Инструкция и руководство для
Olympus E-420 на русском
117 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Зеркальный фотоаппарат Olympus E 420 обзор
Недорогая зеркалка с Авито: обзор Olympus 420 (аналог canon 400,450)
Обзор зеркального фотоаппарата Olympus E 450 вторая часть
Olympus E-420. Видеоприложение к тесту.
My old Olympus e-420
Olympus E-420 — First Impression Video by DigitalRev
Olympus EVOLT E-420 with 14-42mm Lens
Местонахождение: Доставка товаров:Письма: Wendenstrasse .
Руководство по эксплуатации, Цифровой фотоаппарат
Wendenstrasse 14 – 18, 20097 Hamburg, Germany
Тел.: +49 40 — 23 77 3-0 / факс: +49 40 — 23 07 61
Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Germany
Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany
Техническаќ поддержка пользователей в Европе:
Пожалуйста, посетите нашу страницу в Интернет: http://www.olympus-europa.com
или позвоните по нашему БЕСПЛАТНОМУ НОМЕРУ*: 00800 — 67 10 83 00
длќ Австрии, Бельгии, Дании, Финлќндии, Франции, Германии, Люксембурга,
Нидерландов, Норвегии, Португалии, Испании, Швеции, Швейцарии,
Пожалуйста, учтите, что некоторые (мобильные) телефонные службы/провайдеры
не разрешают доступ или требуют набора дополнительного префикса длќ
номеров +800.
Длќ всех не включенных в список стран Европы и в случае, если не удаетсќ
дозвонитьсќ по вышеуказанному номеру, пожалуйста, воспользуйтесь следующими
ПЛАТНЫЕ НОМЕРА ТЕЛЕФОНА: +49 180 5 — 67 10 83 или +49 40 — 237 73 48 99.
Наша служба технической поддержки пользователей работает с 9 утра до 6 вечера
среднеевропейского времени (с понедельника по пќтницу).
Олимпус Сервис Фасилити Рос
ул. Электрозаводская, д. 27, стр. 8
Тел.: +7 495 540 70 71
Отпечатано в Германии · OIME · 3/2008 · Hab. · E0460761
Перед началом использованиќ нового фотоаппарата внимательно прочтите раздел
«
Меры предосторожности» данного руководства.
Перед тем, как делать важные фотографии, мы рекомендуем сделать пробные снимки,
чтобы привыкнуть к новому фотоаппарату.
Изображениќ экрана и фотоаппарата, показанные в данном руководстве, были выполнены
на стадии разработки и могут отличатьсќ от актуального варианта продукта.
Содержание данного руководства основано на версии встроенного программного
обеспечениќ фотоаппарата 1.0. В случае добавлениќ и/или изменениќ функций, свќзанного
с изменением встроенного ПО фотоаппарата, содержание руководства будет отличатьсќ.
Новейшаќ информациќ об этом находитсќ на веб-сайте Olympus.
РУКОВОДСТВО
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Источник
Инструкция по эксплуатации Olympus E-420
Руководство по эксплуатации, Цифровой фотоаппарат
Wendenstrasse 14 – 18, 20097 Hamburg, Germany
Тел.: +49 40 — 23 77 3-0 / факс: +49 40 — 23 07 61
Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Germany
Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany
Техническаќ поддержка пользователей в Европе:
Пожалуйста, посетите нашу страницу в Интернет: http://www.olympus-europa.com
или позвоните по нашему БЕСПЛАТНОМУ НОМЕРУ*: 00800 — 67 10 83 00
длќ Австрии, Бельгии, Дании, Финлќндии, Франции, Германии, Люксембурга,
Нидерландов, Норвегии, Португалии, Испании, Швеции, Швейцарии,
Пожалуйста, учтите, что некоторые (мобильные) телефонные службы/провайдеры
не разрешают доступ или требуют набора дополнительного префикса длќ
номеров +800.
