- Борис Пастернак — Быть или не быть (Монолог Гамлета): Стих
- Работать или не гамлет
- Быть или не быть: анализ монолога Гамлета
- Содержание:
- Полный текст: «Быть или не быть, вот в чем вопрос»
- «Быть или не быть»: значение и анализ
- Вдохновение позади Гамлет и «Быть или не быть»
- 3 критических темы в «Быть или не быть»
- Тема 1: сомнения и неуверенность
- Тема 2: Жизнь и смерть
- Тема 3: Безумие
- 4 ключевые литературные приемы в «Быть или не быть»
- # 1: Метафора
- # 2: метонимия
- # 3: повторение
- # 4: анадиплез
- Культурное влияние «быть или не быть»
- Заключение: наследие Гамлет«Быть или не быть»
- Что дальше?
Борис Пастернак — Быть или не быть (Монолог Гамлета): Стих
Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет
Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным,
Когда так просто сводит все концы
Удар кинжала! Кто бы согласился,
Кряхтя, под ношей жизненной плестись,
Когда бы неизвестность после смерти,
Боязнь страны, откуда ни один
Не возвращался, не склоняла воли
Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться!
Так всех нас в трусов превращает мысль,
И вянет, как цветок, решимость наша
В бесплодье умственного тупика,
Так погибают замыслы с размахом,
В начале обещавшие успех,
От долгих отлагательств. Но довольно!
Офелия! О радость! Помяни
Мои грехи в своих молитвах, нимфа.
Примечание: данное стихотворение является отрывком из пьесы «Гамлет» Шекспира в переводе Пастернака.
Источник
Работать или не гамлет
Для самореализации не нужно прилагать сверхусилий. Важно найти оптимальный путь. Разберем вопрос профориентации на примере ТИМа «Гамлет» (ЭИЭ), или «Рыцарь посохов» в символьной соционике Савченко.
Представители типа: Уильям Шекспир, Чарли Чаплин, Луи де Фюнес, Адольф Гитлер, Че Гевара, Владимир Жириновский, Дэвид Копперфильд, Филипп Киркоров, Эдвард Радзинский, Дмитрий Нагиев.
Описание ТИМа по модели А, принятое в НИИ Соционики, говорит нам следующее.
Сильные осознанные функции личности отражают главное в сущности типа. Они представляют собой зону уверенности. По этим функциям человек выбирает жизненные цели и инструменты их достижения. Выбор профессии должен базироваться именно на этих функциях.
1. БАЗОВАЯ ФУНКЦИЯ: Этика эмоций.
Семантика аспекта: возбуждение (азарт, волнение, возмущение, нагнетание, страсть, экстаз, спокойствие, подавленность); побуждение к действию (фанатизм, настрой, решительность, энтузиазм); проявление эмоций (запальчивость, артистизм, интонация, умение владеть эмоциями); эмоции людей (восторг, восхищение, гнев, настроение, радость, печаль).
Основой личности и интеллекта Гамлета является этика эмоций, отсюда и высокий уровень эмоциональности ЭИЭ. Отлично разбираются в своих и чужих эмоциях, способны управлять ими. За счет этого умеют дать нужный эмоциональный заряд через определенный посыл своим «зрителям».
Имеет очень широкий спектр проявления эмоций от полного безразличия до самых драматических их проявлений. Способен без труда вызвать у себя или окружающих необходимую именно в данный момент эмоцию.
2. ТВОРЧЕСКАЯ: Интуиция времени.
Семантика аспекта: время (временной интервал, календарное время, момент, пауза, период, потом, продолжительность, своевременность, срок); общение со временем (ждать, догонять, планирование, отношение поколений, предупреждение, пунктуальность, стратегия); прогноз (перспектива, предвидение, ретроспектива, предчувствие); развитие процессов во времени (генеалогия, история, изменчивость, назревание, чередование, эпоха, развитие, современность); скорость (ритм, темп).
ЭИЭ может свободно манипулировать временем, критично относятся к опозданиям других, а также могут агрессивно реагировать, если кто-то пытается заняться перераспределением их времени.
