Смарт браслет м5 как настроить язык

Как в меню китайских Mi Band 5 включить русский или украинский язык

В начале лета популярный китайский бренд Xiaomi выпустил 5 поколение своего фитнес-браслета Mi Band. На тот момент он продавался только на территории КНР. Спустя примерно 2 месяца 5-е Mi Band’ы наконец-то поступили в продажу на международном рынке. Глобальная модель официально носит название “Mi Smart Band 5”. Одно из её преимуществ – это многоязычный интерфейс с нормальным переводом не только на английский, но и на другие распространённые языки, включая русский и украинский.

Те, кто поторопился и купил китайскую модель Mi Band 5, тоже со временем смогут поменять стандартный язык интерфейса на более подходящий. Однако надо ждать, когда Xiaomi выпустит соответствующие обновления. Обычно китайцы с этим не слишком затягивают.

На самом деле установить русский или украинский вариант меню в китайскую версию Mi Band 5 довольно просто. Существует два способа. Рассмотрим их поподробнее.

Официальный способ через Mi Fit

В прошлых поколениях Mi Band для смены языка в смарт-браслете нужно было менять системный язык и на смартфоне. В поколении 2020 года всё стало значительно проще:

• на главном экране официального приложения Mi Fit перейдите в “Профиль” (внизу справа);
• в разделе “Мои устройства” выберите свой трекер;
• на следующем экране внизу найдите пункт “Язык”;
• в списке нажмите на нужный язык.

(!) В китайской версии по умолчанию доступно 3 языка: варианты китайского и английский. При подключении глобальных Mi Band 5 приложение показывает больше языков.

Неофициальный способ через Notify & Fitness

Чтобы перевести китайские Ми Бэнд 5 на русский или украинский язык, можно также воспользоваться сторонним приложением Notify & Fitness for Mi Band, которое выложено в Google Play Store (для iPhone аналогов пока нет):

• установите приложение и подключите к нему ваш трекер;
• раздвиньте главное меню слева и перейдите в “Настройки браслета”;
• в разделе “Настройки” выберите пункт “Язык Mi Band”;
• в открывшемся списке нажмите на нужный язык и ОК.

Этот способ работает и на Mi Band 5 с модулем NFC. При наличии последней версии прошивки спортивный браслет автоматически переключится на заданный язык. Если интерфейс вдруг стал китайским, значит последнее системное обновление ещё не прилетело.

Есть платная версия “Pro”, но для данных манипуляций она не потребуется. Функция перевода интерфейса Mi Band присутствует и в бесплатной версии. После успешной настройки языка приложение вообще можно удалить (если оно вам не нужно на телефоне).

(!) Кстати, для правильной работы Notify & Fitness у вас параллельно должен быть установлен и стандартный Mi Fit.
После манипуляций с Notify & Fitness в приложении Mi Fit появился русский язык.

Источник

Смарт браслет м5 как настроить язык

Если предыдущие поколения фитнес-браслетов Smart Bracelet M3 и M4 (являющиеся подражателями Mi Band 3 и Mi Smart Band 4) были “заточены” под работу с приложением Lefun Health, то часы нового поколения, которые призваны затмить собой Xiaomi Mi Band 5, используют для связи со смартфоном совершенно другое программное обеспечение. Как же подключить Smart Bracelet M5 к телефону и настроить “умные” часы под себя?

Инструкция

Регистрация в приложении FitPro

Первое, что необходимо сделать – установить на свой смартфон приложение FitPro, которое можно скачать из магазина приложений Google Play совершенно бесплатно. Несмотря на то, что разработчик китайский, FitPro на русском языке, что позволяет разобраться в её интерфейсе без каких-либо проблем.

Скачать FitPro для Android

После установки программы FitPro запускаем ее, нажимаем на кнопку “Новый пользователь” в левом верхнем углу экрана и введя свой адрес электронной почты и пароль подтверждаем регистрацию нажатием на одноименную кнопку.

В случае успешной регистрации (о чем будет сообщено на экране устройства) вводим свой e-mail и пароль, а после – нажимаем на кнопку “Войти”.

Естественно, для этого потребуется доступ в интернет, что довольно неудобно в случае его отсутствия, так как реальной необходимости авторизироваться в сети для Smart Bracelet M5 нет никакого смысла.

На запрос ро разрешении доступа к уведомлениям нажимаем на “Разрешить” и активируем переключатель возле приложения FitPro.

Подключение Smart Bracelet M5 к смартфону

Находясь в приложении переключаемся на вкладку “Устройство” и нажимаем на “Поиск и подключение устройства”.

