Не работает китайская раскладка клавиатуры

Компьютеры и интернет в Китае

Установка поддержки китайского языка на компьютере

Если Вы изучаете китайский язык, вам просто жизненно необходимо установить поддержку китайского языка на свой домашний (или рабочий) компьютер.

Во-первых, Вы сможете печатать тексты сами (для тех, кто только начинает свое знакомство с китайским языком, мы подготовили специальную статью — «Как печатать на китайском на компьютере»). Во-вторых, Вы сможете спокойно просматривать китайские сайты или, в конце — концов, наш сайт, так как у нас тоже очень много иероглифов.

Итак, есть несколько вариантов:

Вариант 1

Установка китайской поддержки с диска Windows (если у вас другая операционная система, то прошу прощения, я не в курсе как вам помочь).

1. Зайти в Панель Управления

2. Выбрать там «Язык и Региональные стандарты»

3. Выбрать вкладку «Языки»

4. Поставить две галочки «Установить поддержку . «.

6. Во вкладке «Языки» нажимаем «Подробнее» – далее «добавить». (у меня уже добавлен китайский КНР, не обращайте внимания).

7. И добавляете в открывшейся табличке в «языке ввода» – Китайский КНР, в «раскладке клавиатуры или методе ввода» — Chinese Simplified Microsoft Pinyin IME 3.0 (рис.3).

Вариант 2

Алгоритм таков:

1. Скачиваем их себе на компьютер;
2. Перемещаем в папку Windows/Fonts;
3. Находим их там и открываем поочередно;
4. Шрифты установлены. Теперь вы сможете видеть иероглифы….но вот писать все равно не сможете. Для того, чтобы писать нужна специальная программа (которая входит в вариант №1).

Надеюсь, эта статья превратит ваши  в полноценные иероглифы. Удачи!

Источник

Как на window 10 настроить китайскую раскладку?

2018.03.01 Кот-бегемот скачайте 搜狗 и будет вам счастье

и океан рекламы вам будет, и выскакивающее окошко с новостями, тоже будет вам)

кстати, что это у 90% китайского ПО за фетиш такой, с новостями? причем даже от сервисов, со сми не связанными. «у каждой уважающей себя софтины обязательно должно быть неотключающееся раздражающее высплывающее минимум раз (а лучше —
больше) в день окно с ШОКИРУЮЩИМИ новостями по сразу всем отрастлям, от сплетен о знаменитостях до новостей военной промышленности» — интересно, может так обучают в универах китайских разрабов?))
понятно, конечно же, это клики, а там реклама, а там денежки и т.д., просто в других программах такого нет почему то.

и нормальный у вин10 ввод ведь. мне наоборот, в 7ке раздражал, приходилось согоу терпеть (пока про гугловский ввод не узнал). хотя, в тонах я лично необходимости не вижу, но если человеку так удобней, то может и сам как нибудь попробуй, а вдруг.

только, разумеется, если найду (или кто подскажет) ввод без новостей, рекламы, и тонной говноскинов с цветочками и хэллоукитти. и в идеале еще и без раздражающей панельки поверх всех окон, которой я всего равно никогда не пользовался

2018.03.02 Фожеса . только, разумеется, если найду (или кто подскажет) ввод без новостей, рекламы, и тонной говноскинов с цветочками и хэллоукитти. и в идеале еще и без раздражающей панельки поверх всех окон, которой я всего равно никогда не пользовался

Очень точно подмечено!

Пользуюсь 华宇拼音输入法. И его же рекомендую как раз за отсутствие этих самых говноскинов с цветочками и хэллоукитти! Единственный минус — это при каждом включении компьютера приходится с десяточного ввода переходить на него (ctrl+shift). То есть, десяточный ввод нагло лезет. А затем нормально работает весь день. Причём дополнительное окошко висит только при включённом китайском языке. Когда переходишь на русский или английский, оно исчезает. Ну и, как в 搜狗, тыкнув shift можно печатать латиницей (в этом случае панелька остаётся), а ещё раз тыкнув shift, вернуться на китайский. При включённом капсе также латиница.

