Весы детские для новорожденных beurer by 80 как настроить

Инструкция и руководство для
Beurer JBY80 на русском

4 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Beurer Babywaage JBY 80

Beurer JBY80 Baby Weegschaal

Весы для новорождённых beurer jby80 прокат (098)660-64-24

Весы детские Beurer Babywaage JBY 80

Детские весы Beurer By80 / Bērnu svari Beurer By80

Beurer JBY 80 — промо

Детские весы напрокат для новорожденных Beurer

r Весы для ноВорожденных Инструкция по применению.

BEURER GmbH • Söflinger Str. 218

89077 Ulm (Germany)

Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144

Fax: +49 (0)731 / 39 89-255

www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de

Весы для ноВорожденных

Инструкция по применению

Важные указания, Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель, Предупреждение

Работа с прибором

Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель!

Мы рады, что Вы остановили свой выбор на изделии нашего ассортимента. Имя нашей фирмы служит по-
рукой высокого качества и многократно проверенной надежности изделий в области тепловой терапии,
аппаратов мягкого воздействия, аппаратов для измерения артериального давления и диагностики, для
взвешивания, массажа и аэротерапии.
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации, сохраняйте ее для дальнейшего использования,
дайте ее прочитать и другим пользователям и строго следуйте приведенным в ней указаниям.

С дружескими пожеланиями сотрудники компании Beurer

– Весы следует беречь от сотрясений, влаги, пыли, химических веществ, сильных перепадов температуры

и держать вдали от источников тепла (печи, нагревательные приборы).

– Ремонт весов может выполнять только сервисная служба фирмы Бойрер или лицензи-рованные
продавцы.
– Все весы соответствуют директиве ЕС 2004/108 + дополнение. Если у Вас есть еще какие-то вопросы

по применению наших аппаратов, обращайтесь, к своему продавцу или в сервисную службу фирмы
Бойрер.

– Чистка: весы можно протирать влажной тряпкой, при необходимости с применением моющего средства.

Не окунайте весы в воду. Никогда не мойте весы под проточной водой.

– Хранение: по окончании работы с весами убирайте с них все предметы.
– Точность весов может пострадать из-за воздействия сильного электромагнитного поля (например, от

– Максимальная допустимая нагрузка при взвешивании на весах составляет 20 кг (44 Ib/764 oz). Шаг из-

мерения при указании результата взвешивания составляет 5 г (0.02 Ib/0.20 oz).

– Весы не предназначены для профессионального использования.
– Удалить возможные транспортировочные предохранительные устройства.
– Установите весы на ровном устойчивом месте; устойчивая поверхность является предпосылкой для

2. Работа с прибором

Весам для работы нужны 2 литиевые батарейки типа 1,5 V Alkaline Micro AA. Их необходимо
установить перед вводом весов в эксплуатацию соответственно маркировке полюсов в
отсеке для батареек, расположенном на нижней стороне весов. Когда появится сообще-
ние

, батарейку следует заменить.

Использованные батарейки нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором. Отдайте их
своему электрику или в местный пункт сбора утиля: это Ваша обязанность по закону.
Указание: на батарейках, содержащих токсичные вещества, используются следующие
обозначения: Pb = батарейка содержит свинец, Cd = батарейка содержит кадмий,
Hg = батарейка содержит ртуть.

Источник

Инструкция по эксплуатации Beurer JBY80

Страница 3

Вес отображается, начиная с минимального значения веса в 50 г, с ценой деления в 5 г.

Нажмите кнопку « », чтобы включить весы.

Как только на дисплее отобразится индикация «

0.000 кг», весы готовы к выполнению измерения.

Теперь положите ребенка на платформу для взвешивания. Будьте очень осторожны, следите, чтобы

ребенок не упал, и контролируйте голову ребенка.

Эти детские весы располагают функцией удержания значения HOLD (автоматическая функция AUTO

HOLD и механическая функция MECHANICAL HOLD). Функция AUTO HOLD фиксирует вес ребёнка в

тот момент, когда он лежит достаточно спокойно для того, чтобы получить точный показатель измере-

ния. Если ребенок слишком активно двигается, измерить его вес невозможно. Поэтому постарайтесь

успокоить двигающегося ребенка, чтобы как можно быстрее выполнить измерение. Но не трогайте

ребенка, чтобы не повлиять на измерение его веса.

