установите значение часа,
затем нажмите кнопку ALARM (22), чтобы подтвердить
настройку. Начнет мигать значение минут.
• Повторите процедуру для настройки минут.
• Повторите эту процедуру для настройки второго
• Если значение не вводится в течение 25 секунд, режим
настройки автоматически выключается.
• Нажмите кнопку ALARM (22) один раз, чтобы отобразить
настройку первого будильника. Нажмите кнопку ALARM
(22) второй раз, чтобы отобразить настройку второго
• Нажмите кнопку SET/RESET (25) один раз, чтобы
активировать первый будильник. Нажмите кнопку SET/
RESET (25) второй раз, чтобы активировать второй
будильник. Нажмите кнопку SET/RESET (25) третий раз,
чтобы активировать оба будильника.
• При включенном будильнике на дисплее отображается
• Чтобы включить или отключить ежедневное
срабатывание будильника, нажмите кнопку SET/RESET
(25). Значок будильника
• При срабатывании будильника мигает значок
будильника, и подается звуковой сигнал.
• Нажмите кнопку SELECT (24), SET/RESET (25), ALARM
(22) или CLOCK (21), чтобы выключить звук. Если
сигнал не был отключен вручную, то он автоматически
Источник
HAMA EWS Intro H-176924 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 3
Инструкция HAMA EWS Intro H-176924 для устройства метеостанция содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 402.45 kB. Состоит из 9 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Органы управления и индикации
A Основной блок
1. Время
2. Индикация часового пояса
3. Значок радиосигнала DCF
4. Индикация летнего времени
5. Значок автоповтора
6. Будильник 1, будильник 2
11. Максимальное/минимальное значение наружной
12. Динамика изменения наружной температуры
13. Наружная температура
14. Значок радиосигнала датчика
15. Емкость батареи датчика
16. Максимальное/минимальное значение температуры
17. Температура в помещении
18. Емкость батареи метеостанции
19. Индикация температуры в помещении
20. Отверстие для настенного монтажа
21. Кнопка CLOCK
= настройки/подтверждение ввода значения
22. Кнопка ALARM
23. Кнопка Z/Register
= ручной поиск радиосигнала / отключение
24. Кнопка SELECT
= выбор/отключение режима будильника / вызов
сохраненных максимальных/минимальных значений /
настройка единицы измерения температуры
25. Кнопка SET/RESET
= увеличение или уменьшение настроенного значения
26. Отсек батарей
B Блок внешнего датчика
28. Светодиодный индикатор состояния
29. Отверстие для настенного монтажа
30. Отсек батарей
Благодарим за покупку изделия фирмы Hama.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
Храните инструкцию в надежном месте для справок
в будущем. В случае передачи изделия другому лицу
приложите и эту инструкцию.
1. Предупредительные пиктограммы и инструкции
Данным значком отмечены инструкции, несоблюдение
которых может привести к опасной ситуации.
Дополнительная или важная информация.
2. Комплект поставки
• Метеорологический прибор «EWS-Intro»
(основной блок для контроля воздуха внутри помещения,
блок датчика внешних атмосферных условий)
3. Техника безопасности
• Изделие предназначено только для домашнего
• Соблюдать технические характеристики.
• Беречь от влаги и брызг.
• Не эксплуатировать в непосредственной близости с
нагревательными приборами и беречь от прямых
• Не применять в запретных зонах.
• Не размещать рядом с магнитными полями,
металлическими рамками, компьютерами, окнами и
т.д. Электронные приборы и оконные рамы негативно
сказываются на работе изделия.
• Не ронять. Беречь от сильных ударов.
• Изделие не открывать. Запрещается эксплуатировать
• Запрещается самостоятельно ремонтировать
устройство. Ремонт разрешается производить только
• Упаковку не давать детям: опасность асфиксии.
• Утилизировать упаковку в соответствии с местными
• Запрещается вносить изменения в конструкцию.