Перебрал штук 7 или 8 вводов, не только 搜狗输入法, но и 百度输入法, и ещё какие-то. В 华宇拼音输入法 тоже что-то поначалу после установки выскакивало, но после относительно непродолжительного копания в настройках, реклама исчезла. А вообще не помню, может её и не было вовсе. Дольше искал, как включить ввод с тонами. Оказалось, что такая функция есть, но реализована через шифт. То есть, тон лишь зажимая кнопку Shift можно вводить. Это уже не так удобно, как в семёрке, но всё же позволяет отбросить кучу ненужных иероглифов из выпадающего списка. Уже не так активно использую эту функцию, но прилично ускоряет процесс печати при вводе нестандартных фраз или имён собственных.

Для рукописного ввода незнакомых иероглифов пользуюсь 逍遥笔手写输入法 (она же 开心逍遥笔).
Скачивал эту штуку не отсюда, а с какого-то непонятного сайта; наверное, пиратская версия. Дистрибутив выложил сюда (ссылка действительна 30 дней).

Если кому на сайте 华宇拼音输入法 лень искать где скачать, то дистрибутив выложил сюда (ссылка также действительна лишь 30 дней).

2018.03.02 Лёлят Очень точно подмечено!

Пользуюсь 华宇拼音输入法. И его же рекомендую как раз за отсутствие этих самых говноскинов с цветочками и хэллоукитти! Единственный минус — это при каждом включении компьютера приходится с десяточного ввода переходить на него (ctrl+shift). То есть, десяточный ввод нагло лезет. А затем нормально работает весь день. Причём дополнительное окошко висит только при включённом китайском языке. Когда переходишь на русский или английский, оно исчезает. Ну и, как в 搜狗, тыкнув shift можно печатать латиницей (в этом случае панелька остаётся), а ещё раз тыкнув shift, вернуться на китайский. При включённом капсе также латиница.

Перебрал штук 7 или 8 вводов, не только 搜狗输入法, но и 百度输入法, и ещё какие-то. В 华宇拼音输入法 тоже что-то поначалу после установки выскакивало, но после относительно непродолжительного копания в настройках, реклама исчезла. А вообще не помню, может её и не было вовсе. Дольше искал, как включить ввод с тонами. Оказалось, что такая функция есть, но реализована через шифт. То есть, тон лишь зажимая кнопку Shift можно вводить. Это уже не так удобно, как в семёрке, но всё же позволяет отбросить кучу ненужных иероглифов из выпадающего списка. Уже не так активно использую эту функцию, но прилично ускоряет процесс печати при вводе нестандартных фраз или имён собственных.

Для рукописного ввода незнакомых иероглифов пользуюсь 逍遥笔手写输入法 (она же 开心逍遥笔).
Скачивал эту штуку не отсюда, а с какого-то непонятного сайта; наверное, пиратская версия. Дистрибутив выложил сюда (ссылка действительна 30 дней).

2018.03.02 Фожеса . и океан рекламы вам будет, и выскакивающее окошко с новостями, тоже будет вам)

кстати, что это у 90% китайского ПО за фетиш такой, с новостями? причем даже от сервисов, со сми не связанными. «у каждой уважающей себя софтины обязательно должно быть неотключающееся раздражающее высплывающее минимум раз (а лучше —
больше) в день окно с ШОКИРУЮЩИМИ новостями по сразу всем отрастлям, от сплетен о знаменитостях до новостей военной промышленности» — интересно, может так обучают в универах китайских разрабов?))
понятно, конечно же, это клики, а там реклама, а там денежки и т.д., просто в других программах такого нет почему то.

Источник

Как установить Китайскую раскладку на свой PC, разберёмся на примере Linux

Как показала практика, купить настоящую Китайскую клавиатуру pinyin, абсолютно не реальная задача. По сути дела даже обратиться не к кому, ну и соотвественно цена будет двойная, плюс доставка наверное.

