- Исправлено: Google Translate не работает
- Для браузеров:
- Решение 1. Обновите ваш браузер
- Решение 2. Отключите расширения браузера или попробуйте режим инкогнито
- Решение 3. Удаление файлов cookie и данных сайта
- Решение 4. Сбросьте настройки браузера по умолчанию
- Решение 5. Попробуйте другой браузер
- Решение 6. Используйте расширение Chrome
- Решение 7. Включение автоматического определения исходного языка
- Для Android:
- Решение 1. Очистите кэш и данные приложения Google для мобильных устройств
- Решение 2. Переустановка приложения Translate
- Перевод страниц, картинок и видео
- Перевод страниц, слов и фраз
- Проверка правописания на иностранном языке
- Перевод картинок
- Перевод и озвучка видео
- Настройки перевода
- Отключение переводчика
- Проблемы с переводом
- Перевод страниц, картинок и видео
- Перевод страниц, слов и фраз
- Проверка правописания на иностранном языке
- Перевод картинок
- Перевод и озвучка видео
- Настройки перевода
Исправлено: Google Translate не работает
Google Translate может не работать из-за множества разных причин, потому что случаи неработающей системы перевода очень разные и варьируются от случая к случаю. Эта проблема часто встречается при использовании мобильного приложения, тогда как другие пользователи сталкиваются с ним в своем браузере или расширении браузера. Когда пользователь пытается перевести, он получает сообщение «Эта страница не может быть переведена».
Если есть подлинный случай, когда перевод содержит недопустимые символы, вы не сможете обойти это. Попробуйте перевести значимые слова и предложения. Более того, если вы используете VPN, то отключите его, а затем попробуйте перевести текст.
Для браузеров:
Следующие решения могут быть применены к браузерам любой сборки. Однако мы будем использовать только стабильную версию Google Chrome для иллюстрации.
Решение 1. Обновите ваш браузер
Браузеры постоянно обновляются, чтобы удовлетворить последние технологические достижения. Если вы используете более старую версию браузера, которая не совместима с механизмом перевода Google Translate, то это может быть основной причиной возникшей проблемы. В этом контексте обновление вашего браузера может устранить проблему. Для выяснения, мы обсудим процесс для Chrome.
- Запустите браузер Chrome и нажмите на вертикальный многоточие (3 вертикальные точки) в правом верхнем углу окна, а затем нажмите «Настройки».
Открыть настройки Chrome - Затем в левой части окна нажмите «О Chrome».
Open About Chrome - Теперь нажмите «Проверить наличие обновлений».
- После обновления Chrome откройте Google Translate и убедитесь, что он работает нормально.
Решение 2. Отключите расширения браузера или попробуйте режим инкогнито
Расширения используются для улучшения функциональности браузера. Однако, если какой-либо из них мешает механизму перевода Google Translate, это может помешать его правильной работе. В определенных обстоятельствах отключение расширений браузера или использование режима InPrivate / Incognito вашего браузера может решить проблему. Это поможет нам определить любые сторонние проблемы, мешающие работе Google Translate.
- Запустите Chrome и нажмите на вертикальный многоточие в верхнем правом углу. Затем в отображаемом меню нажмите «Другие инструменты», а затем «Расширения».
Открыть меню расширений Chrome - Теперь отключите все расширения, переключив соответствующий переключатель каждого расширения в положение Off. Известно, что расширение Википедии создает этот тип проблемы.
Отключить расширение Chrome - Затем проверьте, начал ли Google Translate работать нормально. Если так, то включите расширения по одному, чтобы найти виновника.
Решение 3. Удаление файлов cookie и данных сайта
Куки-файлы используются браузерами для хранения деталей взаимодействия сервера и клиента. Кроме того, браузеры используют кэш для более удобного взаимодействия с пользователем и повышения производительности. Однако. если файлы cookie или кэш в вашем браузере повреждены, Google Translate может не перевести текст. Обратите внимание, что выполнение этого решения сотрет всю историю и предпочтения.