Теперь рассмотрим слабые сознательные функции:
3. РОЛЕВАЯ: Логика действий.
Семантика аспекта: действие (движение, деятельность, перемещение поступок, реализация); знание (квалификация, метод, навык, факт, эрудиция); работа (инструмент, механизм, технология, функционирование); разум (адекватность, выгода, прагматизм, польза, здравый смысл, рассудочность, рационализм, целесообразность, эффективность); экономика (предприимчивость, стоимость, цена).
Поскольку данная функция слабая, то творчества по ней ожидать не стоит, однако в незнакомой ситуации она выходит на первый план. Для наиболее эффективной адаптации Гамлету необходимо говорить и выглядеть деловито. Ему комфортнее говорить о том, какую должность он занимает, какие функции выполняет, каких результатов он достиг, сколько образований получил и сколько денег заработал. Как только он привыкает к обстановке, то переключается на свои сильные сознательные – этику эмоций и интуицию времени.
4. БОЛЕВАЯ: Сенсорика ощущений.
Семантика аспекта: ощущение (вкусовые, тактильные, оттенки цветов, приятный, упругий, твердый); самочувствие (здоровье, наслаждение, отдых, расслабленность, удовлетворение); вкус жизни (гармония, дизайн, качество, «синица в руках», удобство, удовольствие, уют, комфорт); ощущение себя в пространстве и времени (здесь и сейчас, ощущение пространства, надежность, умение обжить пространство).
Гамлет (ЭИЭ) крайне чувствителен к замечаниям по поводу его внешнего вида, ему сложно разговаривать о самочувствии. Самому Гамлету не понятно, какие ощущения и состояние здоровья присущи людям в тот или иной момент. Ему сложно обеспечить себе необходимый комфорт.
Далее — слабые подсознательные функции:
5. СУГГЕСТИВНАЯ: Структурная логика.
Семантика аспекта: измерение (параметр, расстояние, соизмеримость, сравнение, эталон); понимание (анализ, подробность, синтез, универсальность); порядок (классификация, контроль, учет, последовательность); структура (взаимное положение объектов, соотношение, подчиненность, схема); система (закономерность, иерархия, организация, причинно-следственные связи, теория); формальная логика (алгоритм, доказательство, закон, инструкция, равенство, статистика, уравнение).
Считается, что по этой функции вся информация поступает из внешнего мира, в дальнейшем перераспределяясь для переработки всеми остальными функциями. Отсюда Гамлет очень доверчив там, где информация подается с точки зрения научного подхода. Если ему подают информацию через систему правил и законов, то воспринимает легко и на веру.
Также стоит отметить, что Гамлет стремиться следовать правилам, которые установлены в обществе, куда он попал, или соблюдать алгоритм работы, если таковой есть. Это помогает ему быть более мобилизованным и концентрированным, а также значительно качественнее выполнять поставленные задачи.
6. РЕФЕРЕНТНАЯ: Волевая сенсорика.
Семантика аспекта: владение (желание, обладание, охранять, сфера влияния, тактика, территория, чувство хозяина, экспансия); внешние качества (красота, контрастность, внешний вид, форма, яркость); масса (много, скопление, толпа); проявление волевых качеств (добиться, достижение цели, заставить, командовать, завоевать, штурмовать, подавить, покорить, решительность); сила (вес, власть, весомость, отпор, сила воли, сопротивление, уверенность, насилие, нажим, физическая сила); статус (авторитет, амбиции, вес в обществе, значительность).
Гамлет нуждается в «сильной руке» и волевом воздействии. Ему сложно собраться и приступить к выполнению задачи. Также сложно разобраться в своем внешнем виде, красоте. Нуждается в помощи своего дуала. Не уверен в том на что может претендовать что касается территории, положения в обществе, а также ему сложно судить о степени своей привлекательности.
Теперь рассмотрим сильные подсознательные функции:
7. РАМОЧНАЯ: Этика отношений.
Семантика аспекта: моральные категории (мировоззрение, мораль, нравственность, совесть, религия, порядочность); притяжение (психологическая дистанция); проявление чувств (бесцеремонность, деликатность, дипломатичность, милосердие, отзывчивость, снисхождение, терпимость); чувства (доброта, зависть, злость, любовь-ненависть, симпатия-антипатия, сострадание); взаимоотношения людей (вражда, дружба).