Если браслет находится поблизости и готов к подключению, отобразится его название на которое необходимо нажать и дождаться сопряжения с телефоном, естественно, Bluetooth в мобильном устройство при этом должен быть включен, а операционная система в телефоне должна быть не ниже Android 4.4.

После этого можно приступать к настройке браслета М5 через приложение и обмениваться данными между сопряженными устройствами.

В том случае, если браслет не виден во время поиска, необходимо зайти в меню часов, сбросить настройки до заводских, а после – попробовать вновь подключиться к Smart Bracelet M5.

Источник

Фитнес браслет M5 — инструкция по настройке и подключению

Современный человек не представляет своей жизни без разнообразных гаджетов. У нас в распоряжении имеются роботы-пылесосы, умные колонки, а также фитнес-браслета. Именно последние помогают отслеживать сердечный ритм во время тренировок, указывают на то, сколько шагов сделал их владелец. Иметь их – необходимость, которая обусловлена современным миром. Поэтому каждый год появляются все новые модификации фитнес-трекеров. Одной из подобных новинок выступают часы М6. Именно о них будет идти речь в данной статье.

Обзор фитнес браслета M5

В комплектацию фитнес браслета M5 входит: инструкция, ремешок, зарядное устройство и сама капсула браслета.

Прежде, чем перейти к описанию инструкции по подключению смарт – часов M5, стоит разобраться в его технических характеристиках.

Итак, модель имеет экран, 0,96 TFT, который управляется с помощью сенсорной кнопки. Возможно подключение по Bluetooth 4,0. Работают часы в режиме ожидания без заряда до двух недель.

В качестве основных функций, которыми располагают смарт-часы, называют:

• шагомер;
• получение информации о сожженных калориях;
• мониторинг сна;
• измерение пульса;
• уровень сатурации (уровень кислорода в крови).

Также представлены некоторые спортивные режимы (бег, прыгание через скакалку, качание пресса и пр.). Для успешной работы смарт-часов имеется строенное приложение Fitpro.

Чтобы защитить часы от воды, производитель позаботился о влагозащите (в частности, от пота во время выполнения физических нагрузок). Кроме того, среди ключевых особенностей смарт-часов называют микрофон и динамик для разговоров по телефону, которые встроены в устройство.
Обратите внимание, что экран у смарт-часов не сенсорный. Управлять ими возможно с использование единственной сенсорной кнопки. Путем краткого нажатия на нее, пользователь имеет возможность перейти по меню, а если нажатие более длинное – попадание в необходимый для вас раздел, а затем и в пункт данного раздела.

У данной модели смарт-часов представлено два циферблата. Первый является более информативным, ведь на нем отображаются время, индикатор по подключению к телефону, сколько заряда осталось в браслете и пр. На втором циферблате – информация исключительно по времени.

После циферблата идет информация в разделе «State». В нем содержатся данные по статистике пройденных шагов и сожженных калорий. Затем подраздел BPM, где пользователь может отслеживать в реальном времени пульс, уровень кислорода в крови и измерить артериальное давление. Данная информация сразу поступает в смартфон.

В меню браслета имеется раздел Sports. Тут вы может выбрать одно из возможных вариантов занятия физическими упражнениями. Это необходимо, чтобы получить и отображать параметры по выбранным видам спорта.

В разделе Message у вас будут отображаться все уведомления и сообщения, которые поступают на смарфон. В приложении можно настроить данный пункт меню.

В данной версии смарт –часов имеется раздел More. К примеру, в нем можно сделать снимок, если ваше устройство подключено к смартфону. Также через данный раздел вы можете найти смартфон.

Для сброса настроев имеется специальная функция, которая предусмотрительно разработана производителем. Кроме того, есть функция QR-кода, чтобы скачать мобильное приложение и просматривать текущий вариант программного обеспечения смарт-часов.

Инструкция по подключению и настройке

За счет того, что данный вариант смарт-часов является новым поколением, то перед началом работы потребуется установить на свой мобильный телефон специально разработанное под них приложение. Это – Fit Pro. Его вы можете закачать из магазина приложений от компании Google. Выбирайте язык работы приложения «русский» и приступайте к настройке смарт-устройства.

Для этого потребуется запустить программу FitPro и создать новый аккаунт. Необходимо нажать на вкладку «Новый пользователь», которая имеется вверху экрана слева. Потребуется указать рабочий адрес электронного ящика и создать пароль. После этого потребуется подтвердить и завершить регистрацию, путем нажатия на отдельную кнопку.

После регистрации следует перейти в приложение и зайти в раздел «Устройство». В нем выбрать вкладку «Поиск устройства и подключение к нему». В случае, если браслет расположен рядом с мобильным телефон и вы готовы его подключить, то вы увидите его наименование. На него потребуется нажать, а также дождаться, пока устройство найдет и подключиться к смартфону.