Но как мне объяснил один великий человек, оказывается достаточно установить приложение от организации под названием ibus. Её самая лучшая продукция на данный момент это приложение ibus-libpinyin. Со слов пользователей приложение ibus-pinyin, с багами и глючит.

Мне удалось установить приложение через терминал Linux.

Установка приложения

gk-приставка для получения root прав

apt-get install-команда для установки приложения с глобалоьной сети, с репозитория приложения linux.

gksudo apt-get install ibus ibus-libpinyin

насколько я поню дважды повторять ibus сочетание в выше указанной команде нет необходимости

Проверям какой медод ввода после установки у вас установлен по умолчанию:

im-config-Вызов меню для настройки метода ввода по умолчанию

Прожимаем кнопочки на появляющихся окнах, получаем меню настройки:

Раздел метод ввода

Там также проверям, что ibus стоит по умолчанию

После того как приложение установится, следует перезагрузить ПК.
gksudo shutdown 0

Для переустановки или удаления приложения

Ctrl+Alt+t или Ctrl+Alt+F1- Вызов терминала. Он запросит имя пользователя. Учётной записис в которой вы работаете и пароль которым в в неё авторизуетесь.

Для удаления:
sudo apt-get remove ibus-pinyin

Для повторной установки
sudo apt-get install ibus-libpinyin

Заключение

Не могу сказать что я компьютерный специалист, у меня, если честно до сих пор с этим приложением проблемы. Но на первое время если потребуется, клавиатура будет работать. И дай Бог, что хотябы у вас она начнёт чётко работать. Единственным недостатком, является необходимость переключения между раскладками клавижей super+пробел их необходимо удерживать секунду. Надесь на вашу помощь, может более опытный в компьютерных деламх, нам что-нибудь дельно порекомендует.

Источник

Как установить китайский, японский или корейский язык на компьютер с Windows. Установка метода ввода китайских иероглифов

Необходимость установки китайского (японского, корейского) языка на компьютер встает перед всеми, кто изучает эти языки или работает со странами Азии.

Процесс установки языка в Windows достаточно прост. Рассмотрим как это сделать в Windows XP. Процесс установки языков на компьютер с Windows состоит из двух частей: установка поддержки отображения нужного вам языка, и установка методов вода иероглифов на компьютере.

Эта статья дает наглядное описание всего процесса.

Итак, установка языков на компьютер будет состоять из двух шагов:

1. Собственно установка поддержки китайского, японского и корейского языков (для того, чтобы компьютер мог отображать иероглифы);
2. Установка метода ввода иероглифов (для того, чтобы на компьютере можно было печатать китайские и другие иероглифы).

Рассмотрим каждый шаг подробно.

Установка поддержки китайского, японского и корейского языков

Заходим в «Пуск — Панель управления — Язык и региональные стандарты» и на вкладке «Языки» устанавливаем обе галочки для поддержки языков:

Система выдаст предупреждение, что Вы собираетесь установить поддержку китайского, японского и корейского языков. Необходимо подтвердить нажатием «ОК», и, вернувшись на вкладку «Языки», нажать там кнопку «Применить».

Система начнет установку необходимых файлов для поддержки китайского и остальных языков. Далее возможен один из двух вариантов развития событий:

1. Установка пройдет автоматически без всяких дополнительных запросов. Или:
2. В процессе установки может появиться запрос с требованием вставить установочный диск Windows. Если диск у Вас есть, надо вставить его в дисковод, нажать «ОК» в окне запроса диска, и установка продолжится. Если же диска Windows нет, а есть, например, его содержимое, скопированное на компьютер, все равно нажимаем «ОК», после чего появится окно, где надо указать путь к папке с копией установочного диска Windows на Вашем компьютере. Для установки будут нужны файлы из папки LANG, которая входит в папку I386 установочного диска Windows. Во многих урезанных копиях установочного диска Windows папка LANG отсутствует, поэтому необходимо подсунуть системе путь к содержимому полноценного диска Windows, если конечно таковое имеется на Вашем компьютере. Если нет, то можно указать путь непосредственно к папке LANG, которую можно скачать отдельно. Найти эту папку можно, набрав в поисковике что-нибудь вроде «скачать папку lang для windows xp».