- Запустите Chrome и нажмите на вертикальный многоточие (3 вертикальные точки). Затем нажмите Дополнительные инструменты и в подменю нажмите Очистить данные просмотра.
- Теперь на вкладке «Дополнительно» выберите «Диапазон времени» (предпочтительно «За все время»), а затем выберите категории, которые вы хотите очистить (предпочтительно все категории).
- Теперь нажмите кнопку «Очистить данные», а затем подтвердите удаление данных.
Очистить данные просмотра за все время - Затем откройте Google Translate и проверьте, начал ли он работать нормально.
Решение 4. Сбросьте настройки браузера по умолчанию
Каждый пользователь Chrome меняет настройки браузера в соответствии со своими требованиями. Но если настройка, необходимая для механизма перевода Google Translate, неправильно настроена, Google Translate может не выполнить перевод текста. В этом случае сброс настроек браузера по умолчанию может решить проблему.
- Запустите браузер Chrome и нажмите на вертикальный многоточие в правом верхнем углу окна. Затем в появившемся меню нажмите «Настройки».
- Теперь в левой части окна разверните параметр «Дополнительно» и нажмите «Сбросить и очистить».
Нажмите на Сброс и Очистка в Chrome - Теперь нажмите на опцию Сбросить настройки до их исходных значений по умолчанию.
Нажмите Сбросить настройки до их исходных значений по умолчанию - Затем проверьте, начал ли Google Translate работать нормально.
Решение 5. Попробуйте другой браузер
Каждый браузер, как и любое другое программное приложение, имеет свою долю программных ошибок. Проблема Google Translate, с которой вы столкнулись, может быть связана с временной ошибкой в вашем браузере. В этом случае попытка Google Translate в другом браузере может решить проблему.
- Запустите другой веб-браузер (если он не установлен, затем загрузите и установите его).
- Теперь откройте Google Translate, чтобы проверить, работает ли он нормально. Если это так, убедитесь, что соответствующий браузер обновлен до последней сборки.
Решение 6. Используйте расширение Chrome
В Google Translate есть расширение / дополнение почти для всех основных браузеров. Если веб-сайт Google Translate не работает для вас, проблема может быть решена с помощью расширения / надстройки для браузера. Оба модуля возвращают одинаковые результаты, поскольку они выбирают из одного и того же API.
- Запустите Chrome и перейдите к Страница расширения Google Translate в Интернет-магазине Chrome.
- Теперь нажмите «Добавить в Chrome», а затем в появившемся диалоговом окне нажмите «Добавить расширение».
Добавить расширение Google Translate для Chrome
Чтобы использовать это расширение, нажмите на значок Google Translate справа от адресной строки и введите текст для перевода. Если вы хотите перевести текущую страницу, нажмите «Перевести эту страницу».
Решение 7. Включение автоматического определения исходного языка
Если страница, которую вы пытаетесь перевести, содержит несколько языков, а исходный язык в поле «От» не установлен на «Определить язык», Google Translate может не выполнить перевод текста. В этом случае включение автоматической функции гарантирует, что не будут выбраны неправильные поля.
- Попробуйте перевести страницу / текст в Google Translate, с которыми у вас были проблемы.
- Затем в выпадающем списке From выберите «Detect Language» и проверьте, решена ли проблема.
Выберите «Определить язык» в выпадающем списке Google Translate - Если автоматическое определение не работает, вы можете попробовать установить исходный язык вручную, используя раскрывающийся список, и посмотреть, сработает ли это.
Для Android:
Следующие решения могут быть использованы для любой версии Android или марки. Прежде чем продолжить, убедитесь, что вы вошли в свою учетную запись Google.