Как только вес ребенка зафиксируется, индикация HOLD перестает мигать, и в течение 20 секунд

вес отображается на дисплее. После этого весы автоматически отключаются.

Если ребёнок слишком активно двигается, Вы можете применить функцию механического удерживания

значения (MECHANICAL HOLD ), нажав кнопку HOLD. В течение 3 секунд индикация HOLD перестает

мигать, и вес высвечивается на экране на протяжении 20 секунд.

Если Вы не хотите укладывать ребенка непосредственно на платформу весов, а, например, хотите

подложить полотенце, то Вы должны уложить полотенце на весы ДО их включения. Если полотенце

и другие веса, которые Вы хотите вычесть из результата измерения, весят более 50 г, то Вы можете

также воспользоваться функцией TARA. После того, как Вы нажмете кнопку «Вес упаковки», он

отобразится на дисплее. Для того чтобы вернуть весы в изначальное положение (

кнопку TARA (вес упаковки), после того как индикация HOLD перестанет мигать.

В состоянии при поставке весы настроены на единицу измерения «кг». Кнопкой «kg/lb/oz» Вы можете

в любой момент выполнить на стройку на единицы измерения килограмм «kg», фунт «lb» и унция

Утилизация прибора должна осуществляться в соответствии с требованиями директивы

2002/96/EC «Старые электроприборы и электрооборудование» (WEEE, Waste Electrical and

Elektronik Equipment). Для получения необходимых сведений обращайтесь в соответствующий

Источник

Как контролировать вес новорожденного ребенка?

Сразу после рождения малыша маме предстоит ответить на множество вопросов родственников и друзей. И чаще всего будут интересоваться весом новорожденного. Это неудивительно, ведь масса тела грудничка считается одни из показателей его здоровья, а впоследствии – и роста и развития. Вот почему контроль веса ребенка станет привычной процедурой.

Читайте в этой статье:

Как взвешивать грудничка?

Наши родители могли узнать вес своих малышей только одним способом: отправиться в поликлинику, где в кабинете педиатра всегда были специальные детские весы. Они есть там и сейчас, вот только тратить время на такие походы, долго ждать своей очереди и рисковать подхватить инфекцию совсем не хочется. Тем более, что всего этого можно избежать: просто купить весы для новорожденных и взвешивать своего кроху в комфортных домашних условиях.

Конечно, можно попробовать взвешивать ребенка на обычных напольных весах. Некоторые родители умудряются приспособить для этой цели даже безмен и пеленку, укутав в нее младенца и зацепив за крючок. Бывают и любители взвешивать малыша на кухонных весах.

Ни один из этих способов не дает нужной точности. Более того, подобное взвешивание может быть опасным, ведь активный грудничок может просто упасть. Определение веса новорожденного – не повод для экспериментов, и лучшим вариантом будет использование специальных детских весов.

Преимущества детских весов

Такие модели представляют собой платформу с углублением, похожую на детскую ванночку. Их наличие в доме дает сразу несколько преимуществ:

• Безопасность – борта платформы предотвращают падение ребенка;
• Гигиеничность – прибор не используется для взвешивания других предметов, легко очищается и дезинфицируется;
• Отсутствие острых деталей, о которые может пораниться кроха;
• Высокая точность − при определении масса тела новорожденного важен каждый грамм;
• Простота в использовании – достаточно правильно расположить ребенка и нажать кнопку, остальные действия прибор выполнит автоматически;
• Функция довешивания, которая позволяет учесть вес пеленки или одежды грудничка;
• Компактные габариты и небольшой вес – устройство не занимает много места, его легко переставить по мере необходимости.

Большинство современных детских весов оснащается очень полезной функцией стабилизации. При измерении массы тела ребенка показатель фиксируется, даже если кроха ни секунды не остается без движения. Это весьма практичная опция, ведь грудничку не объяснишь, что ему нужно минутку полежать спокойно.

Взвешиваем новорожденного: пошаговая инструкция

Алгоритм взвешивания новорожденного довольно прост, но для получения точных и достоверных результатов стоит соблюдать несколько правил и учитывать ряд нюансов:

• В процессе взвешивания нельзя оставлять кроху без присмотра даже на секунду;
• Весы необходимо установить на твердой ровной поверхности;
• На платформу нужно положить мягкую пеленку;
• Далее следует включить весы;
• Укладывая малыша на платформу, следует поддерживать его головку, защищая от удара.