Длќ всех не включенных в список стран Европы и в случае, если не удаетсќ
дозвонитьсќ по вышеуказанному номеру, пожалуйста, воспользуйтесь следующими
ПЛАТНЫЕ НОМЕРА ТЕЛЕФОНА: +49 180 5 — 67 10 83 или +49 40 — 237 73 48 99.
Наша служба технической поддержки пользователей работает с 9 утра до 6 вечера
среднеевропейского времени (с понедельника по пќтницу).
Олимпус Сервис Фасилити Рос
ул. Электрозаводская, д. 27, стр. 8
Тел.: +7 495 540 70 71
Отпечатано в Германии · OIME · 3/2008 · Hab. · E0460761
Перед началом использованиќ нового фотоаппарата внимательно прочтите раздел
«
Меры предосторожности» данного руководства.
Перед тем, как делать важные фотографии, мы рекомендуем сделать пробные снимки,
чтобы привыкнуть к новому фотоаппарату.
Изображениќ экрана и фотоаппарата, показанные в данном руководстве, были выполнены
на стадии разработки и могут отличатьсќ от актуального варианта продукта.
Содержание данного руководства основано на версии встроенного программного
обеспечениќ фотоаппарата 1.0. В случае добавлениќ и/или изменениќ функций, свќзанного
с изменением встроенного ПО фотоаппарата, содержание руководства будет отличатьсќ.
Новейшаќ информациќ об этом находитсќ на веб-сайте Olympus.
РУКОВОДСТВО
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Источник
Olympus E-420
Интерфейс. Фотоаппарат в работе
Интерфейс
Управление этой модели организовано очень интересно, а главное – оно совершенно понятно для новичка. Горячих кнопок на корпусе крайне мало: кнопка подъема и настройки вспышки, кнопка выбора режима работы затвора, а также клавиши блокировки экспозиции, настройки экспокоррекции и включения режима Live View. Отдельной кнопки для выбора баланса белого или ISO нет. Все параметры можно задать через меню, как в любом компакте. Однако у нас в руках все-таки зеркалка, поэтому для оперативного изменения параметров съемки предусмотрено специальное подменю. Собственно, это меню вы и видите на дисплее, когда фотоаппарат включен. Оно представляет собой таблицу из большого числа ячеек. Нажав на центральную кнопку навипэда, можно перейти в режим изменения параметров. Перемещение по ячейкам и изменение параметров осуществляются при помощи того же навипэда.
Камера запоминает, на какой ячейке вы остановились в последний раз. Если, например, была выбрана ячейка настройки светочувствительности, то вновь попасть в режим смены ISO можно всего за два нажатия. Да, вслепую и не отрываясь от видоискателя, поменять ту или иную настройку не удастся. Но все-таки это не профессиональный репортерский фотоаппарат. Так или иначе, а такой интерфейс обеспечивает простое и, главное, понятное управление. Все очень наглядно.
Скажем пару слов и об основном меню Olympus E-420. В лучших традициях современной фототехники оно разбито на несколько вкладок: две из них отвечают за параметры съемки, одна — за настройку режима просмотра, еще две — за установки самой камеры. В меню можно тонко подстроить «под себя» управление камерой. Например, задать направление вращения управляющего колеса, кольца фокусировки объектива и т. п.
Фотоаппарат в работе
Включается фотоаппарат очень быстро – меньше чем за полсекунды. Впрочем, это для зеркалки скорее норма. К нам на тест E-420 попала со штатной оптикой ED 14-42mm f/3.5-5.6 Zuiko Digital, так что о скорости фокусировки мы можем судить лишь по этому объективу. Напомню, стандарт 4/3 не предусматривает оснащение камер мотором автофокуса. Каждый объектив имеет свой встроенный мотор. Фокусируется штатный объектив быстро и тихо. Впрочем, принципиальной разницы в скорости фокусировки с моделями большинства конкурентов нет. В меню можно включить возможность ручной подстройки фокуса после автофокусировки. Это очень удобная функция. Правда, наводиться на резкость вручную с таким маленьким видоискателем все же проблематично. Еще один недостаток — невозможность быстрого ручного выбора точки фокусировки. Для смены точки придется воспользоваться экранным меню.
