- Ремонт выключателей света: принцип работы и устройство
- Виды выключателей и принцип работы
- Признаки неисправности и основные виды поломок
- Порядок устранения неисправностей и меры безопасности
- Разборка и чистка контактов
- Сборка выключателя
- Восстановление поворотных и сенсорных моделей
- Выключатель света не выключается может ли быть пожар
- Почему выключатель не выключает свет при нажатии клавиши?
- 24 комментария
- Порядок устранения неисправностей и меры безопасности
- Разборка и чистка контактов
- Вариант №1
- Разборка и чистка контактов
- Вариант 5
- Ремонт выключателя света в доме
- Обращайтесь к нам и вы получите:
- Гарантию
- Скидки
- Качественное обслуживание
- Установка выключателя
- Комментарии и отзывы (9)
- Казак
- Казак
- олеся
- Валентин
- Ингвор
- Cергей
- Макаров Дмитрий (Эксперт)
- Признаки неисправности и основные виды поломок
- Подготовка к работе
- Общий ход работ по ремонту
- Порядок ремонта
Ремонт выключателей света: принцип работы и устройство
При наличии начальных навыков и необходимого инструмента самостоятельный ремонт выключателя освещения в домашних условиях вполне допустим. Для его успешного проведения потребуется разобраться с видами известных коммутационных устройств, а также с принципом действия. Все эти знания помогут быстро и без особых проблем восстановить работоспособность вышедшего из строя переключающего узла.
Виды выключателей и принцип работы
По количеству коммутируемых цепочек и числу клавиш все существующие разновидности этих приборов делятся на следующие виды:
- одноклавишные модели;
- двухклавишные образцы;
- трехклавишные приборы.
До сих пор используется еще одна разновидность старых устройств, у которых элемент, управляющий механизмом выключателя, больше похож на кнопку.
Кроме того, на отечественном рынке представлены редкие виды коммутирующих изделий поворотного типа. По способу управления они немного напоминают пакетный выключатель. Также встречаются недорогие китайские приборы, относящиеся к сенсорным чувствительным устройствам. Для управления ими не потребуется значительных усилий – достаточно поднести палец к контактной пластине.
Принцип работы выключателя обычного типа основан на замыкании подвижного и неподвижного контакта при переведении клавиши в верхнее положение и их размыкании при обратном действии. Таким же образом работает и так называемый «проходной» выключатель, отличающийся от обычного наличием дополнительных групп контактов, а также способом включения в осветительную сеть.
Признаки неисправности и основные виды поломок
Выключатель неисправен, если при включении слышится потрескивание
Перед тем как починить неисправный выключатель сначала нужно понять, как он работает, а также ознакомиться с основными причинами, по которым он мог сломаться. Характерные признаки поломки:
- при нажатии на клавишу перекидной механизм начинает заедать и не переводится в нужное положение;
- в момент переключения слышно потрескивание, а иногда заметно как внутри что-то искрит;
- после нажатия кнопки прибор просто не включает освещение.
Обычно эти неисправности наблюдаются только с одной из клавиш, но не исключается возможность выхода из строя сразу двух или даже 3-х переключающих механизмов.
В первом случае предположительно могла выпасть ось, на которой фиксируется основание клавиши или внутрь попала посторонняя вещь (скопилась пыль). При характерном потрескивании и искрении наверняка обгорел один из замыкаемых контактов или сразу оба. Если свет после нажатия клавиши совсем не включается – дело, скорее всего, в том, что нарушен контакт в одной из точек соединения проводников с клеммами и ток не поступает в нагрузку. В этом случае сначала проверяется, не пропало ли напряжение во всей квартире и что лампочка осветителя полностью исправна.
Порядок устранения неисправностей и меры безопасности
Прежде чем приступать к ремонту выключателей света в квартире, желательно основательно подготовиться к этой процедуре. Прежде всего нужно запастись рабочим инструментом, с помощью которого чинят изделия этого класса. В набор входят следующие наименования:
- индикаторная отвертка;
- тестер (мультиметр);
- обычная отвертка;
- бокорезы или утконосы.
Разборка и чистка контактов
Отключение защитной автоматики
Перед тем как починить выключатель света, обязательно придется разобрать его до того состояния, в котором неисправность будет явно различима. Начинать ремонтировать сломавшийся прибор рекомендуется в следующем порядке:
- Полностью снять напряжение с линейного ответвления питающей линии или со всей квартиры сразу.