В противном случае гарантийные обязательства
Источник
HAMA EWS Intro H-176924 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 4
Инструкция HAMA EWS Intro H-176924 для устройства метеостанция содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 402.45 kB. Состоит из 9 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Внимание – Техника безопасности
• Израсходованные батареи немедленно удалять из
прибора и утилизировать.
• Разрешается применять аккумуляторы только
• Не применять различные типы или новые и старые
• Загружая батареи, соблюдайте полярность (+ и -).
Несоблюдение полярности может стать причиной
• Запрещается заряжать обычные батареи. Опасность
• Батареи хранить в безопасном месте и не давать
• Не закорачивать контакты батарей. Не хранить рядом
с металлическими объектами.
• Наружная температура ниже 0° C / 32° F может
существенно снизить емкость батарей датчика и
привести к ослаблению радиопередачи.
• Снижение емкости батарей может затруднить прием
и передачу, а также ухудшить качество изображения
4. Ввод в эксплуатацию
4.1 Загрузка батарей / питание
При вводе в эксплуатацию всегда сначала вставляйте
батареи в блок наружного датчика, а затем в основной
Блок внешнего датчика
• Откройте отсек батарей (30) и удалите изолятор.
• Затем закройте крышку отсека батарей.
• Светодиодный индикатор состояния загорается.
Основной блок
• Откройте отсек батарей (26) и удалите изолятор.
• Затем закройте крышку отсека батарей.
4.2 Замена батарей
Инструкция — Замена батарей
• После замены батарей основного блока и блока
внешнего датчика необходимо заново выполнить
• Для этого необходимо удалить батареи в том числе
из другого блока, а затем снова загрузить их в отсек
Блок внешнего датчика
• Когда отобразится значок (рядом со значением
наружной температуры (13)), замените две батареи AA
блока внешнего датчика двумя новыми батареями.
• Откройте отсек батарей (30), удалите и утилизируйте
старые батареи. Вставьте две новые батареи АА,
соблюдая полярность. Затем закройте крышку отсека
Основной блок
• Когда отобразится значок (рядом со значением
температуры в помещении (17)), замените две батареи
АА базового блока новыми батареями.
• Откройте отсек батарей (26), удалите и утилизируйте
старые батареи. Вставьте две новые батареи АА,
соблюдая полярность. Затем закройте крышку отсека
• Перед тем как монтировать блоки, рекомендуется
сначала завершить настройки в местах будущей
установки (см. 6. Ввод в эксплуатацию и работа).
• Монтаж следует производить после того, как
Источник
Сегодняшний отзыв: Метеостанция Hama.
В последнее время популярность набирают домашние погодные станции.
Теперь можно узнать температуру на улице, не подходя к окну и без телефона. Вариантов много. Мы остановимся на устройстве Hama Еws intro.
Оглавление
Комплектация
Поставляется в плотной коробке, в которой помещен сам прибор, внешний датчик, комплект из 4 батареек АА, инструкция по настройке и гарантийный талон.
Характеристики
Hama EWS Intro – компактное устройство. Размеры всего 95х95 мм.
В моем случае габариты позволили произвести установку в ограниченном пространстве.
Всю лицевую часть занимает монохромный экран.
Цифры крупные. Дисплей четкий. Из показателей ничего лишнего: время, дата, температура в помещении и за бортом.
Время выводится в 12- и 24-часовом формате.
На обратной стороне расположены кнопки настройки, батарейный блок, динамик и прорезь для крепления.
Внешний датчик массивный. Порядка 90х40х25мм.
На фронтальной поверхности имеется индикатор радиосвязи. Периодически мигает красным, видимо, когда осуществляется сопряжение по радиоканалу. Заявленная дальность связи 30 метров.
В нашем случае между базой и датчиком несколько бетонных стен и балконная дверь, однако связь без затруднений.
На обратной стороне расположены кнопки настройки, прорезь для фиксации к стене и батарейный блок.
На крышке последнего имеется упор для того, чтобы термодатчик можно было поставить на горизонтальную поверхность.
Подключение и настройка
В прилагаемой инструкции описан на русском языке процесс подключения и подробно вся техническая информация.