Этика отношений – весьма сильная функция Гамлета. Если он хочет ограничить внешнюю активность в свою пользу, то будет демонстрировать определенное отношение, которое он посчитает уместным. Однако Гамлета точно также легко обезоружить, проявляя определенное отношение: неприязнь, безразличие и т.д. Переступить через это он не сразу сумеет.
8 РЕЛИЗУЮЩАЯ: Интуиция возможностей.
Семантика аспекта: видение возможностей (целостное восприятие, стремление дойти до сути, глубинное видение); возможности (талант, шанс, потенциал, жизнеспособность); неопределенность (кто-нибудь, что-нибудь, неожиданность, парадокс, многозначность, наверное, «журавль в небе»); поиск (выбор, гипотеза, находка, озарение, идеи, замысел, открытие, предположение); суть (открытость, основа, содержание, простота, чистота, истинное свойство).
ЭИЭ обладает хорошей интуицией – не упустит своего. Отлично видит возможности, правда не всегда может точно определить целесообразность затеваемого дела. Чувствует подводные камни, ощущает развитие ситуации в целом, обладает интуитивным прозрением.
Исходя из описания ТИМа, от Гамлета не стоит ожидать усидчивости, объективности в оценке деятельности, бесстрастного анализа ситуации, простоты и бесхитростности, а также демократичности в отношениях.
Однако, несомненными сильными сторонами «Гамлета» являются умение тонко чувствовать других людей, отлично манипулировать своими и чужими чувствами, способность зажечь, повести за собой, предвидеть развитие ситуации, дальновидность, способность увидеть скрытый потенциал человека, умение грамотно распределять дела во времени. Отсюда следует сделать вывод о том, что деятельность ЭИЭ должна быть связана с людьми, а среди других это работа по развитию и мотивации персонала, а также адаптации и его обучению.
Примером профессиональной ориентации Гамлета может послужить следующий случай.
На втором курсе института, обучаясь на факультете «Экономика и управление» ЭИЭ решил, что ему стоит освоить профессию «Менеджер по персоналу». Прошел соответствующую подготовку и пошел работать инспектором по кадрам. Суть работы заключалась в том, что «Гамлет» должен был вести кадровое делопроизводство и вносить информацию в учетную систему.
Поскольку сенсорика и логика не являются у ЭИЭ сильными функциями, то можно было наблюдать такие последствия: его работу сопровождали частые мелкие ошибки и неточности, поскольку ему приходилось сталкиваться с деталями. То неправильно указано число, то неверный номер приказа, не та печать. В базу вносились не те цифры, а фамилии были с опечатками. Чтобы работа была выполнена правильно, Гамлет по 3-4 раза перепроверял за собой всю работу, что позволило ему достичь неплохих результатов на этой позиции. К этому ему нужно было тщательно изучить законодательство, что не составило труда, однако, когда ситуация требовала, чтобы инспектор нашел лазейку и выкрутился из щекотливой ситуации, которая была связана с манипуляцией законом, тут возникали определенные проблемы, ведь у ЭИЭ структурная логика слабая подсознательная.
Тогда Гамлет решил, что стоит попробовать перейти в подбор персонала. Тут дела пошли лучше. ЭИЭ быстро адаптировался к новой должности, потому как сильная этика и интуиция позволила практически безошибочно выбирать нужных людей.
Следующим шагом был переход во внешний рекрутинг на позицию хэдхантера. Умение хитрить, играть различные роли, способность оценить потенциал и возможности человека за ограниченный период времени сыграло решающую роль в успешности Гамлета на этой должности. А его склонность к уникальности и потребность выделиться была удовлетворена поиском крайне редких специалистов и привлечением их путем охоты.
Итак, вывод можно сделать следующий: для самореализации иногда нужно сделать несколько шагов, особенно если что-то не выходит легко. Каждому следует искать занятие, которое не потребует от человека сверхусилий для достижения требуемого результата.