- Разобрать выключатель, для чего сначала достаточно удалить все клавиши.
- После их снятия «обнажится» механизм переключения с перекидным коромыслом, по состоянию которого судят о характере поломки.
Если еще до полной разборки прибора были обнаружены ослабленные контакты в местах подвода и отвода фазных проводников, их следует с силой завернуть, установив прежде контргайки.
Переключающие контакты выключателя
Если на этой стадии демонтажа обнаружить следы неисправности не удается или повреждения слишком серьезные, лучше всего полностью демонтировать прибор с установочного места.
Перед тем как отремонтировать несправный выключатель, придется вывернуть крепежные шурупы и вытащить коробку с ним наружу, насколько это позволяет длина проводников. Если они короткие – крепление ослабляется, а сам прибор достается из пластикового корпуса (прежде запоминается, какой из проводников куда подключался).
После снятия устройства с места установки и удаления из коробки будет удобнее обследовать его на предмет повреждений. При осмотре возможно обнаружение нескольких типов неисправностей:
- выпала ось крепления перекидного коромысла, которая возвращается на место и слегка расплющивается по краям бокорезами; после этого клавиша будет нажиматься нормально, без заеданий;
- контакты перекидного элемента слегка подгорели от частых переключений, что исправляется с помощью шкурки-нулевки;
- при сильно выгоревших контактах подвижную часть механизма придется заменить новой деталью (от запасного работающего выключателя);
- если заменить эту часть нечем, придется покупать и устанавливать новый прибор.
После устранения всех обнаруженных неисправностей приступают к сборке отремонтированного устройства.
Сборка выключателя
Установка переключающих клавиш
Чтобы собрать выключатель и установить его на прежнее место, сначала его корпус закрепляется в монтажной коробке. После этого к контактам аккуратно подсоединяются демонтированные проводники, а крепящие их винты с усилием затягиваются. Затем пластмассовый стакан устанавливается обратно в нишу и фиксируется там распорочными шурупами. Далее останется вернуть на место декоративную панель и установить обратно переключающую клавишу.
Ремонт 3х клавишных выключателей или их двухклавишных аналогов ничем не отличается от уже описанного процесса для одноклавишника. В этом случае все повторится, только, возможно, в большем объеме. После установки на место прибор проверяется на работоспособность.
Восстановление поворотных и сенсорных моделей
Сенсорные выключатели подлежат ремонту в специализированных мастерских
В приборах поворотного типа характерные неисправности имеют примерно те же причины и проявления, что и у клавишных аналогов. В их рабочем механизме также подгорают и полностью изнашиваются замыкающиеся и размыкающие контакты, что объясняется их интенсивной эксплуатацией. Кроме того, по аналогии с уже рассмотренными образцами, в них также возможно ослабление контактов в местах подключения фазных проводников.
Восстановление выключателей этого класса аналогично уже рассмотренному подходу для клавишных изделий. Сложности возникают при поломке кулачкового механизма, отремонтировать который вручную вряд ли удастся. В этом случае специалисты советуют полностью заменить прибор новым изделием.
Сенсорные выключатели в домашних условиях ремонту не подлежат. Из-за сложности конструкции диммерного устройства их восстановление возможно только в специализированных мастерских.
Источник
Выключатель света не выключается может ли быть пожар
Почему выключатель не выключает свет при нажатии клавиши?
Включатель света перестал выключать свет (то есть — включен или выключен, свет продолжает гореть). По советам — поменял включатель (или выключатель) на новый и зачистил провода. Проблема осталось прежней — свет просто горит! Помогите — в чем дальше может быть вопрос?
24 комментария
Нужно больше информации по этому вопросу. Работал ли выключатель, а потом внезапно перестал или после замены проводки и его монтажа он перестал выполнять свои функции из-за неправильного расключения распредкоробки. Может у вас люстра с дистанционным пультом и просто релейный блок запаяло?
Добрый день! Пришел домой свет горит в ванной комнате, хотя точно помню что выключал, а когда щелкаю включателем он не гаснет, подскажите в чем может быть причина?
В выключателе клавиша работает но контакт не разсоединился, залип, такое встречалось. Клавиша может выключить, но контакты не разомкнулись.