После всех этих действий остается только оценить полученный результат и записать его. Если в устройстве есть автоматическая функция удержания, вес новорожденного будет зафиксирован автоматически в тот момент, когда он лежит спокойно. Пытаясь успокоить малыша, нельзя дотрагиваться до него, поскольку это повлияет на итоговый результат. Функция удержания может работать и в ручном режиме.

Чтобы вычесть из полученного значения вес подстеленной пеленки, нужно нажать соответствующую кнопку еще до укладывания малыша на платформу. В этом случае масса пеленки будет учтена отдельно.

Как отслеживать динамику веса?

Важная часть процесса взвешивания – сохранение результатов. Для контроля набора веса нужно видеть динамику за определенный период. Для этого можно воспользоваться тремя методами:

• Записывать результаты измерений в отдельный блокнот с указанием даты и информации об условиях взвешивания, например, до кормления или после;
• Воспользоваться встроенной памятью прибора, если таковая имеется;
• Подключить весы к специальному приложению, в котором будут сохраняться данные.

Посмотрим, как работает последний вариант, на примере детских весов Beurer BY 90. Они синхронизируются с приложением beurer BabyCare и передают в него всю полученную информацию через Bluetooth. Даже если родители увлеклись процессом взвешивания и забыли записать результаты, они автоматически будут отправлены в программу и сохранены в ней.

Приложение можно использовать для контроля веса и роста малыша. Программа позволяет просматривать данные за выбранный период, сравнивать их между собой, делать выводы о том, соответствует ли развитие крохи нормам. Использование приложения позволяет сэкономить время во время визита к педиатру, ведь часть информации уже будет у родителей на руках.

Полезные советы по взвешиванию новорожденного

Особенно важно контролировать вес малыша в первый месяц его жизни – так называемый период новорожденности. Взвешивание лучше проводить раз в несколько дней в одно и то же время суток. Очень удобно совмещать этот процесс с купанием ребенка, чтобы не раздевать его лишний раз.

А вот взвешивать грудничка ежедневно, или, тем более, после каждого кормления врачи не рекомендуют. Если малыш находится на грудном вскармливании, он каждый раз высасывает разное количество молока, и это не является отклонением от нормы. Между тем мама может серьезно занервничать, увидев на весах не слишком большую цифру. Нервное напряжение, в свою очередь, негативно сказывается и на лактации, и на настроении ребенка.

Сколько должен весить младенец?

Стоит помнить, что в первые дни после рождения младенец теряет вес. В это время его питанием служит молозиво, а главной задачей является не набор массы тела, а адаптация к новым условиям. Одновременно происходит выделение первородного кала, который называется меконием. К тому же кожа активно испаряет влагу, ведь до этого малыш 9 месяцев находится в водной среде. Все это вместе и дает снижение веса. Такое явление абсолютно нормально и не требует никаких неотложных мер, ситуация должна нормализоваться через несколько дней.

Нормальной считается потеря веса при рождении в пределах 6-8% массы тела. При этом к 10 дню малыше должен весить столько же, сколько в момент появления на свет. Это важно контролировать при помощи детских весов. В дальнейшем хорошая прибавка веса указывает на благополучный рост крохи без отклонений. Но необходимо обращать внимание и на другие признаки здоровья и самочувствия младенца, не ограничиваясь только измерением веса.

Существуют определенные нормы прибавки веса:

• В первые 3 месяца жизни ребенок должен набрать около 750 г;
• В последующие 3 месяца – еще 700 г;
• С 7-го по 9-й месяц прибавка должна составлять 500 г ежемесячно;
• На протяжении следующих 3-х месяцев – 350 г.

Однако все это средние значения, а организм каждого малыша индивидуален. Если ребенок не проявляет признаков плохого самочувствия, переживать о небольшой прибавке веса не стоит, хотя не лишним будет посоветоваться с педиатром. Необходимо также измерять рост ребенка и оценивать его увеличение. Для этого в некоторых детских весах имеется встроенная мерная лента.

Вес малыша всегда под контролем

Измерение веса новорожденного – важная процедура, требующая максимальной точности. Обеспечить ее могут специальные детские весы – удобный, современный и простой в использовании прибор. Наличие такого приспособления дома позволит сократить количество посещений педиатра, сэкономить время, избавить ребенка от лишнего стресса и при этом контролировать прибавку его веса.