Источник
Быть или не быть: анализ монолога Гамлета
«Быть или не быть — вот в чем вопрос».Это фраза, которую мы все когда-то слышали (и, скорее всего, цитировали как шутку), но знаете ли вы, откуда она взялась и что за этими словами стоит?
Содержание:
«Быть или не быть — вот в чем вопрос».
Это фраза, которую мы все когда-то слышали (и, скорее всего, цитировали как шутку), но знаете ли вы, откуда она взялась и что за этими словами стоит? «Быть или не быть» — это первая строчка известного монолога по пьесе Уильяма Шекспира. Hamleт.
В этом подробном руководстве мы даем вам полный текст из Гамлет «Быть или не быть» монологом и обсуждать все, что нужно знать об этом, от того, какие темы и литературные приемы он имеет до его культурного воздействия на общество сегодня.
Полный текст: «Быть или не быть, вот в чем вопрос»
Знаменитый монолог «Быть или не быть» происходит по пьесе Уильяма Шекспира. Гамлет (написано около 1601 года) и на нем говорит титульный принц Гамлет в акте 3, сцена 1. Это 35 строк.
Вот полный текст:
Быть или не быть — вот в чем вопрос,
Будь благороднее в уме страдать
Пращи и стрелы безумной удачи,
Или взять оружие против моря бед,
И, противопоставив им конец? Умереть: спать;
Больше не надо; И во сне сказать, что мы закончили
Боль в сердце и тысяча природных потрясений
Эта плоть наследница, это завершение
Искренне быть желанным. Умереть, уснуть;
Спать: возможно, присниться: ай, вот в чем загвоздка;
Ибо в этом сне смерти какие сны могут прийти
Когда мы перетасуем эту смертельную катушку,
Должен дать нам паузу: есть уважение
Это превращает такую долгую жизнь в беду;
Ибо кто вынесет кнуты и презрение времени,
Угнетатель неправ, гордый человек оскорблен,
Муки презренной любви, промедление закона,
Наглость офиса и пренебрежения
Эта терпеливая заслуга недостойных берет,
Когда он сам мог бы сделать его тихим
С голым телом? кто будет нести Фарделс,
Крякать и потеть под усталой жизнью,
Но что боязнь чего-то после смерти,
Неизвестная страна, откуда
Путешественник не возвращается, загадывает волю
И заставляет нас скорее терпеть те болезни, которые у нас есть
Чем лететь к другим, о которых мы не знаем?
Таким образом, совесть делает всех нас трусами;
И таким образом родной оттенок разрешения
Заболел бледным отливом мыслей,
И предприятия великой сути и момента
В связи с этим их токи сбиваются,
И теряем название экшена. — Софт ты сейчас!
Прекрасная Офелия! Нимфа, в твоих устьях
Помни все мои грехи.
Вы также можете просмотреть современный английский перевод речи здесь.
«Быть или не быть»: значение и анализ
Монолог «Быть или не быть» появляется в третьем акте, сцена 1 пьесы Шекспира. Гамлет. В этой сцене, которую часто называют «женской сценой», принц Гамлет думает о жизни, смерти и самоубийстве. В частности, он задается вопросом, может ли быть предпочтительнее покончить жизнь самоубийством, чтобы положить конец страданиям и оставить позади боль и агонию, связанные с жизнью.
Хотя он считает, что говорит один, король Клавдий (его дядя) и Полоний (советник короля) скрываются и подслушивают.
Первая строка и самая известная из монологов поднимает общий вопрос речи: «Быть или не быть», то есть «Жить или умереть».
Интересно, что Гамлет ставит это как вопрос ко всему человечеству, а не только к себе самому. Он начинает с того, что спрашивает, лучше ли пассивно мириться с жизненными страданиями («пращи и стрелы») или активно покончить с ними самоубийством («взять оружие против моря неприятностей / И, противодействуя, положить конец им?»).
Гамлет сначала утверждает, что смерть действительно была бы предпочтительнее.: он сравнивает акт смерти с мирным сном: «И сном, чтобы сказать, что мы заканчиваем / Боль в сердце и тысяча природных потрясений / Эта плоть является наследницей».