Нужно в распред коробке осмотреть провода.Возможно они друг к другу прилипли.
А если после замены выключателя ничего не изменилось? Свет дальше горит?
В распред коробке нужно осмотреть провода.Они со временем между собой залипают.
Добрый вечер! Вчера включил выключатель (свет), но не смог его выключить! Пришлось выкручивать лампочки, а выключатель остался включенным! Что мне делать?
Разбирать выключатель и смотреть что в нем не так, по возможности ремонтировать. Либо просто заменить.
Подскажите такая проблема, поменял точечную лампочку, по ошибке поставил 12 В вместо 220 В, при включении лампа канечно взорвалась, а включатель постоянно стоит на вкл. и свет с выключателя не выключается.( При нажатии возвращается обратно на вкл.). Как лечиться?!)
Такая же проблема. Как вы решили?
Доброго дня!Дочки играли с попугаем,вдруг все потухло..Выбило пробки..Мы включили все,но свет так в детской комнате не включаеться..Подскажите как исправить!
Здравствуйте! Нужно разбирать выключатель, смотреть контакты его, может залипли. В крайнем случае поменять на новый. Можете для начала заведомо снять выключатель в другой комнате, поставить на место того, с которым проблемы, и если проблема решиться — тогда купить новый выключатель света.
Добрый. Выключатель одноклавешный в ванной с индикатором. Подключено 4 лед лампы и вентилятор. Год проработал без проблем. Но однажды я не специально ударил рукой выключатель статическим электричеством. И все, свет 4 лед лампы горят постоянно, а вентилятор только тогда, когда этот выключатель включен. Что с ним? Спасибо.
У меня похожая проблема. При включении света что-то бабахнуло. Свет потух, выбило щиток на распределителе. Посмотрела на лампочку — перегорела. Попробовала поменять — горит, но теперь свет не выключается. Не пойму в чем проблема что-то с проводкой или выключателем. Боюсь чтоб не пришлось стены долбить, только ремонт сделали, проводка вся новая.
попробуйте для начала провода из выключателя вынуть — свет потухнет, значит выключатель залип во включенном положении — его под замену.
Добрый день! Подключили веб люстру. При выключеном выключателе люстра всеравно чуть чуть горит. Как быть?
Диод стоит на выключатели!
У меня странная ситуация, вышел из ванной, выключил свет, а лампочка давай мигать, почти как сварка, я щёлк щёлк выключателем, в 2х положениях, сварка прекратилась, но лампа всё равно горит в обоих положениях выключателя. Вытаскиваю провод отвечающую именно за эту лампу из 2х тумблерного со светодидом выключателя, лампочка тухнет. Принимаю решение поставить новый выключатель, такой же, но новый и цвет чуть другой, ситуация 1 в 1. Левая кнопка в коридоре свет включает, а та 2-ая, что должна включать/выключать свет в ванной не реагирует на переключение. Светодиодики в выключателе нормально горят оба, не мигают, правый только потусклее, но это уже такое качество исполнения. Выключатель — Double one way switch — illuminated от фирмы Lezard, в гугле сразу находится.
Порядок устранения неисправностей и меры безопасности
Прежде чем приступать к ремонту выключателей света в квартире, желательно основательно подготовиться к этой процедуре. Прежде всего нужно запастись рабочим инструментом, с помощью которого чинят изделия этого класса. В набор входят следующие наименования:
- индикаторная отвертка;
- тестер (мультиметр);
- обычная отвертка;
- бокорезы или утконосы.
Разборка и чистка контактов
Перед тем как починить выключатель света, обязательно придется разобрать его до того состояния, в котором неисправность будет явно различима. Начинать ремонтировать сломавшийся прибор рекомендуется в следующем порядке:
- Полностью снять напряжение с линейного ответвления питающей линии или со всей квартиры сразу.
- Разобрать выключатель, для чего сначала достаточно удалить все клавиши.
- После их снятия «обнажится» механизм переключения с перекидным коромыслом, по состоянию которого судят о характере поломки.
Если еще до полной разборки прибора были обнаружены ослабленные контакты в местах подвода и отвода фазных проводников, их следует с силой завернуть, установив прежде контргайки.
Если на этой стадии демонтажа обнаружить следы неисправности не удается или повреждения слишком серьезные, лучше всего полностью демонтировать прибор с установочного места.