Решение 1. Очистите кэш и данные приложения Google для мобильных устройств
Как и любое другое мобильное приложение, Google Translate использует кеш для повышения скорости и улучшения работы пользователей. Если кэш приложения содержит поврежденные данные, он может работать некорректно. В этом случае очистка кэша и данных мобильного приложения может решить проблему. Для выяснения, мы обсудим процесс для Android.
- Откройте «Настройки» своего телефона Android и нажмите «Приложения / Диспетчер приложений» после существующего Google или Google Translate.
Нажав на «Приложения» - Теперь местоположение и нажмите на приложение Перевести.
Нажмите на Перевести в диспетчере приложений - Затем нажмите «Force Stop» и при появлении запроса подтвердите, чтобы остановить приложение.
- Теперь нажмите на хранилище, а затем нажмите на кнопку «Очистить кэш».
Нажмите на хранилище для Google Translate - Теперь нажмите на кнопку «Очистить данные», а затем подтвердите удаление данных.
Очистить кэш и данные приложения Google Translate - Затем запустите приложение Translate и убедитесь, что оно работает нормально. Возможно, вам придется повторно загрузить офлайн языки.
Решение 2. Переустановка приложения Translate
Если очистка кэша и данных вам не помогла, то установка приложения Google Translation может быть повреждена. В этом случае переустановка приложения может решить проблему, поскольку она будет извлекать свежие файлы с серверов и заменять поврежденные.
- Выполните все шаги решения 1 (обсуждаемые чуть выше этого решения), чтобы принудительно остановить приложение и очистить его кэш / данные.
- Откройте настройки вашего телефона и нажмите «Приложения / Диспетчер приложений».
- Теперь нажмите на Google Translate.
- Выберите Удалить, а затем подтвердите удаление приложения.
Удалить приложение Google Translate - После удаления перезагрузите ваше устройство.
- После перезагрузки переустановите Приложение Google Translate и проверьте, если нет ошибок.
Если у вас все еще есть проблемы, вы можете попробовать другой сервис, такой как Яндекс или Microsoft Bing переводчик и т. Д.
Источник
Перевод страниц, картинок и видео
Встроенный переводчик показывает слова и фразы на том языке, который используется в интерфейсе браузера. Также он распознаёт надписи на картинках и даёт перевод поверх оригинального текста. Кроме того, в браузере доступен перевод видео с английского языка на русский. Смотрите обучающие лекции и любимые видеоролики сразу на русском языке с помощью функции закадровой озвучки.
Перевод страниц, слов и фраз
Яндекс.Браузер автоматически определяет язык загруженной страницы и, если он отличается от языка интерфейса, предлагает перевести ее. Окно перевода можно также вызвать, нажав значок в Умной строке.
Чтобы перевести текст страницы на язык интерфейса браузера, нажмите в окне Перевести . Чтобы вернуть страницу на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .
Если вам нужно перевести страницу на другой иностранный язык, укажите его вручную, нажав в окне → Перевод на другой язык .
Если вы перевели страницу на один язык, а затем изменили язык перевода, то картинки автоматически переведутся на новый язык.
Чтобы увидеть текст переведенной страницы на языке оригинала, наведите курсор мыши на предложение. Оригинальный текст появится во всплывающем окне.
Если всплывающее окно с текстом не появилось:
Яндекс.Браузер может переводить на русский язык отдельные слова или предложения на странице. Чтобы увидеть перевод слова или словосочетания, выделите их и нажмите значок в контекстном меню.
Проверка правописания на иностранном языке
Браузер проверяет правописание в формах ввода (например, при работе с почтой).
Когда вы вводите текст, браузер подчеркивает незнакомые слова. Если вы уверены в написании подчеркнутого слова, нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите Добавить в словарь .
Вы можете редактировать пользовательский словарь:
Перевод картинок
Нажмите на изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Перевести картинку .
Чтобы перевести остальные картинки:
Чтобы посмотреть оригинал картинки, используйте один из способов:
Чтобы скрыть кнопку переводчика на всех картинках, наведите на любое изображение и нажмите → Скрыть кнопку .