Тем не мение, он быстро меняет свою мелодию, когда считает, что никто точно не знает, что происходит после смерти, а именно, существует ли загробная жизнь и может ли эта загробная жизнь быть даже хуже, чем жизнь. Это осознание — то, что в конечном итоге заставляет Гамлета (и других, как он считает) «остановиться», когда дело доходит до принятия мер (то есть совершения самоубийства).
В этом смысле люди настолько боятся того, что приходит после смерти, и возможности того, что это может быть более несчастным, чем жизнь, что они (включая Гамлета) становятся неподвижными.
Титульный лист Гамлет, 1605 полиграфический
Вдохновение позади Гамлет и «Быть или не быть»
Шекспир за свою жизнь написал более трех десятков пьес, в том числе, пожалуй, самую культовую из них: Гамлет. Но откуда взялось вдохновение для этой трагической, мстительной, меланхолической пьесы? Хотя ничего не подтверждено, слухов много.
Некоторые утверждают, что персонаж Гамлета был назван в честь единственного сына Шекспира Хамнета, который умер в возрасте 11 лет. всего за пять лет до написания им Гамлет в 1601 году. Если это так, то монолог «Быть или не быть», исследующий темы смерти и загробной жизни, кажется весьма актуальным для того, что более чем вероятно было в собственном скорбном настроении Шекспира в то время.
Другие считают, что Шекспир был вдохновлен исследовать более серьезные и темные темы в своих произведениях благодаря смерть собственного отца в 1601 году, в том же году он написал Гамлет. Эта теория кажется возможной, учитывая, что многие пьесы, написанные Шекспиром после Гамлет, Такие как Макбет и Отелло, перенял тёмные темы.
Наконец, некоторые предположили, что Шекспир был вдохновлен написать Гамлет из-за напряженности, возникшей во время Английской Реформации, что вызвало вопросы относительно того, придерживались ли католики или протестанты более «законных» убеждений (что интересно, Шекспир переплетает обе религии в пьесе).
Это три центральные теории, окружающие создание Шекспиром Гамлет. Хотя мы не можем знать наверняка, какие из них верны, очевидно, что есть много возможностей— и не менее вероятно, что многие источники вдохновения привели его к написанию этой замечательной пьесы.
3 критических темы в «Быть или не быть»
Тема 1: сомнения и неуверенность
Сомнение и неуверенность играют огромную роль в монологе Гамлета «Быть или не быть». К этому моменту мы знаем, что Гамлет изо всех сил пытался решить, следует ли ему убить Клавдия и отомстить за смерть своего отца..
Вопросы, которые Гамлет задает как до, так и во время этого монолога, следующие:
- Неужели он слышал и видел призрак своего отца?
- Клавдий действительно отравил его отца?
- Должен ли он убить Клавдия?
- Должен ли он убить себя?
- Каковы последствия убийства Клавдия? Не убить его?
Ни на один из этих вопросов нет однозначных ответов, и он это знает. Гамлета поражает нерешительность, из-за которой он балансирует между действием и бездействием.
Именно это общее чувство сомнения преследует его страхи загробной жизни, о которых Гамлет подробно говорит в своем монологе «Быть или не быть». Неуверенность в том, что произойдет после смерти, для него является главной причиной того, что большинство людей не совершают самоубийства; это также причина того, что сам Гамлет не решается убить себя и необъяснимо замороженный на месте.
1789 год: изображение Горацио, Гамлета и призрака.
Тема 2: Жизнь и смерть
Как гласит вступительная строка, «Быть или не быть» вращается вокруг сложных представлений о жизни и смерти (и загробной жизни).
Вплоть до этого момента в пьесе Гамлет продолжал спорить с самим собой, следует ли ему убить Клавдия, чтобы отомстить за своего отца. Он также задается вопросом, может ли быть предпочтительнее убить себя — это позволило бы ему избежать собственного «моря неприятностей» и «пращей и стрел» жизни.
Но, как и многие другие, Гамлет боится неопределенности, которую приносит смерть, и его мучает возможность оказаться в аду.— место даже более несчастное, чем жизнь. Его сильно мучает осознание того, что единственный способ узнать, лучше ли смерть, чем жизнь, — это пойти вперед и положить ей конец, а это постоянное решение, от которого нельзя отказаться.