Вариант №1
Проверяйте автоматы защиты. Автоматы защиты — это устройства защитного отключения (автоматы, пробки, УЗО, Дифф.автоматы, рубильники), которые находятся в электрическом щите в вашей квартире или подъезде, и отключаются они при определенных условиях (перегрузках, утечках, замыканиях). Есть несколько видов автоматов и неискушенному пользователя иногда тяжело в них разобраться, Если вы не знаете как они выглядят и где они находятся — смотрите картинки!
Вы нашли автоматы, что делать дальше? Как понять где Ваш, где не ваш, включен он или выключен. С современными автоматами или УЗО, все понятно, — тумблер на них падает вниз (бывают случаи, когда автоматы установлены верх ногами, внимательно смотрите на надписи). Тут вы без труда вычислите свой автомат в щитке. Аккуратно, одной рукой, не задевая других проводов и частей электрического щита, включайте автомат. Всё хорошо? Можете дальше не читать и ставить лайки и репостить статью.
Разборка и чистка контактов
Если вы обнаружили, что выключатель света все-таки работает, но нестабильно, то, зачастую, причина поломки заключается в обгоревших в нем контактах. В данном случае следует руководствоваться такой последовательностью действий:
- После выключения электропитания на участке поломки, следует еще пару раз внимательно проверить выключатель на наличие/отсутствие подачи тока с помощью мультиметра или индикаторной отвертки.
- Убедившись в том, что механизм обесточен, следует аккуратно разобрать выключатель. Для этого сначала с помощью отвертки или другого инструмента нужно поддеть кнопки механизма и снять их.
- Снять пластиковый ободок корпуса выключателя и убрать его.
- Проверить клеммы демонтируемого устройства на наличие тока с помощью индикаторной отвертки.
- В случае разборки двухклавишного выключателя, нужно с помощью маркера обозначить провод, который является совместным для двух видов включения.
- Далее с помощью обычной отвертки нужно ослабить затяжки 2-х болтиков, которые находятся по краям корпуса механизма, а затем вынуть их из пластикового подрозетника.
- После этого оголенные провода, подводящие ток к устройству, зачищаются с помощью подготовленной ранее мелкозернистой шкурки и обматываются с помощью изоляционной ленты.
- На этом процесс починки завершен.
Стоит отметить, что если вы плохо разбираетесь в ремонтном деле, или, если вы вообще впервые в жизни решились на починку выключателя света , располагайте детали устройства во время демонтажа в порядке их разборки. Или, как вариант, сфотографируйте поэтапную разборку устройства, чтобы после решения проблемы, вы смогли спокойно и без всяких раздумий собрать его так, как нужно.
Вариант 5
(Самый печальный) У вас стоят пробки. У опытных электриков, при виде пробок на глаза наворачиваются настоящие слезы. Пробки советского образца – это слезы электрика. Замена пробки на автомат, у профессионала не должна занимать более 20 минут, примите к сведению! В вашем случае (нет электрика рядом), лучше поменять пробки на новые, так как они обычно просто сгорают.(Если у вас новые пробки, достаточно включить кнопочку на них). Прежде чем их менять или включать, необходимо устранить причину перегорания пробки, воспользовавшись советом №2.
В самое ближайшее время, мы нарисуем этот алгоритм в виде инфографики. Удобной и понятной картинки, которую вы сможете распечатать и повесить у себя дома или в офисе, подарить знакомым и родным. Если у Вас что-то не получается, или возникли более глубокие вопросы, обращайтесь по телефону. Мы работаем круглосуточно без выходных и праздничных дней. Спасибо!
Ремонт выключателя света в доме
Перед началом работы отключите электропитание на распределительном щитке. Для этого нужно отключить на щитке пробки, т. е. нажать на большую кнопку, если щит советского образца. Если новый щиток – перевести из положения «вкл.» в положение «выкл».
На нашем сайте есть еще немало полезных советов по бытовому ремонту. Статья под заголовком «Как починить розетку» расскажет вам о том, как исправить этот прихотливый девайс
Что делать, если потёк кран? Найдите инструкцию по ремонту на нашем сайте по ссылке: https://remontspravka.com/faucet-leak-remont/
Вам понадобятся следующие инструменты:
- отвертка-индикатор;
- баночка для деталей;
- обычная отвертка;
- фломастер;
- изолента;
- небольшая шкурка (мелкозернистая).
