Star wars jedi knight jedi academy как настроить разрешение

Star wars jedi knight jedi academy как настроить разрешение

Описание и инструкции
Дополненный и подправленный наследник предыдущей версии перевода всего текста: меню, сообщений, начальной прокрутки и разговоров в роликах и самой игре; файл заметно вырос в объёме за счёт включения двух подправленных видеороликов.

Для установки просто забросить файл zzz_jo_rus.pk3 в директорию «base» игры.

Русский текст установлен вместо французского с соответствующими изменениями в меню.

Что нового:
— приведён в порядок перевод групповой игры;
— исправлены некоторые меню, в которых строчки русского текста наезжали друг на друга или уходили за край экрана;
— два видеоролика с имеющими отношение к развитию сюжета разговорами снабжены титрами: разговор Кайла с Ландо при отлёте с Беспина и переговоры диспетчера при подлёте Кайла к астероиду Каирн;
— ещё раз проверен текст одиночной игры, в результате устранено достаточно много стилистических и даже смысловых погрешностей;
— для удобства ориентации переводу присвоен номер — «2013и.1»: вдруг кто-нибудь сообщит о пропущенной ошибке — у исправленного варианта номер будет выше.

Что пока не удалось:
— разобраться, почему не все имеющиеся в игре титры речи выводятся на экран — а среди них встречаются достаточно важные для сюжета, да и просто забавные.

Пропущенный шрифт для текстового русификатора 2013и1

Шрифт текущих сообщений был упущен при сборке пакета русификации, поэтому выкладываю его в патче zzz_jo_rus0.pk3 — этот файл надо поместить в ту же директорию base, что и основной файл русификации zzz_jo_rus.
Спасибо Kozinenko за сообщение об этой ошибке.
ВНИМАНИЕ! Тем игрокам, у которых сообщения о подборе оружия и боеприпасов воспроизводятся по-русски нормально, этот патч загружать не нужно — у них вариант игры с уже русифицированным данным шрифтом.

http://www.playground. ru/files/star_wars_jedi_knight_2_jedi_outcast_tekstovyj_rusifikator_2013i_1-69726/ (пробел убрать)

) и пиши следующие команды в консоли:
r_mode -1
r_customheight — высота в пикселях
r_customwidth — ширина в пикселях
Для примера настройки для FullHD монитора:
r_mode -1
r_customheight 1080
r_customwidth 1920

Источник

Star wars jedi knight jedi academy как настроить разрешение

STAR WARS™ Jedi Knight: Jedi Academy™

24,418	уникальных посетителей
151	добавили в избранное

[ENGLISH]
Hello everyone. I have a big news for you! Now you can play on your big screen without any tools.
Just download this file [drive.google.com] & change the resolution you want! By default it is already using 1920×1080 for 16:9. Enjoy! And Give me like or smth 😀 !!IMPORTANT!! RESOLUTION CHANGE IN CONFIG, DON’T TOUCH IT IN GAME!
Oh, I forgot! Instal this file here => steam/steamapps/common/Jedi Academy/Game Data/Base !

[UPD] 05.02.2015
After a while you might start getting a game crash when creating multiplayer matches (loading the map) because of using widescreen resolution ingame.

You can easily fix it by this modified jamp.exe some guy made from the opened source: http://sourceforge.net/projects/skewbone.u/files/jamp-widescreen-fix.zip/download

» right under the ESC button.

Insert next commands, 1 by 1.

r_mode -1
r_customheight 1080
r_customwidth 1920
vid_restart

You can replace r_customheight, r_customwidth — you can easily replace these values with whatever value you need.

[RUSSIAN]
Всем доброго временм суток. У меня для вас радостные новости! Теперь вы имеете возможность поиграть на своём широком экране, без всяких утилит и танцев с бубном, всё что вам нужно, это скачать вот этот файл [drive.google.com] и изменить разрешение экрана в этом конфиге. В игре его не трогать! Путь к установке => steam/steamapps/common/Jedi Academy/Game Data/Base !

Ставьте лайки, и делитесь своими впечатлениями! У меня для вас всё 😉

» сразу под кнопкой ESC.