Несмотря на попытки Гамлета логически понять мир и смерть, есть некоторые вещи, которые он просто никогда не узнает, пока сам не умрет, что еще больше разжигает его амбивалентность.
Тема 3: Безумие
В целом Гамлет можно сказать, вращается вокруг темы безумия и того, симулировал ли Гамлет безумие или действительно сошел с ума (или и то, и другое). Хотя идея безумия не обязательно выходит на первый план в «Быть или не быть», она все же играет решающую роль в том, как Гамлет ведет себя в этой сцене.
Перед тем, как Гамлет начинает свой монолог, выясняется, что Клавдий и Полоний прячутся в попытке подслушать Гамлета (а позже Офелию, когда она выходит на сцену). Сейчас же, аудитория не знает, был ли Гамлет знает его слушают.
Если он не осознает, как большинство могло бы предположить, что он есть, тогда мы могли бы рассматривать его монолог «Быть или не быть» как простые размышления сильно напряженного, возможно, «сумасшедшего» человека, который не знает, что думать. больше, когда речь идет о жизни, смерти и религии в целом.
Однако если мы поверим, что Гамлет знает, что за ним шпионят, монолог приобретает совершенно новый смысл: Гамлет действительно мог быть симулируя безумие поскольку он оплакивает бремя жизни, пытаясь сбить с толку Клавдия и Полония и / или заставить их поверить, что он переполнен горем по своему недавно умершему отцу.
В любом случае ясно, что Гамлет — умный человек, пытающийся принять трудное решение. Вам решать, действительно ли он «сумасшедший» здесь или позже в пьесе!
4 ключевые литературные приемы в «Быть или не быть»
В монологе «Быть или не быть» Шекспир заставляет Гамлета использовать широкий спектр литературные устройства чтобы привнести в речь больше силы, воображения и эмоций. Здесь мы смотрим на некоторые из основных используемых устройств, как они используются и какое влияние они оказывают на текст.
# 1: Метафора
Шекспир использует несколько метафор в «Быть или не быть», что делает его, безусловно, самым заметным литературным приемом в монологе. Метафора — это когда вещь, человека, место или идею сравнивают с чем-то еще в небуквальных терминах, обычно для создания поэтического или риторического эффекта.
Одна из первых метафор — это фраза «взяться за оружие против моря неприятностей», где это «море неприятностей». представляет агонию жизни, в частности собственную борьбу Гамлета с жизнью и смертью и его двойственное отношение к мести. «Проблемы» Гамлета настолько многочисленны и кажутся бесконечными, что напоминают ему огромный водоем.
Другая метафора, которая появляется позже в монологе, — это: «Неизвестная страна, из родины которой / Ни один путешественник не возвращается». Здесь, Гамлет сравнивает загробную жизнь или то, что происходит после смерти, с «неизведанной страной». из которого никто не возвращается (это означает, что вы не сможете воскреснуть после смерти).
Эта метафора проясняет тот факт, что смерть действительно постоянна и что никто не знает, что, если вообще что-нибудь, придет после жизни.
# 2: метонимия
Метоним — это когда идея или вещь заменяется связанные с идея или вещь (то есть что-то, что очень похоже на исходную идею). В «Быть или не быть» Шекспир использует представление о сне как о заменителе смерти когда Гамлет говорит: «Умереть, уснуть».
Почему эта фраза не обычная метафора? Потому что сон очень похож на смерть. Подумайте об этом: мы часто описываем смерть как «вечный сон» или «вечный сон», верно? Поскольку эти два понятия тесно связаны, эта линия является метонимом, а не простой метафорой.
# 3: повторение
Фраза «умереть, уснуть» — это пример повторения, так как оно встречается один раз в строке 5 и один раз в строке 9.. Услышав эту фразу дважды, мы подчеркнем, что Гамлет на самом деле (хотя и безуспешно) пытается логически определить смерть, сравнивая ее с тем, что мы все на первый взгляд знаем: нескончаемым сном.