Обратите внимание! На вашем мобильном телефоне обязательно должна быть подключена функция Bluetooth, а также обновлена операционная система до версии не ниже, чем 4,4.

В завершении пользовать может начать настраивать смарт-браслет М5 под собственные нужды, передать необходимую информацию на устройство.

Приложение FitPro для M5

Приложение FitPro для модели смарт-часов М5 позволяет отслеживать ваши тренировки и уровень физической подготовки. Помните, что через настройки вам удастся поменять язык приложения, выбрав английский. К сожалению, меню настолько плохо русифицировано, что пользоваться им не имеет смысла, все будет понятно пользователю, даже не знающим английский язык.

Перед началом работы с устройством и приложением в обязательном порядке укажите личные данные. Ими являются ваш вес, рост, а также возраст. Сделать это необходимо в разделе Mine. В подобном случае приложение будет более точно отслеживать вашу физическую нагрузку и посчитает правильно количество калорий. В этом разделе вы можете также указать минимальное количество шагов, которые готовы проделать в течение суток. Имеется информация по пройденным шагам за неделю.

У часов и приложения доступна функция по синхронизации информации в разделе «Здоровье». В разделе Motion вы можете показать, какую именно тренировку сделали. Запустив таймер, программа подсчитает количество пройденных шагов, сожженных калорий и прочие данные.

В результате, данный вариант смарт-часов является отличным вариантом для тех, кто не готов тратиться на подобные устройства ,но иметь их ему необходимо. Поэтому, пользуясь подобными смарт-часами, вы можете более тщательно следить за состоянием своего здоровья, а также отслеживать сделанные тренировки и количество сожженных калорий.

Источник

Смарт браслет м5 как настроить язык

Smart Bracelet M5 – это ни что иное, как подделка под очередную новинку от Xiaomi – фитнес-браслет Mi Band 5. В отличии от оригинала, данное устройство использует совершенно иное программное обеспечение для связи со смартфоном, при этом совершенно не соответствуя заявленным характеристикам и возможностям. В данной статье содержится инструкция на русском языке для Smart Bracelet M5 (A Partner To Monitor Your Health), описаны его основные возможности, внешний вид, плюсы и минусы, а также некоторые особенности, которые отличают новинку от предшественников и аналогичных устройств других производителей. Помимо этого, материал включает в себя ответы на часто задаваемые вопросы с которыми может столкнуться потенциальный покупатель или владелец данных часов.

Внимание! Не пропустите важную информацию:

Инструкция

Комплектация и внешний вид

В выключенном состоянии M5 – это типичный Mi Band 3, 4 или 5-го поколений с цветным экраном и сенсорной кнопкой под ним.

Такой внешний вид капсулы очень характерен для многих фитнес-браслетов за счет своей простоты и удобства использования.

Он поставляется в коробке вместе с ремешком и зарядным устройством очень схожим на то, которым оснащен Xiaomi Mi Band 4, хотя зарядки и не совместимы между собой из-за разницы в размерах капсул.

Что же касается обратной стороны капсулы, здесь, в отличии от других представителей “умный” браслетов, помимо “датчиков” и зарядных контактов, присутствует вырез под динамик и микрофон о которых будет сказано чуть ниже.

Подключение к смартфону

Синхронизация со смартфоном осуществляется через приложение FitPro, которое незначительно расширяет возможности браслета и даёт возможность настроить правильное время на часах.

Интерфейс программы поддерживает русский язык, так что с её освоением не должно быть особых проблем.

Основные возможности браслета

Несмотря на свой богатый, казалось бы, функционал, браслет обладает довольно скудными возможностями, а остальное – не более, чем фикция.

Всё управление осуществляется нажатиями на сенсорную кнопку под экраном, где одинарное нажатие – переход к следующему пункту меню или на шаг назад, а долгое удерживание кнопки – подтверждение действия.

Сам экран не сенсорный и никак не реагирует на нажатия.

Главный экран

В последнее время довольно часто производители современных фитнес-браслетов стараются вместить в них как можно больше стартовых экранов (виджетов часов), которые делают устройство более персонализированным и дают возможность комфортно пользоваться устройством, на M5 решили пойти другим путем.

В браслете всего лишь два варианта виджетов главного экрана и один их них – абсолютно неудобен.

При использовании основного виджета, помимо часов, присутствует информация о состоянии Bluetooth-подключения, уровне заряда аккумуляторной батареи и количестве пройденных шагов, а на втором – только текущее время в виде стрелочных часов.