Не возникает проблем и с серийной съемкой. Фотоаппарат честно отрабатывает свои 3,5 кадра в секунду. При съемке в JPEG, объема буфера хватает для практически непрерывной съемки. Мы, во всяком случае, так и не дождались, когда камера собьется с темпа. А вот в RAW+JPEG размер серии ограничен 7 кадрами.
Работа экспозиционной автоматики и автоматики баланса белого не вызвала никаких нареканий. По этому пункту фотоаппарату можно ставить твердую пятерку. Цвета — естественные, «провалы» в тенях отсутствуют, пересвеченных участков на тестовых кадрах немного.
Возвращаясь к теме минимализма органов управления, хочется отметить, что одна программируемая кнопка у фотоаппарата все-таки есть. Это кнопка «влево» на навипэде, обозначенная как Fn. На нее можно «повесить» одну из следующих функций: установка баланса белого по белому листу; просмотр глубины резкости на дисплее; тестовый снимок без сохранения; просмотр глубины резкости в видоискателе; установка автоматических значений для выбора точки фокусировки, метода экспозамера, осветления теней и функции распознавания лиц. Да-да, в режиме Live View эта зеркальная камера умеет распознавать лица.
Вот так не спеша, мы подбираемся к самому интересному — режиму Live View. Дело в том, что первым визирование по дисплею в зеркальных камерах реализовала именно компания Olympus, на несколько лет опередив конкурентов. Естественно, инженеры успели накопить солидный опыт в этой области. Мы можем смело сказать, что Olympus E-420 — это первая попавшая к нам на тест фотокамера с абсолютно рабочей, без всяких «но», функцией Live View. Задержка при переходе из одного режима визирования в другой — минимальная. Автофокус в режиме Live View работает по контрастному принципу (есть возможность включить и фазовый метод с предварительным опусканием зеркала, предусмотрен и гибридный способ фокусировки с более точной доводкой АФ по фазовому методу). Скорость фокусировки очень приятно удивляет. Она вполне сопоставима со скоростью фокусировки по фазовому принципу. Видимо, по быстроте фокусировки в режиме Live View, конкуренцию Olympus E-420 может составить только Sony A300 или A350. Если же вы решили воспользоваться ручной фокусировкой, то изображение на экране можно увеличить в 7 или 10 раз.
Изображение на дисплее при использовании Live View немного подтормаживает, но существенных неудобств это не доставляет. На экране отображаются: режим съемки, экспопара, режим автофокуса, режим экспозамера, заданные качество и размер файлов, тип карты памяти и число оставшихся кадров. Мало? Тогда нажмите на центральную кнопку навипэда — на дисплее появится уже хорошо знакомое меню параметров съемки. Кстати, зон фокусировки в Live View значительно больше, чем в обычном режиме съемки. Вся центральная часть кадра перекрыта 11 квадратами автофокуса. Кстати, при ночной съемке эффективность фокусировки по контрастному принципу нам показалась даже более высокой, чем по фазовому.
Нельзя не отметить и относительно большой ресурс аккумулятора фотоаппарата. Зарядив его один раз, мы снимали ровно неделю. Неспеша, по нескольку десятков кадров в день, иногда со вспышкой, периодически с Live View.
Как и в случае с Live View, компания Olympus первой начала применять в своих фотокамерах систему защиты от пыли на матрице. Она реализуется при помощи ультразвукового волнового фильтра (SSWF), установленного перед матрицей и герметично закрывающего ее. Система активируется каждый раз при включении камеры. Фильтр совершает до 35000 колебаний в секунду. Пыль собирается на липкую мембрану. Работа системы сопровождается миганием голубого индикатора на верхней панели камеры. Во время нашего тестирования мы использовали лишь один объектив и практически не снимали его. Однако, во время съемки фотокамеры в студии она довольно долго находилась с открытым байонетом в относительно запыленном помещении. Тем не менее следов пыли на тестовых кадрах мы не заметили.
Источник