Этот литературный прием также открывает путь для Гамлета в его монологе, когда он понимает, что на самом деле лучше сравнивать смерть со сном, потому что мы не знаем, что за загробная жизнь (если таковая имеется) существует.
# 4: анадиплез
Гораздо менее распространенный литературный прием, анадиплоз, — это когда слово или фраза, стоящие в конце предложения, повторяются в самом начале следующего предложения.
В «Быть или не быть» Гамлет использует этот прием, когда провозглашает: «Умереть, заснуть; / Спать: возможно, присниться». Здесь фраза «спать» стоит в конце одного предложения. и в начале следующего предложения.
Анадиплез дает нам четкое представление о связи между этими двумя предложениями. Мы точно знаем, о чем думает Гамлет, и насколько важна идея «сна» как «смерти» в его речи и в его собственном анализе того, что влечет за собой смерть.
Культурное влияние «быть или не быть»
Монолог «Быть или не быть» Шекспира Гамлет — один из самых известных отрывков в английской литературе, и его первая строка: «Быть или не быть, вот в чем вопрос» — одна из самых цитируемых строк в современном английском языке..
Многие, кто даже не читал Гамлет (даже несмотря на то, что это одна из величайших пьес Шекспира) знает, что такое «Быть или не быть». В основном это связано с тем, что знаковая линия так часто цитируется в других произведениях искусства и литературы даже в поп-культуре.
И это тоже не просто цитируется; некоторые люди используют это с иронией или саркастически.
Например, этот комикс Кальвина и Гоббса 1994 года изображает юмористическое использование монолога «Быть или не быть», высмеивая его мрачную мелодраматическую природу.
Во многих фильмах и телешоу также есть ссылки на «Быть или не быть». В эпизоде Улица Сезам, знаменитый британский актер Патрик Стюарт исполняет пародийную версию монолога («B или не B»), чтобы научить детей букве «B»:
Также есть фильм 1942 года (и его ремейк 1983 года). Быть или не быть, военная комедия, в которой есть несколько намеков на шекспировские Гамлет. Вот трейлер версии 1983 года:
Наконец, вот Оригинальная версия песни одного студента AP English из «Быть или не быть»:
Как видите, за более чем четыре столетия с тех пор Гамлет впервые представленный монолог «Быть или не быть» действительно сделал себе имя и продолжает играть большую роль в обществе.
Заключение: наследие Гамлет«Быть или не быть»
Уильяма Шекспира Гамлет — одна из самых популярных и известных пьес в мире. Его культовый монолог «Быть или не быть», произнесенный Гамлетом в Сцене 3, Акте 1, анализировался веками и продолжает интриговать как ученых, студентов, так и обычных читателей.
По сути, монолог — о жизнь и смерть: «Быть или не быть» означает «Жить или не жить» (или «Жить или умереть»). Гамлет обсуждает, насколько мучительна и несчастна человеческая жизнь, и почему смерть (особенно самоубийство) было бы предпочтительнее, если бы не пугающая неуверенность в том, что произойдет после смерти.
Монолог содержит три основные темы:
- Сомнение и неуверенность
- Жизнь и смерть
- Безумие
Он также использует четыре уникальных литературных устройства:
Даже сегодня мы можем видеть свидетельства культурного воздействия «Быть или не быть» с его многочисленными отсылками в фильмах, телешоу, музыке, книгах и искусстве. У него действительно своя собственная жизнь!
Что дальше?
Чтобы проанализировать другие тексты или даже другие части Гамлет эффективно, вам нужно знать общие поэтические приемы, литературные устройства, и литературные элементы.
Что такое пентаметр ямба? Шекспир часто использовал его в своих пьесах, в том числе Гамлет. Узнайте все об этом типе поэтического ритма здесь..
Нужна помощь в понимании других известных литературных произведений? Тогда ознакомьтесь с нашими экспертными руководствами, чтобы Ф. Скотт Фицджеральд Великий Гэтсби, Артура Миллера Горнило, и цитаты в Harper Lee’s Убить пересмешника.
Есть друзья, которым тоже нужна помощь в подготовке к экзаменам? Поделитесь этой статьей!
- Категория
- Технологии
Источник