Установить какой-либо другой не представляется возможным.

Шагомер

Шагомер подсчитывает количество пройденных шагов и на основании этого производит расчет о расстоянии и сожженных калориях.

В сравнении с Mi Band 4 (если его считать эталоном) погрешность составляла примерно 5% в меньшую сторону (при 4000 шагов на Mi Band 4 шагомер M5 насчитал 3800 шагов).

Таким образом, что-то он всё-таки считает и для нетребовательных пользователей может сгодиться.

BPM (Beats Per Minute) – кардио-контроль

Здесь, в отличии от шагомера, всё намного печальнее.

При включении мониторинга происходит якобы процесс замеров, но на самом деле ни пульс, ни давление, ни уровень насыщения крови кислородом никак не измеряются, а происходит обычная симуляция с красивым миганием светодиодов на задней стороне капсулы.

В конечном итоге отображается информация характерная здоровым людям, находящаяся в пределах нормы.

Подтвердить теорию о том, что отображаемые данные о пульсе и давлении – фикция, можно безо всяких тонометров и прочей дополнительной аппаратуры.

Достаточно лишь включить замер даже не надевая устройство на руку и спустя некоторое время получить ожидаемый результат.

Точно также производились “замеры” и на прошлых поколениях часов Smart Bracelet, но если раньше это отображалось в отдельных пунктах меню, то теперь всё красиво (но абсолютно бесполезно) отображается в едином окне.

Занятия спортом

В разделе занятий спортом присутствует три режима: бег, скакалка и качание пресса.

В каждом из них при старте включается таймер и по сути на этом все замеры заканчиваются. Обычный секундомер без какого-то замера.

Остальные возможности данного устройства требуют подключения его к мобильному устройству. О том, как это сделать, можно узнать из материала:

Уведомления

Функция уведомлений позволяет получать информацию в входящих звонках, SMS-сообщения, а также уведомлениях ограниченного количества приложений, среди которых большая часть – китайские социальные сети и мессенджеры.

Режим Dual Mode

Пожалуй, единственная интересная функция данного браслета – это режим Dual Mode, который позволяет подключаться M5 к телефону или компьютеру в режиме Bluetooth-гарнитуры или беспроводной колонки.

Данный режим в связке со стандартным подключением к смартфону дает возможность отвечать на входящий звонок прямо через браслет, что может быть довольно удобно в некоторых случаях.

Громкость звука вполне приемлема (в бесшумном помещении) и собеседник слышит ваш голос довольно разборчиво. Единственный недостаток такого режима – слишком малое время работы аккумуляторной батареи, которая способна держать заряд в режиме проигрывания музыки не более одного часа.

Управление камерой

В связке со смартфоном браслет может играть роль беспроводного спуска затвора (фотографировать при нажатии на кнопку в браслете, когда телефон находится, например на штативе). Однако для этого используется своё приложение камеры, что очень неудобно и сомнительно по качеству.

Вопросы и ответы

Можно ли установить будильник на Smart Bracelet M5?

Через приложение FitPRO можно настроить будильник, однако стоит понимать, что в браслете отсутствует вибромоторчик и во время срабатывания будильника информация об этом тихо отобразится на экране без каких-либо звуков и вибрации. К сожалению, данная функция здесь практически бесполезна.

Какие ремешки подойдут для M5 Smart Bracelet?

Можно использовать браслеты от Smart Bracelet M3, M4, а также от Xiaomi Mi Band 3 и Mi Band 4.

Можно ли найти браслет Smart Bracelet M5 с помощью телефона?

Такая возможность присутствует в приложении FitPRO, но как и в ситуации с будильником, в случае нахождения браслета на нём лишь отобразиться иконка, а вибрации или какой-либо мелодии слышно не будет.

Заключение

Следует понимать, что данные смарт-часы очень далеки от реального фитнес-браслета и лишь имитируют его возможности. Замеры отображают не правдивую информацию, а многие функции – с крайне урезанным функционалом. Часы не рекомендуются к покупке для людей, которым важен в первую очередь мониторинг здоровья, а не часы с ограниченным набором дополнительных функций.

При сильном желании купить Smart Bracelt M5 можно перейдя по ссылке.

Зачастую на торговых интернет-площадках типа OLX и AVITO данное устройство называют бюджетной версией Xiaomi Mi Band 5, хотя никакого отношения к данной компании оно не имеет.

К плюсам можно отнести возможность использования Smart Bracelet M5 в качестве внешней Bluetooth-колонки, а к минусам -всё остальное. Продукт сырой, как и его предшественники, поэтому будет интересен и полезен далеко не каждому.

Источник