Алгоритм подключения и настройки
- Вставить батарейки
- Прибор запустится
- Установите дополнительный датчик в запланированное место, например, за окно на подоконник.
- Начнется поиск внешнего измерителя.
При этом сразу данные вы не получите. Придется подождать. Согласно инструкции это займёт 3 минуты, в моем случае — минута.
Если сопряжение не произойдет, то начнется подключение по радиоканалу. При этом на дисплее вы увидите значок типа wi-fi. Главное до появления цифр измерения ничего не нажимать.
После отображения температуры займитесь настройкой времени. Для этого на обратной стороне метеостанции есть кнопки clock и set. По инструкции разобраться легко.
ВАЖНО. При установке времени надо выбрать часовой пояс +3.
Как описывают в отзывах некоторые пользователи на yandex market: “. невозможно установить точное время. Каждую ночь получают сигнал по радио и сбиваются на Берлинское время. Сколько поправок не устанавливай и +3 и -3, и часы переводили в 24/12 формат — каждое утро — снова Берлинское время”.
У нас такого ни разу не отмечалось при выборе часового пояса +3 при первой настройке.
В случае, если подключение не удалось, длительно нажмите кнопочку z/register. Это принудительно включит поиск радиосигнала. Замигает значок и ждите.
Настройкой будильника не пользовался из-за ненадобности. Эту функцию отлично выполняет наша умная колонка irbis a.
Использование
Согласно инструкции интервал измеряемой температуры от -20 до +60. Этого вполне достаточно для центральной России, однако для регионов за Уралом (да и не только для них) явно недостаточно.
Например, в Томске сейчас, в январе 2019, -27С.
Измерение температуры достаточно точное. Есть небольшая разница с телефоном, но всего 1-2 градуса.
Метеостанция висит на входе. Одеваясь, можно глянуть как погодка.
Такие показатели, как влажность, Хама не показывает.
В процессе пользования хотелось бы подсветки. Да, она есть в более дороги моделях. Но даже в китайском будильнике она имеется, а тут нет.
В идеале — пассивная постоянная подсветка.
В нашем случае устройство было один раз настроено и больше его не трогали. Глянул и побежал. По сути, основная функция реализована.
Выносной блок не имеет влагозащиты. Сейчас зима. Расположен под козырьком балкона. Пока без замечаний. А вот начнутся дожди? Влажность? Что делать? Делать бокс для него?
Плюсы устройства:
- Компактность
- Минимализм как функциональный, так и внешний
- Достаточно точные показания. В моем понимании 1-2 градуса не считается.
Отрицательные стороны:
- Отсутствие подсветки
- Отсутствие влагозащиты. Это явная недоработка, так как прибор не сможет выполнять основную функцию при разных режимах погоды.
На основании сказанного, устройство можно купить, если используется в сухих помещениях или на улице, но под крышей.
Насчёт измерения забортной температуры во время дождя глубоко сомневаюсь. Время покажет. Но рекомендация такая: ищите с влагозащитным выносным блоком. Лично я спрячу в водозащитный бокс. Есть возможность. Попробовал уже, вроде показатели в норме, соответствуют.
Оценка 3,5 их 5. Денег своих Hama intro стоит. Однако стоит рассмотреть варианты с влагозащитным внешним термометром.
Цена и где купить
Приобрести устройство можно в интернет-магазине. Разброс цен большой: от 1000 до 2500 руб. Можно купить ЗДЕСЬ или ЗДЕСЬ.
Подписывайтесь на обновления нашего сайта Отзыв Гуру: впереди ещё много интересных отзывов, обзоров и статей!
Читайте ещё на нашем сайте:
Умная колонка Ирбис А с Алисой расскажет сказку, анекдот и о погоде, включит музыку, просто поболтает с вами.
Смарт-часы Xiaomi Amazfit bip: гаджет с шагомером, пульсометром и другими полезными функциями.
Буду рад, если вам пригодится мой отзыв: Метеостанция Hama!
Источник