Обращайтесь к нам и вы получите:
Гарантию
Гарантия от 1 года на все проводимые работы, но только при использовании качественных материалов либо купленных у нас
Скидки
Скидки на следующие заказы для Вас и Ваших знакомых. Также действуют скидки в зависимости от объема работ
Качественное обслуживание
Оперативный круглосуточный выезд профессионального электрика — это про нас. Читайте и пишите отзывы о нашей работе
Установка выключателя
Собрав прибор, переходим к его установке на прежнее место. В первую очередь к общей клемме должен быть подсоединена вводная жила, помеченная маркером, а затем – остальные кабели. После этого устройство нужно закрепить в подрозетнике. В последнюю очередь устанавливается корпусное обрамление и крышка.
Иногда установить крышку на основание переключателя не получается. Причиной, как правило, является неверное положение корпуса устройства внутри подрозетника. Нужно ослабить фиксирующие болты, при помощи которых выключатель держится в пластмассовой коробке, и, поставив корпус устройства в нужное положение, снова затянуть их. Если изделие находится в правильном положении, крышка легко сядет на свое место.
Затем нужно подать электричество в помещение и произвести проверку работы прибора, несколько раз включив и выключив его. Если свет включается нормально, движение клавиши не затруднено, корпус не трещит – ремонт выполнен правильно.
В противном случае переключатель придется снять и снова проделать всю работу.
Комментарии и отзывы (9)
Вот интересно, почему ни один из «»» электриков»»» не задал элементарный вопрос? В используемом выключателе есть подсветка? 100% есть. И вот цепь этой подсветки и зажигает лампу, как правило светодиодную. Смени лампу, или поменяй выключатель.
Выключатель стоит не правильно, должен фазный провод разрывать.
Казак
Пардон, перечитал статью ещё раз, если через несколько дней отказ, тогда дело в выключателе!
Казак
Может, конечно, до выключателя перемкнуто в распредкоробке…
олеся
всё просто- снимаем выключатель замыкаем между собой горит лампа? размыкаем не горит значит проблема в выключателе.
Валентин
У меня тоже, выключаю питание, » свет» не горит. Питание включаю , освещение работает. И вот так , бли постоянно. Это же каким надо быть идиотом, что бы не разобраться в выключателе. Хотя… У меня тоже иногда возникает вопрос, каким образом моя Танька , да и все остальные такие же мадам , могли получить диплом ВУЗа? Но до смешного доходит, наливает на даче воду в бочку, выключает насос, и через некоторое время объявляет, бочка дырявая. Конечно виноват я, ибо замусорился невозвратный клапан. Но о том что шланг лежит в бочке, у нее понятия ноль. Но что делать? Любимый человек.
Ингвор
Таня, поменяйте меняный выключатель, залипла контактная группа.
Cергей
Поменяй выключатель и проследи, чтоб он «стоял» на фазе и «сказка» исчезнет.
Макаров Дмитрий (Эксперт)
Я так понимаю, что при включении этого выключателя картина совершенно не меняется – свет, как и в выключенном состоянии продолжает гореть.
Здесь возможны несколько вариантов:
- Клавиша не взаимодействует с контактной группой — в разных моделях крепление элементов осуществляется по-разному, поэтому могли поломаться фиксаторы или крепления и клавиша стала работать независимо от контактов;
- Перекрытие или залипание контактов – плохо закрепленный проводник или некачественные конструктивные элементы могут шунтировать непосредственно сам коммутатор или он мог припаяться к контактам, что и привело к описанной вами ситуации.
- Переход потенциала с какого-либо провода в обход выключателя – наиболее характерно в случае, когда вы сверлили стены, чтобы повесить картину, фото или закрепить мебель. Если случайно были повреждены два провода, которые создали переход потенциала с одного провода на другой, то лампа будет гореть и без включения выключателя. Довольно редко, но подобные процессы могут происходить и без вашего вмешательства, тогда нарушается изоляция и полностью исправный выключатель вообще никак не влияет на освещение.
Это наиболее вероятные причины той ситуации, которая сложилась с вашим выключателем. Но на практике, может произойти какая угодно оказия, поэтому рекомендую вам разобрать коммутатор и внимательно осмотреть все его элементы. Перед разборкой или демонтажем, обязательно отключите напряжение, желательно проверить его отсутствие на нужной вам линии и в выключателе.
