Не работает русификатор subverse

Subverse → Файлы

Subverse — сексуальная Sci-Fi пародия, где вы командуете собственным космическим кораблем, наполненным самыми горячими крошками во. Подробнее

  • Об игре
  • Скриншоты
  • Арт
  • Купить 749 руб
  • Отзывы
  • Гайды
  • Требования
  • Форум
  • Файлы
  • Новости
  • Похожие
  • Даты
  • Статьи

Русификатор текста версия 1.2 для Subverse версии 0.1.3 Subverse

Русификация текста и видеороликов.

Требования:
Steam
Версия игры: 0.1.3
ID Сборки: 6520671

Инструкция:
1) Скачать русификатор.

2) По желанию, если вам понадобятся видеоролики на английском, то сделайте резервную копию видеороликов по пути SubverseContentMovies. Или после удаления сделать проверку кэша игры для восстановления оригинальных файлов.

3) Запустить установщик Русификатор текста для Subverse 0.1.3.exe и установить.

4) После установки, в игре зайдите в Настройки — Графика, и снимите галочку с пункта «4K Видео», так как субтитры добавлены только в видео с разрешением 1080p. Также в будущем будут добавлены видеоролики с субтитрами в 4K.

Удаление:
1) Запустить файл unins000.exe в папке с игрой. * Проверить целостность кэша игры, подробнее (Steam > Библиотека > Subverse > Свойства > Локальные файлы > Проверить целостность игровых файлов. ) дождаться окончания.
Русский язык будет удалён и оригинальные видеоролики будут возвращены.

Примечания:
Не переведённый текст:
Названия категорий в кодексе: Misc, Thing, Ship, Location, Character.

Источник

Русификатор текста для Subverse

Полная русификация текста в космической порно-пародии Subverse.

Для установки русификатора запустите файл «Русификатор текста версия 1.4 для Subverse версии 0.2.1» и следуйте указаниям. По желанию, перед установкой русификатора можете сделать бэкап папки Movies, находящейся по адресу Subverse\Subverse\Content. Русификатор протестирован на лицензионной версии игры 0.1.3.

Обновление русификатора от 25.06.2021. Теперь субтитры в видеороликах доступны в 4K. Также субтитры были обновлены в разрешении 1080p.

Обновление русификатора от 16.07.2021. Переведен новый текст, добавленный вместе с Галереей. Поправлены некоторые ошибки.

Скриншоты:

Качаем для друга. Просто попросил затестить.

Последняя версия. Также присутствует и обновляется (Уже было 2 обновы) в руководстве Steam:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2492695708

годно, забрал. спасибо!

Спасибо! Теперь можно и поиграть)

Для Steam установка автоматическая. Папка с игрой подбирается сама по себе. Если версия не Steam, то нужно найти и выбрать папку, где игра установлена (где находится exeшник). Например, если игра установлена по пути C:\Games\Subverse то нужно выбрать просто C:\Games вроде бы так.

Читайте также:  Если не работает windows installer

Что-то у меня нет этого пункта «4к видео». Может у меня совсем ранняя версия игры? Скачивал достаточно давно

Да, нужно скачать обновленную.

Какая версия игры? Рекомендуется для 0.1.3

Вроде именно эта.

А что именно сломало в игре?

Не подскажите в чем может быть проблема? В игре работает перевод везде ,кроме диалогов

Как это? У всех работает у тебя нет, честно даже не знаю как объяснить, хотя могу догадываться, что может помочь. А как это выглядит можно скриншот или типа того.

Также можно в группу в вк написать, быстрее ответ придёт.
https://vk.com/topic-204676646_47579687

у меня вообще не работает.

Значит что-то неправильно делаешь. Хотя там просто нужно запустить установщик. Может русификатор просто не туда устанавливается, либо Винда не дает записать файлы на диск. Запускай установщик от имени администратора.

я все правильно делал, как в описании, винда 10.по итогу скачал с сайта в коментариях 2 файлика закинул и ву-А-ля все на родном

Это всё потому что у тебя не Steam версия, а пиратка. Для Steam версии в автоматическом режиме всё работает. Для пиратки нужно указать весь путь где находится папка с распакованной игрой и exeшником, все так русификаторы устроены.
Версия которую ты поставил без видеороликов с субтитрами и всё.

Привет, нужна помощь, у меня проблема такая: когда я запускаю игру вместе с русификатором то на моменте где по сюж. мы в первые открываем карту(после спасения черта) то игра вылетает, но без русификатора игра не вылетает и все идет нормально, подскажите что не так, я играю на пиратке, поэтому когда скачиваю русифик. то переношу текстовые файлы из папки «paks» (из папок русифик.) в ту же папку но в папках игры, при чем вылетает при добавлении только текстовых файлов ( файлы с «видео с субтитрами» нормально работают)

Как Я понял у меня не работает именно карта, когда я пытаюсь ее активировать игра вылетает

Переустановить с нуля пробовал?
К тому же, русификатор сейчас для последней версии игры, в которую добавили галерею, а пиратка может быть прошлой версии.