По окончании установки система может запросить перезагрузку компьютера, подтверждаем и перезагружаемся.

Установка метода ввода иероглифов для китайского, японского и корейского языков

Снова открываем «Пуск — Панель управления — Язык и региональные стандарты». На вкладке «Языки» нажимаем кнопку «Подробнее». Появится окно, в котором будут указаны установленные языки ввода.

Нажимаем «Добавить» и в открывшемся окне выбираем Китайский (КНР) (таким же способом добавляются японский и корейский). Для китайского в поле «Раскладка клавиатуры или метод ввода» должно быть указано «Chinese Simplified Microsoft Pinyin IME 3.0»:

Нажимаем «ОК» и перезагружаемся, если система этого потребует.

Теперь Вы можете, как просматривать иероглифические тексты на компьютере, так и набирать иероглифы. Для набора иероглифического текста нужно переключить язык как обычно сочетанием клавиш Ctrl+Shift или Alt+Shift. Для того, чтобы напечатать иероглиф, наберите на клавиатуре нормативное чтение латиницей данного иероглифа (для китайского наберите чтение пиньинь), выберите стрелками вверх и вниз нужный иероглиф из списка и нажмите пробел.

Но это еще не все. Остается последний, необязательный, но крайне рекомендуемый штрих. Эргономика и функциональность стандартного метода ввода китайских иероглифов в Windows оставляет желать лучшего, поэтому лучше заменить его на более удобный метод ввода. По крайней мере, так в Windows обстоят дела с китайским. Насколько удобен стандартный ввод в Windows японского и корейского, точно не знаю. Если кто-то из читателей владеет информацией, поделитесь, пожалуйста, в комментариях.

Замена стандартного метода ввода китайских иероглифов в Windows

Наиболее популярные методы (или системы) ввода китайских иероглифов сейчас: Google Pinyin, QQ Pinyin, Sogou Pinyin. Существуют и другие системы ввода китайского, при желании можете исследовать интернет на этот предмет, набирая в поисковике что-нибудь вроде «chinese input method». Чтобы скачать метод ввода с сайта, обычно надо нажать заметную кнопку с надписью 下载 (Скачать), 立即下载 или 立刻下载 (Немедленно скачать), бывают варианты 免费下载 (Скачать бесплатно), 免费下载PC版 (Скачать бесплатно версию для компьютера) и т. д.

Преимущества указанных систем ввода по сравнению со стандартным вводом Windows очевидны. Среди них — более мощный функционал, более приятный глазу дизайн, возможность набирать слова и фразы по первым буквам пиньиня (например, для набора фразы 你好我的朋友 необязательно набирать на клавиатуре nihao wo de pengyou, а достаточно набрать nhwdpy). Это ускоряет работу с китайским на компьютере и делает ее более удобной.

Определившись с выбором системы ввода, скачиваем ее установочный файл на свой компьютер, запускаем этот файл и устанавливаем данную систему ввода. Далее заходим в «Пуск — Панель управления — Язык и региональные стандарты» на вкладку «Языки» и жмем кнопку «Подробнее». В появившемся окне будут указаны установленные языки и методы ввода. Здесь необходимо добавить установленный только что метод ввода китайского (Google Pinyin, QQ Pinyin, Sogou Pinyin или другой выбранный вами метод), если он уже не добавлен автоматически. Для этого выделяем китайский язык и нажимаем справа «Добавить». В появившемся окне в поле «Раскладка клавиатуры или метод ввода» выбираем установленный только что метод ввода и нажимаем «ОК»:

Осталось удалить стандартный метод ввода Chinese Simplified Microsoft Pinyin IME, чтобы не мешался (выделяем его и нажимаем справа «Удалить»):

Применяем настройки нажатием «ОК» в этом окне, затем нажимаем «ОК» на вкладке «Языки», и все, на этом установка закончена.

Источник