Вставляйте команды одну за одной.

r_mode -1
r_customheight 1080
r_customwidth 1920
vid_restart

Значения r_customheight, r_customwidth — вы можете ввести любое нужное вам значение.

Источник

Star wars jedi knight jedi academy как настроить разрешение

STAR WARS™ Jedi Knight: Jedi Academy™

18,075	уникальных посетителей
770	добавили в избранное

Приветствую тебя, мой юный падаван. Да-да, ты падаван и если ты хочешь играя в эту игру вообразить себя ситхом – будь готов к тому, что для большинства ты – обычное мясо. В первую очередь ты новичок, запомни это. Лично я не думаю, что продвинутые игроки будут читать этот гайд. Почему? Да потому что они вряд ли будут задаваться такими вопросами. Многие моменты в этом гайде очевидны и просты, но если все было бы так однозначно, то этого гайда не существовало по причине его ненадобности. Поэтому предлагаю приступить сразу к делу.

Ты приобрел игру в стиме, поздравляю тебя с этим. Это уже свидетельствует о том, что ты любитель хороших игр или тебе по просту не на что пустить свои деньги. В общем-то мне все равно, какая цель преследовала тебя при покупке игры. Если благодаря этому руководству поднимется онлайн умирающей игры на полтора человека, то это плюс в первую очередь для меня. Мне лично не хотелось бы, чтобы эта игра вымерла, как в свое время это сделала Jedi Outcast двойным сальто вниз упав на голову.

) и пиши (или скопируй) следующие команды в консоль игры:

1.Текст (русификатор от ZoneOfGames)
https://goo .gl/PeDEyV
Запустить скачанный файл и указать расположение папки с игрой.

2.Звук (русификатор от ZoneOfGames)
https://goo .gl/eJCLiY
Точно такая же установка, как и с текстом.

3.Русификация чата
https://goo .gl/QYJz73
Нужно сохранить файл в Jedi Academy/GameData/base

Примечание: не рекомендую устанавливать звук. Официального русификатора игры никогда не существовало. Игра была озвучена пиратами, поэтому качество озвучки грубо говоря паршивое. Лучше играйте только с русификатором текста.

Из-за многочисленных комментариев по поводу того, что игра у некоторых людей не запускается мне пришлось дополнить гайд этим разделом. Глубоко сочувствую тем, у кого игра не запустилась. Видимо тебе не хватает везения и теперь в эту игру не удастся поиграть. Можешь жалеть теперь о потраченных деньгах. 🙁
Шучу, конечно. Одним из решений может быть установка модификации OpenJK. С её установкой ты сможешь решить эту проблему в 90% случаев.

Итак, что такое OpenJK? Привожу примерный перевод с официального репозитория модификации [github.com] :

Думаю тут и так все понятно. Игра очень старая, она попросту может не запускаться на твоем мега-крутом ПК и новой операционной системе, а этот мод, как раз частично исправляет основные проблемы, которые могут возникнуть. Поэтому предлагаю воспользоваться моим советом и попробовать установить данную модификацию.
Я разбил установку по шагам. Каждому шагу соответствует определенная цифра (1, 2, 3 и т.д). Сделал все максимально просто, чтобы позволить вам побыстрее поиграть и суметь оправдать свои потраченные деньги.

1. Установи саму Jedi Academy. Что, уже установил?! А ты оказался умнее, чем я думал!
2. Скачай модификацию OpenJK c официального сайта [builds.openjk.org] модификации. То, что нужно скачать зависит от твоей операционной системы. Если у тебя Windows, то архив примерно будет называться openjk-2015-04-13-a39d60ef-windows.zip. Дата архива и дата указанная в гайде может различаться, ибо она зависит от того, когда в последний раз был собранный билд модификации. Я тебе советую качать последние версии, которые находятся в самом верху страницы. Если у тебя другая ОСь, то думаю это не составит особых проблем.

Для выполнения этой команды должен быть установлен OpenJK.