Нужна самая последняя версия игры, версии ниже 0.2.1 не подходят.
Совместимые версии 0.2.1 и 0.2.2
Для версии ниже попробуй старую версию, совместимую с прошлой версией
Установщик для версии 0.1.3
https://drive.google.com/file/d/1j-baJaJBb9ZI_J980dfyEB-S35XSaY6K/view
Нужно найти и выбрать папку, где игра установлена (там где находится exeшник). Например, если игра установлена по пути C:\Games\Subverse то нужно выбрать просто C:\Games

Читайте также:  Закончила универ не хочу работать

спасибо огромное, ща скачаю новою))

У меня проблема актуальна

На версии 0.2.2 нормально работает.

Привет, нужна помощь, у меня проблема такая: когда я запускаю игру вместе с русификатором то на моменте где по сюж. мы в первые открываем карту(после спасения черта) то игра вылетает, но без русификатора игра не вылетает и все идет нормально, подскажите что не так, я играю на пиратке, поэтому когда скачиваю русифик. то переношу текстовые файлы из папки «paks» (из папок русифик.) в ту же папку но в папках игры, при чем вылетает при добавлении только текстовых файлов ( файлы с «видео с субтитрами» нормально работают)

Как Я понял у меня не работает именно карта, когда я пытаюсь ее активировать игра вылетает

У меня актуально, качал с Торрент Игрухи — там версия 0.2.1. При удалении русификатора работает, пытался поиграть пройти минут 10 на английском и снова поставить — тоже самое, не работает, вылет. Ошибка на фото:

Не может найти какие-то файлы галереи. Надеюсь, в пиратке они и правда ничего не вырезали. Либо версии игры и русификатора не совпадают.

Попробуй накатить старую версию русификатора https://drive.google.com/file/d/1j-baJaJBb9ZI_J980dfyEB-S35XSaY6K/view
Либо самую последнюю https://drive.google.com/file/d/1txxq5KXOdtkx88rL2-ROjigfnp4c8iy2/view

Проверь обе версии по очереди.

Нихрена не работает

По умолчанию установщик копирует файлы в ДИСК:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Subverse. То есть туда, куда ставится лицензия.

Если пиратка, нужно зайти в эту папку и скопировать оттуда папку Subverse в папку, куда установлена игра.

а перевод новых глав (обновлений) сразу будет появляться?

Источник

Не работает русификатор subverse

Игровой архив → Subverse → Переводы ↓
Русификатор (текст) — для ПК-версии

Извините, но оценивание доступно только зарегистрированным пользователям.

Оценка редакции
—
Функционал оценивания пока не работает 🙁 Оценка игроков (0)
—
Информация:
Автор(ы) перевода: TheDarkness1994
Версия перевода: 1.4 от 16.07.2021 Размер: 1.9 ГБайт
Файл скачан 7487 раз
Сайт: https://vk.com/public204676646 Добавил: SerGEAnt Трафика сделано:
Дата добавления в архив: 22 мая 2021 года Просмотров профиля: 12584
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
до 2 Мбит/с
Steamcommunity.com: Скачать »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
Описание файла и прочая информация:
  • Переводчик: 2BLaraSex
  • Техническая часть: TheDarkness1994

Изменения в версиях:
1.0 (5978) от 20.05.2021 19:54:54.
Список изменений:
Переведён текст: в .locres .uasset .uexp .res .mp4 файлах.
С последующей запаковкой в .pak файл и Установщик.

Количество изменённого и переведённого текста:
3508 — строк, фраз, слов или предложений в тексте (.locres).
1127 — строки, фраз, слов или предложений в диалогах (.uexp).
1126 — изменено имён в диалогах и не только (.uexp).
9 — изменено особого текста (.uexp).
74 — изменено имён, названий в кодексе и имена в инфе о фракциях (.uasset).
14 — параметров текста для локализации (.res).
Текстуры 2D:
39 — количество слов, фраз в 4-х текстурах (.uexp).
Видеоролики:
81 — строка субтитров в 22 видеороликах (.mp4).
В общем — 5978.

1.1 (5986) от 20.05.2021 23:01:58
Список изменений (нумерация и общее количество в скобках):
Изменения в установщике —
1) Добавлены к описанию авторы.
Изменения в файлах перевода —
2) Был исправлен путь к Engine.locres файлу, в котором находится перевод кнопок управления (теперь все кнопки переведены на Русский язык, как изначально было задумано — всего 12). В .pak файле.
3) Был изменён текст для правильного отображения на экране («ы» было заменено на «-«) в связи с другим нестандартным изменением текста в другом месте. В .locres файле. (6)
Изменений в общем — 8.

1.2 (5994) от 21.05.2021 20:43:01
Изменения в установщике —
1) Добавлено к описанию — Версии и все изменения, ссылки.(2)
Изменения в файлах перевода —
2) Были допереведены не нажимаемые кнопки перед сценками после сюжетных диалогов. В .uexp файлах. (5)
3) Была исправлена ошибка в одном из диалогов. В .uexp файле.
Изменений в общем — 8.

1.3 (6060) от 25.06.2021 16:05:34
Изменения в файлах перевода —
1) Исправления в тексте и диалогах. В .uexp и .locres файлах. (45)
Были добавлены видеоролики в 4K и обновлены прошлые в 1080P:
2) 21 видеоролик (.mp4). (21)
Изменений в общем — 66.

1.4 (6387) от 16.07.2021 0:55:22
Изменения в файлах перевода —
1) Были переведены новые строчки текста. В .locres файлах. (326)
2) В Пандоре был сокращён текст для возможности выбора всех цветов кожи. (1)
Изменений в общем — 327.

Источник

Оцените статью