Источник

Весы детские Beurer BY80

Весы детские Beurer BY80

Свойства и преимущества:

• Весы детские с изогнутой платформой
• Функция TARA
• Практичный дисплей
• Функция управления — автомат/ручная с фиксацией веса подвижного ребенка
• Удобство в очищении
• Укомплектованы батарейками
• Присутствует держатель на упаковке для переноски

Технические характеристики:

• Цена деления: 5 г
• Высота цифр: 23 мм
• Максимальный допустимый вес: 20 кг
• Переключение единиц измерения: кг / фунты / унции
• Автоматическое отключение: да
• Размеры изделия: 550 x 310 x 53 мм

Весы детские Beurer BY80 — Отзывы

Комментарии (0)

Весы детские Beurer BY80 — Доставка

Курьерская доставка по Москве и Московской области.

Уважаемые покупатели, магазин «Медтехника OLLZ.ru» осуществляет доставку по Москве и Санкт-Петербургу собственной курьерской службой в остальные города России доставляем при помощи наших партнеров и курьерских служб.

• Мы не заставим Вас долго ждать свой заказ (за исключением случаев, когда это от нас не зависит).
• Мы обязательно согласуем с Вами удобное время доставки и наш курьер прибудет в назначенное время.

ВНИМАНИЕ! Если мы не сможем связаться с получателем заказа в течение 2 дней с момента оформления по указанным Вами при оформлении заказа телефонам — заказ аннулируется! Будьте внимательны при оформлении заказа и, пожалуйста, укажите максимально возможное количество работающих телефонов.

Срок формирования заказа:

Срок формирования заказа обычно от 10 минут до одного рабочего дня. Срок увеличивается, если Ваш заказ поступил в выходные дни.

Срок и время доставки:

По Москве , в течение одного рабочего дня со дня поступления заказа.

Экспресс доставка за 2 часа + 250 рублей.

Курьерская доставка по Москве производится ежедневно. Интервалы доставки по Москве:

Предварительно, не менее чем за 1 час до прибытия курьера, с Вами созвонится менеджер магазина и согласует с Вами время прибытия курьера.

ВНИМАНИЕ! Без предварительного согласования с клиентом времени прибытия курьера и возможности принять заказ МЫ КУРЬЕРА НЕ ПОСЫЛАЕМ! Надеемся на Ваше понимание. Для более уверенной доставки, будьте добры, указывайте как можно больше телефонов для связи с Вами.

Стоимость курьерской доставки по Моской области и Санкт-Петербургу

Сумма заказа	Место доставки	Стоимость доставки
до 3 000 руб	Москва в пределах МКАД	250 руб
от 3 000 руб	Москва в пределах МКАД	Бесплатно
	Москва за пределами МКАД	+25 руб за 1км.
до 6000 руб	Санкт-Петербург КАД	250 руб
от 6000 руб	Санкт-Петербург КАД	Бесплатно
	Санкт-Петербург за пределы КАД	+25 руб за 1км.

Доставка по России

Транспортными компаниями:

Стоимость доставки зависит от веса/объема товара и типа доставки. Страховка входит в стоимость заказа. Комплект документов доставляется вместе с заказом.

Сроки доставки зависят от типа доставки и места назначения. Заказ передается на доставку транспортной компании в течение трех дней после поступления денег на наш расчетный счет при безналичном способе оплаты или в течение трех дней после после согласования заказа при оплате наложенным платежом.

Для безналичного расчета при своевременном резервировании товара вышлите нам копии платежных документов по электронной почте. Сторонними транспортными компаниями являются: «ПЭК», «Деловые линии», «ЖелдорАльянс», «Автотрейдинг». Доставка товаров до транспортной компании оплачивается по тарифам доставки по Москве.

Почтой России:

Срок формирования заказа обычно от 10 минут до одного рабочего дня. Срок увеличивается, если Ваш заказ поступил в выходные дни.

Срок и время доставки уточняйте у оператора.

Доставка товаров по СНГ и дальнему зарубежью

Весы детские Beurer BY80 — Обмен/Возврат

Все товары в интернет-магазине «OLLZ.ru», отвечают всем требованиям сертификации. Вы всегда можете вернуть или обменять товар в течение 7 дней с момента его приобретения.

Возврат и обмен единицы товара производится только при условии:

1. Товар не имеет механических, термических, цветовых и иных изменений и полностью сохранил свой первоначальный внешний вид;
2. Непосредственно на товаре сохранены все ярлыки, бирки, ценники и т.д.
3. Сохранена упаковка товара;
4. Товар не использовался;

Источник