Чтобы посмотреть страницу и картинки на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .
Перевод и озвучка видео
Чтобы посмотреть видео на русском языке, наведите указатель мыши на ролик, а затем нажмите появившийся значок . Видео продолжит озвучиваться на русском языке. Мужчин озвучивает мужской голос, а женщин — женский.
Иногда перевод видео занимает некоторое время. Вам придет всплывающее уведомление, когда всё будет готово.
Если вы хотите вернуться к оригиналу, ещё раз нажмите значок .
Настройки перевода
Чтобы браузер переводил страницы на конкретном языке, не запрашивая разрешения:
Отключение переводчика
- Страницы
- Слова и фразы
- Картинки
- Видео
Если вы не хотите, чтобы браузер предлагал перевод иноязычных страниц:
Проблемы с переводом
Переводчик в браузере включён по умолчанию. Убедитесь, что ранее вы не отключили переводчик вручную:
Также страница может не переводиться, если когда-то при ее просмотре вы отказались от перевода. В этом случае:
Если на картинке появляется значок , то перевести ее не удалось. Переводчик не распознаёт недостаточно четкое изображение, курсивный или рукописный текст.
Если картинка маленькая (например, кнопка с текстом), перевод может быть скрыт. Наведите указатель мыши на картинку, чтобы его увидеть.
Технология находится в разработке, поэтому перевод доступен не для всех видео.
Перевод страниц, картинок и видео
Встроенный переводчик показывает слова и фразы на том языке, который используется в интерфейсе браузера. Также он распознаёт надписи на картинках и даёт перевод поверх оригинального текста. Кроме того, в браузере доступен перевод видео с английского языка на русский. Смотрите обучающие лекции и любимые видеоролики сразу на русском языке с помощью функции закадровой озвучки.
Перевод страниц, слов и фраз
Яндекс.Браузер автоматически определяет язык загруженной страницы и, если он отличается от языка интерфейса, предлагает перевести ее. Окно перевода можно также вызвать, нажав значок
Чтобы перевести текст страницы на язык интерфейса браузера, нажмите в окне Перевести . Чтобы вернуть страницу на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .
Если вам нужно перевести страницу на другой иностранный язык, укажите его вручную, нажав в окне
Если вы перевели страницу на один язык, а затем изменили язык перевода, то картинки автоматически переведутся на новый язык.
Чтобы увидеть текст переведенной страницы на языке оригинала, наведите курсор мыши на предложение. Оригинальный текст появится во всплывающем окне.
Если всплывающее окно с текстом не появилось:
Яндекс.Браузер может переводить на русский язык отдельные слова или предложения на странице. Чтобы увидеть перевод слова или словосочетания, выделите их и нажмите значок
Проверка правописания на иностранном языке
Браузер проверяет правописание в формах ввода (например, при работе с почтой).
Когда вы вводите текст, браузер подчеркивает незнакомые слова. Если вы уверены в написании подчеркнутого слова, нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите Добавить в словарь .
Вы можете редактировать пользовательский словарь:
Перевод картинок
Нажмите на изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Перевести картинку .
Чтобы перевести остальные картинки:
Чтобы посмотреть оригинал картинки, используйте один из способов:
Чтобы скрыть кнопку переводчика на всех картинках, наведите на любое изображение и нажмите
Чтобы посмотреть страницу и картинки на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .
Перевод и озвучка видео
Чтобы посмотреть видео на русском языке, наведите указатель мыши на ролик, а затем нажмите появившийся значок
Иногда перевод видео занимает некоторое время. Вам придет всплывающее уведомление, когда всё будет готово.
Если вы хотите вернуться к оригиналу, ещё раз нажмите значок
Настройки перевода
Чтобы браузер переводил страницы на конкретном языке, не запрашивая разрешения:
Источник