№2 by flakka:
Заходим на этот сайт [my.jacklul.com] , копируем IP адрес сервера (CTRL+C), заходим в игру открываем консоль и пишем:

Проблема №1
Может получится, что установка модификации OpenJK не решит ваших проблем, а игра будет выдавать ошибку «Работа Jedi Academy прекращена» (за точность написания не отвечаю, ибо у меня стоит английская версия Windows).
Решение проблемы:
https:// goo .gl/5jjg3x
Скачанный файл закинуть в SteamApps\common\Jedi Academy\GameData.

Проблема №2
Пришлось написать об этом пункте, ибо возникало много вопросов по поводу этого. Отвечать каждому одним ответом на одни и те же вопросы немного уже надоело.
Суть в том, что после установки игра может жаловаться на неверность вводимых команд в консоли игры. Решение простое — просто писать их без знака слэша » / «.
В одиночной игре все команды прописываются ВСЕГДА без слэша.

Проблема №3
После прописанных комманд, меняющих разрешение экрана — весь экран стал белым/черным/серым/радужным/не имеет значения.
Решение: удалить конфиг в папке GameData/base. jamp.cfg — многопользовательская игра, jasp.cfg — одиночная игра. Если у вас же установлен OpenJK, искать следует в My Documents/My Games/OpenJK, openjk.cfg — многопользовательская игра, openjk_sp.cfg — одиночная. Дальше заходите в игру и повторяйте процедуру, вот только на этот раз проверяйте точность вводимых вами комманд.

За более детальной информацией об игре, новостях, а так же турнирах советую воспользоваться данными ссылками.
Дискорд русского JK коммьюнити: https://discord.gg/cHBtdTh
Страница русского JK коммьюнити Вконтакте: https://vk.com/rujka

В общем-то остальных рекомендаций в этом гайде нету. Если возникнут какие-то проблемы — можно спрашивать в комментариях. Только перед тем как спрашивать — проверяйте пожалуйста не описана ли интересующая проблема уже в самом руководстве. Тем самым вы сэкономите мое собственное время и моего зайки, любимого братишки DoLph1N’a, который отвечает на добровольных началах практически на каждый вопрос (люблю этого парня >

Источник

Star wars jedi knight jedi academy как настроить разрешение

There are 2 different ways:

Option A — Through console

1) Start the game
2) Open console by pressing Shift and Tidle (the key under ESC) keys
3) Write the following

seta r_customwidth (your resolution width, for example 1920)
seta r_customheight (your resolution height, for example 1080)
seta r_mode -1
vid_restart

Option B — Through an «autoexec» file

1) Go to the game’s folder (Default is C:/Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/Jedi Academy)
2) Go to GameData and open Base
3) Create a new text file
4) Open the new text file and write the above commands (seta r_customwidth, height etc.)
5) Save the file as «autoexec.cfg», not «autoexec.txt»
6) Done — the file will run automatically every time you start the game

There are 2 different ways:

Option A — Through console

1) Start the game
2) Open console by pressing Shift and Tidle (the key under ESC) keys
3) Write the following

seta r_customwidth (your resolution width, for example 1920)
seta r_customheight (your resolution height, for example 1080)
seta r_mode -1
vid_restart

Option B — Through an «autoexec» file

1) Go to the game’s folder (Default is C:/Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/Jedi Academy)
2) Go to GameData and open Base
3) Create a new text file
4) Open the new text file and write the above commands (seta r_customwidth, height etc.)
5) Save the file as «autoexec.cfg», not «autoexec.txt»
6) Done — the file will run automatically every time you start the game

There are 2 different ways:

Option A — Through console

1) Start the game
2) Open console by pressing Shift and Tidle (the key under ESC) keys
3) Write the following

seta r_customwidth (your resolution width, for example 1920)
seta r_customheight (your resolution height, for example 1080)
seta r_mode -1
vid_restart

Option B — Through an «autoexec» file

1) Go to the game’s folder (Default is C:/Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/Jedi Academy)
2) Go to GameData and open Base
3) Create a new text file
4) Open the new text file and write the above commands (seta r_customwidth, height etc.)
5) Save the file as «autoexec.cfg», not «autoexec.txt»
6) Done — the file will run automatically every time you start the game

Does the first option work for Jedi Knight 2: Jedi Outcast as well?

— thanks, it ♥♥♥♥♥♥♥ works, cam seems to be centered a bit to high but it’s perfectly playable.

Источник