- вопрос языковедам- в чем разница между «отремонтировать» и «починить» ?
- Предложения со словосочетанием «чинить карандаш»
- Ассоциации к слову «чинить»
- Ассоциации к слову «карандаш»
- Синонимы к словосочетанию «чинить карандаш»
- Цитаты из русской классики со словосочетанием «чинить карандаш»
- Сочетаемость слова «чинить»
- Сочетаемость слова «карандаш»
- Значение слова «чинить»
- Значение слова «карандаш»
- Афоризмы русских писателей со словом «учинить»
- Отправить комментарий
- Дополнительно
- Значение слова «чинить»
- Значение слова «карандаш»
вопрос языковедам- в чем разница между «отремонтировать» и «починить» ?
Смотрите, в каких значениях они синонимы, а в каких нет (например, вы можете сказать вместо разговорного «починить» карандаш — «отремонтировать» карандаш?) :
Большой толковый словарь:
1.Произвести ремонт чего-л. ; поправить, починить что-л. Отремонтировать двигатель, автомобиль.
2. Шутл.
Лечением восстановить здоровье; вылечить. Руку отремонтировали хорошо. Ничего, в госпитале отремонтируем.
1. Исправить, сделать пригодным к употреблению. Починить разорванную одежду, крышу, телевизор.
2. Шутл.
Поправить здоровье, вернуть к нормальному состоянию. Починить руку, сердце. Врачи обещали починитьь меня.
3. Разг.
Очинить, зачинить. Починить карандаш.
Ремонтировать — что-то сложное, с достаточно большими трудозатратами. Квартиру, машину.. .
Починить — что-то простое, это делается быстро.
понятно, что во многих случаях это синонимы.
Ну и происхождение разное, как уже верно отметили.
Починить- чтобы работало «как то»; отремонтировать- работало «как задумано», или сделать «лучше чем было».
ре — монтаж ре — монтировать, то есть смонтировать заново. А починить — всё равно что учинить, то есть что то сделать новое. Скажем, конструкцию можно отремонтировать, разобрав и собрав её по частям заново, но ту же конструкцию можно починить — не разбирая, замотав изолентой трещину
Разница в этимологии слов — «ремонт» из фр. языка, а «починка» — общеславянское.
Источник
Предложения со словосочетанием «чинить карандаш»
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова нашаромыжку (наречие):
Ассоциации к слову «чинить»
Ассоциации к слову «карандаш»
Синонимы к словосочетанию «чинить карандаш»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «чинить карандаш»
- — Да; я сам не умею чинить ; вот вам карандаш , — отвечал ученик, поднимая с полу карандаш и подавая мне его.
Сочетаемость слова «чинить»
Сочетаемость слова «карандаш»
Значение слова «чинить»
ЧИНИ́ТЬ 1 , чиню́, чи́нишь; прич. страд. прош. чи́ненный, —нен, -а, -о; несов., перех. 1. (сов. починить и разг. зачинить). Исправлять, делать вновь годным для употребления, действия. Чинить парус. Чинить рваную упряжь. Чинить мост. Чинить часы.
ЧИНИ́ТЬ 2 , —ню́, —ни́шь; несов., перех. (сов. учинить). Устар. и офиц. Совершать, делать, устраивать. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «карандаш»
КАРАНДА́Ш , -а́, м. 1. Тонкая палочка графита или сухой краски в деревянной оболочке, употребляемая для письма, рисования, черчения. Химический карандаш. Чертежный карандаш. Писать карандашом. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «учинить»
- Все усилия благоразумного человека должны направляться не к тому, чтобы учинить и конопатить свой организм, как утлую и дырявую ладью, а к тому, чтобы устроить себе такой образ жизни, при котором организм как можно меньше приходил бы в расстроенное положение, а следовательно, как можно реже нуждался в починке.
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «чинить»
ЧИНИ́ТЬ 1 , чиню́, чи́нишь; прич. страд. прош. чи́ненный, —нен, -а, -о; несов., перех. 1. (сов. починить и разг. зачинить). Исправлять, делать вновь годным для употребления, действия. Чинить парус. Чинить рваную упряжь. Чинить мост. Чинить часы.
ЧИНИ́ТЬ 2 , —ню́, —ни́шь; несов., перех. (сов. учинить). Устар. и офиц. Совершать, делать, устраивать.
Значение слова «карандаш»
КАРАНДА́Ш , -а́, м. 1. Тонкая палочка графита или сухой краски в деревянной оболочке, употребляемая для письма, рисования, черчения. Химический карандаш. Чертежный карандаш. Писать карандашом.
Источник