Признаки неисправности и основные виды поломок
Перед тем как починить неисправный выключатель сначала нужно понять, как он работает, а также ознакомиться с основными причинами, по которым он мог сломаться. Характерные признаки поломки:
- при нажатии на клавишу перекидной механизм начинает заедать и не переводится в нужное положение;
- в момент переключения слышно потрескивание, а иногда заметно как внутри что-то искрит;
- после нажатия кнопки прибор просто не включает освещение.
Обычно эти неисправности наблюдаются только с одной из клавиш, но не исключается возможность выхода из строя сразу двух или даже 3-х переключающих механизмов.
В первом случае предположительно могла выпасть ось, на которой фиксируется основание клавиши или внутрь попала посторонняя вещь (скопилась пыль). При характерном потрескивании и искрении наверняка обгорел один из замыкаемых контактов или сразу оба. Если свет после нажатия клавиши совсем не включается – дело, скорее всего, в том, что нарушен контакт в одной из точек соединения проводников с клеммами и ток не поступает в нагрузку. В этом случае сначала проверяется, не пропало ли напряжение во всей квартире и что лампочка осветителя полностью исправна.
Подготовка к работе
Перед тем, как приступить к ремонту сломанного выключателя, нужно запастись следующими инструментами и принадлежностями:
- Мультиметр или индикаторная отвертка.
- Шлицевая отвертка нужного размера.
- Маркер.
- Наждачная мелкозернистая бумага.
Желательно во время работы фотографировать результаты каждого этапа разборки – это поможет не запутаться, когда будете собирать конструкцию в обратном порядке. Поэтому вам понадобится также фотоаппарат или мобильный телефон с фотокамерой.
Общий ход работ по ремонту
Проверка отсутствия напряжения
Особых усилий прилагать к разборке корпуса не нужно, так как обычно крышка замкнутого выключателя снимается легко.
Снятие корпуса выключателя
Демонтаж крышки выключателя
Если замкнуло выключатель с двумя кнопками, то помечают фломастером провод, который подводит электричество и является общим для обоих режимов включения.
Расположение винтов выключателя
Удаление винтов крепеления
Если в один прекрасный момент Вы заметили, что переключатель света в комнате не работает либо выключает освещение через раз, не следует сразу же идти и покупать новый. Конструкция изделия не представляет ничего сложного и чаще всего причина выхода из строя – это подгорание контактов, которые нужно просто почистить. Далее мы подробно рассмотрим, как починить выключатель света своими руками, а также расскажем Вам, почему может произойти данный вид поломки.
Порядок ремонта
Итак, у вас не работает выключатель, вы решили отремонтировать его своими руками и уже подготовили нужный инструмент. Теперь переходим непосредственно к ремонту, который вам будет легче выполнить, руководствуясь этой пошаговой инструкцией:
- Чтобы не допустить поражения током во время работы, в первую очередь квартиру нужно обесточить, выкрутив электрические пробки или выключив рубильник.
- Убедиться в отсутствии напряжения, проверив индикаторной отверткой любую домашнюю розетку.
- Произвести демонтаж выключателя света. Для этого необходимо снять декоративную крышку, дополнительно проверить отверткой-индикатором, что на устройство не подается ток, после чего выкрутить боковые винты крепления. Теперь корпус приспособления можно вытащить из подрозетника.
- Отделить от выключателя света электрические кабели. Если устройство имеет две клавиши, желательно пометить маркером вводную жилу, иначе при обратном подключении их можно перепутать.
- Разобрать корпус. Открывается доступ к контактам, которые обычно и являются причиной выхода выключателя из строя. Находятся они под зафиксированной винтами пластиковой клавишей.
- Произвести визуальный осмотр контактов. Если на них обнаружен нагар, снимите его наждачкой, чтобы вернуть металлический блеск.
Иногда нагар не получается полностью вычистить с помощью шкурки. В этом случае остатки его нужно снять жалом шлицевой отвертки.
Процедура ремонта на этом закончена. Теперь следует собрать переключатель в обратном порядке. Во избежание путаницы можно воспользоваться фотографиями, которые были сделаны при разборке изделия.
Источник